????? (? ?????? : Shinty ; ? ????? ?????? : Camanachd , Iomain ) ???? ?????? ?????? ?????? ??????? ????? ? ???? . ????? ?????? ???? ????? ? ??????? ???????? ????? ????? ???????? ????? ???????, ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??????? , ^[1] ??? ???? ??? ?? ?? ? ?????? ^[2] ???????? ?????? ??? ??? ?????? ???????.

???? ????? ??? ????? ???? (????? ???) ???? ??? ??? ????? ??????, ????? ? ???? ??? . ????? ?????? ??? ??? ????? ????? ???, ??? ??? ??????? ???? ?????? ???????: ?????? ???? ????? ???? ??????? ?????? ??? ?????? ???? ???? ????, ???? "???" (caman) ???? ???? ?? ????? ???? ??????, ???? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ?????? ????? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ?????. ???? ???? ?????? ?? ?????? ??????? ?????? ?????, ????? ?????? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ??????.

????? ???? ????? ??? ????? ? ???? ?????? ?????? ? ????? ????? (bando), ?? ?????? ?? ????? ???????? ?????. ???? ????? ??????? ?????? ???? ???? ????? ?????, ????? ?????? (Camanachd Association). ?? ???? ?????? ???? ???? ??? "?????-??????", ???? ??? ????? ???????? ????? ??? ???????, ???? ????? ???????? ???????? ???? ?????? ??? ??? ?????? ??????????.

??? ?? [ ????? ??? ???? | ????? ]

• ?????

??????? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ?????? ????? ????? ? ??????????

• ????? ?????? (???????)
• ????? , ???? ??????????? ???????? (???????)

????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]