???????? ?????

???????? ??????
???????? ??????
	???????? ?????? 2011 ???
?????????
???? ???	???????? ????? ?????
???? ???	???? ??????
????	4 ??????? 1981 (??? 42)
????????	??????, ???????, ???????
???????	????????, ??? , ???, ??? ???
????	??????, ??????? ????????, ?????????, ?????, ???????, ????, ????? ????????
??????????	?????
???????? ????	1997?????
????	????????
???????	www .beyonceonline .com ; ; ???????? ?? ?????????

???????? ????? ????? ( ????????? : Beyonce Giselle Knowles ) ?? ???????? ?? ??????? ??????, ??????? ???????? ??? ????????? ??? ??????, ??????? ??? ????? ?? ???-??? ???????? ?? ??? ??? ?????????? ??? ????????? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??????? ???? ? ????? ?? ??????? ??? ??????? ????? ???????? ?? 1990 ??? ?????????? ?????? ?? ????? ?????? ?? ??? ?? ?????????? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ??????? ????? ???? ???????? ?? ??? ???

?????????? ?????? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ????? ????????? ?? ?? 2003 ??? ?????? ???? ?????? "??????? ?? ??" ?? "???? ???" ???? ???????? ??? 100 ??? ???? ?????? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ????? ???? ?????? ???????? ?????? 2005 ??? ?????????? ?????? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ????? ?'?? 2006 ??? ?????? ???? ?????? ??? ???? "?????????????" ?? "?????????? ????" ????? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ??... ???? ?????? 2008 ??? ?????? ???? ??? ?????? ??? ????????? ??? ?? ???? ???? —"??? ?? ?? ? ???", "????? ?????? (??? ? ???? ?? ??)", "????" ?? "????? ???????" ????? ??? ?? ????? ??? ????? ?? ?????? ???????? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?????? ???????? ????? ???? ???? ????? ?? ??? ^[2] ??? ?????? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ????? "4" (2011) ?????? ???? ?? ???? ???????? 200 ?? ???? ?????? ?? ???? ???? ?????? ???? ????? ???? ???? ?? ????? ????? ?????? ?? ????? ?????? ?? ?? ????? ??? ????? ????? ?? ????? ??????? ?? ????

????? ????? ?? ????? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ??????? ??? ??????? 2001 ??? ??? ??????? ?????? ???????: ? ??? ?????? ?? ??????? ???? ?? ??? ??? ?????? ?????? ?? ??????????? (2002) ? ??????????? (2006) ???? ??? ???????? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ?????? ????? ?????????? ?? ??? ??????? ????? ??????? 2008 ??? ??? ??????? ????????? ??? ??? ????? ????? 2004 ??? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ????????? ????? ?????? ???? ??? ?????? ???? ??? 2010 ??? ?? ???????? ?? ????? ?? 100 ???? ???? ????????? ?? ??????????? ?????? ?? ???? ??? ????? ??????? ?? ^[3] ?? ???? ????? ?? 100 ???? ???? ????????? ?? ??????????? ?????????? ?? ???? ??? ????? ????? ?? ???? ^[4]

????? ?? ????? ?? ????? ??? ???????? ?? ?????? ?????? ??? ?????? 16 ?????? ????????, 11 ?????? ?????? ???????? ????????, ?? ???????? ???????? ???????? ?? ??????? ??? ??? ???? ??? ?????????? ?????? ?? ??? ?? ?????? ????? ??? 2009 ??? ???????? ?? ????? 2000 ?? ??? ?? ???? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ^[5] ?? 2010 ?? ????? ?? ??????? ??? 1.2 ????? ????? ?? ???????? ???? ??? ????? 2012 ?? ???? 7.5 ???? ??????? ??????? ??? ??? ???? ??? ^[6]

???? ?? ????? [ ??????? ???? ]

1981-96: ??????? ???? ?? ????? ?? ?????? [ ??????? ???? ]

????? ??????, ??????? ??? ???? ???? ???? ???? ?????? ????? ?? ?????????? ??????? ?????? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ?????? ???????? ?? ???? ?????????? ??? ????? ?? ???? ?????? ?????? ??? ???? ??? ????????, ?????????? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ??????? ???? ?????? ????????? ?? ???? ??? ^[7]^[8] ????? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ^[7] ?? ??????? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?????? ? ????????? ???

????? ?? ???? ???? ???? ???? ?????????? ????? ??????? ?? ?? ???? ??????? ????? ?????? ??? ??? ???? ?????? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ??????? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ???????? ???? ???-???? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ^[9] ????? ?? ????? ?? ?? ?????? ????? ?? ??????? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??????? ??? ???? ?? "??????" ?? ?? ??????? ??? ??? ^[10]^[11] ??? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ??????? ???? ???? ???? ?? ????? ?????? ?????????? ?? ? ???? ???????? ?? ??? ???? ??????? ????????? ????? ^[12] 1990 ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ?????????? ????? ??? ?????? ???? ?? ?????? ?? ????? ?????? ?? ???? ??????? ???????? ?? ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ????????? ??? ??? ^[9] ??????? ?????? ?? ??? ????? ???? ? ???????????? ?????? ??? ?? ?????? ???? ^[13] ?? ??? ??? ????? ?????? ??? ????? ??? ?? ?? ?????? ?? ?????????? ????? ?? ???????????? ????? ??? ??? ^[7]^[14] ????? ????. ????? ???????? ????????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ^[9]^[15]

????? [ ??????? ???? ]

↑ ?????, ??? (?????? 6, 2010). "????????: ????? ?? ?? ? ?????" . ? ?????????? . ????. ??? ?? 17 ??? 2018 ?? ????????? . ?????? ???? ????? 9, 2011 .
↑ ???????, ??? (?????? 1, 2010). "?? ??? ?????????, ??? ???????? ??? ? ??????? ?? ???? ? ????" . ? ???? ????? ?????? . ? ???? ????? ?????? ?????. ??? ?? 11 ?????? 2010 ?? ????????? . ?????? ???? ?????? 1, 2010 .
↑ "?????????? 100: ?????????????" . ???????? . ??? 29, 2010. ??? ?? 25 ?????? 2012 ?? ????????? . ?????? ???? ??? 29, 2010 . |accessdate=, |date= ??? ???? ?????? ?? ??? ?????? ( ??? )
↑ ?????? ???????????, ???? ???? (??? 28, 2010). "? ???????? ????? ???????? ????????????" . ???????? . ??? ?? 13 ????? 2012 ?? ????????? . ?????? ???? ??? 29, 2010 . |accessdate=, |date= ??? ???? ?????? ?? ??? ?????? ( ??? )
↑ "??? 100 ???????? ?????, ??? 100 ???????? ???????, ??? 100 ?????? ??? ? ??? 100" . ???????? . ?????? 31, 2009. ??? ?? 20 ????? 2012 ?? ????????? . ?????? ???? ??? 6, 2010 . |accessdate= ??? ???? ?????? ?? ??? ?????? ( ??? )
↑ "? 50 ???? ?? ???? ????: 41?50" . ???? ?????????? . ????. ?????? 24, 2009. ??? ?? 28 ?????? 2009 ?? ????????? . ?????? ???? ?????? 7, 2011 .
↑ ^? ^? ^? "???????? ????? ???????????" . ?????? ??????. ?????? 15, 2008. ??? ?? 7 ????? 2008 ?? ????????? . ?????? ???? ??? 5, 2008 . |accessdate= ??? ???? ?????? ?? ??? ?????? ( ??? )
↑ "? ??? ???? ???? ???? ???????? ?????" . ? ??????? ????? . ????. ????? 12, 2012. ??? ?? 14 ??? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ????? 14, 2012 .
↑ ^? ^? ^? ????????: ?? ???? .
↑ ??????????? ???? . ????????, ??????: ???????????????. 2010. ??? 10 . ???????????? 978-0-7808-1058-7 .
↑ "???????? ?????: ??????????? ? ??? 1" . ???? . ??? ?? 26 ?????? 2007 ?? ????????? . ?????? ???? ?????? 1, 2008 .
↑ ????????, ?????? (?????? 21, 2001). "?????????? ??????: ???-??????????" . ????? . ??? ?? 15 ??????? 2008 ?? ????????? . ?????? ???? ?????? 25, 2009 .
↑ ????, ???????. "???????? ????? ?????????" . ?????123 . ??? ?? 13 ????? 2011 ?? ????????? . ?????? ???? ????? 9, 2011 .
↑ "????? ????????? ? ?????? ??? ?????" . ElsikAlumni.com. ??? ?? 14 ????? 2004 ?? ????????? . ?????? ???? ?????? 17, 2008 .
↑ "?????: ???? ?? ??????????? ???????? ??? ???? ??????" . MTV ?????? . ??? ?? 24 ?????? 2008 ?? ????????? . ?????? ???? ?????? 28, 2008 .

????? ?????? [ ??????? ???? ]

???????? ????? ?? ??????? ?????? ?????????? ????? ?? ?????? ???

???????? ? ?????? ?????? ???????
??????? ???? ??????? ?? ????????
???????? ????? ?????? ?? ^{[
??? ???????
]}
????????Beyonce - ?????? ????? ??????

[Born_to_be_a_Star-1] ?????, ??? (?????? 6, 2010). "????????: ????? ?? ?? ? ?????" . ? ?????????? . ????. ??? ?? 17 ??? 2018 ?? ????????? . ?????? ???? ????? 9, 2011 .

[2] ???????, ??? (?????? 1, 2010). "?? ??? ?????????, ??? ???????? ??? ? ??????? ?? ???? ? ????" . ? ???? ????? ?????? . ? ???? ????? ?????? ?????. ??? ?? 11 ?????? 2010 ?? ????????? . ?????? ???? ?????? 1, 2010 .

[3] "?????????? 100: ?????????????" . ???????? . ??? 29, 2010. ??? ?? 25 ?????? 2012 ?? ????????? . ?????? ???? ??? 29, 2010 . |accessdate=, |date= ??? ???? ?????? ?? ??? ?????? ( ??? )

[4] ?????? ???????????, ???? ???? (??? 28, 2010). "? ???????? ????? ???????? ????????????" . ???????? . ??? ?? 13 ????? 2012 ?? ????????? . ?????? ???? ??? 29, 2010 . |accessdate=, |date= ??? ???? ?????? ?? ??? ?????? ( ??? )

[Female_artist_of_the_decade-5] "??? 100 ???????? ?????, ??? 100 ???????? ???????, ??? 100 ?????? ??? ? ??? 100" . ???????? . ?????? 31, 2009. ??? ?? 20 ????? 2012 ?? ????????? . ?????? ???? ??? 6, 2010 . |accessdate= ??? ???? ?????? ?? ??? ?????? ( ??? )

[Newstateman-6] "? 50 ???? ?? ???? ????: 41?50" . ???? ?????????? . ????. ?????? 24, 2009. ??? ?? 28 ?????? 2009 ?? ????????? . ?????? ???? ?????? 7, 2011 .

[FOX-7] ? ^? ^? "???????? ????? ???????????" . ?????? ??????. ?????? 15, 2008. ??? ?? 7 ????? 2008 ?? ????????? . ?????? ???? ??? 5, 2008 . |accessdate= ??? ???? ?????? ?? ??? ?????? ( ??? )

[8] "? ??? ???? ???? ???? ???????? ?????" . ? ??????? ????? . ????. ????? 12, 2012. ??? ?? 14 ??? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ????? 14, 2012 .

[E!-9] ? ^? ^? ????????: ?? ???? .

[Biography_Today-10] ??????????? ???? . ????????, ??????: ???????????????. 2010. ??? 10 . ???????????? 978-0-7808-1058-7 .

[People-11] "???????? ?????: ??????????? ? ??? 1" . ???? . ??? ?? 26 ?????? 2007 ?? ????????? . ?????? ???? ?????? 1, 2008 .

[12] ????????, ?????? (?????? 21, 2001). "?????????? ??????: ???-??????????" . ????? . ??? ?? 15 ??????? 2008 ?? ????????? . ?????? ???? ?????? 25, 2009 .

[13] ????, ???????. "???????? ????? ?????????" . ?????123 . ??? ?? 13 ????? 2011 ?? ????????? . ?????? ???? ????? 9, 2011 .

[14] "????? ????????? ? ?????? ??? ?????" . ElsikAlumni.com. ??? ?? 14 ????? 2004 ?? ????????? . ?????? ???? ?????? 17, 2008 .

[15] "?????: ???? ?? ??????????? ???????? ??? ???? ??????" . MTV ?????? . ??? ?? 24 ?????? 2008 ?? ????????? . ?????? ???? ?????? 28, 2008 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]