??? ????
|
---|
|
????
|
14 ????? 1966
?????????
|
---|
????
|
??? ???????
|
---|
????
|
???????? ???????
|
---|
????????
|
??????? ????? ???????
|
---|
????
|
????????? ???????, ????? ???????,
????
,
[1]
[2]
??????? ??????????? ?????????, ????? ??????,
?????? ????????
,
[3]
???????????
,
[4]
?????? ????????
|
---|
????????? ?? ????
|
????-???
,
??? ???: ?????? 3 ? ????????
|
---|
????????
|
?????? ????? ????????
,
??? ????????
,
??????? ??????? ????? ????????
|
??? ????
(????????
/?hæli ?b?ri/
; ???? - 14 ????? 1966)
[5]
?? ??????? ?????????, ?????
????? ????
??
?????? ?????
???. ???? ??
?????????????? ?????? ????????
[6]
?? ??? ?? ???, ??????? ?????, ????? (SAG) ?? ??
????????
(NAACP) ???? ?????? ???? ?? ????????
??????????? ????????? ?? ??? ?? ????? ??????
???? ??
?????????? ???
??? ???? ???-???????? ?? ??? ?????? ??? 2001 ???
???????? (BAFTA) ??????
?? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ??? 2009 ?? ??
???????? ???????
??? ?? ???? ?? ??????? ????? ?? ??????? ??????????? ????????? ?? ??? ?????? ??????? ??? ??. ??
???????
?? ???? ???? ?????? ???? ???? ???????????? ??? ?? ?? ??? ??
?????? (Revlon)
?? ?? ???????? ?? ???.
[7]
[8]
?? ???? ?? ??????? ?? ???????-????? ??? ?? ????? ??? ???.
?? ????????? ???? ?? ????, ???? ?? ?? ??????? ????????????? ??? ??? ????,
??? USA
(1986) ??? ???????? ????? ????? ??????? ???? ?? ??? USA ?????? 1986 ?? ?????? ??? ????.
[6]
??? 1991 ??
???? ????
????
???? ?????
??? ????? ?? ???? ?????? ??? ???. ???? ??? ????????
? ????????????
(1994),
???????
(1998),
X-???
(2000) ?? ???? ???? ??????? ??? ??
??? ????? ??
(2002) ???
????? ????
??????
?? ?????? ?????.
???????
?? ??? ??? 2005 ??? ?????? ???? ???? ????????? ?? ??
????? ??????
?? ????? ??? ?? ???????? ???? ??????? ???? ?? ???????? ?? ??????? ????.
[9]
?????? ???????
????? ??????
?? ????????
???? ?????
?? ???? ???? ?? ???, ?????? 2005 ?? ????
?????????-????????
????
???????? ?????
?? ??? ???? ????? ??????? ?? ??? ??. ???? ???? ?????, ?? ????? ????? ??? ????? ?????? ?????
[10]
??, ?? ???? 16 ????? 2008 ?? ??? ???
???? ?? ??? ???? ?? ???
?????? ??? ????
?? ????? ??? 1971 ??? ???? ??? ?? ?????? ??? ?? ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ???.
[11]
???? ?? ????-???? ?? ???? ???? ??? ?? ???
????? ??????????? ?????
?? ??? ?? ???? ?? ?? ???
?????????
,
?????
??? ???? ????????? ?? ??????? ????????? ???
[12]
???? ???, ????? ?? (
nee
???????),
[13]
[14]
??
????????
???, ?? ???????????? ???? ???? ???? ????, ????? ???? ????, ??? ???????????? ????? ??? ??
???????? ???????
??????? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ???; ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??.
[12]
[15]
???? ?? ????, ???? ?????, ?? ????
?????, ?????????
,
?????????
??? ??? ?? ???? ???? ????, ???? ???????? ???????, ?? ????
?????
??? ??? ???
[16]
???? ?? ????-???? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ???; ???? ?? ???? ???? ??? ?????
[17]
?? ????-???? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ????.
[12]
???? ?? ???????? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ????????
[12]
[18]
?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? 1992 ??? ??????? ???? ??? ???? ??? ?? "????? ?????? ?? ??? [?? ?? ?? ???? ??] ?? ???? ???? ???. ?? ???? ?? ?? ?? ?????? ? ???."
[17]
???? ??
???????? ??? ?????
?? ?????? ?? ????? ??????? ?? ?? ???? ??? ????????
??????'?
??????????? ????? ?? ???? ????? ??? ??? ????. ???? ??? ????????
???????? ????????? ?????
??? ?????? ????. ??? 1980 ?? ??? ??? ???????? ??
???????? ?????????????
??? ??? ???? ?? ??? 1985 ??? ??? ??? ??-??????? ?? 1986 ???
??? ????? USA
?? ?????? ????.
[6]
?? ??? 1986 ??
??? USA
?? ??????????? ???
???????
??
???????? ???????
?? ??? ????? ????? ?? ????
??? USA
1986 ??????? ??????????? ??????????? ??? ???????? ??? ?? ?????? ?????? ?? ?? ?? ?? ????????? ?????? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ??????. ???? ??????????? ?? ???????????? ?????? ???? ???? ????? ?? ???????? ???? ???.
[19]
?? ???? ????????-??????? ??? ????????? ??? 1986 ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ?? ???? ???????? ????? ????? ??????? ???? ?? ??
????????? ??? ??????
??
????? ??????
?? ??? ?????? ?? ???? ?????? ??? ???
[20]
??? 1989 ???, ??? ???? ????????
?????? ?????
?? ?????? ?? ?????, ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ???-??????? ?? ?????
????????? ?????? ???? 1
?? ???? ???? ???.
[12]
[21]
??? 1980 ?? ??? ?? ??? ???, ????
???????
?????? ?? ???-??? ????? ???? ?? ???????? ??
???????
??? ???. ???? ????????? ????? ?????????? ??? ?? ??, ?????? ??? ?????????? (Gordon Lake Productions) ?????? ???????
????
?? ??? ???????
?????? ??????
???? ??
???? ????????
?? . ??? 1989 ???, ???? ?? ??? ABC ???? ????????
?????? ?????
(
??'?? ? ????
?? ?? ????????) ??? ????? ????????? ?? ?????? ?????. ???????? ????? ??? ?? ?? ??? ?????????
????? ???????
??? ???? ?????? ?? ???-??? ???????. ??? 1992 ???, ???? ?? ??. ???? ?? ???????? ???, "
??? ??
" ?? ?????? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ?????? ???? ???.
[22]
?????? ??
??
???? ?????
??? ????? ?? ?????? ???? ???? ???
???? ?????
?????? ?? ?????? ???????? ?????? ???? ??
??????
?? ?????? ?????.
[12]
??? 1991 ?? ?????
??????????? ??????
??? ????? ?? ?????? ???? ???? ??-?????? ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ??? ??? 1992 ???, ???? ?? ???????? ??????
???????
??? ?? ???????? ????? ?? ?????? ????? ??
??? ?????
?? ????? ?? ????? ??? ??? ???? ??. ??? ????, ????????
?????? ????
?? ?????? ?? ??????
Queen: The Story of an American Family
?? ???? ???????? ??? ?? ???
?????????
??? ?? ?????? ?????? ????? ?? ????? ??????? ?? ????. ???? ?? ????-?????
????????????
????? ??? "
????? ?????
", ?????????? ???? ?? ?????? ????? ????????? ????? ??????????? ?? ????? ?????? ????.
[23]
??????? ???????
(1995) ??? ???? ???? ?? ?????? ?? ???? ??????? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ????? ?????? ?? ?????? ?????? ??? ???? ?? ???? ????? ?????? ????? ?????? ???????? ???? ??-??????
?????? ?????
?? ?????? ????? ????. ????????
??? ? ??
(1996) ??? ???????? ???? ?? ?????? ????? ?? ?? ????-??? ?? ?????? ?? ??
????????????? ???????
??? ????????
???? ????
?? ??? ????? ????. ??? 1996 ?? ??? ?? ??? ?????? ??
??????
?? ?? ???????? ???? ?? ??? 2004 ??? ???????? ???? ?????? ?? ???????? ????.
[8]
[24]
??? 1998 ??? ???? ??
???????
??? ???? ?????? ?? ??? ??????? ???? ?????? ?? ??????????????? ?????? ???-???? ?? ????????? ????? ?? ?????? ?????? ??? ?? ?? ??????? (
????? ??????
) ?? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ?????? ???? ???. ??? ????, ???????? ???????
????? ?? ????? ???? ?? ??
??? ??? ????
???????? ?????
?? ??? ???????? ??? ?? ??, ??????
????? ????
?? ?????? ?????. ??? 1999 ??
HBO
???????
?????????????? ?????? ????????
???, ???????? ??????????? ????????? ??
????? ??????
?? ??? ?????? ???? ???? ???? ?????? ????? ?? ?????? ?????.
[12]
???? ?? ???-???????? ?? ?? ?????????? ?? ???????? ???? ??? ?????? ??
???
?? ??
??????? ?????
?? ????? ???
[6]
[25]
??? 2001 ???, ???? ?????
?????????? ???
??? ???????? ?? ??? ???? ???? ?? ??????? ?? ?????, ???????? ????????? ?? ??? ??? ???????? ???. ???? ???-???????? ??
????? ????? ??? ??????
??
??????? ??????? ?????
???????? ?? ???????? ???? ??? ?? ?? ??????? ??????? ?? ??????????? ????? ????????? ?? ????? ?????? ???? ???? ????
????????-???????
????? ??? (???? ?????? ?? ???? ??? ????????
?????? ????????
?? ?????? ????? ?? ????? ??? ?? ??????????? ????????? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ???? ????????-??????? ????? ??? ??).
[26]
???????? (NAACP)
?? ???? ???? ????, "???? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??????? ???????? ?? ???????. ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??????? ????? ???? ?? ??????, ? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ??????? ?????? ?????? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??."
[27]
???? ?????? ?? ??????? ?? ?? ???? ????. ??-?????? ???? ??? ??????? ?????? ?? ???????? ????? ?? ??? ???? ?? ???????, ???? ????? ????? ?????? ?? ??????? ????? ?? ????????-??????? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ????????-??????? ?????? ?? ?? ????? ?? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ?????? ??.
[28]
???? ?? ???? ????: "?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ????? ???? ???? ??. ?? ?? ????? ????? ??. ?? ????? ???? ???? ?? ???????? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ????????? ???? ?????? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???????? ????.
[28]
???? ?? ????? ?????? ????? ?? ??? ?????? ?????????? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ?? ??????? ??????? ????? ?? ??????
??? ????????
?? ?????? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ???????? ???? ????? ?? ??? ??????? ??. ???????? ???? ????, "????, ???? ???? ?? ???? ?????? ???? ????." ???????? ?????? ???? ???? ?? ??.
[29]
????? ?????? ?? ??? ???????? ?? ???????? "????? ??????" ?? ?? ???. ???? ???????? ?? ??????? ???? ?? ??? ???????? ?? ????? ?????? ???????????? ?? ?????? ???? ??? ?? ???????? ???? ???? ??????? ?? ???? ??? ??????? ???? ??? ??? ???????? ???, "?? ???? ????? ???? ????? ??. ?? ???? ??? ?? ???????? ?????, ???????? ????? ?? ??? ?? ??????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??????? ?? ????? ?? ??? ???? ??.
[30]
?? ??? ???, ???? ?? ???????? ??????????? ??????? ?? ???????? ?????? ????, ??????
???????? ??????
?????? ??? ?? ?? ?? ???????????? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ???????? ???? ?? ?? ??????? ?????? ?? ????.
???? ?? ????? ?????? ????????
X-???
(???? 2000) ?? ???? ???? ???????,
X2: X-??? ????????
(???? 2003) ??
X-Men: The Last Stand
(???? 2006) ?? ????? ???????? ??? ??????????? ?????????
???????
?? ?????? ?????. ??? 2001 ???, ???? ?????
??????????
??? ???????? ??? ?????? ???? ?? ???? ????? ???? ????? ?? ??????? ???.
[31]
???? ??? ???????? ?? ??? ?????? ???? ????? ??? ?????????????? ??? ??????? ???? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ??????? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ???.
[32]
???? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ??? $500,000 ???? ???.
[33]
???? ?? ?? ???????? ?? ?????? ???? ?? ?????? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ????.
[31]
?????? ???????? ?????? ???????? ?? ???????? ???? ?? ??? ???????? ??? ?? ????????
??????????
????? ?? ????? ???? ??????? ???? ???, ????? ?? ?????? ?????? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ?????? ??????????? ????.
[28]
?????????????? ?????
[
??????? ????
]
??? 2002 ?? ???????? ????? ??? ????? ?? ???
????? ????
????????? '??????' ??????
?? ??? ???, ???? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ?????? (
??? ????? ??
???) ?? ?????? ?? ????? ??? ?? ?????? ????? ????? ???? ?? ??
????? ?????
?? ??????? ??????? ???? ??, ??? ???? ?? ??????? 40 ???? ???? (
??? ??
???)
??????? ???????
?? ???? ??.
[34]
????? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ????.
[35]
???? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??: "????? ???? ?? ??????? ?? ??-???????", "???????", "?????", "??????????" ?? ?? "?? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?????."
[28]
????? ????? ?? ??????
??????
??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ???? ???????? ??? ?????? ???? ??????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ???.
[36]
ITV ?? ????? ?? ?? ????????? ?? ???????, ?????? ?? ???? ?? ?? ????????? ???? ???? ????? ????? ?? ??? ??? ???? ???.
[37]
????????? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??????? ?? ????? ?????? ???? ??? ??? ??? ???. ??? 30 ???? ?? ?? ????????? ?? ????? ????? ???? ???.
[38]
????? ?????? ????? ?? ???? ???? ??
X2
??? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ????????? ?? ??? ???? ???.
[39]
???? ??
X2
?? ??? ???? ???? ????????????? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ??
???????
?? ??? ??? ???? ???? ?????? ?? ?? ?????-?????? ??????? ?? ????? ??? ?? ????? ?? ?????????? ???????? ??????? ???? ?? ????.
?????? 2003 ???, ???????? ???????????? ??????? ?????
??????
???
?????? ????? ??????
?? ?????? ????? ???? ????? ?????? ?? ????? ???????? ???? ???? ???? ????. ????? ?? ???? ???? ?? ?????? ??????? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ???? ???. ???????-????? ?? ?????? ?? ??? ???? ???.
[40]
??? ??????? ????? ??????? ?? ????? ????? ?? ??????? ????? ???? ?? ???? 60 ?????? ???? ?? ???? ??; ????? ??? ???? ???? ?? 80 ?????? ???? ?? ???? ??.
[41]
????, ????? ?? ???? ?????? ?????????? ?? ???
????? ????????
?? ????? ?????? "
??????? ???? ????
" ??? ????? ??. ??? ????,
FHM
??
????? ?? 100 ???? ????? ???????
?? ?????????
??? ?????? #1 ????? ??????? ???.
[42]
2004 ??? ??????? ??????? ?? ????????? 100 ???? ????? ??????? ??????? ?? ????????? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ???.
[43]
???? ?? 100 ?????? ???? ?? ???? ???? ?????
???????
[41]
??? ?????? ?????? ?????? ?? ??? 12.5 ?????? ???? ????; ?? ????? ?? ???? ????? ????????? ??? 17 ?????? ???? ?? ???? ??.
[44]
?????? ?? ?????? ?? ??? ??? 2005 ??? "???? ???? ?????????" ??
????? ??????
????. ?? ??? ?? ???????? ?? ??????? ???? ?? ??? ?????? ??? ??????? ??? (?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ??)
[45]
???? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???????? ??? "????? ??" ??????? ?? ??? "?????? ??" ?? ?? ????? ????.
[9]
???????? ???? ?? ??? ??? ????? ?????? ?? ????? ??? ??? ????? ?????? ???? ???, "????? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ?????? ????? ??????? ??????. ???? ???? ??????? ???? ?? ??? ??????? ???? ??, ????? ??????? ?? ???? ??? ??????? ???? ???. ?? ??? ????? ??, ?? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??????? ???? ?? ????, ?? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ????? ?????? ?? ???."
[26]
??? ???? ??????? ?? ????????? ?? ????? ???? ?? ????? ?? ?? ??????? ?? ????? ?? ??? ???? ??????? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ??????? ?? ??? ?? ??
????? ?????
?? ???????? ?? "?????" ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??.
[46]
???? ??? ????
?????? ???????-???????
ABC
TV ????
???? ???? ???? ?????? ???
(???? 2005),
????? ???? ???????
?? ??????? ?? ???????? ??? ????? ?? ?????? ???????? ???? ??????????, ?? ?????-??????? ????? ?? ?????? ????? ????? ????????? ??? ??????? ?? 1920 ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ????????? ?? ?????? ?? ????. ?? ???, ???????? ???????? ???? ?????
???????
(???? 2005) ??? ?? ???????? ????????? ??? ?? ??, ???? ???? ????? ?? ???? ????? ?????? ??.
[47]
??? 2006 ???, ????,
?????? ????????
,
????? ??????????
,
??? ?????
,
??? ??? ????
,
???? ??????
??
????? ?????
?? ???????? ????? ????????? ????? ??? ?????? ?? ??????????? ???????? ???? ???? ?????? ?? ?? ?? ??????? ???? ?? ???????? ??.
[48]
???? ?? ???, "???? ?? ??? ?? ????? ?? ?????? ??? ???? ???? ???, ???? ??????? ???? ?? ?????? ?? ???????? ?? ????? ??.
[49]
?? 2007 ??? ??????
???????? ????????????
?? ?????? ?? ??????? ?? ??? ??? ??.
[50]
?????? ?????? ??????????
?? ?????? ???? ??? 2006 ??
???? ??? ? ??
?????? ????.
[51]
???? ??????? ?? ???? ?? ???????-??????? ??? ????? ???. ???????? ??? 1999 ???
?????????????? ?????? ????????
?? ??? 2005 ???
??????? ??????
?? ????????? ???????? ?? ??? ??? ??? ????. ????,
????? ?????
?? ??? ??????? ?????
???????? ?????????
??
???????? ??? ????
?? ???
?????? ?? ????? ?? ? ?????
?? ?? ?????????, ????? ??????? ?? ???????? ???????? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ??, ?? ???????? ???? ?? ????? ?? ??????
????? ????
??? ??????? ?? ???-??? ????? ?? ???? ???. ?? ??? 2009 ?? ?????
??????
?? ??????? ?? ????? ????? ?????? ?????? ?? ?? ??? ????
?????????? ???
??
???? ??? ???????
?? ???????.
????, ????? ????? 10 ?????? ???? ????? ???? ????????? ??
???????
?? ???? ???? ?????? ???? ???? ???????????? ??? ?? ?? ??.
[7]
????? 2007 ???,
?? ??
??????? ?? ????? ?? ???? ????? 40-?? ??-??? ?? ???????? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??. 3 ?????? 2007 ?? ????? ?????? ??? ???? ?????? ?? ??? 6801 ??????? ??????? ???
???? ?????
?? ?????
??????? ??? ??? ????
??? ?????? ?? ????? ?? ???????? ???? ???.
[52]
[53]
????,
??????
??????? ????????? ?? ???????? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????????
??????
?? ???????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??.
???? ???. (Coty Inc.)
????? ????? ?? ????? 2008 ??? ???? ????? ????? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???????? ????. ???? ??? ??, ???????? ??? ?? ???????? ???? ?? ?? ??????? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ????? ????? ?? ??.
[54]
?????? ???? 5% ?? ??????? ?? ??? 3 ?? 5 ?????? ???? ?? ?????? ????.
[55]
???? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ???? ???? ???? 1 ????? 1993 ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?????? ???????
????? ??????
?? ???.
[56]
????? ??? 1996 ??? ??? ?? ?? ?? ??? 1997 ??? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ???.
[57]
??????, ??????? ??????? ?? ??? ???? ?? ????????? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? 1990 ?? ??? ?? ????? ??? ???????? ????? ??. ?? ??
??????
??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ?????? ??? ?????? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ??????? ?? ???? ???? ??????? ???? ??. ???? ?? ????????? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???????? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ????
[58]
????? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??.
[59]
???? ?? ????? ???? ????????
???? ?????
?? ??? ??? ??. ?? ??? 1997 ??? ???? ?? ??? 2001 ?? ????? ??? ????? ?????? ??? ?? ??? ?? ???????? ???? ?? ??.
[28]
[60]
???? ?? ?? ?????? ?? ????? ????? ?? ???? ?? ?? ?????? 2000 ??
??????? ????????
??? ??? ?? ?? ?????? ??????
???
?? ?? ?? ?? ????? ?? ??????? ?? ???? ?? ???????? ???? ?? ?????? ??? ?? ??. ?????? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ?? ???? ???? ????
????? ????? ?????
?? ????? ?? ????????? ?? ???? ????? ??;
[61]
[62]
??? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ????? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ?????? ??? ???? ???? ????? ??? ??.
[63]
?? ???? ????? ???????? ?? ??? ?? ???? ?? ???.
[64]
???? ??
??? ????????
???? ????, ????????? ???? ??, ???????? ???? ?? ?????? ??? ??? ?? ??????? ?? ??? ???.
[64]
?????? ??????? ?? ????? ?? ???? ????? ???? ???.
[65]
[66]
????? ??? 2003 ??? ??? ?? ??.
[60]
??? ???? ?? ???, ???? ?? ?????, "???? ????? ????? ?? ???? ?????? ?? ?? ????? ?? ???? ??????".
[67]
????? ?? ???? ???? ?? ?????? ???? ?? ???? ????, ?????? ?? ??? ????.
[60]
????? 2005 ??? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ???.
[68]
???? ????? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??????????? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???. ??? 2005 ??? ???????? ???, "????? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ????? ??. ???? ??? ???? ????? ??. ???? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??????? ?? ???? ?? ????? ?? ??????? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ????? ???...???? ??? ??? ???, ???? ????? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ??."
[69]
?????? 2005 ???, ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????
??????????-????????
???? ????
???????? ?????
?? ?????? ???? ??. ????? ?? ????????
??????
?? ?? ?????????? ??? ???.
[70]
????? ?? ??? ?? ?????? ?? ???, ???????? ?? ??????????? ??? ?????, "??? ???? ???? ??????? ??? ???? ???? ??? ???, ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??. ???? ??? ??, ??? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ????? ??????? ??????? ??? ???".
[71]
?? ???, ???? ?? ????? ???? ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ??
[67]
?????
?????? ?? ????? ?? ? ?????
??? ??? ?? ?????? ?????? ?? ???? ????? ?? ??????? ?? ???????? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ???.
[72]
???? ??? ??????? ?? ????? ???? ?? ??? ???????? ??????? 2007 ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ?????? ?? ??????? ??.
[73]
???? ?? 16 ????? 2008 ??
??? ???????
??
???????-????? ?????? ?????
??? ?? ????? ?? ???? ???? ????? ??? ????? ?????? ????? ????.
[10]
???? ???? ??? ????? ?? ???? "????????" ??; ?????? "????? ?? ??? ????" ?? ?????? ???? ??."
[74]
???? ?????? ???? ?? ??????? ???????? ??????? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??????? ??????? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ?? "??????? ??????? ??? ???" ???? ?????.
[75]
?? ???, ???? ?? ????? ???? ?? ???? ?????? ???? ???? ?? ????? ???? ??
[76]
?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ??????? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ???????? ??.
[77]
???????? ????? ?? ?? ???????? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ????? ???? ?? ?????? ??."
[78]
????? ?? ??? ?? ???
?? ??
??????? ?? ?????, "??? ????? ??? ?? ????? ?? ??? 2009 ??? ?? ??? ?? ??? ????."
[79]
???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ??????????? ?????? ?? ??, ?? ?????? ?????? ?? ?????? ??. ???? ???? ????-????? ?? ???? ??? ?? ??? ??. ?????? ?? ???? ??? ?????? ???? ??? ?? ??
“
|
After having many talks with my mother about the issue, she reinforced what she had always taught me. She said that even though you are half black and half white, you will be discriminated against in this country as a black person. People will not know when they see you that you have a white mother unless you wear a sign on your forehead. And, even if they did, so many people believe that if you have an ounce of black blood in you then you are black. So, therefore, I decided to let folks categorize me however they needed to.
[80]
|
”
|
19 ??????? 2007 ??
?????? ?? ??? ?? ????
?? ?????? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ?? ???????? ???? ?? ??????? ??: "??? ?? ??? ?? ???? ??? ????
?????
????? ??? ?? ??? ????? ???!"
[81]
????????? ?? ?????? ?? ????? ??????? ?? ????-????? ?? ???? ???? ???. ???? ?? ??? ??? ??? "????? ??? ?? ?? ??? ????????? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??????? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???. ????? ??? ???????? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???-??? ?? ????? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ????? ?? [????-??? ???? ?????? ?? ???? ???] ???, '?? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ??!" ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???. ????? ???? ???? ?? ???? ?? ??????? ???? ?? ???? ??. ????? ??? ???? ????. ???? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ?? - ?? ????????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???????? ?? ???? ??, ????? ?????
??
?? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ???????? ??? ?? ????."
[82]
[82]
???? ?? ?????? 2008 ???
???? ?????
?? ??? ???? 2000-???? ?????? ???-??? ???? ?????? ??? ??? ????
[83]
?? ??? ?? ?? "???? ?????? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ????????? ?? ???????" ??????.
[84]
??????? 2008 ??? ???? ?? ????????? ??????? ?? "???? ????? ?????? ?????" ?? ?????? ??????? ??? ????? ???? ??? ???????? ??? "???? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ??, ????? 40 ?? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ????, ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?????
[85]
?? ?????." ?????? ????????? ?? ?? ???? ??? ?????? ???? ??? ??
“
|
You know that stuff they say about a woman being responsible for her own orgasms? That's all true, and, in my case, that makes me responsible for pretty damn good orgasms. They're much better orgasms than when I was 22, and I wouldn't let a man control that. Not anymore. Now, I'd invite them to participate."
[86]
|
”
|
?????? ????? ??????
??????? ??????? ????? ??????
???????? (NAACP) ???? ??????
??????? ??????? ????? ??????
???????? (NAACP) ???? ??????
???????? (NAACP) ???? ??????
- ??????
- ↑
Error: Unable to display the reference properly. See
the documentation
for details.
- ↑
Error: Unable to display the reference properly. See
the documentation
for details.
- ↑
Error: Unable to display the reference properly. See
the documentation
for details.
- ↑
Error: Unable to display the reference properly. See
the documentation
for details.
- ↑
??????
??????????
?? ???? ??????? ??? ?? 1968 ???????? ?? ??? ??? ?? ????? ???????? ????? 2006 ?? ???? ?? ????????????? ??? ????? ?? ?? ?? ??? 40 ?? ????. ?????:
FemaleFirst
Archived
2010-07-01 at the
????? ????
,
DarkHorizons
Archived
2008-01-07 at the
????? ????
,
FilmMonthly
Archived
2006-09-03 at the
????? ????
??
CBS
Archived
2010-07-03 at the
????? ????
?? ?????. ?????? ????: 05-05-2007.
- ↑
?
?
?
?
"??? ???? ?? ?????"
Archived
2016-08-29 at the
????? ????
.
????
. ?????? ????: 15-12-2007.
- ↑
?
?
"????????? ????? ???????? ?? ?????"
Archived
2008-05-11 at the
????? ????
. (?????? 2007). 999Network. ?????? ????: 15-12-2007.
- ↑
?
?
??????? ???? (1 ??????? 2002).
"???????? ??????; ? ????, ??? ? ?????, ?? ??????"
.
????????? ??????
. ?????? ????: 23-12-2007.
- ↑
?
?
???? ?????? (1 ?????? 2007).
"??? ????: ?? ?????? ???? ????? ????? ??????? ?? ??? ????"
Archived
2009-03-09 at the
????? ????
.
??? ??????? ??????
. ?????? ????: 15-12-2007.
- ↑
?
?
20185030,00.html "??? ???? ?? ????? ?? ???: ????? ?????? ?????!"
Archived
2019-04-07 at the
????? ????
(20 ????? 2008).
????
. ?????? ????: 18-03-2008.
- ↑
"???? ?????"
Archived
2012-05-09 at the
????? ????
.
- ↑
?
?
?
?
?
?
?
"??? ????".
?????? ? ??????? ????????
.
??????
. (29 ??????? 2007) ????????? ???.
- ↑
"??? ???? X ?????? ?? ???? ???"
Archived
2009-01-13 at the
????? ????
.
BBC
. ?????? ????: 07-02-2007.
- ↑
?????? ??? ?????? (26 ?? 2003).
"?????? ?????????"
.
????????? ??????
. ?????? ????: 02-02-2008.
- ↑
"??? ????, "????? ????" ?? ??? ??????? ????? ????????"
Archived
2010-01-25 at the
????? ????
.
- ↑
"??? ???? ?? ???"
Archived
2012-01-18 at the
????? ????
. Genealogy.com. ?????? ????: 07-02-2007.
- ↑
?
?
?????, ???????
,
"??? ???? ?????? ?????? ???? ?? ?? ??????"
Archived
2014-09-08 at the
????? ????
,
?????? ???
(
??????, ?????????????
) ?? ?????? ??
?????????? ??????????? ????????
???, 5 ????? 1992
- ↑
"??????"
Archived
2010-07-01 at the
????? ????
. (28 ????? 2003)
? ??
. ?????? ????: 15-12-2007.
- ↑
"?????? ??????? - ??? USA 1986 ???????"
Archived
2007-10-09 at the
????? ????
. ?????? ????: 21-12-2007.
- ↑
??????? ?????? (2003).
??? ????: ? ???????? ?????
.
ISBN 1-85227-092-6
- ↑
"??? ???? - ????? ????? ???? ????????? ?? ????????? ???? 1 ?? ?????"
Archived
2008-11-23 at the
????? ????
. ?????? ????: 07-02-2007.
- ↑
??? ????, ??. ???? (14 ????? 1992). "????? ???? ? 90's".
???? ?????????
.
- ↑
?
?
"????: ????? ?? ??? ???????"
Archived
2009-02-26 at the
????? ????
. (25 ????? 2002) BBC-??????. ?????? ????: 19-02-2007.
- ↑
"?????? - ??????? ?????? - ???? ????????? ???????? 2004 ??? ??????? ?? ????? ???? ?? ??? ????????? ??? ???? ?? ??? ???? ?????? ?? ???????? - ????????? ???"
. (15 ??????? 2003) CNET ?????????. ?????? ????: 23-12-2007.
- ↑
?????, ????? ?????? (29 ??????? 2001). "? ??????? ??? ??? ???: ? ???????, ???? ???????, ???????? ??? ??? ??? 125 ??????? ???? ??? ??????". ????????????? ????? ??? ??? ???? ???.
ISBN 0-8092-2227-2
.
- ↑
?
?
20004436_10,00.html "??? ???? ?? ?????: ??? 2'
[
??? ???????
]
.
People.com
. ?????? ????: 20-12-2007.
- ↑
"??? ????, ?????? ???????? ?? ???????? (NAACP) ?? ???????". (????? 2002)
U.S. ??????????
.
- ↑
?
?
?
?
?
"????? ??? ??". (?????? 2002)
?????
.
- ↑
???? ????? (2 ?????? 2002).
"???? ???? ???????? ????? ????? ??."
Archived
2010-04-27 at the
????? ????
? ?????????
. ?????? ????: 01-04-2008.
- ↑
????? ??? (26 ????? 2002).
"????? ?? ??? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ??? ???."
Archived
2008-12-02 at the
????? ????
? ?????????
. ?????? ????: 01-04-2008.
- ↑
?
?
???? ??????? (2 ??????? 2001).
"? ?????: ????? ????? ??????"
Archived
2010-07-01 at the
????? ????
.
????? ????
. ?????? ????: 05-07-2009.
- ↑
???? ????? (7 ?????? 2001).
"??? ???? ?? ???? ??????? ?????? ?? ????? ?? ??? ???????? 357,000 ?? ??"
Archived
2009-01-22 at the
????? ????
. ? ?????????. ?????? ????: 29-04-2008.
- ↑
"?? ?????? ??...
Archived
2008-05-06 at the
????? ????
??? 2"
Archived
2008-05-06 at the
????? ????
.
- ↑
"???? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ??????? ???? ???"
Archived
2013-10-31 at the
????? ????
. (12 ?????? 2002) ????????? ?????????.
- ↑
?????? ????? (14 ?????? 2002).
??? ???????? ????? ????? ????? ??? ??????
[
??? ???????
]
.
????????? ?????????
. ?????? ????: 30-08-2008.
- ↑
??? ????? ??
????? ??????? DVD 2002.
- ↑
"??? ???? ?????? '??????' ????? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ??????? ???? ?? ??? ????"
Archived
2004-12-15 at the
????? ????
.
MI6 ??????
.
- ↑
???? ????? (10 ?????? 2002).
"????? ????? ????? ?? ????? ??????? ??? ??? ???? ?????."
Archived
2013-10-31 at the
????? ????
? ?????????
. ?????? ????: 01-04-2008.
- ↑
"?
X-??? 2
????"
Archived
2008-05-09 at the
????? ????
. (30 ????? 2002)
?? ????
. ?????? ????: 12-03-2008.
- ↑
528729_627671,00.html "?????? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??????"
[
??? ???????
]
.
iVillage.co.uk
.
- ↑
?
?
????? ???????? (21 ????? 2004).
"?????? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ?????; ??? ???? ??????? ????????? ??? ????????."
Archived
2008-03-26 at the
????? ????
????????? ??????
. ?????? ????: 01-04-2008.
- ↑
"FHM ?? ?????? ?? ???????? ???????? ?? ????? ?? ???? ????? ????? ?? ??? ????; ?????? 2006 ??????' ??? ??? FHM ?? 100 ???? ????? ????? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ?????????". (27 ????? 2006)
?????? ????
.
?????? ????: 01-01-2008.
- ↑
"????????? ???? ????? ????? ??????."
Archived
2006-04-27 at the
????? ????
? ?????????
.
?????? ????: 01-04-2008.
- ↑
????? ??????? (30 ????? 2004).
"??????????? ????????? ?? ????? ?? ??????."
Archived
2008-04-24 at the
????? ????
? ?????????
.
- ↑
?? ???????? ??????? ???????????? ?? ???????? ????? ??...
Archived
2010-04-14 at the
????? ????
?????? ?????
Archived
2010-04-14 at the
????? ????
??,
???? ???
. ?????? ????: 03-23-2008.
- ↑
"??? ???? ??????? ??????? ??? ???? ?? ????????? ?? ????? ???? ????? ?? ??? ??????? ???? ???"
Archived
2016-03-04 at the
????? ????
.
- ↑
??? ????? (17 ????? 2005).
"CGI ????"
Archived
2008-12-10 at the
????? ????
. ????? ?????.
- ↑
"?????? ?? ???????? ?? ????? ????? ???????? ??? ?????? ?????".
Archived
2009-10-24 at the
????? ????
(23 ??????? 2005) MSNBC.com.
- ↑
?????? ??. ????????? (11 ?????? 2007).
1549375,00.html "??? ????, ????????? ??? ?????? ?? ????? ????? ???????? ??? ?????"
Archived
2019-04-07 at the
????? ????
. ???? ???.. ?????? ????: 17-04-2007.
- ↑
"????? ?????? ??????????? ???????? ?????, ?? ????? ?????? ????????? ??? ?? ??? ???? ??".
Archived
2016-07-29 at the
????? ????
(24 ?? 2007) ? ????? ?????? ???????????.
- ↑
"?? ?????? ??? ????? ??..." (3 ?????? 2006) ?????????? ??? ?????? ??? ?????? ?????. ?????? ????: 01-01-2008.
- ↑
??????? ?????? ??? ??????.
"??????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ??????".
Archived
2008-02-16 at the
????? ????
?????? ????: 04-04-2007.
- ↑
"??? ???? ?? ??????? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ????????".
Archived
2008-02-17 at the
????? ????
(4 ?????? 2007) ?????? ??????. ?????? ????: 13-12-2007.
- ↑
"???? ???. ?? ??????? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ???????? ?? ?????".
Archived
2012-10-24 at the
????? ????
(14 ????? 2008) PR ??????????. ?????? ????: 16-03-2008.
- ↑
"???? ?????? ??? ???? ?? ????? ?? ??????".
Archived
2011-03-07 at the
????? ????
(29 ?????? 2008) ????? ????.
- ↑
"???????? ?????"
. ??? ?? 13 ????? 2012 ??
?????????
. ?????? ???? 15 ??? 2020
.
- ↑
"????????? ??? ???? ?? ??????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ????."
(11 ????? 1996)
???
. ?????? ????: 24-09-2008.
- ↑
"???? ?????? ??????? ?? ???? ???"
Archived
2007-07-10 at the
????? ????
(1 ?????? 2007)
????
. ?????? ????: 24-07-2007.
- ↑
????? ????? (21 ????? 2002).
????????? ???? ???, ??? ??? ?????? ???? ?? ???? ??.
Archived
2012-09-12 at
archive.today
? ?????????
. ?????? ????: 01-04-2008.
- ↑
?
?
?
?????????, ?????? ??. (2 ??????? 2003).
626943,00.html "??? ????, ???? ????? ????."
Archived
2019-04-07 at the
????? ????
????
. ?????? ????: 13-01-2008.
- ↑
"?? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ???, ??? ???? ?? ????? ????? ????? ?? ????? ??? ??????? ?? ??? ???? ??".
(29 ?? 2000)
??? ???????
. ?????? ????: 24-05-2009.
- ↑
"??? ???? ?? ????? ????? ????? ?? ????? ??? ????? ?? ????".
(17 ?????? 2000)
??? ???????
. ?????? ????: 11-05-2009.
- ↑
"??? ???? ??? ???????? ??? ???? ????? ?? ??????; ????? ?? ????????? ????????? ?? 3 ???? ???? ??? ?????? ?? ???????? ??? ?????".
(27 ????? 2000)
??? ???????
. ?????? ????: 11-05-2009.
- ↑
?
?
????? (20 ????? 2001).
"? ????????? ??? ? ????".
[
??? ???????
]
USA ??????
. ?????? ????: 02-04-2007.
- ↑
"??? ???? ?? ????? ????? ????? ?? ??????"
Archived
2011-06-29 at the
????? ????
(9 ????? 2000)
????????? ?????
. ?????? ????: 11-05-2009.
- ↑
"??? ???? ?????? ?????? 2000 ??? ??? ???????? ??? ????? ?????? ???? ??? ?? ??????? ?? ??????".
(28 ?? 2001)
??? ???????
. ?????? ????: 11-05-2009.
- ↑
?
?
"????? ?? ????? ????".
Archived
2009-01-03 at the
????? ????
(14 ????? 2006)
US ??????
. ?????? ????: 07-02-2007.
- ↑
?????? ??. ????????? (10 ????? 2005).
1016003,00.html "??? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ??????."
Archived
2019-04-07 at the
????? ????
????.
?????? ????: 13-01-2008.
- ↑
"????? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ?????."
Archived
2010-05-13 at the
????? ????
ExtraTV.com. 3 ??????? 2005
- ↑
"???? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ????????."
Archived
2009-10-15 at the
????? ????
(15 ?????? 2006)
????
. ?????? ????: 10-01-2008.
- ↑
??? ???????? (18 ?????? 2007).
"??? ???? ? ????-???? ????????."
Archived
2008-12-08 at the
????? ????
Rollingout.com.
?????? ????: 10-01-2008.
- ↑
??? ?????? (17 ????? 2008).
"??? ????, ????? ????? ????, ?? ??? ???."
Archived
2008-06-06 at the
????? ????
? ?????????.
?????? ????: 01-04-2008.
- ↑
"??? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ??????"
Archived
2008-12-07 at the
????? ????
. (4 ??????? 2007)
MSNBC
. ?????? ????: 04-09-2007.
- ↑
"??? ???? ?? ????? ???? ?? ????? ?????? ??????."
Archived
2011-02-16 at the
????? ????
(19 ????? 2008)
?
???? ???
. ?????? ????: 10 ?????? 2008.
- ↑
"???? ?? ???? ?????? ???? ?? ??????? ???????? ??????? ?? ????????".
Archived
2009-01-03 at the
????? ????
SFGate.com
.
- ↑
"??? ????: "??? ??? ??? ???? ???? ??????".
Archived
2006-10-24 at the
????? ????
(22 ?? 2006)
HalleBerryWeb.com
. ?????? ????: 07-02-2007.
- ↑
"???? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?? '???????? ???? ?? ?????'".
Archived
2008-12-28 at the
????? ????
(13 ????? 2008)
?????? ??????????? ?????? ???????
.
- ↑
????? ????? (2 ??????? 2007).
"??? ???? ?? ????????? ?????? ?? ?? ????? ?? ????."
Archived
2011-06-29 at the
????? ????
???????? ?????
. ?????? ????: 10-01-2008.
- ↑
?? ?? ???????, 16 ?????? 2009.
- ↑
"Halle Berry's position on Racial Discrimination"
. Accessed 2007-12-21.
- ↑
?????? ??? (29 ??????? 2007).
"'????? ???' ???? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??????????."
Archived
2008-12-01 at the
????? ????
? ?????????.
- ↑
?
?
"???? ?? ??? ???? ?????".
(24 ??????? 2007)
????????? ?????
. ?????? ????: 21-12-2007.
- ↑
"??? ????, ??? ??????: ????? ?? ??? '????? ???'". (29 ?????? 2008)
?????? ?????????
.
- ↑
"???? ????? ?? ??????? ?? ?????? ????".
Archived
2008-12-27 at the
????? ????
(31 ????? 2008)
????? ????? ???????
.
- ↑
"????????? ?????? '???? ????? ?????? ?????' ?? ??????."
(7 ??????? 2008)
CNN.com
.
- ↑
≪ Halle Berry: ≪I Control My Orgasms≫ ≫
,
peoplestar.co.uk
, Retrieved on 2008-10-20.
- ???????
- ???????, ????.
??? ????
, ?????? ?????????, 2005 -
ISBN 1-59036-333-7
- ???????, ????.
??? ????
, ???????, 2005 -
ISBN 1-4109-1085-7
- ????, ????? ??.
??? ????
, ??????? ??????? ??????????, 2001 -
ISBN 0-613-86157-4
- ?'??????, ??????.
??? ????
, ????????? ??? ??????, 2003 -
ISBN 1-903111-38-2
- ??????, ???????.
??? ????: ? ???????? ?????
, ?????? ?????, 2003 -
ISBN 1-85227-092-6
- ??????, ????? ?.
??? ????: ?????? ??? ??? ???? ???????
, ???????, 2006 -
ISBN 0-7660-2467-9
, U.S.
|DATE OF DEATH=
|PLACE OF DEATH=
}}
[[??????:???-???????? ?? ????????? ???? ??? ?? ????? ?????? ?????? ???????? ???????? ?? ??? ??????? ??????? ????? ?????? ??????]]