?????? ??? ?????
(1775-1862)
????
???
????? ?????????
?? ????? ??????, ??
?????
?? ?????-???? ???? ??? ????????
1857 ?? ????? ?????? ?????????? ???????
??? ?????? ????????? ?? ??????? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ????????? ?? ?????? ????? (??
????????
) ??? ???? ???? ???? ?????? ??? ?
?? ???? ???? ???? ?????? ?? ???????? ???? ?? ??? ??????? ?? ????? ??? ??????, ???? ?? ?????? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??, ?? ???? (???? ????) ?? ????? ????? ?? ????? ????? ???? ?? ,??? -
?? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ??..
? ????, ???? ??? ?? ??? ?????????? ??..
?? ?? ????? ?? ????? ????-
???????(??????) ??? ?? ????? ?? ?? ???? ??..
?????-?-???? ?? ????? ????-?-??????????? ??.
[1]
???? ?? ???? 24 ???????, 1775 ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??????? ?? ??? ?????? ???? ???? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? 28 ??????, 1837 ??? ???? ?????? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ?? ?????? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ?????? ???????? ?? ?????? ?? ??? ???
???? ?? ????? ?????????? ??
????? ??? ?????????? ?????? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ???? ??? ???? ??????? ?? ?????????? ?? ??????? ?????????? ?? ????? ??????? ?? ??? ????? ??? ????, ?????? ???? ?????
?????
?? ???? ???, ???? ???????? ??? ?????, ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ?????? ????? ??? ????????? ?????? ?? ????? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ?????? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ????????? ??????? ?? ???????? ????? (???????) ?? ?????? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?????? ??????????? ???? ???? ?????? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ?????? ?? ???? ?????? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ?????????? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??, ???? ????????? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?????????? ?? ???? ???? ??? ????? ?????????? ????? ?? ??? ????? ?????? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ???
???? ??? ?? ?????????? ?? ????? ?? ??????? ????? ?? ??? ???????? ??????? ?? ????-????????? ?? ?????? ?????????? ?? ?????? ???? ?? ???? ??????? ??? ????????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????????? ?? ????? ?????? ??????? ?? ????? ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ???????? ????????? ?? ?????????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ????? ???????? ??
??????
?? ??? ?? ???? ??????? ??? ????????? ?? ???? ?????? ???
??????? ?????? ??????????? ???????? ?? ???? ??? ???, ????? ??? ??? ????????? ?? ??-??? ?? ???? ????? ????????? ??????? ?? ??? ??? ??? ?? ??????? ????? ?? ????? ??? ?????? ?? ??? ?????? ??? ??? ??
??????? ?? ?????
??? ??? ??, ????? ???? ???? ?? ?????? ???? ???? ?????? ???? ?? ???? ??????? ? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?????
????????? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??????? ???? ????? ???? ??? ?????? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ???????? ????????? ?? ???? ???? ?? ?????????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ????????? ?? ????? ???? ?????? ?? ??? ?? ????????? ??
?????
??? ?????
?????? ??? ??? ????? ?? ??????? ???? ?????? ?? ???? ????? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ???????? ???? ?? ????? ????? ??????? ?????, ?????? ?? ???? ????????? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ???-???? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?????? ????? ??? ???? ?? ????????? ?? ???? ????? ???-
??? ?? ????
?????
??? ?? ???? ????? ??????? ?? ???? ???? ???? ???? ?????? ?? ???? ?????????? ?? ????? ???? ???? ????? ????? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ?????????? ??? ?? ??? ?? ???? ?????? ?????? ??? ????? ??? ???? ?? ?????
???? ???? ?? ?? ???? ????? ???? ???,
??? ?? ??? ?? ???-?-???????? ????
?????? ?? ?????? ?? ? ????? ?? ????,
?????? ??? ??? ???? ?? ???-?-???? ????
?? ?? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ????,
???? ??? ???? ?? ???-?-??????? ????
?? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ??????,
????? ???? ??? ??? ???-?-???-?-???? ????
????-?-????? ???? ?? ???? ?? ??? ???,
?? ????? ??? ?? ???, ?? ????????? ????
??? ???????? ???? ??? ??? ?? ??,
???? ?? ???? ?????? ????-?-????? ????
????? ?? ?????? '????' ???? ?? ???,
?? ??? ????? ?? ? ???? ??-?-??? ????
?????? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ??? ??????? ???? ??? ?? ??-?-??? (????? ?? ???) ??? ??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ???????? ?????? ?? ?????? ??????????? ????????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ???
?????? ??? ?? ?? ????? ??? ??????? ?? ????? ???? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????- "????? ?? ?????? ??? ???? ?? ???, ?? ?? ???? ?? ? ???? ??-?-??? ????"
???? ?? ????? ?????????? ??????? ??? ?????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ?????? ?????? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??????? ???? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ???????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???????? ??????? ?????? ?? ?????-???? ?? ??????????? ?? ????? (?????) ???? ?? ??????? ?? ???
??????????? ?? ?????? ????? ?????????? ??????? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ???????? ???? ??? ?? ????? ????? ???? ?? ??????? ????? ??????? ?? ?? ?? ?????? ???? ??? ?? ??? ???-
"?? ??? ?? ????, ?? ??? ????? ??? ??, ? ??? ?? ???? ?? ???? ??, ????? (?????) ??????????? ??..
!!" ?? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ??-
???????(??????) ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??.. ?????-?-???? ?? ????? ????-?-??????????? ??.
.!!"
???? ??? ??????? ?? ????? ?????? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ?????????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ????? ??? ??? ?????? ???? ?? ???????? ?? ??? ???? ???, ????? ?? ?? ??
???????
?? ??? ?????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??????-??????? ???? ?? ????? ???? ?????? ???
??????? ?????????????
??? ?????? ?? ????? ?????????? ??? ?????? ????????? ?? ?????? 1857 ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??, ????? ?????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???????????? ??????? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ?????? ???? ????????? ?? ?? ???? ?? ??????? ?? ?? ????? ?????? ?????? ???????? ???? ???? ?????? ??? ??? ?? ???? ?????? ??????
????????? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ????? ???????? ??? ?? ??????? ?????? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ?????? ????? ?? ????? ???? ????? ?? ?? ???? ?? ??????? ?????? ??? ?????? ???? ????? ?????? ???? ?? ????? ?????? ?????? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ??????? ?? ?????? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ???? ??????? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ???
???????? ?? ???-??? ??? ?? ?????????? ?? ?? ???? ???? ????? ??? ???????? ? ???? ?????, ???, ????? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ?????? ?? ???? ??? ?? ?????????? ????, ????? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ????????? ????????? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ????????? ????? ????? ??? ?? ???? ????? ??????? ????? ????? ????? ???? ????????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? "????????? ? ???" ?? ??? ?? ?????? ?? ????
????? ???????? ?? ???????
[
??????? ????
]
?????? ??????????? ?? ????? ???????
- ↑
"Discover Bahadur Shah Zafar's Timeless Poetry Pratha"
. 2024-05-21.
???
?? 2024-05-21 ?? ?????????.