????? ??????

????? ??????
????? ??????
?????????
????	4 ?????? 1938 (??? 86) ; ???? , ????? ??????
????????	????
????	?? ????? ????
???????	???????????? ????????? ?????
????	????????? ?????
???????? ????	???? ? ??.??.????
???????	birjumaharaj-kalashram .com

????? ??????? ????? (??????? ????? ?????? ?? ??? ???? ??)( ? ?????? ???? - ?? ????? ???? ) ???????? ?????? ??? ????? ??? ?? ????????? ??? ????? ?? ???? ??????- ????????? ????? ?? ?????? ????? ??? ^[1] ????? ?? ??? ??????? ?? ?????? ?????? ?? ???? ?? ?????? ???? ?????? ????????? ??? ???? ?? ???? ? ???, ???? ?????? ??? ????? ?????? ; ??? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ????? ?????? ?? ??? ???? ??????? ???? ????? ?????? ????? ?? ?? ??, ??? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ???? ??, ??? ?? ?? ????? ????????? ???? ?? ??? ^[2] ???????? ????? ????? ??? ??? ???? ?????-???????? ?? ?????? ??? ?? ???????? ?? ????????? ^[3] ???????? ????? ???? '''???????''' ?? ??????? ?? ?? ??? ???? ????? ???????? ????? ??????? ????? ?? ??????? ????? ????????? ???? ?? ???-??? ????? ????????????? ???? ???????? ??????????? ?? ?????? ???

???? ????, ????? ?????? ?? ??? ?? ?????? ????? ?????? ??? ??????? , ???? ??? ??? ????? ??????? ??? ???? ???; ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??????? ?? ??????? ?? ?? ?? ?????? ?? ???? ???? ????????? ???? ??? ???? ?? ??????????? ???? ?? ???? ????? ???????? ??????? ?? ?????? ??? ?? ????? ^[3]^[4]????? ?????? ?? ?? ?????? 16 ????? 2022 ?? ??? ?

??????? ???? ??? ????????? [ ??????? ???? ]

????? ?????? ?? ???? ????? ????? ?? ???? ???????? ??????? ?????? ?? ?? ??? ??, ??????? ???? ????? ?? ????? ?????? ??? ???? ??? ?? ?????? ??????? ??? ?????? ????? ??? ???? ??? ^[5] ???? ??? ???? ?????? ??? ??? ??, ??????? ?? ??? ??????? ???? ??? ??, ?? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ??????? ?? ?? ???? ??? ??, ??? ???? ???? ??? ??????? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ?? '?????' ?? ???? '????? ??????' ?? ???? ^[3]

???? ???? ????? ????? ?????? ??? ???? ?????? ?? ????????? ????, ??? ???? ???? ?? ????? ???? ???????? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ??, ???? ?? ?? ?? ????? ? ???? ?? ?? ??, ???? ???? ?? ????????? ?? ???? ^[6] ??????? ?? ??? ??????????? ???? ?????? ?????? ??? ???? ????

?????????? ???? [ ??????? ???? ]

????? ?????? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ????? ????? ??? ????? ?? ?????? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ???????? ?????? ??? ?? ?????? ??? ??????? ??? ?????? ????? ????? ??? ??? ??? ???????? ????? ??????? ( ????? ???? ?????? ?? ?? ????) ??? ?????? ????? ????? ????? ???? ?? ????? ?? ??????? ?? ??? ?????? ?? ???? ????????? ???? ^[7] ??? ???????? ???? ?? ???????????? ????? ???? ??? ??????? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ????? ???????? ?????

???????? ??????? ??? ?? ????? ????? ?? ??????? ?? ????? ???? ??, ??? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ?????? ?? ????? ^[8] ???? ????? ???? ?? ?????? ???????? ???? ???? ??????? , ????? ??? ??? ???? ???? ??????? ????????? ???? ??? ??????? ??? ?? ????? ????? ?? ?????? ?????

???????? ??? ?????? [ ??????? ???? ]

????? ?????? ?? ???? ??????? ??? ????? ?? ?? ????? ??????? ??? ?????? ????, ?????? ???? ??? ???? ?????? , ????? ???? ?????? ???????? ??? ??????? ?????? ?????? ???? ???? ??? ?? ?????? ???? ?????? ????????????? ??? ??????? ????????????? ?? ???????? ?? ????? ???? ?????

???? ??? ?????? ?????? ??????? ??????? ??? "???? ??? ?? ??? " ???? ?? ?????-???????? ?? ???? ??????????? ???????? ?????
???? ??? ??? ???????? ?????????
??? ???? ?????? ^[9]^[10]
???? ?? ??????????? ????? ???????? ???? ????????? ????? ???????? : ????? ????????? ?? ????? ^[11]

??????? [ ??????? ???? ]

↑ ??? ?? ????? ????? Archived 2017-02-02 at the ????? ???? ??????? ??? ?? ??????????????-??-????
↑ ????, ?????????-????? (2002). ????? ???? (?????). ? ??????? ????????????????: ????????????, ??????????, ????????, ????????????????, ???????????, ????????????? ???????????? ????:? . ??????? ?????????. ??? 198. ???????????? 81-7755-257-0 . ??? ?? 15 ?????? 2017 ?? ????????? . ?????? ???? 13 ?????? 2017 .
↑ ^? ^? ^? ????? ?????? ????????? ????? ?? ?? ????? ?? Archived 2017-02-14 at the ????? ???? ??????? ?????? ?????? ???, ????? ????????21 ????? 2015
↑ Massey, p. 29
↑ ????? ?????? Archived 2017-02-02 at the ????? ???? (?????????)
↑ Buddhiraja, Sunita. "Birju Maharaj ? Kathak personified" . Deccan Herald. ??? ?? 10 December 2004 ?? ????????? . ?????? ???? 25 March 2007 .
↑ Bhattacharya, Santwana. "Birju Maharaj retires" . Indian Express. ??? ?? 1 ?????? 2007 ?? ????????? . ?????? ???? 25 March 2007 .
↑ ??????? ???? ??????? ?? ????? ??????
↑ "Hema Malini selected for Bharat Muni Samman ? Hindustan Times" . hindustantimes.com . 2012. ??? ?? 13 ?????? 2012 ?? ????????? . ?????? ???? 28 December 2012 . The earlier recipients are Thankamani Kutty, Pandit Birju Maharaj,
↑ "Hema Malini receives Bharat Muni Samman: Wonder Woman ? Who are you today?" . wonderwoman.intoday.in . 2012. ??? ?? 17 ??????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? 28 December 2012 . The earlier recipients are Thankamani Kutty (Bharatanatyam), Pandit Birju Maharaj (kathak),
↑ Press Information Bureau (PIB), India (PDF). 60th National Film Awards Announced . ????? ?????? . http://pib.nic.in/archieve/others/2013/mar/d2013031801.pdf . ?????? ????: 18 March 2013 .

????? ??????? [ ??????? ???? ]

Birju Maharaj ?? ??????? ?????? ?????????? ????? ?? ?????? ???

????? ?????? ?? ???????? ???????
????? ???????? ????? ?????? ?? ??? ??????? ???????? at the ????? ???? (archived 2009-11-26)

[1] ??? ?? ????? ????? Archived 2017-02-02 at the ????? ???? ??????? ??? ?? ??????????????-??-????

[enc-2] ????, ?????????-????? (2002). ????? ???? (?????). ? ??????? ????????????????: ????????????, ??????????, ????????, ????????????????, ???????????, ????????????? ???????????? ????:? . ??????? ?????????. ??? 198. ???????????? 81-7755-257-0 . ??? ?? 15 ?????? 2017 ?? ????????? . ?????? ???? 13 ?????? 2017 .

[बीबीसी-3] ? ^? ^? ????? ?????? ????????? ????? ?? ?? ????? ?? Archived 2017-02-14 at the ????? ???? ??????? ?????? ?????? ???, ????? ????????21 ????? 2015

[4] Massey, p. 29

[5] ????? ?????? Archived 2017-02-02 at the ????? ???? (?????????)

[life-6] Buddhiraja, Sunita. "Birju Maharaj ? Kathak personified" . Deccan Herald. ??? ?? 10 December 2004 ?? ????????? . ?????? ???? 25 March 2007 .

[retires-7] Bhattacharya, Santwana. "Birju Maharaj retires" . Indian Express. ??? ?? 1 ?????? 2007 ?? ????????? . ?????? ???? 25 March 2007 .

[8] ??????? ???? ??????? ?? ????? ??????

[9] "Hema Malini selected for Bharat Muni Samman ? Hindustan Times" . hindustantimes.com . 2012. ??? ?? 13 ?????? 2012 ?? ????????? . ?????? ???? 28 December 2012 . The earlier recipients are Thankamani Kutty, Pandit Birju Maharaj,

[10] "Hema Malini receives Bharat Muni Samman: Wonder Woman ? Who are you today?" . wonderwoman.intoday.in . 2012. ??? ?? 17 ??????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? 28 December 2012 . The earlier recipients are Thankamani Kutty (Bharatanatyam), Pandit Birju Maharaj (kathak),

[60thaward-11] Press Information Bureau (PIB), India (PDF). 60th National Film Awards Announced . ????? ?????? . http://pib.nic.in/archieve/others/2013/mar/d2013031801.pdf . ?????? ????: 18 March 2013 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]