??? ?? ???? ????? ????? ??? ?????. ?? ???????? ??????? ????, ??? ?? (?????????) .

?? ?????? ? ????? , ??? ???? ???? ?????? ? ??? ????? ????????? ???? ???? ?????? ????? ? ??? ????? . ??? ??? ???? ???? ?"? ????? , ???? ???? ???? ????? ?????? ^[1] . ??? ????? ???? ????? 40 ???, ????? ???? ????? ?????? ???? ????? ^[2] .

??? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?? ?? ?????, ???? ????? ????? ? ????? ?? ??? , ???? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ???? . ????? ???? ??? ?????, ???? ????? ??? ??????? ?? ??? ? ????? ?? ?? ??????? ?? ????? ?????, ?? ??? ???? ? ??? ?????. ??????, ????? ?????? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ?????.

????? ??? ????? ??????? ? ??? ???? , ??? ?"? :

?????????? ????????, ?????????? ???? ????? ?????? ?????????? ??? ???????? ???? ?????? ????? ?????? ?????? ??????, ???????????? ?????? ???? ???????? ????????? ???????? ??????? ?????????. ???????????? ???? ????? ?????? ?????????? ??? ?????? ????? ??????? ????????????. ??????????? ??????? ?????? ??????????: ??? ?????? ???????? ????? ?' ???????? ?????????, ?????????????? ??? ???? ?????????, ???????????? ????? ????????, ???? ????????? ??????? ??? ??????????? ?????? ???????? ??? ???? ???????? ?????? ????????. ????????? ?' ??? ??????: ??????? ???????? ????? ????? ??? ???????????. ??????? ????? ????????? ?????? ???? ????????? ??????? ??????????? ???????? ??????????? ??? ???.

? ??? ???? , ??? ?"? , ?????? ?' ? ?'

?????? ????:

???????????? ???? ?????????? ??? ?????? ??? ?????? ???????? ???? ????? ????????? ???????????? ?????????

? ??? ???? , ??? ?"? , ???? ?"?

???? ??? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? ??????? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ?????? ??? "??". ??????? ???? ????? ??????? ??? ???, ???? ??? ???:

1. "??? ????" ?????? ???? ????: "?? ????" ^[3] .
2. "??? ????" ???: "???? ????" ^[4] .
3. ?? = ???, ?? ???? ???, ???? ???? ???? ??? ???? ^[5] .
4. ???? ??? - ??? ????? ?????? ??? ?????? ^[6] .
5. ???? ??? ??????? ?? ????, ???? ??? ???? ??? ????? ????? ^[7] .
6. ???? ????? ??????? ^[8] .
7. ???? ???? ???? ^[9] .

??? ????? ?? "??? ??????" ^[10] , ????? ???? ?? ???????. ? ????? ????? ?????? ???? ?? ?????? "??? ??????" ^[11] : ??? ?????? ???? ?? ?????? ?? ?????? ?"??? ??????" ? ???? ???? ????? ???????, ???? ???? ???? ????? ????? ?????.

?????? ??? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?? ?? ?????? ?????, ??? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ????, ??? ????? ????, ??? ????? ????? ??? ????? - ???? ???? ?????. ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??, ????? ???? ????? ?????. ?? ??? ???? ??? ??? ?"??? ????".

• ?? ?? ?????? ????? ???? ?????? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ??-43 ?????.
• ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?????, ????? ????? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???. ??????? ???? ?????? ????? ?? ????? ?"?????? ????" ?????? ??-??? ????? ??????, ??-??? ????? ?????? ???????????? ??? ????? ???.
• ??? ??? ???? ?????? ???? ??????, ??? ?????? ??? ????? , ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ???? ????.
• ????? ????? ??????? ????? ???, ????? ??? ????? ????? ?? ??? ?????? ??????, ???? ?????? ???????? ???? ???? ?????, ?????? ?????: ^[12] ??? ????? ????? ??????? ?? ????? ??? ??? ???? ???? .
• ?? ?? ????? ??"?, ??? ???? ????? ?? ??? ?????, ?????? ???. ????? ???? ??? , ??, ?, ????: "???? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ???? ????... ?? ??? ??? ??? ???? ????, ??? ???? ???? ???? ?? ????? ??????, ???? ???"? ???? ?????, ???? ???? ??? ?? ???? ??????" ^[13] .
• ?? ?? ??"?, ??? ??? ???? ??????? ^[14] , ??? ????? ????? ??? ??????? ^[15] .
• ?????? ??"? ????, ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ????, ??? ???? ?????? ???????, ?? ?????? ?? ???? ????? ????? ????? ??, ??? ?? ????? ?? ???? ?? ????, ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ???? ????? ?????? ????? ??.

????? ??? ?????: ????? ????? ????? ???? ?? ?? ???? , ???? ??? - ????, ????? ??, ????? ???? ?? ??? ^[16] .

???? ?? ??? ????? ??? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ????? ??? ????? ?? ???, ???? ???? ???? ????, ????? ???? - ????? ???? ?????, ???? ??? ???? ????? ??? . ??? ???????? ?? ????? ?????? - ????? ????? ??? ???? ????? ????? ???? ??? ??, ???? ????? ???? ?? ??????, ????? ??? ????? ????? ??? ????.

???? ???? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ?????? ?? ??????. ??????? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ???? ???, ?? ?????. ?? ??? ???? ???????, ???? ????? ????? ?????. ??? ???? ?????. ????? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ???? - ???? ????? ???? ^[17] .

????? ???? ???? ??? ????? ???, ?????? ??? ??? ????? ???, ??? ????? ? ??? ???????? , ??' ???? ??? ?? ?????? .

??? ??? ??? ????? ?????? ?????? ???? ????? ????? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ????? ???. ???? ?? ??? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ??????? ???? ?????. ?????? ??????? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ?? ???: ?????? ?????? ??? ??? ????, ???? ????? ????? ???? ??? ???? ???? ?????? ??????? ???? - ???? ???????. ???? ?????? ????? ???????? ????? ?????? ???????? ?? ????? ????. ??? ??????? ?? ????? ???, ????? ???, ?????: "???? ?????, ???? ?????? ?? ??". ???? ??????? ?? ?????? ?????, ?? ???? ????? ?? ?????? ??? ????? ?? ????? ??? ????? ?? ???????? ????? ???? ?????? ???. ????? ?? ????? ???? ??????? ?? ????? ??????? ???????? - ??? ???? ?????? ?????? ????? ?? '????' ???? ???.

??? ????? ?? ????? ???? ????? ??? ?????? ???? ?????? ???? ???? ?????, ??????? ????? ??? ????? ^[18] .

??? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ?????, ????? ??? ???? ?????? ????? ?????? ????? ?? ?????? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ^[19] . ???? ?????? "??? ??????" ?????? ???? ??????, ???? ???? ??? ???? ???? ?????? ????? ???? (??????). ?? ?? ?????? ???????, ????? ?? ?????? ???? ????? ????? ???? ????? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ????? ??????. ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??????? ?? ???, ???? ???????? ???? ?? ??? ????? ????? ???? ????, ????? ?? ????? ????. ????? ??, ??????? ??????? ????? ??????, ????? ??? ????? ?????, ???? ???? ???? ?? ??????? ??????? ????? ?? ????? ??????? ??? ?? ?????? ????? ^[20] .

????? ??? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ???? ???? ?? ?????? ?? ???? ????? ?"???" ? ????? ????? ?? ???, ?? ???? ????, ???? ???? ?? ???? ????? ????, ??? ???? ?? ?????? ?????, ??? ????? ???, ?? ??? ???? ??? ?????.

???? 1483 ????? ?????? ?????? ??? ????????? ??? ?? ????? ???? ?????? ????? ????? ?? ???? ??? ???? , ??? ?? ??? ????? , ?? ??? ??????. ?????? ??? ????? ???? ??????? ??????-?????? ?????? ?? ????? ?? ????, ??????? ???? ????? ??????? ?????? ??????? ???? ??????. ??????? ??????? ? ?????? ????? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ???? ?????? ????? ????? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ?'?????? ?????? ????? ????. ????? ?????? ?????? ???? ???, ?? ???? ????, ?????? ?????? ^[21] .

??????? ?????? ????? ????? ?? ??? ?? ????? ?????? ?? ??????? ??????? ? ???? , ?? ???? ???, ?? ?? ?????? ?? ?????? ????? ????? ??????? ?? ?? ??? ^{[ ???? ???? ]} .

???? ??? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?? ???? ???????? ??? ??? ?????? ???? ?????? ?? ????? ???, ??? ?? ???? ???? ??? ??????. ??? ??? ?????? ????? , ? ????"? ? ????? ???? ????? " ??? ????? " (???? ????? ?, ?) ??? ??? ?????? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?????? ????? ???????, ??? ????? ????? ?? ??????? ??? ??? ???? ??????? ?? ? ??????? ???????, ??? ?? ???? ???. ???? ???"? ????? ?????? ???? ????? ??????? ?????? ??? ?????? "?????? ??? ?? ?????". ??? ? ?? ??? ?? ???? ?? ??? "???? ?????? ??? ?? ?????". ????? ??????? ??? ??? ??? ?????? "?????? ??? ?? ????", ??? ??????? ?? ????. ? ???? ???? ( ???? ???? ) ???? ??? ??? ???? ????? ?????? ?? ??? " ???? ???? ??? ????? ".

? ????"? ? ????? ?????? ??? ???? ??? ????? ??????, ??????? ??? ?????? ??? ??? ?????, ???? ??????? ? ???"? , ?? ????? ?? ??? ???, ? ?????? ???????? ?????? ??? ??? ????? ????? "?????? ??? ?? ?????" ????? ????? ??? ????? " ?????? ??? ?? ???? ".

??? ?? [ ????? ??? ???? | ????? ]

• ???? ???
• ?? ???

?????? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

• ???? ?????? , ??????? ???? , ?? ?? ???? ???"? . ?? ????: ?????? ????? , 2004. ??? ?: ??? ??? ????, ??' 50?56.

??????? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ?????? ????? ?? ? ??????????

• ??????? ?? ?? ????? , ??? ??????? ????, ???? ??"?
• "?????? ??? ?? ???? ?? ???" ? ??????? , ??? ????? ???????, ???? ????? ?????
• ?"? ??? ???? ?????? ?? ????? ???? ???? ? ????? ??? ???? ????? ??? ?????
• ?? , ???? ??????????? ???????? (???????)

????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]