??? ?? ???? ???? ???? ???? ????. ?? ???????? ???? ????? ???? ????? ????, ???
??????
.
??? ?? ???? ???? ???? ???? ????. ?? ???????? ????? ?-1967, ???
???????? (???)
.
????????
(?
??????
:
Les Cerfs-volants
) ???
???
??? ?
????
?
?????
-
?????
???? ????
, ????? ????
1980
. ???? ???
???? ???????
??? ?????? ?????? ????
????? ????? ??????
?
?????? ?? ????
. ???? ????? ?????? ?? ???
????? ????
, ???? ??????
?? ????
?-1983.
?????? ????? ?? ????? ????? ?????????? ?? ??? ????? ???? ??? ???????? ??? ???? (???????) ????? - ???? ??????? ?? ?????? ?????? ????? ???????? ?????? ???????? ?????? ??????? ?? ???? ????? ???. ?????? ????? "????? ???????" ???? ????? ?????? ?????. ???? ????? ?? ??? ?? ?????, ???? ??? ??? ????? ?????, ?????? ??????? ??????? ???? ???? ????? ??????. ?????? ?? ???? ??? ???????? ??????, ?????, ????? ??????? ?????, ????? ????? ???????? ?? ???? ????????, ???? ?? ????. ???? ????? ????? ?????? ??????? ?????? ????? ????? ?
?????
???? ?
????
. ???? ???? ????? 1939 ?????? ???????, ?? ??? ????? ?? ??????. ?????? ??? ?? ???, ?? ???? ?????? ?? ????, ??? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ??????.
???? ???? ?? ???? ?? ????, ????? ???? ?? ??? ??????. ??? ????? ?
????? ???????? ???????
???? ??? ????? ?? ??? ????? ?'??? ????????, ??????? ????
??? ????
??? ????? ??????? ????? ????? ?????? ???????? - ?? ????? ??????? ?????? ???? ???????? ??
?????? ?????
, ?????? ???? ?????? ????????. ?????? ?????? ?? ???? ?????? ??? ????? ?????? ?? ????? ????? ?????? ??? ????????. ????? ??? ???? ???? ???, ???? ????? ??????? ??????? ??????? ?????? ????? ??? ???? ????? ?? ??? ???????. ????? ?????? ????? ?? ???? ???? ????? ?? ????, ??????? ????, ???? ???????? ??????, (???? ?? ????) ?????
??????? ?????
???? ???? ???? ???????? ?????
???? ????
, ????, ????? ??? ?????? ??? ????? ????? ????
?? ?????-???-??????
???? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ????? ???? ????, ??????? ?????? ???? ???? ??????. ??????? ????, ???? ?
?????????
, ???? ?
???????
, ?? ?????? ???????.
????? ??????, ???? ???? ?????, ????? ??? ?? ???, ?? ???? ????? ????? ????????, ????????. ???? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??????. ????, ??? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ????, ???? ?????? ???????? ?????, ?????? ???? ????? ?????? ??????? ??????? ??????, ?????. ??? ???? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ???????, ????? ????? ?? ???, ????? ?? ??? ?????? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ?????. ???? ????? ?????? ?????? ?? ????, ????? ???? ?? ????? ?????? ?? ?????? ?'???, ?? ??????? ??????, ??? ????? ??? ?? ??? ?????? ????? ?????, ????? ????? ?? ?????? ???? ?? ??????? ??????.
???? ?????? ?? ????? ????? ????????, ???? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ????? ?????, ?????? ?? ???? ????, ??? ?????? ?? ?????? ?????. ???? ???? ???? ??? ????? ?? ????, ?????? ??? ?? ???? ?? ????, ??????? ????, ?????? ????? ?? ???????, ???? ?? ??? ?????.
????? ???? ????? ????? ?? ????? ?? ?
??
?????? ?????, ????? ??
?????
"??? ?'???", ????? ?? ????
????? ??????
. ????? ???? ???? ?? ?????? ?????? ???? ????? ????, ?? ??? ???? ?? ???? ?"???? ?? ?????" ?? ?????? ?? ????? ????.
?????? ????? ?
????????
?? ??????? ??????? ??????? ????? ??????, ???? ???? ?? ???? ??????? ???? ????
?? ?????-???-??????
????? ?????? ???? ??
???? ?????? ??????
????? ??????.
?????? ????? ?? ??? ????? ???? ????? ???? ??????? ???? ????? ?????? ?????? ?????? ???????? ???? ?? ??????? ?????? ??????? ????? ???????? ?? ???? ????? ????????? ??? ???? ???? ????? ????????. ????? ????? ?????? ?? ?????????? ???? ???? ??? ????? ???????? ?? ???? ???? ?????? ?????? ????? ?????? ??? ????? ?????? ???. ?????? ????? ????? ??? ???? ?? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ??????? ??????? ???????? ?? ???? ????? ??????? ?????? ???? ?????? ???? ?????. ???? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ???? ?????? ??? ????? ??, ????? ?? ?? ????. ???? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ?????? ?? ?????? ??????.
- ???? - ????? ??????, ???? ???? ????? ??? ?????? ???????.
- ???? ???????? - ?????? ???????? ?? ????.
- ??????? ???? - ???? ?????????? ?? ????, ???? ???????? ????? ???? ?????.
- ????? ?'??? (???? ???????) - ???? ??? ???? ???????, ????? ???? ?????? ????.
- ??? - ?? ???? ?? ????, ????? ??? ???? ?? ???. ???? ???? ?????? ????? ?????? ?
????? ?????
.
- ?????? ????? - ???? ????? ?????? '??? ?'???' ?????? ??????? ?? ????? ????? ?
?????
?????. ????? ?????? ?? ?
??
??????
??? ?????
.
[1]
???? ???? ????? ???? ??? ??????, ??? ?????? ???????.
- ???? ???-???? - ???? ????? ???? ????? ?? ?????? ?????? ?????, ???? ?? ??? ???? ?????? ?????? ???????? ?
?????
, ???? ?? ?????? ?????.
??? ??????? ?????? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ????
???????
?
?????
. ????? ??? ??? ????? ??? ?????, ?????? ??????, ????? ?
????
, ????? ?????.
??? ?????? ?? ?
??????
, ??? ???? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ????? ??????, ????? ????? ???? ?? ?????, ????? ?? ???? ???.
????? ????? ??????? ???????, ?????- ????? ?????, ????- ????? ?????? ????? ??????? ??, ??????- ????? ???? ?? ?????? ?? ?????.
??????? ?? ???????? ?? ???? ????? ?????? ?
????
?
????
?????? ?????, ?????? ???? ?????? ???? ??????? ?????? ?? ?????? ?????? ??? ?? ??? ???? ????? ??????.
?? ??
???? ????
, ??????? ??????? ?? ????? ???? ?????? ????? ??? ????? ?????? ????? ??? ?????? ????? ???? ??????, ??????? ?
????
?? ??? ?????? ??????? ??????? ??????? ??? ????? ?????? ??????? ?
????
??? ????.
????? ????? ?????? ?????? ??????? ?????? ????? ?? ??? ????? ???. ???? ???? ????????, ????? ????? ????
???? ?????
, ????? ????? ????? ??? ????? ??????? ?
?????
, ????? ???? ?? ?????? ????. ?? ??????? ?? ???? ???? ??????? ???????? ????? ????? ????? ??????? ??????, ????? ????? ?? ?????? ??????.
????? ?????????? ?????? ?????, ?? ???? ?????? ???? 2 ?????? 1980, ??? ????? ???? ???? ?? ????.