?????? ??????
(
??????
:
???? ?????
[?x?led
ho?sejni]
;
/
?
h
?ː
l
?
d
h
o?
?
s
e?
n
i
/
;
[1]
???? 4 ?????, 1965) ???????? ??? ?? ??????? ?????????? ?? ???????? ???
[2]
[3]
????? ??????
?? ???? ??????????? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???????? ???? ???? ????? ??? ?????? ??? ???? ???? ????? ???????? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ??????? ?????? ???? ??? ?? ?????? ?????? ?? ???? ???????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ??????? ????? ?? ????????? ????? ????? ??? ???? ???????? ??? ???? ??? ?????? ???? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?????? ???? ???????? ???? ???? ?????? " ??? ??? " ??? ???? ????? ?????
????????? ?? ?? ??? ???, ?????? ?? ???? ??????????? ?? ??????? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???????? ????????? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ????? ????????? ????? ????????? ?????? ??? ???? ????? ?????? ????? ??? ??????? ????? ?? ???????? ??? ?? ????????? ?????? ?? ????? ??? ??, ?????? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???????? ????? ???? ?? ????? ???? ???? ?????? ?? ??? ?? “????? ????? ????” ?? ?????? ?????? ?? ?? ?????????? ?? ?? ???? ??? ?? ??????????? ??? ?????? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ?????? ?? ????? ???? ?? ????? ?? ????? ?????? ?? ???? ??????? ??? ?????? ?? ???? ???? ??????????? ??????? ???
?? ??? ?????? ????? ??????? ?? 1973 ??? ????? ????? ??? ?????? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ???, ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??????? ?? ?????????? ????? ????, ????? ???????? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???, ?????? ?? ???? ?? ????? ?? ??????? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ?????? ?? ??? ?????? ??? ??? ??????? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?????? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ?????????? ?????? ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ???????? ??????????? ?? ????? ?? ????? ????? ???
?????? ?? ????? ????? ?????? ?? ?????? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ??, ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?????? ????, ??????????? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ??????? ?? ??????? ?????? ??? ??????? ???????? ?? ???? ??? ??????? ??? ??? ???? ??? ?????? ?????? ??? ??? ??, ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ??????????? ??? ?????? ????? ?????? ????????? ???? ?? ??? ?? ????????? ????? ?? ?????? ???? ??? ??? ? ??? ????? ???? ??? ?? ?????? ??? ?? ??, ???? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ?????? ??? ?? ?????
??????????? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?????? ???? ?? ???? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ? ??? ????? ?? ???? ?? ???????? ???? ? ??? ??? ???????? ??????? ??? ???????? ??? ?? ??? ????? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ??, ???? ??? ????????????? ? ??????? ?????? ???? ?? ?? ???????? ???? ??? ???? ??? ???? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?????, ????? ??????????? ?? ??? ?? ?????? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???
??????? ??? ????? ?? ???? ???? ???, ???????? ?? ???, ????? ?????? ?? ?????? ????, ????? ??? ???????? ?? ?????-??? ??????? " ? ??????? ?? ???" ?? ??????? ??? ???? ????? ??????? ?? ?? ???????? ???? ???? ????? ???????? ????? ???? ?? ????. ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???????? ????????? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ????????? ??????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????-???? ?????? ?? ?????? ??? ????? ??? ???, ????? ?????, ???? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ?????????? ????? ???? ????
???????? ???? ????????? UCLA ?????? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ???????? ??? ?????? ????????? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ???????? ????? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ?????????? ?? ????? ???? ?? ??? ?????? ???????????? ??? ????? ?? ????? ????? ??????, ????????? ?????? ????? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ?????? ???? ???? ?? ??? ???????????? ??? ?? ???
???? ???,
?????? ???
?? ???????? ?? ???, ??????? ?? ??????????? ?? ??? ???? ??? ??????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ??? ?? ???????? ?? ???? ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ?????? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ???????? ???? ???????? ?? ??????? ??? ??????? ???? ?? ????? ?????
Hosseini, Khaled (with actors)
?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??????? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??????? ?? ????? ??? ?? ??????? ????? ??????? ?? ?????? ????? ?? ??????????? ??? ????? ???????? ?? ?????? ??, ?? ???????? ?? ???????? ?????? ?? ????? ????, ????? ??????? ?? ??? ?? ???, ?????? ?????? ?? ???? ????? ????? ???? ?? ???? ???? ?????????? ???? ?? ???? ?????? ?? ????? ???? ??? ?? ??, ???????? ???? ????? ?? ?? ??????? ?????? ?? ???? ??? ??, ???? ???? ?? ????? ????? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ???, ?? ??? ???? ???? ???????? ?? ??? ??? ??????? ?? ??? ?? ???? ?? -?? ????? ?? ???????? ???? ????? ?????? ?? ????????? ?? ??????? ?? ??? ?? ????? ?????, ?? ??????? ?????????? ????????, ?? ???????? ???? ?? ?? ?????? ?? ?????? ????? ?? ?? ????
"???? ???" ????
???, ????? ?????? ?? ???, ???????? ?? ??? ???
????? ??? ??? ????? ?? ????????? ?????? ???? ??, ????? ???? ?? ????? ?? ???????? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ??? -?? ?????? ????? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??? . ??????? ??????? ?? ?????? ?? ??? ?? ?????? ??? ?????? ?? ????? "???? ???" ?? ????????? ?????? ????????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?????, ?? ???? ?????? ???????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? . ?? ???? ?? ??? ???, ?? ?? ?? ???? ?????? ??? ???????? ????????? ?? ???, ?? ??? ?? ???? ???????? ??? ???? ???? ?????? ???? ?? ????? ??? ??????? ?? ??? ?????? ???? ??? ??, ??? ????? ??????????? ??? ????? ?????? ?? ?????????? ?? ?????? ?? ?????? ????? ???? ?????? ?? ??? ?????? ???? ??, ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?????????? ?? ??? ?? ???? ?? ?????? ?? ??????? ??? ??????
???? ?????? ?? ????? ?? ???, ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ??????????? ??? ??? ???????? ??? ?? ?????? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ?????? ?? ?????? ?? ???????? ????? ?????????? ?? ??? ??? ?? ???, ???????? ???? ?????????? ?? ?????????? ?? ????? ???? ?? ???????? ?????
?????? ?? ???? ?????? ???????? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ???, ????? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ?????????? ?? ?????? ???? ?? ??? ?????? ????? ????? ???? ??? ???????? ?????? ?? ??? ????? ????????? ??? ????????? ????? ?? ?????? ????, ??????????? ?? ??? ??????? ??????? ?????????? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ???????? ?????? ?? ??????????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ????????? ?? ???? ??? ??????????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??????????? ?? ??? ???
? ??????? ?????????? ???
[
??????? ????
]
??????????? ??? ???? ???? ?????? ?? ??? ??, ?????? ?????? ????? ?? ??? ????? ?? ?????, ?? ??????? ?? ???????? ?? ??? ????? ????? ??????????? ??? ??????? ?? ????? ?? ????? ???????? ??, ?? ????? ??????? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ?????? ?? ?? ???? ?? ?????????? ???? ?? ?? ?????,
????
??? ???????? ???? ??????? ??????
"? ??????? ?????????? ???"
?? ??? ??? ????? ??? "??? ? ????????" ?????? ?? ????? ?? ?????? ?? ??? ??, ????? ?? ???????, ????? ?? ????, ?? ?? ?? ?? ?? ???????? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ?????????? ?? ???, "? ??????? ?????????? ???" ?? ???? ?? ???????? ???? ??? ??, ?? ????????? ???? ???, ?? ???? ?????? ?? ????????????? ????????? ?? ????"? ??????? ?????????? ???" ?? ??????? ??????? ????????? ?????? ????????? ???? ??? ?? ??? ??????
??? ??? ?? ????, "???? ???" ??? ?????? ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ?????? ???, ?? ??????? ???????? ???? ?????? ?? ??? ??????? ????? ?? ???????? ??????? ??, ???????? ????? ?? ??????????? ?? ???????? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ????? ??????? ?? ???? ????? ?? ?????
??? ????????
?? ?? ????? ????? ??? ?????? ??? ??, ?? ??? ?? ?? ????? ??????????? ??? ???? ???? ??? ?????? ?? ???? ?????? ?? ?? ?????? ?? ?????????? ??????? ?????? ??????? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ?? ??? ??? ???? ??, ???? ????? ?? ????? ?? ?????? ?? ???? ??? ???
??? ? ????????? ????
[
??????? ????
]
"??? ? ????????? ????" (????)
?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??????? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ???????????? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??????? ??? ???? ?? ????? ??? ??????????? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ????? ?????? ??? ???
??????????? ?? ????? ?????? ?? ????? ? ????? ???? ???? ???, ????? ???? ???????? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???????? ??? ?? 2006 ?? ??? ??, ??????? ??????? ???????? ??????, ?????????? ?? ??? ?? ???????? ?????? ???? ??? ??, ?? ?? ???? ???? ??????? ?????? ??????????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??????? ?? ?? ?????? ??????? ?? ??? ???? ????? ???? ???????????????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???????, ??????? ???? ?? ??? ??? ?????? ?? ????? ?? ?? ???? ??????? ??? ?????? "?????? ??? ???? ??????? ??? ?? ???? ???????? ???????" ????? ??? ???
George and Laura Bush with Khaled Hosseini in 2007
??? ??? ?? ???, ??? ?????? ?? ??????? ??????? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???????? ?????? ???? ???? ?????? ????? ???????, "??? ? ????????? ????", ?? ????????? ?????? ?????? ?? ?????? ?????? ???? ???
"??? ?? ?? ???? ??????? ?? ????????? ??? ?? ??? ??????? ????? "? ?? ?? ???? ????? ????, ?? ???? ?? ?????, ?????? ???????????? ??? ???? ?? ??? ???? ????
1.
https://web.archive.org/web/20101212233135/http://www.achievement.org/autodoc/page/hos0bio-1
2.
https://web.archive.org/web/20140203181543/http://www.gradesaver.com/author/khaled-hosseini/
3.
https://web.archive.org/web/20140203100427/http://www.loc.gov/bookfest/author/khaled_hosseini