?????
,
?????
(Be
3
Al
2
(SiO
3
)
6
) ????
????
?? ?? ?????? ?? ??
???
??? ?? ???? ?? ?? ????
????????
?? ???-???
????????
?? ?????? ?? ?????? ???? ???
[1]
???? ?? ?????? ????? ???? 10 ????? ???? ??????
?? ????? ??
??????
7.5 ?? 8 ?? ???? ???
[1]
??????? ????? ???? ????
??????????
???? ???, ????? ???? ?????? (????? ?? ????????? ??????) ?? ???????? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? "??????" (?????: ?????) ?? ???? (
?????? ??????????
????: ???????? ??
????????? ?????
????: ?????????? ?? ??????,
???? ?????????
????: ????? ?? ?????? ??)
?????
????
????????? ? σμ?ραγδο?
("???? ???") ?? ?????? ??
?????
????
????????
?? ??? ??, ???? ??? ????? ??
????
????
????????
(??????) ??, ????? ???? "?????" ?? "???" ???
[2]
??? "??????" (?????)
????? ?????
????: ??????????/?????????? ?? ?????????? (
???? ?????????
????: ????? ??
?????? ??????????
????: ???????? ?? ?????? ??) ??, ??
?????
???? ???????? ?? ?? ??? ??, ????? ????????
?????
????: σμ?ραγδο? (?????????; "???? ???") ?? ??? ??, ???? ??? ????? ??
????
???? ???????? (??????) ??, ????? ???? "?????" ?? "???" ???
[2]
. ?? ??? ???? ???? ????? (?????? ;????????; "?????" ?? "???") (c.f.
??????
: ???? ??????? ??
????
: ??? ?????? "?????") ?? ?? ??????? ?? ???? ??? ????
?????
(????? ??????????),
??????
(????????), ??????? ??????? ??
????
(изумруд; ?????????) ????? ?? ?? ?? ?? ????? ???
[3]
??? ?????
??????
?? ??? ?????? ?? ?? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ???? ???????? ???? ???? ??, ??????? ??? ?? ??? C ???? ???, ?? ?? ?????? ??;
Color (???)
,
Cut (????)
,
Clarity (????????)
??
Crystal (???????)
. ????? C,
???????
?? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ?????? ???? ???? ?? ?? ?????????? ?? ??? C ?? ???? ???? ?? ?? ????
????-?????????
??????????
???? ???? 20??? ??? ?? ???? ????? ?? ????????, ??? ?? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ???? ?? ???
??
????, ???? - "??????? ?? ?? ????",
[4]
?? ?????? ???? ??? ?? ??? ??, ????? ?????? ?? ???????? ??? ??? ?? ???? ?????????? ????? ??? ???????, ????? ?? ???????? ??? ??????? ?? ????? ???? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????? ?????? ?????? ???? ?? ???????? ???? ?? ??? ??? ??????? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ???, ???? ?? ???? ?????? ??, ???? ?? ?????
?????
????
?? ???? ???? ?????, ????? ?? ???? ??????
??????????
?? ???? ?????.
[5]
????????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?????:
????
,
????????
??
????
??? ??????? ??? ???? ?? ???? ???, ?????????? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ????, ????? ??? ??? ???? ???? ??????? ???????? ???? ???? ?????, ????-??? ?? ???? ????-??? ?????? ?? ???? ???? ?????????, ???????? ???? ??? ?? ???? ?????. ???? ?????? ?????? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ???? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ???????? ???? ???? ?????? ?? ?????????? ?? ???,
???? ?????
?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ????????, ???? ????? ?????? (???????) ???? ?????. ????, ????? ??? ???? ???? ???? ??????? ???????? ?????? ?? ?????? ??? ???????? ??? ????, ?? ????? ??? ???? ???
?????? ??? ?? ????????? ?? ??? ????? ????
??????
???? ???? ???? ???? ?? ???????? ?? ???????? ???? ?? ???
???
????, ??????? 10X ?????? ?? ?????? ???? ???? ??, ???? ?????? ???, ????? ?? ???? ????? ?? ????? ???????? ???? ???? ??? ?? ??????, ??? ???? ????? ??? (??????? ????? ????????? ?? ???? ?????) ???? ????? ?? ????? ???? ??? ?????
?????????
???? ?? ?? ??? ??????? ???? ???? ??? ??? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ??? ????? ???? ?????? ?? ???? ?? ?? ?????? ???? ??? ?????? ?? ?????? ???????? ??? ?????? ???? ?? ??? ?????? ????????, "?????", ???? ???? ??? ??????? ???????? ??? ???? ???? (???? ?? ??? ?????? ??) ???? ????? ???? ???? ???? ???? ???????? ???? ??? ?????? ???? ?? ???????? ???? ?? ?????-????? ???? ???? ?????? (?? ?? ???? ?? ????) ?? ?????? 15% ?? ???? ? ??.
[5]
?? ??????? ??????? ???-???????, ?????? ?? ???? ?????? ?? ????? ??? ??????? ?????? ??? ?????? ?? ????
???????
?? ???? ??? ???? ???? ?? ???????? ?? ???? ???? ???
?????? ?? ???????? ??? ?????? ???? ?? ???????? ??, ??? ???
??????
?? ????????? ?? ??? ?? ????????? ?? ?????? ?? ??? ??? ??????? ?????? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ????
??????? ???????
????
??????
?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??????? ???????????? ??? ???????? ???? ???? ???
???????
???? ????? ????????? ?? ????????? ??????? ????????? ???? ??????? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ???????? ?? ?? ?????? ???? ???? ???
U.S.
??
????? ??????? ????
?? ?? ???????? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??????? ?? ????????? ?? ???????? ????? ???
[6]
??? ?? ?????? ???????? ?? ?? ???? ??????? ??? ??? ???? ?????? ?? ???????? ???? ??? ???? ???????, ???? - ??? ??? ?? ??? ?? ??????, ?? ??????? ??? ????????? ???? ??? ?????????? ?????? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ???????? ?? ???????? ???? ?? ???? ?? ???????? ???? ??? ?????? ?? ??? ????? ???? ?? ?????? ?? ???? ?? ???????? ???? ???? ??;
????
,
???
,
?????
??
????
????????. ????? ??? ?? ?? ????????? ??????, ? ??
????????
, ?? ?????? ?? ??????? ???? ?????? ?? ?????? ?? "
????
" ?? ??? ??? ???????? ?? ???? ??? ?? ????? ????????? ?? ???????? ?? ???? ??? ????????????, ?? ???????? ?? ???-??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ???????????? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??????? ?? ???????? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ????????????, ??? ?? ??????? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ?????? ?? ???????? ???? ?? ??? ??? ????? ?????? ?? ?????? ? ???? ??.
?? ????? ??? ?? ??? ?????? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ??????? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ???????? ?? ?????? ?? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ???? ?????? ??? ??????? ?? ???? ?? ?????? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ???, ?? ???????? ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ?? ???????? ?? ?? ???????? ????-?????????? ?????????? ?? ??????? ??????? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?????? ?? ???? ???? ??, "
?????
" ?? ??? ??? ???????? ?????? ???? ???? ???? ???????? ???? ?? ????? ?? ????, "
????
" ?? ??? ??? ???????? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ???? ???? ?? 40?50% ?? ???? ?????.
?????? ?? ????????-????
[
??????? ????
]
??????? ??? ??? ?????? ??
????????????
?????? ??
?????????
??? ??? ???? ?????? ???? ??? ???
[7]
[8]
????? ?? ?? ?????? ??????, ????
???????
????? ?? ??? ?? ???? ???? ??, ?? ???-???
????????
?? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ??????? ????? ?? '?????' ?????? ????????? ???? ??; ????? ???? ?????? ?? ?????????? ?? ?????? ???? ????????? ???? ??? ?? ????? ??
??-???? ???? ?? ?????? ??????
?????? ???? ???
[
?????? ?????
]
????? ???????? ?? ??? ????? ?????? ?? ??? ?????????: ?????, ????????? ?? ?????, ?? ??? ????
[
?????? ?????
]
????? ???? ?????, ???? -
?????????????
,
???????????
,
?????????
,
????????
,
??????????
,
?????
,
???
,
?????
,
?????????
,
???????
,
??????
,
????
,
????
,
??????????
,
??????????
,
??????????
,
????????
,
?????????
,
??????
,
?????????
,
???
,
????????
,
?????? ????????
,
?????
,
?????????????
,
?????????
,
??????? ????? ???????
,
?????????
??
???????????
, ??? ?? ???? ???? ???
[9]
??????? ???, ?????
?????????
,
???????
,
??????
,
????? ????????
??
?????? ????????
??? ??? ?? ????
[9]
???? 1998 ???
?????
??? ?????? ?? ??? ?? ???
[
?????? ?????
]
????? ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ??, ??????, ??????? ?? ??????? ????? ?? ????? ?? ???
??????????
?????? ???? ??? ??? ??????? ??
??????-??????
??????? ????? ??? ?? ?????? ?? ??????? ???? ??? ?? ?? ?????? ????? ?? ????????? ???? ?? ?? ????? ?? ??????? ?? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ????????? ?????? ?? ??? ???? ????? ???????? ?????????,
????? ??????
?? ????????? ??? ????? ?????? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???????, ?????????? ?? ???????? ?? ????? ?? ???? ???? ???, ????? ?? ?????? ??????? ?????? ????????? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ?????? ?????? ?? ???? ???? ???????
????? ??????
?????? ??, ?? ???? 1964 ?? ?????? ??? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ?? ????????? ?????? ????? ??? ????? ?? ?????? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ?????? ????? ??? 1 ???? ?? ?? ?? ???? ??, ??? ????? ?? ?? ??????? ?????? 7 ???? ???? ????? ?? ??? ?? ??????? ?? ?? ?????? ???? ???
[10]
?????? ?? 1980 ?? ??? ??? ?? ?????? ????? ?? ???? ??????? ?????????? ??? ???? ??, ????? ???? ??? ?? ?? ??????? ???? ??? ?? ?? ???? 1989 ??? ??? ???????????? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ?????????? ?? ?? ???
[
?????? ?????
]
???????
??????? ?????
IG ????????
, ?????,
?????
?? ?????? ?? ??? ???, ????? ????? ???????? ????????? ??????,
?????????
??
?????????
??
????? ?????????
?? ?????? ??, ?? 1960 ?? ??? ??? ?????? ??? ????? ???? ??? ?? ?????? ?? ???? ??? "???????" ?? "?????????" ????? ?? ??? ???? ??? ?? ?????? ????????? ?????? ????? ??????? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ?????? ??? ????????? ?? ???? ??? ?????? ??????? ???? ??, ????? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ????????? ?? ?????? ?? ???? ???????????? ??? ?????? ???? ??? ???
[
?????? ?????
]
??? ???, ???? 1965 ?? 1970 ??,
?????
??
?????? ????????
????? ?? ??????? ???????? ?????? ???? ??? ?? ??????? ????? ?? ??????? ????? ???? ?????? (US3,567,642 ?? US3,567,643) ?? ??????, ???????? (?? ???? ?? ??? ??? ???????? ???? ??) ?? ???????? ?? ????? ?? ??? ?????? ???????????? ?????? ???? ???? ?????, ?? ?????????? ?? ?? ???????-????? ???? ?????? ?? ???????????? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ?????? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ?????. ??????, ????? ?? ?????? ?? ??????-??????????? ???? ?? ????????? ?????? ???? ??? ?? ??????? ?????? ?? ???? ???? ??????? ??? ??
?????
??? ?? ?????? ?? ???????? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ???????? ?????? ???????? ?? ??????? ???????? ???? ?????? ?? ???? ?? ???? ???, ????? ?????? "????????? ??????? ?????" ?? "????? ??????? ?????" ???? ????
[
?????? ?????
]
????????? ???? ??????? ???????? ???? ???
????????? ??????
?? ???????? ?? ?? ???? ??????? ???? ???? ?? ??????? ??, ????? ?? ????, ????????? ?????
????????? ??????
?? ????? ?????? ???? ???? ?? ??????? ?? UV ?????? ???? ????
[11]
??????? ?????? ?? ????? "???????" ?? ??? ??? ????????? ???? ???? ??, ??????? ???? ???????? ?? ????-?????????? ??????, ???? ????????? ?????????? ?? ???? ?? ???? ???
U.S.
??
????? ??????? ????
(FTC) ?? ?? ??????? ??? ???? ???? ?????? ??? ?? ???? "???????" ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ????. FTC ?? ???? ??: "§ 23.23(c) ???? ?? ???????? ?????? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ????????? ???? ?? ??? ?? ??? "?????????-??????," "??????????-???????," "[???????? ???]-???????," ?? "???????" ???? ?? ?????? ???? ?? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ???????? ?????? ??? ???? ??? ?? ?????? ?????? ??? ?? ?? ???? ????????, ????? ?? ???????? ??? ?????? ? ??."
[12]
??????-?????? ??????? ?????? ??? ??????? ?????-???? ??????????? ?? ???? ?? ??? ????
???-??? ??????????? ?? ????? ?? ????? ??????
[
??????? ????
]
????? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ????? ?? ????????
????-????
?? ???-???
???
,
????
?? ???-???
?????
??
???????-?????
?? ???????? ???? ???? ???? ??? ?????? ?? ??????? ???? ??????? ?????????? ??? ?? ?? 16??? ??? ?? ?????????
???????
?? ???????? ?? ????????? ?? ?????????? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ????????? ???? ???????
???????
?? ??? ????? ??????? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ??????? ?? ???? ????????? ?????? ??? ?? ?? ?? ??????????
????? ?? ????????
???? ??? ??:
Inter Natos Mulierum non sur-rexit mayor
(????? ????? ???? ?? - ?? ??? ?? ??????? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? XI, 11), ??
????????-???? ???
?? ????????? ???? ??? ??????? ?? ?? ????????? ?? ??????? ?? ???? ????? ?? ??? ?????? ?? ?????? ????? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ??????? ?? ???????? ???? (???? ????????
? ????????? ???? ?? ??????????? ????
???? ?? ???? ??????? ??) ?? ?????? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ????
??????? ?? ???? ??????? IX
?? ??? ?? ?? ???? ????.
[13]
??? ??????????? ???, ????? 55???
???? ?? ???????
?? ???????? ????? ??? ??? 20??? ?? 35??? ???? ?? ??????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ???? ???
??????
??
????????? ???? ????? ?????
,
???????
28:18 ?? 39:11 ???, "??????" (?????) ???????? ??
???? ?????
??
???
?? ????? ?????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???????? ??; ????? ?????? ?????????? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ?????? ??? (
?????
?????.)
???????
?? ?????, ?????
???????
???, "?????? ???" (????? ????) ?? ??? ??? ????????? ???? ???? ???
??. ?????? ??
? ??????? ??????? ??? ???
??? ??? ??? ??? ?????? ?? ???? ??, ?? ?????? ?? ??? ??, ??????
?????? ????
??????? ????? ??? ?????? ??? ???????? ?? ??? ????? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???
-
???? ?? ????: ?????? ????? ??????, ????? ?????? ?? ??????? ?? ???? ????? ??????, ????????? ????????? ?????? ????????? ?? ??? ?????????.
-
????????? ????????? ?????? ????????? ?? ?? ???? ???????? ???? 37-????? ????? ????? ??? ?????? ?? ??????.
- ↑
?
?
???????, ?????????? ??. ?????? ?? ?????????, ?????? ??., 1991,
????????
, ?????. 203, ??? ???? ???? ????, ?????????
- ↑
?
?
Fernie M.D., W.T. (1906).
Precious Stones for Curative Wear
. John Wright. & Co.
- ↑
Harper, Douglas.
"emerald"
.
Online Etymology Dictionary
.
- ↑
????? ?? ??? ????., ????????, ??.??. ? ????? ???????, ??? II, ????.44, 58
- ↑
?
?
?????, ??. ???????., ????????? ??? ? ??? ?????, ???????????? ???? ?? ???????? ??????????, ?????????? ???? ?????, (2001), ????.108
- ↑
"?????, ????? ???? ?? ?????? ?????? ?? ??????????????"
.
???
?? 9 ????? 2013 ?? ?????????
. ?????? ???? 21 ??? 2010
.
- ↑
?????????? ?? ??. (2000): "??????? ??? ?? ??????? ????????? ?? ????? ??????? ?????." ?????? ??????????, ????? ???????, ?????-??? ?????????, ??????-??. ????, ?????? ??????-?????, ?????????? ???????-???????, ?????? ??????, ?????? ?? ????????, ???????? ???????.
?????
, 28 ????? 2000, ????. 631-633.
- ↑
?????????? ?? ??. (2000b): "La route des emeraudes anciennes." ?????? ??????????, ????? ?????, ????? ???????.
??? ?? ?????
, ????? 2000, ???? 58-65.
- ↑
?
?
http://www.mindat.org/min-1375.html
Archived
2010-07-12 at the
????? ????
????????-?????? ?? ?????? ?? ??? ??????
- ↑
?????, ??., 1980,
????? ??? ??? ???,
?????????? ??????????? ??? ???????,
ISBN 0-87311-016-1
- ↑
???????, ?????????? ??. ?????? ?? ?????????, ?????? ??., 1991, ????????, ??. 81, ??? ???? ???? ????, ?????????
- ↑
"?????, ????? ???? ?? ?????? ?????? ?? ??????????????"
.
???
?? 7 ?????? 2008 ?? ?????????
. ?????? ???? 21 ??? 2010
.
- ↑
Kunz, George Frederick (1915).
Magic of Jewels and Charms
. Lippincott Company.
?????. 305
- ????, ??.??. (??.) (1992).
???????? ??? ???? ??????
. ?????????: ???? ????????? ???????
ISBN 0-304-34084-7
.
- ???????, ??? (1994).
?????? ???? ??? ???????
. ????????? ?????.
ISBN 0-8019-7114-4
- ???????, ?????????? ??.; ?????, ????????? (1985).
?????? ??? ????????
(20??? ???????). ?????????: ??? ???? ???? ????.
ISBN 0-471-80580-7
- ????????, ????? (1958).
? ?????? ??? ????? ???????
. ??????? ????.
- ?????, ???? (1980).
????? ??? ??? ???
. ?????????? ??????????? ??? ???????.
ISBN 0-87311-016-1
- ???, ???? ??. (2006). ? ?????? ????: ???????? ??? ????? ??? (+???? ????? ??? ???? ???)
https://web.archive.org/web/20071014012610/http://www.uvm.edu/envnr/gemecology/brazil.html
- ?????, ?????? ???????.,
????????? ??? ? ??? ?????, ? ???????????? ???? ?? ???????? ??????????
(2001), ?????????? ???? ?????.
ISBN 0-9728223-8-0
. ???????:
[1]
- ???, ??. ?? ?????, ???????.,
???????? ?? ??????? ??? ??? ????????? ????????
, ??????? ???????? ??????????, ?? ??????, ????.
|
---|
Forms
| |
---|
Making
| |
---|
Materials
| |
---|
Terms
| |
---|
|