????????? ????????
??
??????? ???
, "???????" ?? "???????" (glossary) ?? ????????? ??? "???????" ????: "?????" ???? ?? ??? ??? "?????" ????? ???? ?? glossa ?? ????? ?????????? ???? "????" ??? ??? ??? ?? "????" ?? "????" ?? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ?? ???????????? ??? ?? ???? ?????? ???? ?? ?????? ?? ???? (?????????, ???????, ?????????, ???????, ???????? ???) ?? ??? ???? ???? ??? ?????? ?? ?????? ?? "???????" ?? "??????? ???" ???
????? ?? ???? ????? ???? (????? ???????) ??? ?????? ???? ???? ???? ?????? ?? ???? ??????? ???? ????
????????? ????????
(glossary) ?? ????????? ??????? ?????? ??? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ??? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??
???? ?? ????????? ????????
???? ???? ????????? ?????? ?? ?????? ???? ??????? ?? ?????????? ?? ?????? ????? ???
????????????
??
??????????????
?? '????????????' ???? ????? ?????? ??? ??? ??-
- ? ?????????????????? ????????????? ??????? ?????
- ?????????? ?????????? ???????????????????
- (
???? ?????? (??? ?? ????????) ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ????? ??? ??? (???) ?? ??????? ?? ????? ??? ?? ??????? ?? ?? ??? ???
)
???? ??? ??????? ??????, ?????????, ????, ???, ????, ????? ??? ???? ?????? ?? ???? ?? ??????? ?? ??? ?? ???? ??????? (??????) ???? ??? ???? ??? ?????? ?????????? ?? ??? ?? ??????? ?? ?? ??? ???? ?????? ????????? ?? ???
????????? ????????
??? ?? ???? ?? ?????? ?? ????? ???? ??? ????????? ???? ???? ???? ?? ? ?? ???? ?? ??????? ?? ?? ???? ???
???? ?? ?????? ?? ???? ???? ?? ???????? ?? ?????? ?? ???? ??-
??????? ????????
??
????????? ????????
? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ??????? ??? ?? ??????? ???? ??? ???????? ???? ???, ?? ????????? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??????? ???? ??? ???????? ???? ???? ?? ??????? ???? ???? ????
???????? ???????
?????? ??????
???? ?? ??? ?????? ??? ????????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ???? ??? ???? ???-
- ????????? ???? ?? ???? ?? ????? ?????? ???? ?? ?? ???? .... ?? ????? ???? ???? ????? ????, ?? ?????? ???? ???? ????
????????? ?????? ?? ?????? ???? ?? ??? ???? ????????? ?? ???? ?????? ?? ????????? ??????? ???? ?? ??????? ???? ??? ??? ?????? ???? ?? ?????? -
- ????????? ???? ?? ???? ?? ????? ?????? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ???
???
??????? ??????
'??????' ?? ????????? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ???? ???-
- ????????? ???? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ??????? ??????? ?? ???? ?? ???? ? ????
??????
,
?????
,
?????????????
,
?????
,
????
,
?????????
,
????
,
???????
,
???????????
,
??????????
,
?????
??? ?????-??????? ?? ??????? ????????? ?? ??????? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ????????? ?? ???????? ???? ??? ??????? ????? ??? ?? ?????? ?? ??????? ???? ???? ???
???????? ?? ??????? "
??????????????? ??????????
" ??? ??? ??????? ??
??????
(Philetas) ?? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ?. ??. ??? ???????? "??????" (Atakta) ?????? ???????? ??????? ?? ??? ?????? ??????: ???????? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??????? ????????? ???????? ???????? (
??????
) ???? ?? ??, ????? ??? ??? ?? ?????: 1000 ???? ????? ?? ?? ??? ????
???? ??? ????????? ????????
??????
??? ??? ????? ???
???????
???? ??? ????? ?? ???? ??
????? ???????
????? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ?? ????? ?????? ?? ?????? ??? ??, ??????? "
???????
" (
???????? ????? ???
) ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ??????? ?????? ?? ??
???????????
?? ??, ?????? ??? ??????? ?? ??????? ?????? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??? 4-5 ?? ?? ??????? ??? ????? ?? ??? 8??? ??? ?. ??. ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??????? ???????? ????? ?? ??? ???????? (glossary) ?? ????????? ????? ??? ?? ?????? ????????? ?? ?? ?? ?? 4-5 ?? ???? ??? ?? ???
?????
??? ?? ??????????? ???????? ??? ??????? ?? ???, ??????? ??? ?????? ??? ??? ???????? ??????????? ?? ??????? ???? ????? ?? ????????? ????? ????????? ???????? ?????????? ?? ??, ????? ??????????? ?????????? ???? ???? ??? ??? ?????? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ????: ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?. ??? ?? ?????? ?? ?? ??????????????? ?????????? ??? ??? ??? ????????? ???????? ???????? ???? ??? ??, ?????? ??????: ???? ??? ???????? ???????? ?? ?????? ???? ?? ???? ??, ?? ????????? ?? ???? ????????? (??????-??????-???????) ??? ?? ?????? ????????? ???????? ???????? ?? ??? ?????-????? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ??? 1000 ?. ?? ????? ?????-????? ?????-????? ?? ?? ??????????? ?????
???? ??? ???????? ???????? ?? ??????? ???? ?????? ???? ???
??????
?? ????? - ???? ????? ?? "
???????
", ?????? ?? "
????????
", ??????? ?? "
???????
" ?? ???????? ?? "
?????????
" ???-??? ??? ?? - ?????????? ??? ?? "
???????
" ??? "
????????????
", ?????? ?? "
?????? ????????
", ?????????? ?? "
???????
" ???-??? ??????? ?? ???? ??????? ??????? - ???? ???????? "
???? ????????????
",
?????????
?? "
???????????
" ??? ?????, ????? ??? ?? ???? "???" ??? ?????? ?? ?????? ??? - ???? ???????, ?????????, ????????, ?????????, ????????, ???????? ??? ?? "???????", ????????? ?? "????????????" ?? ????????? ?? "????????" ???-??? ??????? ???, ?????? ??????? ??????????? ???? ?? ??????? ??? ?????? ?????? ?????? ????? ????? ?? "????????" (19??? ???) ???
???? ??? ?????? ?????? ?? ??????????? ?? ??????? ????????? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ???????? ?????? "
?????????
" ??, ?????? ??????, ??????, ?????? ?? ???? ???? ????????? ??????? ??? ?? ?????? ?? ?? ?????? ???? ??, ?????? ???? ???????? ???? ???? ?????? ?? ??? ???? ??, ?????? ?? ??????? ??? ???????? ????? ??? ???? ????????? ?? ?????? ????????? ???? "????????" ?? ???? ??, ?? ???????? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ???
??????
?? ?? ??????? ?? ??????-??????? ???????? ???? ??, ?????? ???? 1500 ???? ??? ???? ??? ????????? ??????? ??? ??????-????? ?? ?? ??? ???? ??? ?????? ????????? ??? ?? ?? ????? ????????? ?? ??????? ?? ??? ???????? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ????????? ???? ?? ???? ?? ????? ??. ???????? (1540-1609) ?? ??? 1573 ??? ???????? ????? ???????? ?? ????????? ???????? ?? ??????? ?? ????? ?????????? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ??????? ???????? ?? ???? ??? ????????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ?????? ?? ???????? ??? ???????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ?? ?????? ?? ????? ??? ??. ?????? ?? "? ???????? ??? ??????????? ????????" ?? ?? 1773 ?. ???
?????
?? ??? ??? ?? ???????? ?? ?? ?? ??????? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???????? ?? ???? ?? ???? ????
?? ???????? ??????????? ?? ??????? ???? ?????? ?? ?? ?? ??? ??? 3-4 ?? ???? 10-12 ?????? ?? ??????? ?????? ?? ??????????? ???????? ??? ???? ?? ???? ??? ????????, ??????, ??????, ??????? ??? ??? ?? ???????? ???? ???? ???
??????? ??????? ???
?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???
????? ???? ?? ?????? ???? ?? ??????????? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ??, ?????? ????? ?? ???? ???? ????? ??? ????? ?? ?? ?? ???????? ??? ?? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ???? ??, ?????? ??? ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ???????? ??? ?? ???? ??? ???, ???????, ??????? ??? ?? ??????? ??? ?? ??????? ?????? ?? ????????? ?? ???????? ????? ?? ????????,
?????? ??? ????????
(Thesaras , ??????) ?? ??????????? ?? ?? ??????? ??? ??? ???? ????????? ?????? ??????? ?? "???????" ??????? ?? ?????? ?? ???????? ??? ?? ?????? ????? ?? ??????? ???? ????????? ?? ?? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ?????? ????? ??? ????
???????? ????? ?? ???????? ??? ?????
[
??????? ????
]
??????? ?? ????????? ?? ??????? ?? ??? ???? ???????? ????? ?? ????? ??? ??
1829
??? '??????? ???? ?? ???' ?????? ?? ????? ???? ??????
20,000
???? ??? ????? ??? ???? ?????? ?? ???????? ?? ??? ??? ???? ???? ??????? ?? ????????? ??? ?? ?????? ?? ???? ??????? ????? ??? ?? ????? ???????????, ???????????, ?????? ?????, ?????????, ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?????, ???, ???? ????????, ????? ??? ??? ??????? ?? ????? ????????? ???? ????? ?? ?????, ????? ??? ??? ??????? ?? ????? ???????????? ???? ????? ?? ????? ??? ??????????
30,000
??, ????? ?? ??? ???
1216
????? (???? ?????) ???? ??????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? - "'? ???????? ??? ?????, ???????? ?????? ???? ???????" (
1874
) ????? ?????? ????????? ???:
- (?) ?????? ?? ??????????? ?? ??????,
- (?) ???? ?????? ?? ???-??? ??????? ?? ??? ?????? ?? ???-??? ????????????,
- (?) ?????? ??? ?????? ???????? ?? ??????,
- (?) ?????????? ?????? ?? ??????
???????? ?????? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ???????? ??????-?????? ???, ?? ??? - "?????? ???? ???' (???
????
), ?????? ????????, ????, ????? ??.
744
??? '?????? ???????? ???????' (???
1914
), ??????? ?????? ?????????, ????????? ???? ??? ??? ????
??,???
???? ?????? ?? ???? ????? ??? ????????-???? ??? ???????? ?? ?????? ?? ???????? ?????? ???? ?? ???? ???? ?????? ???? ??? ?????? ???? ?? ???? ?? ??
????
??????? ?? ??????? ?? ???? ?????
50,000
?? ????? ????
?????? ??? ???
???? ????? ?????? ???
,
????????? ?????
,
????????? ?????
?? ??????????? ??
????? ????????? ???
, ??????? ?? '
?????? ????????
' (
1922-
29
) ???????? ??? ????? ????? 23-
8-
1907
?? ??? ?? ??? ?????? ?? ??????? ????? ??????? ??????? ?. ???????? ?? ?? ???????? ?? ?????? ??? ?????? ????????? ?? ?? ?? ?? "?????? ?? ?? ????? ?? ???????????? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??."
???
1910
?? ????? ??? ???? ?????? ?? ????? ?????? ????
10
??? ????? ???? ?? ?????? ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??????? ???? ?? ?? ??????, ??????, ????????, ???????????, ???????? ??? ???????? ?? ????? ??????????? ???? ??? ????????? ???? ?????? ???? ???
??? ???
??? ?????????? ????? ???????
?????? ????????? ?????
?? ???????? ?? ??????? ?? '????????? ?????? ???' (??.??.
3966
;
1962-
1966
) ???????? ???? '????? ?????? ???' ?? ????? ??????? ??? ?? ??? ???????? ????? ???? ???? ?? ??? '?????? ????????' ?? ???? ??????? ?? ????????? ??????? (
1965-
74
) ??? ???????? ??? ?????? ??? ????? ??.
4470
??, ?????? ???? ???????? ???????? ?? ??????
18-
2-
65
?? ??????? ?? ?????? "??? ???? ???? ?? ???? ???? ?????? ??? ?????? ?????? ??? ???" ?? ?????? ????? ?? ???? ?? ???????? ?? ??????
2
??? ???
????????? ???????? ?? ?????
[
??????? ????
]
??????? ????
??? ??
?????
,
???????
,
????
,
????????
??? ??? ?????? ??? ?????? ?????? ???????? ?????? ??? ??????? ?? ???? ????????? ?????? ?? ??? ?????? ??????? ???? ??? ???? ???? ?????? ???? ?? ???????? ????? ???? ???
????? ????????? ???
(????),
?????? ??????? ???????
(??????),
????? ??????? ?????
,
??????? ??????? ?????????????
(????????),
????????? ?????????????
,
??????????? ????? ???????
??? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? 1898 ?. ??? ????? ????????? ??? ?? '?????? ??????????? ???????' ???? ????????? ??? ?? ????? ???? ???????? ?? ???? ??, ?? ??? 1901 ?. ??? ??????? ?? ??? ???
[1]
?? ???? ???
??? ??????????
(
??????? ?????
, ????????) ???
??? ??????
?? ????? ????? ????????? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? 1940 ?. ???
??????????? ??????
(?????) ?? '????????? ????????? ???????-?????? ????????' ???? ????? ?? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ??? 1951 ?.??? ??? ?????? ?? ‘? ?????????????? ???????-?????? ????????’ ???????? ????
??? ??????
?? ??? ????? ?? ?? ?? ??????? ??????? ???, ????? ?? ??????? ??????? ??????? ?? ????????? ????? ??, ????? ??????? ???? ?? ????????? ???? ?? ???????? ???? ???? ????????? ??????? ?? ?????? ???? ?? ???? ???? ???????????? ?? ????? ???? ???? ???? ???????? ????????? ????-??????? ??? ?????????? ??? ??????????? ?? ????? ?????
??????
???
?????????
?? ?????? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ???:
- ???????? ????????? ?????????? ?????? ??????-????-?????-?????-?????? ??? ?
?? ????????? ?? ??? ?? ?????? ??? ??????. ??? ????? ?? ???????? ??? ???, ??????
400
?? ??? ??????? ??? ??
8000
??? ?? ???? ???, ???? ??? ?? ?????
340
????? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ????-??????? ?? ?????? ?????? ???????? ???? ??? ???????? ??????? ?? ?????? ???? ?????? ?? ??? ?????? ??? ???? ????? ??
180
???? ??? ?? ?? ???? ???? ??????, ??????, ??????, ????????, ??????, ??????, ?????, ??????, ????, ?????, ?????, ??????, ?????, ?????, ?????, ???????, ?????, ???????, ?????, ??????, ???, ???????, ????, ?????, ???, ????, ???????, ?????, ?????? ??? ??? ?????? ???? ????? '?' ???? ?? ??? ??????? ?? ???? ?? ?????? ??????
107
?????? ?? ??????? ???? ??? ???????? ?????? ???? ??
520
?????? ?? ???
20
???????? ???
80
????????? ?? ??? ?? ????? ?????? ?? ??????? ???? ?? ???? ??? ??? ?????? ?? ?????? ???? ?? ??? ??
1700
?????? ??
23,800
????? ???
84,96,24,000
?????? ?? ?????????? ???? ?? ???? ???
?? ??????
???????
??? ???? ??????? ?? ?????? ?????? ??
, ????? ??? ???????? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ??????? ?????? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ?????? ?? ?????? ??? ???? ?? ???? ??, ?? ?????? ?? ????????? ?? ?????? ????
?????????????? ???? ?? ?????? ??? ??? ???? ??? ????? ??????? ????????? ?????? ?? ??????? ?? ???? ?????? ?????? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ????????? (??????????, ??????, ??????, ?????), ??? ?????????????, ???? ?????, ?????, ??????. ???????? ???? ?? ?????, ????? ?? ??? ?????? ???????? ?? ????? ??????? ???
???????? ?? ????? ?????????
[
??????? ????
]
????????? ?????? ?? ???? ?? ?????? ???? ?? ?? ???? ??? ????????? ???????? ??????? ?? ??????? ??? ????? ?? ?? ??????? ?? ???????? ???? ??? ???? ?????? ??? ????????? ???? ??????? ?? ??????? ??? ?????? ??? ?????????? ???-
??????????????? ?? ?????????????? ?????????
[
??????? ????
]
?? ????????? ?? ???????????, ?????????????, ??????????? ??? ???? ????? ?? ?? ?????? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??????? ???? ???? ??? ????????? ?????? ?? ??? ?? ??
???????
?? ???? ????? ???? ????? ??? ?? ??????? ??
??????
,
???????
,
????
,
????
??? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ????? ???? ?? ????????? ?? ???????? ??.
??????
??? ???? ????? ?? ?? ?? ?????????? ?????? ?? ?????? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ??????? ?? ?????? 22 ????????, 500 ?????? ?? 80 ????????? ?? ?????? ?? ?????-??????? ???? ???? ?? ???? ???? ??????? ?? ???? ????? ??. ?????? ?? ????? ?????? ?? ??????? ???? ??? ??? ?????? '?????
??????
' ?? ??? ??? ????? ???? ????????? ??? ?? ??. ?????? ?? ????????? ???????? ??????? ???????? ????? ????????? ??? ???????? '????? ?????? ??????' ??? ??? (????? ???????? ???? ?? ?????? ????????, ?????, ?????? ?? ???? ??????? ??? ?? ???? ??? ???) '??????? ???????', '????????? ???????', '????????? ???????', '??????????? ???????','??????????? ???????', '????????????', '????-?????? ???????', '???????? ???','????? ???', '?????? ???? ???', '????????-?????? ???????' ??? ?? ??????? ????? ???? ????? ???????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ?????? ????? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ???? 5 ??? ?????? ?? ??????? ?? ???? ??? ???????? ????-??????? ??? ??????? ?? ???? ?????? ??. ?????? ?? ??????? ???? ?? ???? ??????? ?? ??????-????? ?? ?????? ????????? ???????? ??????? ??? ????? ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ???????? ?? ??????? ?????? ?????? ?? ???? ?? ???? ???? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ??? ????
?????????????????? ?? ???????? ?? ???? ????????? ?????????
[
??????? ????
]
?? ????????? ?? ?????? ???? ?????? ?????? ????????? ??? ???????? ??????? ?? ??? ??? ?? ????????? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ???????? ??? ?????????????? ????????? ?????? ?? ?????-??-?????, ?? ??? ????????? ???????? ???? ?????? ??? ??? ???? ???? ?????? ??? ???? ?? ?????? ???? ?????? ?????? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??: ???? ????? ??? ????????? ???? ???? ?????? ?? ????????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?????? ?????? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ????????????? ?? ????????? ?? ?? ????? ??? ??; ???-?????, ???????, ???????, ?????, ??????? ???? ???? ?? ???? ???, ???? ???? ???? ?? ????-??-???? ????????? ???? ?????? ???? ???? ?? ????? ??: ?? ????????? ?? ????????? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???
?????????? ?? ???????????? ?????????
[
??????? ????
]
?? ????????? ???
???????????? ????
?? ?????? ??. ?????????, ???????????? ????? ???????, ????????? ?????????????, ???????? ??? ??? ??? ??? ???????? ??? ????????? ?? ???? ?? ????????? ?????? ?? ??????? ???? ??? ?? ????????? ?? ?????? ?? ????? ?? ?????? ???? ??? ??? ??? ????????? ???????? ?? ??? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ?? ??? - Acknowledgement - ?????????, Extermination - 3150151, Sanitary????????, Emergency - ??????, President - ??????, Psychology - ???????? , half heartedness - ????????, Simplify- ????????? ???? ????? ??????? ?? ???? ?? ??????????, ????????????, ???????????, ??????? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ??????? ? ?? ????
??????? ????????? ??? ??????? ???? ???? ????? ?? ???? ???????? ?? ????? ??? ??? ?? ??????? ?????? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ????????????? ?????? ??? ????????? ???? ???? ??? ???? ???? ????-??????? ?? ??????? ??????? ?????? ???? ?? ??????? ?? ?????? ?? ????? ????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ???? ???? ????? ??? ???? ?????????? ???????? ??? : Defector - ??????, ??????-??????, Infiltrator - ????????? ???? Maternity Home - ?? ??? '???????' ??? Power House ?? ??? '???????' ?? ?????? ?? ?????
??????????? ?? ?????????? ?????????
[
??????? ????
]
?? ????????? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ?? ?????? ??? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ?????????????? ???? ?? ?????? ???? ???????? ??? ?? ??? ?????? ??????- ??? ???????, ????, ???????, ???????, ?????? ?????? ??????, ??????? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ?? ????-??????? ???? ?? ???? ??? ?? ????????? ?? ?????? ????? ??? ?? ?????? ????-??????? ????????? ??? ???? ???? ?? ????????? ??? ?????, ??????? ?? ??????? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ????????? ??? ?????? ???????? ????, ????????? ?????? ???????? ?? ????? ??? ????????? ???? ??????? ??? ??? ???? ?? (?) ????????? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ???? ???, (?) ???? ???, ?????? ??? ???-??? ??? ???? ?????? ?????? ?? ??? ?????? ?????? ?? ???? ??? ?? (?) ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?????? ??? ???? ???????? ?????? ???? ?? ?????? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ??????? ?? ???? ??? ???? - Academy ?? '??????', Interim ?? '???????' ????
????????? ??? ?????? ???????? ????
[
??????? ????
]
????? ???
????????? ??? ?????? ???????? ????
??????????? ?? ??? ?????????-?????? ???????? ?? ??? ?????? ????????? ?? ???
1950
??? ????? ?? ??????? ??? ???
1952
??? ????? ?? ??????????? ??? ???????? ??????? ?? ????? ???????? ???? ?????:
1960
???
????????? ?????? ????????
?? ??????? ???? ?? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ???????? ?? '????????? ???? ??????' ?????? ?? ???????? ???? ???, ????? ???????? ?? ??
????????? ??? ?????? ???????? ????
?? ?????? ????? ?? ??? ???? ?????? ???? ?? ?? ????? ?? ??????? ???? ??? ?????? ?? ?? ?????????? ?? ??? ????????? ????????? ???? ?????? ???? ???
???? ?????? ????????
[
??????? ????
]
???? ???? ???????????, ????-??????????? ??? ????????? ?? ?? ????? ?? ??
?????? ??????
?? ?????? ???????? ??? ???? ????? ?????? ??? ?????? ??? ?????? ??????? ?? ???? ???? ?????? ????????? ??? ??? ????????? ??? ????????? ????? ?? ????-?????? ??? ?????-?????? ????????? ??? ?????? ???? ?? ??????? ?? ??? ?????? ?????? ??? ?? ????????? ??? ????? ???? ?????? ???? ?????? ??? ????? ??? ?? ??????? ??????? ?? ?????? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ???? ???, ??? ???? ?????? ??? ??? ??? ?????? ???????? ???? ???
??? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ??????? ??? ?????? ?? ????????? ??????? ?????? ?? ???? ?????? ???????? ?? ????? ???? ???? ?????? ????????? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??? 1979 ???
?????? ?????????????
??? ???? ?????? ???????? (Pan Indian Terminology) ???? ?? ?? ???????? ?????? ??? ?? ???????? ??? ???? ?????? ???????? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ????????? ?????? ????-??????? ????????? ??? ???
???? ?????? ???????? ????? ?? ??????? ????
[
??????? ????
]
????????? ??? ?????? ???????? ???? ?????? ?????? ???? ?????? ??????????? ??? ?????-?????? ?? ????? ??? ??????? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ??, ??????? ???? ??? ??? ??????? ???? ?? ???? ?????? ???????? ???????? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ?????? ?????? ?? ???? ??? ???? ?????? ???????? ???????? ????? ?? ??? ??????? ???? ?? ???????? ??????? ??. ???? ??????? ?? ?????? ?? ???? ?????? ???????? ?? ?????????? ??? ?? ?????? ?? ????? ???? ??? ???? ?????? ?? ???? ???
- (?) ?????????????? ???? ??? ?? ????? ????
- (?) ??????? ??? ??????? ???? ?? ??????? ?????? ?????? ??? ???? ???-??? ???? ???? ????, ???? ?????? ???? ?? ?????? ?? ??? ??????? ?? ??? ???? ????
- (?) ?????-???? ?? ?????? ???? ?? ???? ?? ?? ??????? ???, ??????? ?????? ?????? ?????? ????? ????
- (?) ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ????????? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???????? ?? ???? ???? ???
- (?) ??? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ????? ????? ???? ???? ??????? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ????????? ???? ???? ??????? ?? ?? ??? ????? ?????? ?? ?? ??? ?????? ??? ??????????? ?? ???? ?? ???? ?????-??????? ???? ?? ?????? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???
???? ?????? ???????? ?? ?????????????
[
??????? ????
]
???? ?????? ???????? ??????? ?? ??? ??? ?????? ?? ?????? ???, ????? ???? ???? ?????? ?? ???? ??? ?? ????????? ??? ?????? ???????? ???? ????-????? ?? ??????? ???????? ?? ???? ?? ???????? ??? ????? ????? ?? ???? ?? ?????? ?? ????? ????, ??????? ???? ?????? ?????? ?? ??? ??????? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ???????? ??? ?? ??? ????? ????? ?????? ??????? ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?????? ??????? ??? ???? ??? ??????? ?? ??? ????? ?? ????-????? ?? ???????? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ??????/???????? ???? ???? ????????? ??? ?????? ?????? ?? ??? ?????? ?? ?????? ?? ???? ?? ???????? ??? ???? ??? ????? ???????? ??? ????? ?????? ?????? ?? ?????? ???? ???? ??? ?? ?????? ???? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ?? ?? ????? ??? ???? ?????? ????? ????? ???? ????? ???? ????????? ??? ?????? ???????? ???? ?????? ???? ?????? ???????? ?? ?????? ??????? ????????? ???? ?? ??? ????? ??? ????? ????? ?????? ??????? ?? ??????? ??????? ??? ????? ???????? ?????? ?? ???? ???????? ?? ????????? ???? ?????? ???? ?????? ??????????? ??? ?? ???????? ???? ???? ??? ?? ??????? ??? ???? ?????? ?? ?????? ?? ??? ???????? ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ??????????? ??? ????? ????? ?????? ??????? ?????? ????? ??????? ?? ??? ??????? ????????? ??? ???? ??? ?? ??????????? ??? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ?? ???? ???? ??????????? ??? ????????? ??????? ????????? ???????? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??????? ?????? ??? ????????? ??? ???? ?????, ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ???????? ??? ?? ??? ?????? ????? ?? ??? ???? ????? ?? ??????????? ??? ????????? ??????? ??? ??? ?????? '????? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ???? ?? ??????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?????? ???????? ?? ?????? ????????? ??? ?????
???? ????????? ?? ?????? ???? ?? ???????????, ?????? ???? ?????????? ?? ???? ?????????? ?? ?????????? ??? ???? ?????? ??????????? ??????? ???? ?? ???? ??? ????? ????? ????? ?? ?????? ?????? ??????? ?????? ?? ???? '???? ?????? ????????' ?????? ???? ???? ?? ???? ???? 1985 ??? '???? ?????? ????????-???????' ???????? ??? ???? ?????? ??????????? ?? ???????, ?????, ????, ??????????? ??? ?????????? ??????? (??? 1986 ???), ?????? (1987), ??? ???????, ??????? ???????, ????? ???????, ???? ?????, ?????????????, ?? ?????????, (1990), ??????, ?????????? ??? ?????????????, ????????? (1991), ????????? ????? (1992), ????? ?????????, ???? ????? (1993), ????????? (1995) ???????????? (1996) ??? ?????? ?? ???? ?????? ??????????? ???????? ?? ??? ???? ?? ??????????? ?? ??? ?? ??????? ??????????????? ?? ??????? ?????? ?? ????????????, ?????????, ??????, ?????????, ????????, ????????? ??? ????? ?? ?????-?????? ??????? ??????? ?? ???????? ?????? ???? ??? ???? ?????, ???? ?? ???? ??? ???? ?????? ??????????? ?? ?? ?????? ??? ?????? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? '?????? ???? ?????? ???? ??????' (Comprehensive Glossary of Pan-indian Terms) ??? ?? ???? 2002 ??? ??????? ??????? ?????? ?? ????????? ??? ???????? ????? ?? ????????-????-?????? ??? ????? ???? ??? ????-?????? ???
????????? ????? ?????? ?? ????????
[
??????? ????
]
?? ?? ??????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ????????? ???? ?? ????????? ????????? ?? ???????? ?? ???????? ??? ??????? ?? ?????-????? ??? ????????? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ?? ???????? ???????? ??? '????????' ?? ?????? ?? ???? ??? ???????? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???????? ??? ?? ?? ???? ??????????? ???? ??? ?? ???????? ???? ?????? ????? ??? ???? ???, ?? ?????: ??? ???? ??? ?? ???? ??????? ?? ???? ?? ??? ????, ???? ???????? '??????'? ?????? ??? ??????? '???' ??? '????' ???? ?? ??? ????????? ?? ???????? ???, '?' ????: [??.(?????????) ??? '?' ???? (?????????)] ?????? ??? ??????, ???, ????, ????, ????, ????, ???????? ??? ???????? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ???
???
?? ?????? ?? ??? ?????, ??? ??? ???? ??? ???? ????? ??????? ?? ???? ????? ??? '????', '???' ??????? ???, ?????????????? ??? '???????' '????' ??? ?????? ?? ???? ???? ?????? ?????????? ??? ??????? ?????, ??????, ?????, ????, ??? ??? ?????? ?? ???? ????
?????? ?? ?????? ??? ??????? ?? ???????
[
??????? ????
]
????
????
?? ??????? ?? ?????? ??????? ??? ??????? ?? ?? ????????, ??????????? ??? ??????? ???
????
??? ???? ?? ?? ??????? ?? ?? ??? ????? ??????? ???? ???
????
?? ???????? ????????? ?? ??????? ????? ??, ??? ?????? ?????? ?? ???? ?? ???? ??????? ?? ?????? ?????? ??? ?????????? ????? ??? ?????????? ??????? ?? ???? ?????? ???? ??? ????? ????? ??????? ?? ?????? ??????
??????
??? ??????????? ??? ?????? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ??? ???? ????? ?? ??????? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ?????? ????????? ???? ??? ??????? ?? ????? ??????? ??? ??????? ??? ?? ??? ???? ??????? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ??????? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?????????? ?? ???? ?? ?? ??
???? ????
?????? ???
?????? ?? ????-????????
[
??????? ????
]
??? ???? ?? ??????-???????? ???? ??? ?? ????? ????, ???? ??? ????? ??????? ?? ???? ????? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ??????? ??? ???? ??? ???????????? ????????? ??? ?? ???? ?????? ???? ????? -
- (?) ???? ????-??????? ???? ??,
- (?) ????-????????? ???????? ???? ???,
- (?) ????? ???????? ?? ???? ????? ???? ??,
?? ????? ?? ?????? ??????? ??? ????? ??? ???, ???????? ?? ??? ?? ???????? ??????? ?? ??? ??
- (?) ????? ????????? ??????? ??????? ???????? ???? ??? ???
- (?) ???? ?????? ??? ??? ????????? ????? ?? ?????? ??? ??? ??????? ???????? ???? ???
?? ?????? ?? ??? ?????? ???????? ???? ?? ?? ?????? ??? ????? ????? ?????????? ????? ????
???? ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ?????? ??????? ???? ??? ????? ?? '????????' ?? ????? ?? ???? ??? '???? ?? ????????' ?? ???????? ??: ???????? ??? ?????? ??? ?? ???? ??? ????????????? ?? ?????? ?? ????? ?? ?? ?????? ??? ????? ???
?????? ?? ?????????? ??? ??? ??????
??????????? ???????? ??????????
?? ??????? ?? ?? "???? ????????? ??? ?? ???? ??????????? ????? ???? ??, ???? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ? ??? ??????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??, ?? ????????? ?? ??? ???? ?????"
?????? ??????? ?? ???????????? ????????,
???????????
?? ??????-
- ???? ?? ????? ???? ???????? ??????? ?? ??????????? ??? ?? (????? ??????????, ???????? ?? ?????????????? ???) ??? ??????? ?? ??????????? ?? ?????? ????????? ??? ??????? ??? ??????? ??? ?? ????????? ???? ???? ?? ?? ???? ???????? ??????? ???????? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ????? ???????? ?? ??????? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ????
(????, ?????
332
)
??????: ???? ????? ?????????? ?? ?????? ??? ???????? ?? ??????? ??? ?? ?? ?????? ????????? ??? ???????? ???-????, ?? ???? ???? ??, ?????? ?????? ??? ???? ???? ???? ???? ???, ???? ?? ???????, ????????, ??????, ????????, ??????? ?? ?????? ???? ?????? ?? ?????????? ???? ??? ?????? ?? ??????? ?????? ?? ???? ??????? ??? ??????? ?????? ??? ???????? ????? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ????????? ?????? ?????? ???? ??? '?????? ????-?????? ????? ????' ????? ??? ??? ????? '??' ??? '??' ?????? ?????: ??? ???? ??
21
????? ???? ?? ???? ???, ?????? ?? 19 ????? ????? ???? ??? ??? ?? ????? ??????? ??? ?? ??? ??????? ?? ?????, ?????, ????, ???? ???? ???? ????? ?? ?? ????
?? ?? ?? ?????? ???????? ??????? ??? ????????? ?? ?????? ?? ????????? ?????? ??? ???????? ??? ??????? ???? ????
- "?????? ??? ?????? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ???? ?????? ?? ???? ???"
-
?????
- "?????? ???? ??? ??? ?? ?????? ????? ?????? ???? ?? ????? ???????? ?? ?? ?? ?????? ????????? ?????? ?? ??? ??????? ???"
-
??????
- "?????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?????????? ?? ??? ???????? ??, ?? ???????? ?? ???? ?????? ?? ?????"
-
1901
?? ?????? ???????
- "??? (??????) ?? ???? ?? ?????? ?? ??????? ????????? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??????? ???? ???? ??, ??????? ????
???????
???? ?? ??????? ?????? ?? ???? ?? ?? ???? ??????? ???? ???????? ???????? ???"
-
?????????
?????? ???????
??? (
351
) ?????? ?? '???? ?????? ?? ??? ??????:
???????
?? ??? ????: ???? ?????? ?? ????????? ?? ??????' ???? ?? ???????? ???
???? ?? ???? ??????? ?????? ????????? ???????? ?? ?????
[
??????? ????
]
- ??????? ??? ??? ??????? ??? ?? ????????? ?????? ?? ??????? ?? ????? ?? ?????? ??? ???
- ??????? ???? ??? ???????? ?? ???? ?????? ???,
- ?????? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ???????? ?????, ???? '??????' ?? ???????, ????????????, ????????, ???????, ?????????? ????
- ??? ?????? ??????? ??? ???-???? ?? ??????? ??? ??????? ??? ??, ???? ?? ????????? ?? ????? ???? ??; ??? ?????? ??????? ?? ???????? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?????? ????? ???
????????? ?????????
: