???? ????????, ???????????? ???????
???? ???'?
源氏物語
|
- Kiritsubo
- Yokobue
- Kashiwagi
- Suzumushi
- Y?giri
- Minori
- Wakana
- Umegae
- Miyuki
- Fuji no Uraba
- Fujibakama
- Makibashira
- Nowaki
- Maboroshi
- Ni?nomiya
- Azumaya
- Yadorigi
- Ukifune
- Kager?
- Kumogakure
- Sawarabi
- Shiigamoto
- K?bai
- Agemaki
- Takekawa
- Hashihime
- Tenarai
- Kagaribi
- Hotaru
- Aoi
- Hana no En
- Sakaki
- Hanachirusato
- Suma
- Momiji no Ga
- Wakamurasaki
- Hahakigi
- Suetsumuhana
- Utsusemi
- Y?gao
- Tokonatsu
- Akashi
- Yomogiu
- Tamakazura
- Otome
- Hatsune
- Koch?
- Miotsukushi
- Asagao
- Matsukaze
- Usugumo
- Sekiya
- Eawase
- Yume no Ukihashi
|
???? ????
|
---|
???
|
?????? ??????
|
---|
??? ?????
|
Early Middle Japanese
|
---|
????
|
tsukuri monogatari
|
---|
????
|
???? ?? ??????
|
---|
|
???? ???'?
(
?????
: 源氏物語) ???
???
?????
?????? ??????
, ????? ???? ?
????? ?????
. ???? ???? ?????
1000
-
1008
, ???? ??? ??
??????
???????? ????? ?????? ?? ??? ??????? ????? ?
???
. ??? ???? ???? ?
????????
, ??? ?????. ??? ???? ?? ??? ?
?????
?????? ?????.
????? ???? ?? ???'?, ??? ??
???? ???
?
?????
?
????? ?????
, ????? ?? ??????? ????? ????.
????? ?????? ??????? ????? ???? ??????: ????? ???'?, ???????? ??????? ????? ????? ?????, ?????, ?????.
- ???'? - ??? ?? ?-17 ?? ?????. ???? ????? ?????? ?????? ?? ?????, ?? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ?????? ??????.
- ?????'? - ????? ?????? ?????. ?????? ?????? ?? ???'?, ?? 24. ????? ????'? ????? ????? ????? ?? ???? ??????. ????? ?????? ??????? ???? ?????.
- ??????? - ??? ?? ???? ?????. ???'? ???? ????? ???? ??? ?????.
- ???? - ???? ?? ???'?. ??? ?? ?????, ?????? ????? ?????.
- ???????? - ??? ?? ?????? ?? ???'?. ??? ??? ???.
?????? ????? ?????? ?????? ???? ?? ????? ?????? ??????????? ????. ???? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ??. ?????? ???? ?????? ?? ?
???????
????? ?? ??? ??????? ????, ?? ?? ????? ?
????
????????? ???. ???? ?????????? ?????? ???? ????, ?? ?? ???????? ?????
??????
?? ???????. ?????? ?? ???? ????? ???????, ??????? ?? ??? ???? ???? ??, ????? ??? ????? ?????? ?????? ???????.
????????? ?????? ????? ?? ?????? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ?????? ?? ???? ??????. ?? ?? ??????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ????? ??? ?? ??? ?????????? ?? ????. ??? ??? ????? ??? ??????????, ??? ??? ??? ???? ????????, ???? ??? ???? ???????? ??????? ??????
???????????
.
????? ????? ?? ??? ??????? ??????? ????. ?????? ?????? ???? ??????? ???? ?? ??? ??????
?????? ?????
. ??????? ?????? ????? ???? ?? ??? ???????????
?'????'??? ???????
?
?????? ???'?
.
????? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ?????. ??????? ???? ????? ?????? ??? ????? ?????, ?????? ??????? ??'???'? ????'?.
?? ???? "???? ???'?" ????? ?? ?????
????
- ????? ????? ??????? - ????
????? ????????
.
????? ?? ???? ????? - Asakiyumemishi ????? ???? ???? ????? ?????, ???? ????? ????, ??? ????? ????, ???? ???? ????????? ???? ???? 1989.
??? ?????? ?????? ???? ?????? ???? ???? ?"???? ???'?" ???? ???? ?????? ?????? ?????.
- ?????? ??????,
???? ???'?
,
????? ????
, ??????? ??? ???? ???"?. ???? ?????? ?????:
?? ???
.