???????? ????? ????

???????? ????? ????
????	12 ????? 2015
???	~??:?? ??? ???? ??? (~??:?? ??????)
?????	??????, ??????? , ???
??????????	39°02′19″N 117°44′13″E / 39.038611°N 117.736944°E ?????????? : 39°02′19″N 117°44′13″E / 39.038611°N 117.736944°E
????	??????? ???????? ????????
????	???+ (?? ????? ??? ?? ????)

??? ?? ?????? ??? ???????? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ?????? ?? ??????? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ????? ????? ????? ??? ?? ???????? ?? ??????? ???? ????? ??? ?????? ?? ???????? ???????? ???? ?? ????? ??? ???? ^[2]^[3] ?????? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ?????????? ??????? ?? ???? ?? ??? ???????? ???????? ????? ??? ??? ^[3] ???? ????? ?????? ?? ??????? ???? ????? ?????? ????? ?????? ?? ???????? ???? ????? ??? ??? ?????? ???????? ??? ???? ^[4]

??????? [ ??????? ???? ]

??? ????? ?? ?????? ?????? ??? ??????? ??? ???? ???? ?? ?? ???????? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?????? ?? ?????? ???? ?????? ?? ?.? ?? ?.? ??????? ?? ???? ??? ????? ??????? ???? ???? ?? ?? ????? ??????? ???? ???? ???? ^[4]^[5] ??? ?? ?????? ??????? ????? ?? ?????? ???? ?? ????? ????? ?????? ? ?? ?? ???? ??? ?????? ?? ????? ??? ^[3]

???????? ????? ??? ????????? ???????? ?? ?????? ?? ????????? ?? ???? ??? ???? ???? ^[6]

?????? [ ??????? ???? ]

???????? ????? ?? ?????? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ^[7] ?????? ?? ?????? ?? ?????? ????? ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ??????? ?? ???? ????? ???? ???? ???????? ?? ?????? ?? ?????? ??? ????????? ????? ??? ?????? ?? ?? ?? ?????? ?? ???? ^[6] ?? ???????????? ?? ??????? ?????? ?? ???? ??? ^[2]^[8]^[9]^[10]^[11] ?? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ???

??? ???????? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ^[12]^[7]

????? [ ??????? ???? ]

????? ?? ????? ?? ????????? ?? ???? ??????? ?? ?????? ??? ?? ?????? ?????? ?????? ??? ??? ^[13] ??????? ?? ????? ?? ?????? ?????? ?????? ???? ???? ???? ^[14]

??????? ??? ???????? ?? ??? ???? ??? ?? ???????? ??????? ??? ???? ?????? ????? ????? ??? ???? ?? ????? ^[15]

???????????? ??????? 1A ?? ??????? ?? ?????????????? ??????? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ????????? ??? ^[16]

??????????? [ ??????? ???? ]

????? ??????? ???????? ?? ????? ?? ?????? ?????????? ?? ??????? ?? ???????????? ?? ??????? ???????? ?? ???? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ????? ???? ??? ^[3]

??????? [ ??????? ???? ]

↑ "天津爆炸最新消息：50人遇? 核生化救援?抵?" [???????? ????? ??????: ?? ?? ???? ?? ???, ????????? ??????]. ?? ???? (???? ???). ?? ????? ????. ??? ?? 14 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .
↑ ^? ^? "Huge explosions in China's Tianjin port area kill 17, hurt 400" [???? ????? ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????]. ???? ?????? (????????? ???). ?? ????? ????. ??? ?? 15 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .
↑ ^? ^? ^? ^? "China blasts: Tianjin port city rocked by explosions" [??? ?????: ???????? ????? ???? ?????? ?? ????]. ?????? ?????? (????????? ???). ?? ????? ????. ??? ?? 13 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .
↑ ^? ^? ??????-??????, ????? (?? ????? ????). "Huge blasts in Tianjin kill at least 17 and injure hundreds" [???????? ??? ???? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??????? ????]. ? ???????? (????????? ???). ??? ?? 13 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .
↑ "Blast Rocks Chinese City of Tianjin, Hundreds Reported Injured" [?????? ?? ???? ??? ???????? ?? ??????, ??????? ????]. ?????? ?????? (????????? ???). ?? ????? ????. ??? ?? 13 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .
↑ ^? ^? ????, ???? (?? ????? ????). "Firefighting halted at site of Tianjin warehouse blasts after 12 firefighters confirmed killed" [?? ???????????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ???? ????? ????]. ???? ????? ???????? ????? (????????? ???). ??? ?? 14 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .
↑ ^? ^? "Update 10-Huge blasts at Chinese port kill 50, injure more than 700" [????? ??: ???? ????? ?? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????] (????????? ???). ??????? . ?? ????? ????. ??? ?? 16 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .
↑ "Urgent ? China Tianjin explosions firefighter deaths" [??? ???????? ????? ??? ???????????? ?? ???]. ???????? (????????? ???). ?? ????? ????. ??? ?? 15 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .
↑ ??????, ??????; ?????, ???? (?? ????? ????). "Explosion rocks Chinese city of Tianjin; 7 reported killed" [???? ????? ??? ???? ??? ???????? ????? ? ?? ???]. ?????? (????????? ???). ??? ?? 12 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .
↑ "Hundreds injured after huge explosion in Chinese port city of Tianjin" [???? ????? ??? ???????? ??? ???? ????? ??? ??????? ????]. ?????? ?????? (????????? ???). ?? ????? ????. ??? ?? 17 ?????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .
↑ "Deadly Explosions Hit China's Port of Tianjin" [??? ?? ?? ?????, ???????? ?????? ?? ????, ??????? ?? ???]. ? ????????? ?????? (????????? ???). ?? ????? ????. ??? ?? 13 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .
↑ ???????, ?????? (?? ????? ????). "12 firefighters among at least 50 dead in Chinese port city explosions" [???? ????? ???? ??????? ??? ?? ???????????? ???? ?? ?? ???? ?? ???]. ????? ???? (????????? ???). ??? ?? 11 ????? 2016 ?? ????????? . ?????? ???? 13 ????? 2015 .
↑ Phipps, ??????; ????, ?????? (?? ????? ????). "China blasts: fireball from Tianjin explosions injures hundreds and kills at least 44 ? latest updates" [??? ?????: ???????? ?????? ??? ??????? ???? - ???? ?? ?? ???? ???]. ? ???????? (????????? ???). ??? ?? 13 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .
↑ "Tianjin explosions visible from space" [???????? ????? ???? ?? ?? ????????]. ? ???????? (????????? ???). ?? ????? ????. ??? ?? 13 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .
↑ "China's official Xinhua News Agency says death toll in Tianjin warehouse blasts rises to 44" [??? ?? ???????? ?????? ?????? ??????? ?? ??????? ???????? ????? ??? ???? ????? ?? ?????? ?? ?? ???]. CNSNews.com (????????? ???). ????????? ????? . ?? ????? ????. ??? ?? 13 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .
↑ "Supercomputer Tianhe-1A shut down due to Tianjin blast" . ??????? ??? (????????? ???). ?? ????? ????. ??? ?? 14 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .

????? ??????? [ ??????? ???? ]

"Huge explosions rock Chinese city" , ? ????????? (video), ???? , ??? ?? 13 ????? 2015 ?? ????????? , ?????? ???? 13 ????? 2015 .
Ruihai Logistics (???????? ???????) (???? ???), ??? ?? 12 ????? 2015 ?? ????????? , ?????? ???? 13 ????? 2015 .
"Casualties Increasing In Huge Explosion In China" , ?????? ??? ???? , ??? ?? 15 ????? 2015 ?? ????????? , ?????? ???? 13 ????? 2015 .

[1] "天津爆炸最新消息：50人遇? 核生化救援?抵?" [???????? ????? ??????: ?? ?? ???? ?? ???, ????????? ??????]. ?? ???? (???? ???). ?? ????? ????. ??? ?? 14 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .

[:12-2] ? ^? "Huge explosions in China's Tianjin port area kill 17, hurt 400" [???? ????? ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????]. ???? ?????? (????????? ???). ?? ????? ????. ??? ?? 15 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .

[BBC2-3] ? ^? ^? ^? "China blasts: Tianjin port city rocked by explosions" [??? ?????: ???????? ????? ???? ?????? ?? ????]. ?????? ?????? (????????? ???). ?? ????? ????. ??? ?? 13 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .

[theg_Expl2-4] ? ^? ??????-??????, ????? (?? ????? ????). "Huge blasts in Tianjin kill at least 17 and injure hundreds" [???????? ??? ???? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??????? ????]. ? ???????? (????????? ???). ??? ?? 13 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .

[5] "Blast Rocks Chinese City of Tianjin, Hundreds Reported Injured" [?????? ?? ???? ??? ???????? ?? ??????, ??????? ????]. ?????? ?????? (????????? ???). ?? ????? ????. ??? ?? 13 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .

[:32-6] ? ^? ????, ???? (?? ????? ????). "Firefighting halted at site of Tianjin warehouse blasts after 12 firefighters confirmed killed" [?? ???????????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ???? ????? ????]. ???? ????? ???????? ????? (????????? ???). ??? ?? 14 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .

[reut-7] ? ^? "Update 10-Huge blasts at Chinese port kill 50, injure more than 700" [????? ??: ???? ????? ?? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????] (????????? ???). ??????? . ?? ????? ????. ??? ?? 16 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .

[:0-8] "Urgent ? China Tianjin explosions firefighter deaths" [??? ???????? ????? ??? ???????????? ?? ???]. ???????? (????????? ???). ?? ????? ????. ??? ?? 15 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .

[cnn-9] ??????, ??????; ?????, ???? (?? ????? ????). "Explosion rocks Chinese city of Tianjin; 7 reported killed" [???? ????? ??? ???? ??? ???????? ????? ? ?? ???]. ?????? (????????? ???). ??? ?? 12 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .

[10] "Hundreds injured after huge explosion in Chinese port city of Tianjin" [???? ????? ??? ???????? ??? ???? ????? ??? ??????? ????]. ?????? ?????? (????????? ???). ?? ????? ????. ??? ?? 17 ?????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .

[11] "Deadly Explosions Hit China's Port of Tianjin" [??? ?? ?? ?????, ???????? ?????? ?? ????, ??????? ?? ???]. ? ????????? ?????? (????????? ???). ?? ????? ????. ??? ?? 13 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .

[usanews-12] ???????, ?????? (?? ????? ????). "12 firefighters among at least 50 dead in Chinese port city explosions" [???? ????? ???? ??????? ??? ?? ???????????? ???? ?? ?? ???? ?? ???]. ????? ???? (????????? ???). ??? ?? 11 ????? 2016 ?? ????????? . ?????? ???? 13 ????? 2015 .

[13] Phipps, ??????; ????, ?????? (?? ????? ????). "China blasts: fireball from Tianjin explosions injures hundreds and kills at least 44 ? latest updates" [??? ?????: ???????? ?????? ??? ??????? ???? - ???? ?? ?? ???? ???]. ? ???????? (????????? ???). ??? ?? 13 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .

[14] "Tianjin explosions visible from space" [???????? ????? ???? ?? ?? ????????]. ? ???????? (????????? ???). ?? ????? ????. ??? ?? 13 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .

[15] "China's official Xinhua News Agency says death toll in Tianjin warehouse blasts rises to 44" [??? ?? ???????? ?????? ?????? ??????? ?? ??????? ???????? ????? ??? ???? ????? ?? ?????? ?? ?? ???]. CNSNews.com (????????? ???). ????????? ????? . ?? ????? ????. ??? ?? 13 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .

[16] "Supercomputer Tianhe-1A shut down due to Tianjin blast" . ??????? ??? (????????? ???). ?? ????? ????. ??? ?? 14 ????? 2015 ?? ????????? . ?????? ???? ?? ????? ???? .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]