?????? ????????
Dungeons & Dragons
|
???? ?????? ????????
|
????
|
---|
????? ?????
|
1974
|
---|
????
|
??????
|
---|
?????
|
???? ??????
???? ??????
|
---|
????? ????
|
(TSR, Inc (1974?1997,
????? ????
(1997-????)
|
---|
??? ????
|
????? ?????
|
---|
????
|
??????
|
---|
??? ????
|
six-sided die
,
ten-sided die
,
twelve-sided die
,
eight-sided die
,
four-sided die
,
twenty-sided die
|
---|
?????
|
?????? ?????? (1974)
?? ????? ???? ?????? (1977)
?????? ???????? ????? (1977)
?? ????? ???? ????? (1981)
?? ????? ???? ?????? (1983)
?????? ???????? ????? ?????? ????? (1989)
???? ????????? (1991)
?????? ?????? (2000)
?????? 3.5 (2003)
?????? ?????? (2008)
?????? ?????? (2014)
|
---|
dnd
.wizards
.com
|
|
?????? ????????
(
??"?
; ?
??????
:
D&D
;
Dungeons & Dragons
) ???
???? ???????? ???????
?????? ???? ???? ????????? ?????. ????? ???? ?????? ?????
??????
, ????? ?? ??? ???? ????? ??? ??????? ??????
??????
????????. ??????? ??????? ?? ????? ??? ??????? ???????, ?????? ??????? ?????? ?????? ?? ?? ??????. ??????? ??????? ????? ???? ?????? ??? ??????? ??????? ??????? ??? ?????
???'??????
?????? ?? ?????? ???????? 3.5. ???? ????? ?????? ???? ?????? ??? ???'?????? ?
?????? ??????
[1]
.
????? ???? ??????? ?? ??? ????
TSR
. ??? ?-1997,
?????? ???????
?? ?
????
??????? ???? ????
????? ????
. ???? ????? ??? ?????? ?
??????????
?? ????? ?????. ?????? ????? ??
[2]
:
- ???? ??????
-
???? ?????
???????
, ???? ????? ?? ?????????? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ????? ?? ?????????? ???? ????? ??????,
??????
,
??????
?
??????
. ?? ??? ????? ?? ????? ?????? ????????? ????, ????? ?????? ???? ????? ????? "????? ???????" (
Chain Mail
), ????? ?????? ?? ??????? ???????.
- ???? ??????
- ??? ?? ????? ??? ???? ?????? Black Moor. ???? ??????? ?? "????? ???????" ????? ?????? ???, ???? ?? ?????? ?????? ?????? ?????? ??"? (?????? ??????, XP).
?????? ????? ??? ??????, ??????? ?? ??????, ???? ?? "?????? ????????", ???? ???????? ??????.
?? ????? ????? ???? ("???? ?????",??"?, DM), ????? ??????? ?? ?????, ????? ?? ???? ??????, ????? ??????? ?????? ??????? ???????. ?? ??? ???????? ????
????
?????, ???? ??????, ?????????, ??????, ?????? ????????? ??????, ???????? ????. ???? ??????? ???? ????? ??? ?????? ?? ?????, ?? ??? ??????? ?????? ???????, ????
???? ??????
,
?????? ??????
,
?????????
??
??? ?????
.
?????? ??????? ????? ???????? ?? ?????? ????? ??????, ??????? ?????? ?????. ????? ?????? ????? ?????????? ?? ?????? ??? ???? (??"???; NPC), ???????? ?? ??? ???? ?????. ?????? ??? ?????? ???? ?????-????,
??????
?? ?????? ??????.
???? ??"? ???? ?? ????? ????? ????????, ??"??????" ?? ??? ????? ????? ????? - ??? ?? ?????? ?????? ?? ???????, ?
??????
?? ?
??????
. ?????? ?
????? ????
??
???? ???
, ???"? ???????? ?????? ????? ?????? ?? ????? ??????. ????? ??????? ??????? ???, ?????? "?????" (??????? ??????? ???????) ?????? ??????? ??????? ?????. "
???? ????
" ????????? ????? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ????? ????? ??????? ????? ????? ????? ??????? ???.
????? ??? ????? ????? ???????? ?????, ????? ??? ??? ???. ??????? ??? ?????? ??????? ?????? ??????? ??????, ?????? ????????? ??? ??????, ?????, ??? ????.
????
1999
???? ???? "
????? ????
" (Wizards of the Coast) ?? TSR, ????? ??????? ?? ????? ?????. ???? 2000 ????? ???? ?????? ???? ?? ??????? ??????? ?? ?????? ????????.
????
2008
???? ???? ??????? ??????? ?? ?????, ?????? ?? ???? ?????? ????, ???? ???? ?? ?? ?????? ?????? ?????? ?? ?????? 3.5 ??????. ???? ?????? ???? ???, ????? ???? Paizo ??
???'??????
??????? ?? ?????? ???????? ?? ?????? 3.5, System Reference Documents, ???? ????? ??????? ???? ??? ??????? ?? ??? ??.
"????? ????" ?????? ?-
2012
?? ????? ?????? ?? ?????? ????, D&D Next, ??????? ????? ????? ??? ?????? ?????
2013
. ??? ??????? ???????? ????? ?????? ?? ??????? ????? ?-Pathfinder ?????? ????? ?????? ??"?, ???? ???"? 4 ??????
[3]
.
??"? 5 ???? ???? ???????
2015
, ?? ????? ???? ????? ????????, ?? ?? ???? ?????? ????? ?? ???? ?????
[4]
. ??????? ??????? ?? ?????? ?????? ?????, ???? ?????? 2024. ???? "????? ????" ?? ??????? ???? ?????? ?????? ????? ????? ?????, ????? ?????, ??? ?????? ????? ????? ????? ?????? - ?? ?? ??????. ???? 2024 ???? ???? ????? ???? ????? ????? ???????, ?? ???? ????? ?? ?????? ?????? ????????? ?????.
???? 2020 ???? ???? ??????? ?????? ?? ???'??????. ???? 2022 ??? ???? ????? ???'?????? ??????? ??????, ????? ??? ????? ????? ?? ?????? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ??????, ???? ??????? ???? ????. ?????? ?? ?????? ?????? ?????? ????.
??????? ??????? ????? ?? ?????? ???????? ??? ?????? 5, ???????? ??????? ????? ?? ???'?????? ??? ?????? 2 ??? ???'?????? ??????? ??????.
????? ?????? ?? ?????? ????????
[
????? ??? ????
|
?????
]
????? ???? ??? ??????? ????? ??????.
????
1989
???? ????? ???? ?????? ?? ?????? ???????? ??????. ????? ???? ???? ?????? ?????? ???????? ?????, ???????? ???? ????? ????? ?? ?? ?????? ??????. ?????? ????? ????? ?? ?????? ???????? ???????? (???"?), ??????? ?????? ?? ?????. ?????? ?????? ??
???? ?????
, ??? ??????? ??????? ?? ?????? ???????? ?????? ?????? ?????? ????? ?????? ????? ????? ??-??? ????? ?? ?? ??????, ?-1 ?? 36. ???? ????? ??????? ???, ???? ????? ????? ?????? ?? ??"? ??????.
????
2003
?????? ???? ???? ?????-??? ?? ??????? ??????? ?? ??????. ?? ?????? ?? ?????? 4 ???????, ???? ???? ?????-??? ?????? ??????? ??????. ???? ?????, ????? ???? ?????-??? ?? ??? ???? ?????-???? ??????? ?????? ??????.
?????
2014
????? ???? ?????? ???????? ????? ?? Pathfinder
[5]
?????? ??????? 4. ??? ????? ?????? ????
2015
, ???????? ???? ?? ????? ??????? (????? ?? ????? ???????). ?????? ????? ???? ?????? ?? ????? ???????? ?????? ?-Pathfinder, ?????? ???? ?????? ??? ?????.
??????? 2022
?????? ????? ????
????? ?? ???? ????? ?? ???'?????? ??????? ?????? ??????.
????"? ????"? ??? ???????? ??????? ???? ????? ???????? ??:
- ??? ?????? ?????
(Player's Handbook), ????? ?? ???? ?????, ?????? ??? ???????? ?????.
- ?????? ????? ????? (?????)
(Dungeon Master Guide), ?????? ????? ????? ????? ????? ?????? ????? ????? ?????? ??????, ?????? ?????????.
- ????? ???????
(Monster Manual), ????? ?? ?????? ????? ?????? ????? ???????? ?? ?????? ??????? ??????? ??????? ??????.
???? ????? ??????? ???????? ????? ?????? ?? ????? ?? ???"? ?????? ????. ?? ?????? ????? ??????, ???? ?????? ?????, ?????? ?????, ??????? ????????, ???????? ?????? ????. ???? ???? ?????? ??????? ????? ??????? ???????, ???? ????? ????? ???? ????. ????? ??????? ??????? ???? ???? ???? ????? ??????? ???????? ????? ???????? ???????? ???????? ??-??? ???? ?????. ????? ?? ?????? ???? ??? ???????? ??? ??? ?? ??? ??? ????? "????? ?????" - ???? ?? "???? ????", "????? ?????? ?????" ????. ???????? ??? ????? ????????? ?????? ??? ??????? ??????? ?? ??????.
???? ?????? ??????? ?????? ???? ?????? 3 ??: "?????? ???? ??????", "?????? ???? ??????", "?????? ???? ??????" ?- "?????? ???????". ??? ??, ?????? ?????? ????????? "???? ?????", "??? ????". ???? ????? ?????? ?????????, ???? ?? ????? ???? ???? ????? ??????? ??????:
??????? ?????? ???? ??? ????? ????? ?????? ???"? 3 ????? ?????? ???? "???? ???", ??????? ???? ?? ??????? "???? ???????" ????
2003
, ??? ???? ????? ????? ?????? ?????? ??? ??? ??????. ???????? ?? ???? ???? ???? ??? ??????? ?????? ???, "????? ????" ????? "??????? ????????" ???? "??????? ?????????". ????????
2004
?????? ????? ???? ????? ?? ??????? ?? ???? "
??? ?????
", ???????
2005
?????? ?? ?????? ?????? ????? ??, "????? ??????".
??? ?????? ?????? ???? ?????? ??????? 4 ??? "???? ?????", ????? ?????? ??????? ?????? ?? ???? ??????
??? ?????
. ????? ???? ???? ?? ?????? ??? ?????? ????? 2, ????? ??????? 2, ????? ???????.
- ??? ????? ?
?????? ???? (?????? ????????)
?? ???? ????? ?? ????? ?? ???? (?
???? ?????
?"? - ???? ????), ???? ??? ????? 1. ??? ???? ??? ???? ???? ???????? ??????? ?? ??????, ???????, ????, ????????? ???????, ????? ????.
??????? ???????? ???? ?? ??????? ?? ????? ??????? ??? ?????. ??? ??????? ?????? ??? ???? ?????? ?????. ??? ?????? ?? ?? ???? ????. ??? ????? ?? ???? ??????, ????, ?? ?????, ?? ????? ????. ????????? ???????? ?? ??????? ??:
- ??"?
(?????? ?????) - ?? ???? ?????? ?? ???? ????? ??? ?????, ???? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ?????.
- ???"?
(????? ?????) - ??? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ????? ?????, ?????? ????"? ???? (
?????
?? ????? ???? ??? ??????), ?????? (????? ?? ?????? ?? ????? ?????? ???????) ??????? (?????? ????"? ????
???
,
?????
?
????? ??????
).
- ?????? - ????? ?? ??????? ??????? ????????? ???????? ?? ?????. ??????? 5 ??????? ??????? ?
???
, ???? (??????? ?????? ?? ????? ?????? ????
?????
,
???
,
???
), ?????? (????? ?? ?
???????????
?? ????? ??? ?????? ??? ????? ????? ?? ???????? ?????? ????? ??????? ???? ??), ????? (????? ?? ?
???
????? ?? ?????), ????? (????? ?? ?????? ?? ????? ????? ????????? ???????, ????? ??????? ???? ??
?????
) ?
??????
(????? ?? ?????? ?? ????? ?????? ??? ???, ?????, ?????? ????? ????? ?????).
- ?????? - ????? ?? ??????? ?????? ????? ????????? ?????? ???. ?????? ?????? ???????? ?????? ???? ??? ??????? ??? ??? ???, ?? ?????? ???????? ????? ???? ?? ????.
- ????????? - ????? ?? ?????????? ????? ?? ????? ??????? ???????, ???? ???, ????????? ??????.
- ???? - ????? ?? ????? ??? ???? ?? ?????.
- ?????? - ????? ?? ??????? ?????? ????? ???? (?? ???? ?????).
- ?????
- ????? ?? ??????? ?? ????? ????? ?????.
???? ????? (?
???? ?????
:
??"?
) ??? ???? ?
???? ????????
?????? ????????. ??? ??????, Dungeon Master, ??? ?? ???? ?? ????
Wizards of the Coast
(????? ????? ?? ??? TSR, ?????? ????? ???? ???? WotC). ?? ??, ?????? ????? ?????? ????? ????? ????? "???? ???????", "???? ?????" (GM), "????", ?? ???? "????".
???? ????? ???? ?? ?????? ????? ?? ????? ?????, ????? ?????? ?????? ??? ????? ??????.
- ????? ??????? ???? ?????.
- ???? ??????? ?? ?????, ?????? ???????.
- ???? ?? ?????? ?
??????
?
??????? ??????
?????.
- ???? ????? ?????, ?????? ??? ??????? ??????? ??????????. ????? ????? ?????? ?????
??????
????? ??????? ????? ????? ?????.
- ????
?????? ??????
???? ??????.
- ??? ????? ?
?????? ??? ????
???? ????? ??? ???? ???? ????? ???????, ?? ??? ????? ?????? ?????, ??????? ??"??? (???? ????? ?? "?????? ??? ????") ??????? ?? ??? ?????. ?????? "??? ??????? ?????" ????? ?? ??????, ??????? ????-????? ?????? ??? ??????? ??????, ??? ?????? ????? (?????? ??? ???? ???????? ?????? ???????? ???? ????? ????? ?? ??? ?????) ?? ???? ????, ?? ?? ?? ?? ??? ????? ????? ???????, ???? ???-?????? ?????, ???? ???? ???? ?????? ??? ??? ????.
?? ?? ??? ???? ?????, ?? ??? ????? ??? ???????, ???? ????? ????? ????? ?? ??"??? ?? ????? ?????, ?? ??????? ???? ?? ?????, ??? ?? ???? ????? ????
??? ?????
????? ???? ??? ?? ?????? ????????, ?? ????? ?? ?????? ??????? ?????? ?????? ???????.
????? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ??
???
??????? ???? ?????, ????? ???? ?????? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ??????? ??? ???? ????. ????? ????? ?? ?? ??
?????? ????
?????
??????
????
4
,
6
,
8
,
10
,
12
??
20
???? (
???? ?????? ??????????
????? ??? 10 ????), ????????? ???? ?-1 ??? ????? ????? ??? ?? (??????? ?? ???, ??? ??????? ????????). ???????? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ??????, ??????? ????? ??? ?????? ?10.
???? ????? ?????? ?????? ???:
?4
,
?6
,
?8
, ?10,
?12
?-
?20
(????????: D4, D6, D8, D10, D12, D20). ????? ?????? ???? ?' ???? ??? ????? ??????? ?????, ?????? ?????? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ??????? ?? ??? ???? ????? ????? ???? ?????? ????? 6 ???? ?? ??? ????? ????? ?????, ??? ????? ????? 4?6.
??????? ????? ?????? ?????? ??????? ???? ?? ????? ????
???????
?????? ?????? (?? ??????) ?????? ??????. ????? ????? ??????? ???? ?? ????? ?????? ?? ????? ??????. ???????? ????? ?? ?? ????? ?? ?????? ???? ???????? ?? ?????, ????? (?????? ?? ??????), ?????? ???????? ???'. ???? ??????? ?????? ????? ????? ???? ?? ???????? ?????? ??????? ???????. ????? ?? ???????? ?? ???? ????? ??"? ??? ?????.
?????? - ???? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ??????? ????? ???? ?????? ?????? ?? ????? ??? ?????. ???????, ???? ???? ?????? ????? ???? ???? ??????? ?????? ???? ?????? ???????? ???? ???? ??????.
?? ???, ????? ??????? ??? ?? ???? ????? ???????? ?????? ?? ??? ?????? ???? ???????. ???? ??? ???"? ???? ?? ??????? ??? ?????? ???? (?? ??????? ????? ???? ?????? ???????) ??????? ??? ???? ?????? ??? ???? ??????? (????: ????? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ???? ?? ?????).
?????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????, ??? ????? ?????? ???????? ?? ???????? ?????, ??? ????? ????? ??????? ?????? ????? ??? ?????? ????? ???? ????,
????
??
??????????
.
???? ????? ????? ?? ??????? ??? ?????? ??????? ??????? ???, ??????? ?????? ????? ??????
?????
??? ?????? ????? ?????? ???????? ??????? ?????? ???? (???? ?????? ??????? ????). ?? ????? ????? ?????? ???? ??????.
???? ???????? ?????? ?????, ???????
?????
?? ????? ??? ??? ??????. ?
???
??????? ??
?? ??????
???? ?? ????? ?????? (???? ???) ??? ?????
???
?? ??? (
??? ????
). ???? ??????? ??????? ????
???
,
????
,
??? ???
,
??? ?????
, ?????, ?????? ???'. ?????? ???? ?? ??? ??? ??????? ??? ??????? ???????? ????? ???? ?????. ?? ????? ??????, ???? ???? ????? ???? ?????, ??? ?????? ????? ???? ???-??????? ?????????. ?????? ?????? ?? ??? ????? ???? ?????? ???? ???????.