?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????????? ???? ?? ???? ???? ????? ?????? ???? ?? ??? ?? ??????? ??? ??? ???? ? ???? ??????? ?? ??? ????? ????? ?????? (??????? 2021)

???? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ????? ????? ???????? ?? ????????? ??????? ??????????? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ????? ?? ?????? ???? ?? ??????? ?? ?? ??? ????????? ?? ?? ?????? ??? ?? ??, ??????? ?? ??? ????????? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ?????, ????????? ?? ??????? ?? ??? ???? ??????? ?????? ??? ??? ??? ????? ?? ????????? ????? ???????? ???? ????? ??? ?????? ???? 600 ???????? ?????? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? 300 ???? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ??????? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ?? ?????? ?? ?????? ???? ??? ???

???? ?????? ????? mushak seth ki katha????? ???????? ?????? ??? ???? ?? ??????? ?????? ? ???? ?????? ???? ?? ???? ???? ??????? ????? ???? ???-??? ????? ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ????-???? ???? ???????? ?? ??? ????????? ????????-?? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ‘???’ ???? ??? ‘???’ ??????? ?????? ?? ???? ??????? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???????? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???????? ???? ?? ???-???-???-???? ???? ???? ??? ?? ??? ‘????’ ???? ?? ? ??? ??, ‘???’ ??????? ????-?????????? ‘????’ ????? ????? ?? ????? ???? ???????? ????? ??? ???????? ??????? ?? ???? ?? ?????? ?? ????? ?????? ????? ???????? ?????? ???? ?? ?? ??? ???????? ?? ??? ????????? ???? ??? ?? ???, ???, ??????, ???? ??? ?? ????????? ???? ???????????? ?? ?????? ???? ???? ???-??? ?? ??? ?? ???? ??????? ?? ???? ??? ?????? ???? ???? ?? ?????? ?? ???????? ?? ??????? ?? ??????? ???? ???? ???????? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ????????? ??????? ???? ?? ??? ?? ???? (???) ????? ??? ???? ?? ??? ????????? ?? ???? ??? ???? ??????? ??? ?? ???? ??? ????? ???, ‘‘??????? ??????? ???? ?? ????, ????? ? ???? ?? ???, ?? ??? ???????? ?? ??‘‘ ???? ??? ???????? ?? ?????? ???????? ?????, ???? ??? ??? ?? ?????? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ????? ???? ??????? ??? ????? ????? ?? ? ???? ???? ?????? ???? ??? ????????-???????? ?? ?????? ?? ????? ???????? ??? ??, ????? ???? ???? ????? ?????? ??? ?? ???????? ?? ????? ?? ???????? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ?????? ????? ?? ?? ??????? ??????????? ?? ???? ?? ???????? ??? ?? , ????????? ???? ?????? ???????? ??? ?? ?????? ????? ?? ??? ??? ??????? ??? ????? ?? ?? ????? ???? ??? ????-???? ???? ????? ?? ?????? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????-???? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??????? ???? ??? ???? ?????? ???????? ????? ?? ????? ?? ?????? ???? ??-‘‘?? ??? ???? ?????????? ?? ??????? ??? ????? ???? ??? (????? ????????? ????????? ???? ????????) ???????? ????? ??? ?? ???? ?? ??????? ??? ???? ... ?????? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ??????? ??? ???? ..... ???????? ?????????? ?? ?????? ?? ???? ..???????? ??? ?? ???? ??? ??????? ??? ???, ????

???? ?? ???????? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ??? ??, ???-?????? ????; ???? ?? ?????? ????? ?? ??????, ??? ??????? ????; ???? ?? ?? ?????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ????? ???? ???, ??????? ??? ????, ???? ????, ????

???- ????? ???? ????? ????? ????? ???? (???? ????) ?? ???????? ?? ????? ??? ???? ??????? ???? ?? ??? ???? ??, ??? ?????? ?? ???? ??????? ?? ?? ???? ??

?????? ?? ?????? ??? ??????? [ ??????? ???? ]

??? ???? ????? ????????? ?? ?????? ??? ??? ??, ???? ????? ???????? ??, ?????? ?? ??????? ?????? ????? ??, ???? ?????? ???? ???? ???? ??? ????, ????? ?? ???? ??? ??????? ??????? ?? ?????? ???? 550 ???? ????????????? ?? ????? ??? ??? ?? ?????? ?? ?????? ???? ?? ???? ?? ??? ‘‘??????? ???? ???????? ??????? ??????????‘‘ ?????????? ?? ????? ??? ??? ?? -????????????? ????????????‘‘ ??? ?????? ???? ??? ?? ?? ??????? ?? ?? ??? ???? ?? ??????? ??? ??? 547 ???? ??????? ??? ???? ???? ?? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ???????????????? ?? ????????? ?? ?????? ?? ?????? ???? ?????? ??? ??????? ???? ??-

• 1. ?????????????? - ????? ?? ??????? ????? ?? ?????? ???
• 2. ????????? - ????? ???? ?? ????? ??????? ???
• 3. ????
• 4. ????????? - ?????? ??????????? ?? ?? ???
• 5. ????? - ????? ????????? ?? ??????? ?? ????? ?? ??????? ?? ??????? ?? ??????? ????? ??? ???

???? ?? ?? ???????? ???? ???????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ???????? ?? ?? ?? ?? ???, ?? ??? ?????? ?? ???? ????? ?????-????, ????-????, ??? ???? ???? ???????? ??? ?? ??? ???? ??, ?????? ???? ?? ??????? ??? ??? ??????? ???? ??? ??? ?????? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ???????? ??? ???????? ????? ????(30) ?? ????? ????(286) ?? ???????? ?? ?? ?? ??, ?????? ???? ?????-????? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?????? ‘????? ????’ ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?????-????? ???

??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???-???? ?? ????????? ?????? ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ??????? ?? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ???????? ????(508) ?? ??????? ????(517) ?? ????? ???? ???????? ????(546) ??? ??????????? ???? ?? ????? ????-??? ?? ??? ??? ??????? ??? ???? ???, ?????? ‘????’ ??? ??????? ???? ??, ???? ?? ??? ?????? ?? ???? ?????? ????? ?????? ????? ?? ??????- ????? ?? ?????? ????? (2/4/1) ?? ??? ?? ???? ????? ??, ?? ‘????’ ??? ???? ?????? ??? ?????? ?????????? ?? ?????????? ?????(2/6) ?? ????? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ‘?????????? ????’ ?? ??? ?? ????????? ??? ??, ???? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ?????? ???????????? ?? ??????? ??? ??? ?? ??? ??? ????-????? ?????? ?? ?? ???, ?? ???? ??? ??????? ???? ???

??? ??? ???? ??????? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ?????? ???? ?? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ???????? ?? ????? ?????? ???? ????? ?? ???? ??, ?????? ???????? ?? ????-???????? ?? ?? ???? ?? ????? ??, ??? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ??????? ????? ????? ? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???????? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ???????? ??? ???? ???? ?????? ??? ?????? ?? ????? ?????-???? ?? ????-???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ????? -???? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ????? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?????? ???????? ?? ?????? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???????? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??????? ????(37) ?? ????? ???? ????(371) ?? ??????? ??? ?????? ????-???? ?? ?????? ????????? ?? ??????? ?? ???? ??? ??? ?????? ????(253) ?? ????-???? ?? ?? ?????? ??? ??? ?????? ?????-????? ?? ??????? ?????(1/5) ?? ?????????? ?????(2/4) ??? ?????? ????? ?? ?????? ?????(2/4/3) ?? ???? ?????? ??? ???? ???? ?? ?? ?? 13 ?????? ?? ??? ????????? ?? ????? ???? ?? ????-???? ??? ?? ???? ?????? ?????? ???-??? ??? ??? ?????? ?? ??, ?????, ?????, ????, ???, ????, ??????, ????, ???-????? ??? ???????? ????? ?? ???????? (?????? ??, ???) ????? ???? ?????? ??? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ????? ?????? ??? ???-?-??? ?????? ???? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ?? ?????? ?? ??????????? ?? ?????? ???? ?? ????? ???? ??? ????? ??????? ?????? ??????????????? ????? ?? ??????? ??????? (???? ??????-???????) ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ??????????? ?? (??????????????) ??? ????(????????? ???????? ?????) ?? ?????? ?? ????????? ?? ?????????? ????? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ?????? ???? ?? ???????? ?? ??? ?? ???? ???????? ?????? ?? ??? ?? ??????????? ?? ??????????? ?? ????? ?????????? ???? ??? ???? ??? ????????? ?? ???? ?? ????????? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??????? ????? ?? ?? ???-???? ?? ???? ??? ??, ?????? ?????? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ??, ?? ????? ???? ?? ?? ??????? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ??????? ?? ??? ??? ??? ???-???????? ?? ???? ????? ?? ???? ??, ?? ???? ???????? ????? ????? ???? ?? ????? ????? ?? ?????? ??? ????? ????? ?? ???????? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??, ????? ??? ???-

1. ????? 2. ??? 3. ????????? 4. ???? 5. ???? 6. ???????? 7. ???? 8. ?????????? ?? 9. ???????

• ????? (?????) ?? ???? ?? ????????? ????? ?????? ?????-????? ????? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ????? ?? ????? ????? ????
• ????? (???)- ???? ??????? ??? (??????) ?? ??? ?????? ???? ‘‘????? ?? ????? ?????? ?????? ??????????’’
• ????????? (???????, ?????, ??????) ?? ??????????? ??????? ??, ?? ???????-???? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ???????? ???
• ???? ??? ???? ??? ???? (???? ?????) ?????? ???, ??? ?????? ??? ?? ???????
• ???? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ????? ??????-?????? ?? ?????? ???? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ????????? ?????? ?? ??? ??? ??? ‘‘??????????????? ??????? ?????????‘‘
• ????????? ?? ???? ??- ‘??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ????' ‘‘????? ???? ?????‘‘ ?? ????? ???? ???? ????? ??? ????????? ???
• ???? ?? ???? ??- (????? ?? ?????) ???? ???????? ?????? ?? ???? ??? ??????? ?? ?? ??? ??????? ?? ???????? ??? ??? ???? ???
• ??????-???? (?????? ????) ?? ????? ???, ?? ?????? ??????? ?? ??? ???????? ????????? ?? ?????? ???? ???? ???????? ????? ?? ‘‘???????? ??? ??????? ???? ???? ?????? ????? ??????‘‘ ???? ??? ‘??????????’ ???
• ?????? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ???, ?????? ?????????? ????????? ?? ?????? ??????? ?? ?? ?????? ???? ????? ‘‘????? ?? ???? ? ?????? ? ?????? ??????????????? ??????? ?? ??????????‘‘ ????? ?????? ???????? ??? ?????? ????????, ??????????? ????????, ??????? ???????? ??? ???? ?????? ???

????? ????? ?? ?? ?? ?????? ?? ?????? ???? ???? ???????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?? ??, ???????? ?? ?????? ?? ????? ???? ?????? ?? ????? ????? ???? ??, ??? ?? ???????? ?? ???????? ??? ????? ????? ?? ?? ????? ??? ?????? ?????? ???? ?? ?????? ?????? ??, ??????? ??????? ??? ??? ???? ????? ??????? ??? ????-??????? ?? ?????????? ??? ?????? ??? ???? ???? ?????? ?? ???? ??? ?????????? ??????? ???? ???-??? ?? ????? ???? ?? ????-???? ??? ???? ??????? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ?????????? ?? ???? ?????? ???????? ?? ???? ??????? ??? ??? ????? ??????? ??? ???? ???? 500 ?????? ?? (??? ???? ?????) ?? ?????? ????? ??? ???? ?????? ??????? ?? ?????? ??????? ???? ??? 500 ?????? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ??????? ????? ??????? ????? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ??????? ??? ?????? ?? ????? ????? ???? ???? ?????? ?? ?? ?? ?? 27 ?? 29 ?????? ?? ??????? ?? ????? ???? ??????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???????? ?? ????? ?? ?? ??????? ?? ?????-?????????? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ????????? ?? ???? ????? ?? ???? ????

?????????? ???? ??????? ?? ???? ??????? ????? ???? ?? ???????? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ???? ????? ? ??? ?????????? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????-?????? ?? ??? ?? ??? ??? ???????? ??? ????? ??????? ?????? ???????? ??? ?? ??????? ?? ???? ???? ???? ?? 34 ???? ????? ????? ??? ??????? ?? ????, ?????? ?? ??????? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ?????? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??????? ?? ?????? ??????? ???? ?? ??? ??? ??????????????? ?? ???????? ?????? ???????? ??? ?? 200 ?0 ????? ?? 400 ?0 ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??, ???? 80 ???? ????? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ? ??? ?? ???, ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?????

???? ??????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ?????? ???? ??? ??? ??????? ??????? ?? ???? ?? ???? ??????????? ?? ?? ?????? ??? ?? ?? ????????? ???? ??? ??????? ???? ?????????? ??? ????? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ?????-?????????? ?? ???? ??????? ?? ????? ???? ???? ????? ????????? ???? ?? ???????? ??????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???????? ?? ??????? ??? ???? ?????? ???? ????????? ??? ?? ????????? ?? ?????? ?? ??????? ???????? ???? ??? ???? ????? ??? ?????? ???

1 . ??????????????? 2 . ????????? 3 . ???? 4 . ????????? ?? ?????????? ?? 5 . ??????

??????????????? ?? ???? ?? ??????? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???????????????? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ????????? ?? ???? ? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ????????? ?? ????? ?? ????????? ??? ???????? ???? ?? ??? ?? ?????? ???? ???? ?????????? ??? ?? ????????? ?? ??? ??? ?? ?????? ??????????????? ????-???? ??? ?? ?? ?????? ???? ??? ????????? ?? ??? ?? ?? ???? ?????? ??? ???? ???? ??????? ???? ?? ????????? ?? ?? ???? ??, ?????? ????-???? ??????????????? ?? ?? ???? ??? ?????? ???? ?? ????????? ??? ???? ?????? ??? ?????? ?? ???? ???? ???????????????? ??? ???? ????? ?? ??????? ???? ?? ?????? ??? ????????????? ?? ???? ??? ????????? ?? ????? ????? ??? ??? ????? ?????? ?? ???????? ?? ???? ???????? ???? ??? ???? ???? ??? ?????(??????) ??? ??, ?????? ????????? ?? ??????? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ??????? ?? ??? ??????? ?????? ???? ??, ??? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ????? ???? ?????? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ??, ??? ????

???? ???? ????? ?? ????? ?????? ?? ????? ??????? ?? ???? ???????? ???????? ?? ??? ??? ??????? ????????? ???? ??? ?? ???????? ?? ??? ??????? ???????? ??? ?????-???? ?? ????? ??? ??????? ??? ????? ?? ???????? ??? ?? ?? ????????? ??? ??? ??? ???? ??? (??? ???????? ?? ?????-???? ???) ???? ???????? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ??????? ?? ???? ???? ???? ?????????? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ????? ????? ??? ???, ???? ????? ??? ??????? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ??, ??? ???? ???? ?? ?? ??????? ????? ???? ??? ????? ????? ?????? ???? ??????? ??? ??? ?? ??? ???????? ?????? ????? ??? ???? ?????? ????? ????? ???????????? ???????? ?????? ??? ???? ????? ???? ?? ???????? ????? ???? ?????? ?? ??????? ???? ???? ???? ??? ???? ? ?????? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ????????? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ????? ?????? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ????? ?? ???????? ??? 547 ???? ????? ?????? ???? ?? ???? ????????? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ????????? ??? ?? ????? ?? ???? ???????? ?? ????? ?????? ?????????? ???? ??????? ????? ?? ????-??? ?? ???? ????? ?? ?? ??????? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ???????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ????-???????? ?? ?? ??? ??????? ????? ?? ????????? ??? ?????? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ???????? ?? ???? ??????? ???????? ?? ?? ????? ????? ??????? ????? ?? ???????? ??? ?????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???????????????? ??? ???? ??? ??? ?????????? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ???????? ??? ???????? ??? ????? ????? ?? ???? ????? ?? ????? ???????? ???? ????? ?????? ?? ???????? ??? ??? ???????? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ??????? ???? ???

???????? ???? ?? ???? ????? ?? ????????? ?????? ?? ?????? ?? ?? ???? ????-???? ??????? ?????? ???? ???? (????) ??? ???? ?? ????????? ??? ???? ???? ??? ???????? ?? ????????? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ??????? ????? ??? ?? ??????? ??? ?????? ????-????? ?? ??????? ??? ?? ?? ??? ?? ???????? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ? ????? ???? ?????? ????? ?? ??????? ???? ????? ???? ??? ?? ??????? ?? ???? ?? ?????? ?? ????? ?????? ???? ?? ??? ???????? ?? ??????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ????????? ???? ?????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ????-??? ?? ?????? ??? ?? ???? ???????? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ???????? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ?????? ??? 547 ???? ????? ?? ?????? ?? ?? ????????? ???? ????? ?? ??????? ??, ???? ???? ? ???? ????????????? (???? ?? ???? ?? ????????) ?? ????????? ?? ???? ?????? ?????? ?? ???? ?? ????? ?????? ???? ???? ??? ?? ???????? ??? ??????? ?? ?????? ???? ?? ?? ?????? ??? ????? ????? ????????? ?? ‘????’ ?????? ?? 6 ????? ??? ????? ? ???? ??, ?? ?????? ??? ???? ? ???? ???? ?? ???????? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ?????? ??, ??? ??? ???? ???????? ???

???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??????? ??? ?? ?????? ?? ???? ????????? ??????? ?? ?? ?????? ????? ??? ??? ??????? ??? ????-??? ?? ??????????? ???? ?? ?????? ????? ?????? ????? ?????? ??? ??? ??? ?? ???????? ???? ??? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ????? ?? ????? ???????? ???? ??? ??? ???????? ???? ?????? ?? ????????? ?? ??? ???? ?? ???????? ??? ??, ???? ?? ??? ?????? ?? ?? ????-???, ?? ???? ??????????? ??? ????????? ?? ????-???? ??? ??, ???? ???? ??????? ??? ???? ?????? ?? ???????? ????-????? ?? ???? ?? ? ???? ?????? ?? ?????? ?? ???? ?? ??? ??? ???-???? ?????? ?? ???? ?? ?? ??????? ??? ?????? ??? ???? ??? 22 ????? ???? ???? ????? ??? 150 ??? ????? ?? ?????? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ????? ??? ?? 150 ???? ????? ?? ?????? ???? ???????? ??? ??? ??-?? ?????? ??? ???? ???? ??? ?????? ????? ?? ???? ????? ??? ????-???? ????? ?? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ???-??? ?? ???-??? ??? ??? ?? ??????? ????? ?? ?????? ??? ???? ???? ??? ??????? ????? ?? ??? ??????? ????? ??? ?? ????? ??? ?????? ?? ?????? ?????????? 14 ? ???? ????? ??? ????? ???? ??? ??????? (?????????) ?? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ????? ??? 10 ?????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? 47 ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??????? ??? ?????? ?? ?????? ??????? ????? ?? ??? ?????????? ????? ?? ?????? ?? ??? ?????, ??????? ?? ???? ?????, ???????? ?? ???????? ?????, ?????????? ?? ?????? ????? ,????????? ?? ????? ?????, ?????? ?? ??????????? ?? ????????? ?? ??????????? ?????? ????? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ?????? ???????? ??? ?????? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ???? (????????? ????) ??? ?? ?????? ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ??? ???

?? ???? ?? ???????? ?????? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ?? ??? ????? ???? ???? ????? ?? ????????? ??? ??? ???? ?? ??????? ?? ??? ??? ?????? ??? ??, ???? ?? ??? ??????? ?? ???? ???? ????????? ??? ?????????????? ??? ???????? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ????????? ??? ?? ??????? ??, ???? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??????? ?? ?? ???? ??? ???? ????????? ?? ?????? ?? ?????????? ???? ??? ??? ??????????? ?? ??? ?? ???? ?? ???????? ?????? ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ???????? ??? ??? ????? ???? ?? ???????? ?? ?? ?? ?????? ??? ??????? ????? (??????? ?????) ??? ???????? ???? ??? ?? ?????? ?? ?????? ?????????? 14 ? ???? ???-???? ???? ???? ??? ??? ?????? ?????? ????? (?????? ?????) ??? ???? ?? ???? ????? ?? ?????? ?????-????? ? ???? ?????? 92 ?? 93 ??? ?? ???? ?? ???????? ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ?????? ???? ???? ???? ?? ??? ?????? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ????????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??????? ?? ?? ??? ?????????? ?? ??????? ??? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ??????? ????????? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?????????? ???????? ??? ????-???? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ????? ?? ???-???? ???? ??? ?? ???? ????????? ??? ?? ???? ???? ?? ?????????? ??? ?? ???? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ???????????? ?? ?? ?????????? ?? ??? ??? ???

???? ?? ?????? ?? ????????? ?? ????????? ?? ??, ???? ??????? ???? ??? ?? ??????? ??????? ??? ????? ?? ????? ?? ??????? ?? ????? ?????????? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ????????? ???? ??? ???? ?? ??????? ????-??? ?? ??????? ??, ?????, ??????? ??????? ???? ????? ??? ???? ???????? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ????????? ?? ???? ?? ?????????? ?????? ???? ?? ???????? ?? ?????? ??? ???? ???? ????? ??? ????? ?? ???????? ?? ?????? ?????-?????????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ???????? ?? ???? ???????? ?? ???? ??? ??, ?? ??????? ???? ?? ?? ?? ???? ???????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?????? ????? ??? ???? ???? ??? ‘???????’ ?? ?????? ?????? ???????? ?? ?? ‘????????????’ ?? ???? ??, ?????? ?? ???????? ??? ???????? ?? ??????? ?????? ??? ?? ??? ???? ?????????? ???? ???? ??? ??? ??. ??????? ???? ??????? ?? ???????? ?? ????????????? ?? ?????? ?? ?????????? ???? ???? ??? ????? ?????????? ?? ???????? ??? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ‘‘ ....?????????? ?????? ?????????? ?????? ???????? ?? ???? ?? ........ ???????? ??????? ??????? ????????? ???????? ?? ??????? ?? ????? ?? ????? ????????? ??? ???????? ?? ????? ????????? ???? ??, ????? ???????????? ???????? ?? ????? ???? ?? ?????? ???? ??? ?????????? ?? ???? ?? ?????? ???????? ?? ?????? ??? ????? ??????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ??, ????? ??? ??????? ??????? ???? ???? ?? ???? ???

??? ?????? ?? ????????? ????? [ ??????? ???? ]

????-????? ????? ????? ?? ??????????? ?? ????????? ???? ???????? ?? ??????? ?? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ?????? ?????????? ??? ?????? ???? ????????? ??? ?? ????? ??? ??? ?????????? ???? ??? ?? ?? ???? ?????? ??? ??????? ??? ???? ?? ??? ??? ?????-??? (????????) ??, ????? ?????? ????? ?? ???? 24 ??????? ?? ????? ?? ???-??? ????? ???? ????? ?? ????? ????? ????? ?? ??? ?? ???????? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ?????? ??? ???? ????-????? ?? ??? ?????????? ?? ?????? ?????? ???

?????? ???? ??????? ?? ??? ???? ??? ?? ??????? ?? ??? ??? ?? ??????? ?? ??? ???? ???, ????? ????????? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ??????? ???? ????? ?? ??? ????

?????? ???? (????? ????-13) ??????? ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ????? ???? ????

?????? ???? (9) - ??? ?? ???? ??? ????? ???? ??????? ???? ?? ?? ??? ????

????????? ???? (33) - ?? ?? ?????? ?? ???????? ??? ? ????? ???, ?????? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???????? ?? ??? ??? ??? ????

??????? ???? (37)-?????, ???? ?? ??????? ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ???? ?? ?? ??????? ?? ???? ??? ???? ??????

?? ???? (9)-????? ?? ??????? ?? ???? ?? ???? ??-?? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ????

???? ???? (29)-?? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ??, ?????? ?? ????? ?? ???? ???????? ?? ?? ?????

????? ???? (43) - ?????? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ?????

?????? ???? (45)-?????? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???????? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?????

???????? ???? (57)-??????? ???? ?????? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ?????? ?? ?? ??????

??????? ???? (70)-??????? ????? ??????? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?????? ?? ????????? ????

?????????? ???? (72)-?? ??? ?????? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?????

?????? ???? (79)-???? ?? ?????? ????? ?? ????? ???? ??????? ???

????????? ???? (97)-???? ???? ?????????? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????

???????? ???? (119)-???? ??? ????? ???? ?????? ????????????? ?????? ??? ???? ????

??????? ???? (128)- ???? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ???? ???

??? ???? (141)-??? ?? ?????? ?? ??? ??????? ???? ??? ????? ?? ???? ????

?????? ???? (143)-????? ?? ??? ?? ??? ???? ??????? ?????? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???

??? ???? (157)-???? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ???????

????? ???? (173)-????? ?????? ?? ??? ??? ?? ????

????????????? ???? (175)-????? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ??????

????? ???? (178)-???????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???

???????? ????(184) -?????? ?? ?????? ???? ?? ???? ????? ?????? ?? ???? ????

??????? ???? (189)-???? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ???, ?????? ????? ?? ???? ????

???????? ???? (240)-???? ?? ??? ??? ?? ???????? ?? ?? ?? ?? ????????? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ? ????

???????? ???? (46 ??? 28)-??????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ????? ???-??? ?? ???? ??????

???????? ???? (321)-????? ?? ??? ?? ??????? ?? ??? ?? ???? ?????? ??? ?????

?????? ???? (339)-?????? ??????? ??? ??? ?? ???????? ??? ?? ??? ?? ???? ???????? ??? ?????

???? ???? (342)-????????? ?? ????? ?? ????-???? ???? ?????

???????? ???? - ????? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ?????? ????? ???? ??? ????

???????? ??? ???? [ ??????? ???? ]

???? ????? ?? ??? ???-??????? ?? ??? ????? ???-???????? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ???????? ?? ?? ??? ?????? ?? ????? ????? ?????? ?? ???? ??????????? ?? ??????? ??? ????? ???? ???? ???????? ???? ??-

• 1. ?????????? ????-???????? ?????
• 2. ????? ?? ?????
• 3. ????? ?? ????? ?? ????? ?????
• 4. ?????????? ????? ????? ?? ???????
• 5. ????? ?????
• 6. ??? ?????, ??
• 7. ??????? ?????

????? ?? ??????? ?? ?????-????? ??? ??????????? ?? ???? ???????? ???? ????? ??? ?? ?????? ???? ???

• 1. ????????? ?????
• 2. ??????, ????? ?? ??? ???-

• (?) ??????????, ??
• (?) ????? ?? ??????? ?? ?????????? ????

• 3. ?????????? ????? ?????-????? ??? ???? ?? ???? ??, ?????? ??? ??? ?????? ?????? ?? ??? ???? ???
• 4. ???? ???? ?? ???? ????? ?? ??????
• 5. ???????? ?? ????????? ?? ??? ??? ??????

???????? ????(57) ??????? ????(128) , ??????? ????(189), ???????? ????(208), ?? ???????? ????(349) ???? ???? ????? ???-????? ??? ?? ????? ??????? ?????????? ??? ??????? ?????? ????? ?? ??? ??????? ??? ??? ??? ??????? ?? ??? ?? ???? ???? ?????????? ??? ?? ?????????? ???? ??? ?????? ????? ?? ????? ??? ???????? ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ??????? ???? ??????? ?? ? ?? ???????? ???? ?? ???? ??? ???

?? ????? ??? ????? ?? ??? ???????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??????? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ??-‘‘???????? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?????? ????? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ????? ????‘‘ ???????? ?? ???? ????? ?? ????? ???, ?? ????? ????? ???? ????? ?? ???? ???? ????,‘‘ ?????? ????! ???? ????! ??? ??? ??? ?? ???????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ????? ???? ????? ??? ???? ??, ???? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ???‘‘ ????? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??????? ?? ??? ???? ?? ???‘‘ ?? ???? ?? ????‘‘? ?? ?????? ?? ???? ?? ????? ??????? ?? ?????? ????? ???? ??? ???????? ??????? ?????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ??????? ??? ??????????? ???????? ???????? ????(240) ???, ?????????? ?? ????????? ?? ??????? ??? ????? ????(113) ??? ?? ??? ????????? ?????? ?? ??????? ???, ?????? ???? (376)??? ??? ??????? ???? ???????? ???????? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ?? (??????? ???? 241) ?? ??? ?????? ????? ????? ?? ??????? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ???? (?????? ???? 45) ?? ??????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ????

??? ?????? ?????? ?? ??? ??? ?????????? ???? (546) ??? ?????? ?????? ?? ??? ??? ????? ???? (514) ???, ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ???? (536) ???, ????????? ???? ?? ??? ??? ????????? ???? (527) ???, ??????? ????? ?? ??? ??? ??? ???? (157) ???, ???? ???????? ?? ??? ??? ????????? ???? (547) ??? ??? ???????? ??????? ?? ??? ??? ??????? ???? (530) ?? ???????????? ???? (544) ???? ???? ?????? ?? ?????????? ?????? ???? ??? ??? ???? ???, ????? ????????? ????????? ?? ?????? ???? ??????? ????????? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?????

??????? ?? ?????? ?? ?????? ??? ???? ?? ????? [ ??????? ???? ]

?????????? ???? ?? ????, ????, ???????, ?????, ????? ???????, ?????? ??? ????????? ?????? ??? ???????? ???? ?? ???? ??????? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ???-????? ?? ????????? ?????? ?? ???? ???? ????? ??????? ??? ?? ???? ????? ????????? ?? ??? ????????? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ?????? ?????? ??, ?????? ???? ??? ?? ??????? ??? ??? ????? ???? ???????? ??? ????? ??????? ?? ???? ????? ??????-??????? ??? ?? ???? ?? ????, ????? ?????-??????? ??? ???? ?? ?? ?????????? ????? ??? ??? ?????? ?????? ?????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??????? ???? ??, ????? ???? ?????? ?? ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ??????? ?????? ?????? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ?????? ???? ?? ????? ?????????? ???? ?? ??????? ??????, ???????? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ???? ????? ???? ????? ????????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ????????? ??? ?? ?????????? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?????????? ???? ?? ??????????? ????? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ?????-??? ??? ?? ???????? ?????? ????? ???????? ?????????? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???????? (????) ?? ??????? ?? ???? ???? ??? ???? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ???? ?? ?????? ???? ??? ??,‘‘???? ??? ?? ????? ???? ??? ?????? ???? ????? ??, ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ? ? ??? ??? ??????? ???? ?????-?????? ??? ?????? ???? ??? ?? ???? ??? ??????? ???? ??????-???? ??? ????????? ???? ????? ??, ???? ??? ??????? ???? ?????? ???? ??? ??? ???? ???????? ????? ??, ???? ??? ??????? ???? ????? ???? ??? ???????? ???? ????? ??, ???? ??? ??????? ????‘‘

?? ????? ???? ????-???? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ????? ???? ??? ?? ?????? ?? ????????? ??????? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??????? ????? ??? ??????, ?????? ?????, ????? ???? ?????? ??? ??????? ???????, ?????????, ???????, ?? ????, ????????, ??????, ????????? ??? ????? ?? ??????? ??? ????? ??? (??????) ?? ??? ??????? (??????) ??? ???? ?? ?????? ????? ??? ???????? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???????, ?????, ??????, ?? ??????? ?? ???? ?? ???? ????? ??????? ???? ??? ???? ?????????- ???, ???, ????, ????, ?????, ????, ????, ????, ????, ??????, ???? (??????),?????? (??????), ????? (?????), ??????, ?????? ?? ?????? ?? ??????? ????? ???? ???????? ???? ??? ????? ??? ^[1]

????????? ???? (537) ??? ???? ??? ?? ??????? 300 ???? ????? ??? ??? ??? ?????? ??????? ???? (413) ??? ?? ???????? ???? (415) ??? ??? ??? ?? ?? ????????? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ??????? ???????????? ?? ??????? ??? ???? ????????? ???? (537) ??? ????? ?????? ???? (545) ??? ???? ??? ??? ????? ?????? ?? ?????? ??? ????-?????? ?? ??? ???????? ???? (276), ??????? ???? (413), ????? ???? (515) ?? ????? ????? ???? (545) ??? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ????? ??? ????? ???? ???, ???? ????? ?? ???????? ???? (506) ??? ???? ???? ?????? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ??????? ??? ???????? ?? ???? ?? (??????? ???? 415) ?? ??? ???????? ??????? ??? ??, ????? ??????? ?????????? ???? (323), ??????? ???? (513) ?? ?????????? ???? (520) ??? ???????? ??? ????? ??? ?????? ???? ?? ??????? ??, ???? ????? ???? ???????? ???? ??? ????? ??? ????? (?????) ??????? ?? ??????? ???? ?? ????? ?? ?????? ???? ??????????? ???? (301)??? ????? ??? ?????? ?? ??????? ?????? ???? (489) ?? ?????? ???? (406) ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?????? ???? (539) ??? ?????? ?? ???? ?????? ????? ?????? ???? ?? ????? ????? ??????? 3.206.6-9 ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ?????????? ???? (479) ?? ??? ???? (531) ??? ??? ???? ????? ?? ??????? ?? ?? ??? ??????? ???? (391) ??? ??? ???? ??????? ??????? ?? ???????, ????????, ???????, ???????????, ????????, ??????? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ??????? ???? ?????? ??? ????? ??? ?????????? ???? (5) ??? ??????? ?? ??????? ?? ????? ??? ??????? ???? (96) ?? ????? ???? (163) ??? ??????? ?? ???????? ?? ???? 2000 ???? ???? ?? ??? ???????? ???? (408) ??? ?????? ?? ???? ?????? ?? ???????? ?? ????? ??? ??? ???? (531) ??? ??????????? ?? ???? ??????? ??????? ?? ???????? ?? ????? ??? ???????? ???? (506) ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ????? ??? ??? ?????? ????????? ???? ?? ????? ???? ??? ????? ?? ??????? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ????? ?????? ???? (353) ??? ????? ??? ???????? ???? ??? ?????? ??????, ?????????, ?????? ???????? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ???? ??? ?????? ??? ?? ????? ???

???????? ???? ?? ???????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??????? ??? ????????? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ??????? ??? ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ???? ????? ? ?? ??? ?????? ???? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ??? ???? ???? ??? ?????? (???????) ?? ?????? ??? ???????? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?????? ???? ??? ???????? ????? ?? ?????? ??? ????????? ???????? ???? ?????? ????? ?????? ??? ??? ???? ??? ??????? ?? ????????? ????????? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ???????? ?? ?????? ??????? ???? (239) ?? ?????? ???? ????(283) ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???????? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ?????? ?????????? ????, ??????????? ????, ???????? ???? ?? ??????? ???? ??? ???? ?????? ??? ??? ?? ?????? ?????????? ?????? ???????, ????????, ???????, ???????, ?????, ??????, ??????? ??? ?? ???? ????? ???? ?????? ??? ????? ??? ????????? ???? (252) ??? ? ??? ???????? ????????????? ?? ?? ????? ????? ????? ??? ?????? ???? (524) ?? ?????? ???? (378) ??? ??? ?? ?????????? ?? ???????? ??? ????????? ???? ?? ?????? ??? ???????? ??? ?????? ?? ?????, ?????????, ?????? ????, ???? ?????????? ?? ??????????? ????, ????? ????, ????????? ??? ?? ???? ??? ???? ??????? ???? ?????? ??? ????? ??? ??????? ??????, ??????, ???????? ?????????, ???????? ???????? ??? ???????? ????? ?? ?????? ???? ??????? ?? ??? ??????? ??????? ?? ???? ????? ???? ?????? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ?????? ?????? ???? (48)??? ??? ????-???? ???? ?? ??? ????? ??? ??????? ??, ??? ?? ???????? ?? ???? ?????? ?? ??? ??????? ??? ?????? ???? ??, ???? ???? ????? ???? ?????? ??? ????? ???? ?????? ???? (339) ?? ??????? ???? (360) ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?????? ??????? ??????? ?? ?? ???? ?? ?? ?????? ???????? ?????????? (???? ?? ????? ?? ?? ??????) ?? ??????? ?? ??? ???? ??? ??????? ?? ??? ?? ???????? ???????? ??? ??????? ???? ??? ???? ???? ?????? ????? ???

?? ?? ??????? ?? ?? ?????? ??? ?????? ?????? ??? ????? ????????? ??? ?? ???? ??? ??????? ???? (6) ?? ????? ???? (20) ??? ??? ???? ??? ????????? ?? ????? ?? ??????? ??? ??????? ???? (62) ??? ??? ????? ??? ?? ?????? ?? ??????? ??? ????? ???? (125) ??? ???, ??????? ?? ? ?? ??????? ??? ??????? ???? (81) ??? ???, ???? ??? ??? ????? ?? ??????? ??? ??????? ???? (50) ??? ???, ????????? ????? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ??????? ??? ?????? ???? (265) ?? ???????? ???????? ??? ?? ???? ??? ?????????? ???? (546) ??? ??? ?????? ??????? ??? ???? ??, ????? ???? ????? ???? ??????? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?????? ??, ????? ???? ???????? ????????? ??? ?????????? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ???????? ?? ???????? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ????? ?? ????? ??????? ??, ???? ??? ??????????? ?? ?? ?????? ????? ???, ??? ????? ?? ???? ??, ?? ??????????? ?? ???? ??? ????? ???????? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ???????? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?????? ??? ??????? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ?????-??????? ?????? ???? ??????? ?? ????? (??????? ???) ??? ????? ???? ???? ??? ??????? ??? ??????? ?? ??? ????????? ?? ???????? ???? ??? ???? ?????? ?? ????? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ???-??? ??????? ?? ???? ??? ????????? ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ???????? ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ????? ???????? ?? ??? ‘‘???? ???? ?????????‘‘ ?????? ?????? ?? ??? ??? ?????? ?? ??????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??, ‘‘????? ??? ???? ???‘‘?

??????? ?? ???? ??? ??? ??? ???????? ?? ?????? ????? ???? ??? ????? ??, ?? ??? ?? ????? ???????? ??? ??? ?????? ????? ?? ????? ?? ??????? ??? ????? ????? ???? ??? ?? ????? ?????? ?? ??? ????? ????? ??? ???? ??? ?????? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ?????? ?? ?????? ???? ????? ???? ?????? ??? ?? ???? ??????? ??? ????? ?? ??????? ??? ???? ??? ?? ?????? ????? ?? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ‘????’ ?? ‘??????? ???’? ???? ?????? (???? ??????) ??? ????? ?? ??????? ??? ??????? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??????? ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ?? ?? ?????? ??????? ??? ??? ?????? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ?????? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??????? ?????????? ?? ???? ?? ????? ?? ??????????? ??, ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??????? ???? ??? ????? ?? ???????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ???????? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ????? ???

???? ?? ??????? ?????? ?? ??????? ??, ?? ?????? ?? ???-???? ??????? ??? ??? ??????, ???????, ?????, ??????? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ?????? ?? ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ??, ?? ??????? ???? ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ?????? ???? ?? ???????? ??????? ??? ???? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ??????? ??? ???????? ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ?????? ???? ??, ?? ???? ?? ?? ?????? ????????? ???? ??? ?? ????? ??? ????? ????? ???? ?? ???? ???????? ???? ????????? ???? ??? ?? ?????? ?? ??????? ??????? ??? ?????? ?????? ??-???? ?? ??????? ?? ???? ??????? ????? ?? ?????????? ?????????? ???? ?? ???????????? ??? ?????? ????, ??????, ???, ??????? ?? ??????? ??? ?? ??????? ?????? ??? ???? ??????? ??????? ?????? ??????? ???? ???????? ??????? ?? ???? ?????? ?? ??? ?? ???? ???????? ?????? ???? ??????? ?? ?????? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??????????? ?? ???? ???

????? ???? ?? ??? ??????????? ??? ???? ?? ????? ???????????? ??? ?????? ?? ?????? ?? ?? ?? ?????? ?? ?????? ???? ???? ??, ??????? ?????? ?? ???????? ????? ???? ???? ???-??? ??? ???????? ??? ?????-????? ??????? ???? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ??????? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ??? ???????????? ??? ???? ???? ????? ?? ?????? ???? ??? ??? ??????? ????? ??????? ??????? ???? ??? ???? ????? ????? ??? ?????? ??????? ??? ???? ??? ???? 500 ????? ????? ???? ?? ???? ??? ?????? ?? ????????? ??? ?? ???? ???? (278) ????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ????? ??? ???? ?? ???????? ????? 9??? ??????? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ???????? (13 ??? ??????? ????) ??? ?? ???? ??? ?????? ???? ??????? ??? ??? ???? ?? ???? ????? ??????? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ????, ???? ?? ???? ?? ????????? ????? ???? ??? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ?????????? ???

??????? ?? ?????? ?? ????? ??????? ?? ??????? ?? ??? ??-??? ?????, ??????? ?????? ????? ??? ????? ?? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ????????? ?? ?????????? ??? ??? ????????? ?? ??????????? ?? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ??, ?? ??? ?????? ????? ?? ???? ???????? ?? ??? ?????? ?? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ?????? ?? ?? ????????? ???? ?????? ?? ?????? ??????? ??? ??????? ????? ??? ?????, ????, ??????, ???????????, ???????, ??? ???????, ????????, ??????, ?????? ?? ???? ?? ?? ??????????? ?????? ?? ????? ?? ???-??? ????? ????????, ????????? ????????, ????????? ???????? ?? ??????? ???????? ?? ?? ?????? ??? ??? ?????? ????? ?? ???????? ???????? ?? ????????? ???????? ?? ?????? ?????? ?? ???????? ?? ?????? ??? ??? ?????? ????? ?? ????????? ????????? ?????? ?? ?? ???-???? ????? ??? ??? ????? ? ??? ??? ?????? ?????? ?????? ?? ???????? ?? ??? ???? ????? ?? ???????? ?? ?? ?????? (???? ??????) ??? ?????? ??? ?? ????? ??????? ?? ??? ???? ??????? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ??????? ???? (487)??? ??????? ?? ???????? ???? ?? ???? ?? ??? ??????? ?????? ?? ????? ???? ?? ?????? ??? ??? ?????? ???????? ???? ??? ??????? ?? ????? ?????????? ?? ????? ?? ?????? ??????? ???? ?? ??? ???????? ???? ?? ?????? ??? ???? ???????? ?? ??????? ?? ?? ???????? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ???????? ??????? ????? ???? ?? ?? ?????? ?? ??????? ?? ?????????? ???????? ???????? ?? ???????? ?? ?? ????? ?? ?????????? ?? ????? ???? ??? ????? ??????? ?????? ?? ???????? ????(377) ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ?????? ?? ???????? ????? ????? ?? ?????? ???? ???? ??? ??, ?? ?????? ?? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ??????? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??????? ?????? ??????? ?? ?? ??????-???? ?? ??, ????? ?????????? ?????????? ?? ????? ??? ??? ?????? ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ????? ?? ?? ????? ???????? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ???? ??? ?????? ?? ??????? ??? ??? 2400 ????? ???? ???? ???? ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ‘????????? ???????? ????????? ???? ???? ????? ?????? ????? ?????????-??????? (????????? ????? ?? ????? ???????? ??????? ?? ????????) ?? ????? ?? ?? ??????? ??????? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? 12,000 ????? ??? ?????? 2-109-34 ??? ????? ????? ?? ?????? ????? ??? ??? ?????? ??, ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ????? ??? ?????????? ????? ??? ??????? ?? ?????? ???? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ????? ? ? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ???

???? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??, ????? ?? ?????? ??? ????? ?? ??? ???????? ?? ???? ??????? ??? ???? ??? ??? ?????? ?? ???? ??? ?????? ????????? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?????? ?????? (????? ????????) ?? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ?????????????? ?? ???? ??? ??? ???? (????) ????? ?? ?? ????? ??? ??? ?????? ?????? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ?????? ???? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ????????????????? ?? ??? ??? ???? ??????? ?? ?? ??? ?????? ???? ??? ??????????? ??????? (??????? ??????? ????? ?????) ?? ????? ??????? ?? ?? ?????????? ?? ?????? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ?????? ???? ???????? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ??????? ?? ??????? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ??????? ??????????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ??? ?????? ?????? ??? ???? ???? (461) ?? ??????? ???? (6) ??? ???? ?????? ???-??? ?? ???? ??????? ????? ??? ??????? ???? (513) ??? ??? ?? ?????????? ???? ?????? ??? ??? ??? ?????? ??? ????(540) ?? ?????? ?????? 2. 63-25 ?? ?? ?? ??????????? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ?????????? ??? ????????? ???? ?? ??????? ????? ?? ????? ??? ?????? ???????? ?? ??????? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ??? ??????? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ????????? ?? ?? ??? ???? ?????????? ?? ???? ??????????? ??? ??? ?? ???? ?????? ??? ???? ???? ??? ?????? ???? (539) ?? ??? ???????? ?? ??????? ?? ?? ????????????? ??? ??? ?????? ?? ????????? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ????????? ???????????? ? ??? ?????? ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ?????? ???? (539) ??? ?? ????? ?? ??? ???????? ???? (408) ?? ???? ????(529) ??? ?? ????? ??? ??? ????? ??????? ?? ???

??? ?????? ??????????? ?? ???? ??? ??????? ????(526) ??? ??? ????????? (?????????) ?? ????? (?????) ?? ????? ?? ???????? ???? (495) ??? ??? ????? ???? (536) ??? ????? ?? ??????? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ????(355) ??? ????? ?????? ???-?? ?? ??????? ????? ?? ???? ????? ??? ??????? ????(469) ???? ????(541) ?? ???????????? ????(544) ??? ???? ????? ?? ???? ????? ???? ?? ????? ??? ???? ???? (449) ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??????? ?? ????? ??, ???? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ????? ????? ??, ????? ?????? ???? ??? ??????? ??? 100 ????????????? ?? ?????? ??? ??????? ?????????? ???? ?? ???? ?? ??? ? ???? ?????? ?? ??????? ?????? ??, ???? 100 ?????? ?? ???? ????? ??????? ????(50) ??? ?? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ??? ?????????? ????? ??? ??? ??? ?????? ?????? ????(421) ??? ??? ??? ?? ?? ?????????? ??? ?? ??? ??? ????? ????(411), ???????????? ????(415), ?????? ????(425), ?????????? ????(433) ??? ?????? ?? ??, ??? ?????? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ?????????? ???? ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ????? ??? ? ??? ?????????? ?? ????? ???

?????? ?? ??????? ?? ???????? ?????? ?? ???????? ??? ?? ???? ?????? ???????? ???? ??????? ?? ??????? ??? ?? ??? ?? ???-??????? ?? ?? ???? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ???? ??? ??????? ?? ?????? ??????? ??? ???? ??????? (????????) ???? ?? ??? ???????? ??? ?????? ?????? ?? ?? ????? ????? ??, ????????? -??????? ??????? ??? ???? ???????????? ???????? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ???????? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ??? ?????? ???????? ??? ?? ???? ???????? ???? ????? ? ? ?????? ????? ?? ???? ???? ?????? ???-??????? ??? ?? ???? ????-???????? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???????? ???? ?? ???????? ??????? ??? ??????? ???? ????????-‘‘??? ????? ?????, ????? ??? ?????? ??? ? ???? ?????, ??? ?? ?? ???‘‘ ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ???????? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ????? ???????? ???? (321) ?? ????? ??? ??? ?????? ?? ???? ???????? ?? ???????????? ??? ?? ???? ?? ???? ???

??? ?????? ???? ????? ?????? ????? ?? ????, ?????, ????, ????, ???????? ?????-??? ??? ?????? ?????? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ???????? ??? ??? ??? ??????? ?? ?? ??? ?????? ???? ????? ?? ????????? ?? ?????? ?? ??? ?? ??????? ????? ?? ???? ??????? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ??? ????? ????-??? ?????? ?? ???????? ???????? ?? ?? ???????? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ????????? ??????? ??? ?????? ???? ?? ??????? ???? ??? ??????? ?? ??? ???? ?? ????????? ??????? ?? ????????? ?? ???????? ??? ?????? ???? ??? ??????? ??????? ????? ?? ?? ?????? ???? ??????????? (???????????) ?? ????? ??, ????? ?? ?????? ?? ??????????? ?? ???? ??????? ?? ??? ??? ??????? ?????? ??? ?????? ??????? ?? ??????? ???? ???????? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ????? ????? ?? ?????? ?? ???? ????????? ??? ???? ????-???????? ???????? ??, ?? ???? ????????? ??? ???? ??????? ????? ??? ????????? ?? ?????? ????? ???? ??? ???? ???? ????? ??????? ??? ????? ???? ?????? ?? ???? ?????? ???? ??? ???? ???? ‘ ????? ????’ ???? ‘?????’ ?? ‘????’ ?? ???? ???????? ???? ?????????? ??????? ??? ???????? ?? ???? ?????? ?? ????? ???? ??? ?????? ,??? ????-???? ??? ??????? ?????? ??? ???? ???????? ?? ???? ?????? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?????? ??????? ?? ???????? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??????? ??????? ???

????? ??????? ??? ???? ?? ???????? ???????? ??? ??????, ????? ?? ??????? ????????? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ???????? ?? ??????? ??????? ?? ???? ?????? ???? ?? ?? ????????? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??????? ???????? ?? ???? ???? ???

??????? ???? (189) ?? ??? ??? ???????? ?? ?? ??? ?? ???????? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ????? ??? ??0 ??0 ???????0 ???? ??????? ?? ?? ?? ?? ????????? ?? ???? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ??- ???-2, ?????-1 ??? ??? 3 ????? 1 ???? ??? ?????? ???? ???? ?? ???????? ?? ?? ???? ?? ???????? ??? ?????? ???? (436) ?? ???? ??????? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ?????? ??? ?? ??????? ???????? ?? ???????? ?? ????? ??? ???? (73) ???????? ???? (481) ??? ?????? ???? (516) ??? ????? ??? ????? ?? ???? ?????? ?? ???-??????? ??? ????? ???? ??? ??? ?????? ??????? ????? ?? ????? ?? ??, ?? ??????? ???? (193) ???? ?? ??, ?????? ???? ????? ?? ??? ??????? ??? ??????? ??? ????? ???? (215) ?? ????? ?????, ?????, ????, ????? ?? ???? ??????? ?????? ?? ??????? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ??? ??? ?????? ????????? ???? (294) ?? ????? ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?????? ?? ????? ??? ????? ????, ??????? ???? ?? ??????? ???? ?? ???????? ?? ??? ?????? ??????? ??????? ??? ????? ???? ???????? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ???????? ?? ?? ????? ????????? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ??????? ??? ????? ?? ????? ?? ?????? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ???????? ???? ????? ?????? ?? ??? ???? ???????? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ???????? ????-???? ???? ??????? ??????? ?? ???????? ????? ?????? ?? ????????? ??????? ??? ??? ????? ???????? ???????? ?? ?????? ??? ?????? ????????? ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ??????? ???? ????????? ?? ??????? ???? ????? ?? ???????? ?? ???? ???????? ?? ?????? ?? ????? ????, ???????? ?? ??????? ???? ?? ?? ???????? ??????? ?? ????????? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ???????? ?????? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ???? ?????? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ???????? ???? ???????? ?? ????? ?????????? ???? (12) ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ??????????? ?? ????? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ??????? ?? ???? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ???????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?????? ??????? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ???, ?????? ???? ?? ????? ?? ???? ?????? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ?????? ????? ??????? ??? ??? ?? ????? ??????? ?? ??????? ?? ???? ???? ??, ????? ??? ?????? ?? ???? ????? (????? ????? ?? ?????? 676-749 ?0) ?? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ?????? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ?????? ??? ?????? ???? ???? 80 ??????? ?? ???? ?? ????? ??????? ?? ??????? ????? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ???????? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ?????, ????, ??? ?? ????????? ?? ???? ?????? ????? ?? ??????? ????, ?? ?? ???? ????????? ?? ???? ??? ???? ?????? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ?????????? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ?????? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ??, ???? ?? ????? ?? ???? ? ??? ???? ????? ???? ???? ??????? ?? ???????? ??, ?? ????? ??????? ???????? ?? ???? ?????? ??? ???????? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ????? ?? (????? ? ???? ??? ????? ???? ???? ???????? ????? ?? ???? ??) ???? ???? ?? ??? ??? ??????? ???? ??? ??? ??? ??????? ???? (1585-90) ?? ???? 27 ??????? ??? 1585 ?? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ?????? ?? ??? ??? ??????? ???? ???

?? ?????? ???? ?????? ??? ????????? ????? ???????? ????? ?? ????? ???? ????????? ???? ????? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ?????? ?????? ???????? ??? ?? ???? ??? ??? ??0 ??0 ???????0 ???? ??????? ?? ????????? ?? ???????? ?? ????? ??? ??? ??????? ??? ????? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???????? ?????? ?? ????? ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ?????? ?? ??? ????????? ???? ?? ??????? ??? ??? ?????? ??? ?????? ????? ?? ??????? ??? ???? ?? ?????? ?? ?????????? ????? ??? ?????? ??????? ?? ???????? ?????? ???? ????? ???? ?? ?? ???? ???? (541) ?? ??????? ??????? ?? ??????? ??? ????? ?? ???????? ???? ?? ???? ??? ????? ??????? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??????? ?? ????? ??? ?? ?? ?????? ?? ?????? ??? ?????????? ???? ??? ?? ???? ???

?? ?????? ?????? ??????? ?? ???????? ?? ??? ????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ??? ???? ?? ????? ?????????? ???

????? ??????? [ ??????? ???? ]

• ????? ?? ???????? - ???? ???? ?? ??? ?????? ?????? ??? ?? ????????? ?????? ??? ?? ??? ????
• Jataka - Volumes I and II of E. B. Cowell 1895 3 volume (6 book) edition.
• Jataka Tales - by Ellen C. Babbitt 1912
• Jataka Tales - English Animation
• Jataka Stories - Small selection
• "The Illustrated Jataka & Other Stories of the Buddha" by Dr C. B. Varma - Illustrated, English

1. ↑ ???????? ????? ????? ??????-129 (???? ???????? ?? ???) ???? ??????? ?? ?????? ??? ???? ????????