?????? ????

??????
?????? , ???????
?? ???????? ?????? ?? ????????? ?????	?? ???????? ?????? ?? ????????? ???? ?????
???? ???? ??	????
???????	?????? , ????????? , ??????? , ???????? , ???? , ??????? ?? ??????? ????????? , ????? ?? ????? ?
??? ????? ????	?,??,??,???? ; ?,??,??,??? ???? ??? (????), ; ??,??,??? ???? ????? ??? (????): ; ? ?,??,??? ??????? ??? ?????? ; ? ?,??,??? ????? ??? ??? ; ? ?,??,??? ????? ??? ; ? ?,??,??? ???? ??? ; ? ?,??,??? ??????? ??? ; ? ??,??? ??? ??? ; ? ??,??? ????? ??? ; ? ??,??? ??????? ??? ; ? ??,??? ??? ????? ??? ; ? ??,??? ????? ??? ; ? ??,??? ??????? ??? ; ? ?,??? ???????? ??? ; ? ?,??? ??????????? ?? ???????????? ???
??????	29
???? ??????	??????? ????-????? ????-?????? ????-?????? ?????? ; ; ; ; ;
???? ???
ISO 639-1	ml
ISO 639-2	mal
ISO 639-3	mal
	???? ??? ??? ?????? ??????? ?? ?????

Indic script

?? ????? ??? ?????? ?? ????? ???? ?????? ??????? ?? ??? ???????? ????????? ?????? ?? ???? ??? ???? ??????? ?????? ??? ???? ? ???????? ??? ?????? ??? ???? ???? ????...

?????? ???? ??????? ?? ?????????? , ?? ????? ????????

??????? ?? ??????? ( ?????? : ?????? ) ???? ?? ????? ??????? ??? ???? ???? ???? ?????? ???? ??? ?? ??????? ????-?????? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ???????? ?? ??????????? ??? ????? ??? ??????? ?? ?????? ?????? ???? , ????????? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ????????? ?????? ???? ???? ???

??????, ???? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??????? ?? ?????? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ???? ?? ?????? ????? ?? ??? ??????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ?????? ?? ??????? ??????? ???????? ??? ????????? ?????????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?????????????? ?????????? ??????????? ??? ?????? ??????? ??????. ?. ?? ?????? ??????????????? [1] ????? ??? ??????????????? ??? ????? ???? ?????? ???????? ??????? ???????????? ???????? ??????? ??????. ????? ?????? ??????????? ???????? ????????????????? ???, ??? ??????????????????? ??????????? ????????? ?????????? ????? ???? . ?.??. 829 ? ???? ? ????? ?????????????.??? ??????????? ????? ??????????? ???????????? ????? ???????????? ??????? ??????? ??????????????? ??????? ???????. 12? ???????? ?????? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ???????? ??????? ???????? ???????????????.????????????????????????????? ??????? ????????? ???? ???????????? 11? ???????? ???? ?????????? ???????????????? ?????????????????????????? ?????????? ???????????? ???????????? ???????? ?????????????. ????? ????? ????? ?????-????????? ???????????? ??????? ????????? ???????? ??????????????????? [2]???? ????????? ????????????????????????????.

??? [ ??????? ???? ]

?????? ?? ?????-??????? ?? - ??? (??????? : ??? - ???? : ?????) + ??? (??????? : ???? - ???? : ?????)? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ??????? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??????? ’???????’ ???? ??? ?????? ??? ? ????? ???? ???? |

????? [ ??????? ???? ]

??????? ???? ???? ???? ??????? ?? ???????? ?? ??????? ??? ??? ?? ????????? ?????? ??????? ???? ???? ??? ?? ??????? ??????? ?? ????????? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??????? ??? ?? ???? ?? ???????? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ??????????? ???? ?? - ?? ??????? ?????? ?? ?? ?????? ??? ?????? ?? ??? ?? ?????????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??, ???? ??? ??????? ???? ?? ?????? ???? ??????? ?????? ?? ??? ???? ???????? ??? ???????? ??? ???? ??? ?????? ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ??????? ?? ?????? ???-???? ?? ?? ?? ???-??? ??? ????????? ?????? ?? ????? ?? ?? ?????? ?? ????? ????-??????????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?????? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ??, ?? ??? ??? ?????? ???? ?? ?? ??????? ?? ??????? ???? ??? ??? ??????? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??????? ?? ??? ???? ??? ??????? ??????? ?? ?? ????? ???? ??????? ?? ?? ?? ??????? ?? ????? ?????????? ??????????? ?? ???? ????

??? 3100 ???????? ?? ???? 100 ???????? ?? ?? ??????? ???? ?? ?? ??????? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ?? ??????? ?? ?????? ???? ????? ??? ?? ???? ?????????? ??? ?? ???? ?? ?????? ?? ??????? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??????? ?? ?? ???? ?? ???????? ????? ?????? ??? ??? ??? 1795 ??? ???????? ??? ?? ?? ????? ?? ???????? ???? ?????????? ??????? ?? ????

?????? ?? ????? [ ??????? ???? ]

??????? [ ??????? ???? ]

↑ "Malayalam" . Ethnologue . ??? ?? 2 ????? 2013 ?? ????????? . ?????? ???? 2007-05-28 .
↑ "Census of India - Statement 1" . Registrar General & Census Commissioner, ????. ??? ?? 1 ?????? 2008 ?? ????????? . ?????? ???? 2009-12-21 . ?,??,??,??? ??? ?????? (??????) ??????? ?? ???? ?????????? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ???????? ???
↑ Zachariah, K. C. & Rajan, S. Irudaya (2008), Kerala Migration Survey 2007 Archived 2011-05-26 at the ????? ???? (PDF), Department of Non-resident Keralite Affairs, Government of Kerala, p. 48. This is the number of emigrants from Kerala, which is closely related to but different from the actual number of Malayalam speakers.

????? ??????? [ ??????? ???? ]

????????????? [ ??????? ???? ]

?????? ?????? ???????? [ ??????? ???? ]

?????? ?????? ???? ???? [ ??????? ???? ]

?????? ?????? ?????? ???? ?????? [ ??????? ???? ]

?????? ???? ?????? ??????

?????? ???????? [ ??????? ???? ]

??????? [ ??????? ???? ]

[A-1] "Malayalam" . Ethnologue . ??? ?? 2 ????? 2013 ?? ????????? . ?????? ???? 2007-05-28 .

[2] "Census of India - Statement 1" . Registrar General & Census Commissioner, ????. ??? ?? 1 ?????? 2008 ?? ????????? . ?????? ???? 2009-12-21 . ?,??,??,??? ??? ?????? (??????) ??????? ?? ???? ?????????? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ???????? ???

[NoRKA-3] Zachariah, K. C. & Rajan, S. Irudaya (2008), Kerala Migration Survey 2007 Archived 2011-05-26 at the ????? ???? (PDF), Department of Non-resident Keralite Affairs, Government of Kerala, p. 48. This is the number of emigrants from Kerala, which is closely related to but different from the actual number of Malayalam speakers.

[1]

[2]

[3]