????? ???????? ?????????? ??
????????? ????
?????? ??????? ???? ??, ?????
?????????
??? ???? ???? ???? ?? ?????
???????? ???????????
??? ???? ???? ???????, ????? ?? ????? ??? ???? ???? ?????????? ????? ??????????, ????? ?? ?????? ??????? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ??? ????????? ????? ?????? ???? ???? ??? ?????? ????????? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????????? ???? ????????? ?? ??????? ???? ?? ????????? ??? ?? ??? ???? ??? ????????? ???? ????????? ?? ?????? 15??? ??????? ??? ???? ?? ??? ?? ????????? ??????? ??????? ??? ???? ??? ?? ?????? ???? ????? ???? ?? ????? ?? ?????? ???
????
????
????
????-????
-
(
a
)
-
(
be
)
-
(
ce
)
-
(
?e
)
-
(
?e
)
-
(
de
)
-
(
d?e
)
-
(
đe
)
-
(
e
)
-
(
ef
)
-
(
ge
)
-
(
ha
)
-
(
i
)
-
(
je
)
-
(
ka
)
-
(
el
)
-
(
elj
)
-
(
em
)
-
(
en
)
-
(
enj
)
-
(
o
)
-
(
pe
)
-
(
er
)
-
(
es
)
-
(
e?
)
-
(
te
)
-
(
u
)
-
(
ve
)
-
(
ze
)
-
(
?e
)
-
(
i(j)e
)
-
(
?
)
| Nominativ (Nominative)
|
Tko? ?to? (Who or what?)
|
Jabuka je fina. (The apple is delicious.)
|
| Genitiv (Genitive)
|
Koga? ?ega? ?iji? (Who or what is missing? Who's?)
|
Ovo radim zbog jabuke. (I'm doing this because of the apple.)
|
| Dativ (Dative)
|
Komu? ?emu? (Whom or what am I going toward?)
|
Idem prema jabuci. (I am going toward the apple.)
|
| Akuzativ (Accusative)
|
Koga? ?to? (Whom or what?)
|
Ne vidim jabuku. (I don't see the apple.)
|
| Vokativ (Vocative)
|
Oj! Ej! (Oi! Hey!)
|
Oj, jabuko! (Oi, apple!)
|
| Lokativ (Locative)
|
Gdje? U komu? U ?emu? (Where? In what? In who?)
|
?ivim u jabuci. (I live in the apple.)
|
| Instrumental
|
S kime? S ?ime? (With whom or with what?)
|
Tr?im s jabukom. (I am running with the apple.)
|
Areas where Croatian language is spoken (as of 2006)
| ??????
|
?????????
|
????????
|
| ?????
|
Usporedba
|
Поре?е?е (Poređenje)
|
| ?????
|
Europa
|
Европа (Evropa)
|
| ????????
|
Nizozemska
|
Холанди?а (Holandija)
|
| ??????
|
Talijani
|
Итали?ани (Italijani)
|
| ??????????
|
Svemir
|
Васиона (Vasiona)
|
| ????
|
Kralje?nica
|
Кичма (Ki?ma)
|
| ???
|
Zrak
|
Ваздух (Vazduh)
|
| ??????
|
Odgoj
|
Васпита?е (Vaspitanje)
|
| ??????
|
Tjedan
|
Седмица (Sedmica)
|
| ??????
|
Povijest
|
Истори?а (Istorija)
|
| ?????
|
Hla?e
|
Панталоне (Pantalone)
|
| ???
|
Trbuh
|
Стомак (Stomak)
|
| ???????
|
Znanost
|
Наука (Nauka)
|
| ???? ??? ??
|
Osobno
|
Лично (Li?no)
|
| ??????????
|
Osoba
|
Лице (Lice)
|
| ??????? ???????
|
Ujedinjeni Narodi
|
У?еди?ене Наци?е (Ujedinjene Nacije)
|
| ?????
|
Kruh
|
Хлеб (Hleb)
|
| ???????
|
Umjetno
|
Вештачки (Ve?ta?ki)
|
| ???
|
Kri?
|
Крст (Krst)
|
| ????????
|
Demokracija
|
Демократи?а (Demokratija)
|
| ??????
|
Spoznaja
|
Сазна?е (Saznanje)
|
| ????? ?? ????
|
Otok
|
Острво (Ostrvo)
|
| ???????
|
?asnik
|
Официр (Oficir)
|
| ???? ???????
|
Cestovni promet
|
Друмски саобра?а? (Drumski saobra?aj)
|
| ??????
|
Autocesta
|
Аутопут (Autoput)
|
| ??????
|
Duljina
|
Дужина (Du?ina)
|
| ?????
|
Udruga
|
Удруже?е (Udru?enje)
|
| ???????
|
Tvornica
|
Фабрика (Fabrika)
|
| ?? (???????)
|
Op?e
|
Опште (Op?te)
|
| ???
|
Krist
|
Христос (Hristos)
|
| ??? ????? ????? ???
|
Oprosti
|
Извини (Izvini)
|
| ??? ???? ????
|
Materinski jezi?ni standard
|
Матер?и ?езички стандард
|
