???? ?????

???? ?????
Yosl Bergner
	???? ?????, 1979
????	13 ???????? 1920 ; ???? , ????????? ???????? ???????
?????	18 ?????? 2017 (???? 96) ; ?? ????-??? , ?????
???? ?????	????
????	??????
????? ???????	1937 ? 2017 (??80 ???)
???? ?????	????
????? ??????	??? ????? ( 1980 ) ; ??? ??????? ?????? ????? ???????

?????? ???????? (? ?????? : Yosl Bergner ‏; 13 ???????? 1920 ? 18 ?????? 2017 ) ??? ?????? ??????? ? ??????? , ????? ????? , ???? ??????? ? ???? ??????? ? ??????? ?????? , ?????? ???? ??????? ?? ? ????? ???? ????? . ??? ??? ????? ??????? ???? 1980 ( ?'??"? ).

???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??????? ??????? ( ?????? ) ???????? ???? ?????? ???? 1920, ??? ?? ????? ???? ????? ?? ????? ??? ??????? (????? ??? ?????), ??????? ?? ????? ??? ????? . ?????? ???? ???? ???? ???? ??????? ????????, ?????????? ?? ????? ?????. ??????? ??????? ?????? ? ????? , ??? ??? ????? ???? ??? ????? ???? ?????. ????? ?? ???-???? ????? ??? ?????? ? ???????? , ?? ??? ????? ????? ???? ???? ?????? ??? ?? ?????? ??????? ?? ???????? ? ?????? . ?????? ?????? ?? " ???? " (HIAS) ?????? ??? ????? ?? ???? ???????? , ???? ??? ?? ???? ?????????. ?????? ????? ??? ? ??? ???????? ? ????? ????? ?????? , ??? ????? ?????:

???? ???? ????? ????? ???????, ???????? ?????, ??? ???????, ???? ????????, ?????? ?? ?????, ??? ????, ????? ???. ???? ?????? ??? ???? ????? ???? ????? ??????? ?? ????? ?????, ? ??????'???? .

? ???? ?????, ?????? ??????? ?? ???? ???????? , ???? ???? , 9 ???? 2004

???? ?????? ????? ???? ???????? ???? ?????, ??? ?? ???? ????????, ????? ?? ?????? ????? ????? ???????? -?????.

????? ??? ?????? ???? 1950 ??? ?? ???? ?????? ????? ????? , ??? ???? ?? ????? ? ??? . ??? ?????? ??? ???? ?????? ?????????? ?????? ????????. ???? 1950 ?? ???? ????? ?? ?????? ????? ??????? ??? ?????? ? ????? ?????? ?"? . ???? 1957 ????? ?? ???? ? ?? ???? .

????????? ???? ????? ?? ????? ???????? ??????? ???????-???????? ?????????, ???? ????? ???????? ???? ?????? ????? ????? ?????? ?? ??? ?????? ????.

?????? ???????? ??????? ?? ?????? ????? ????????, ?? ?? ????? ?????? ?? ????? ???? ?????? ?? ????????? ??????? ?? ??????. ??? ???? ??????? ??????? ??????? ????? ???????? ???? ?????, ????? ??????? ????-???????: ????? ??????? (???? ????? ?? ??????), ????? ???????? ????? ?-70 ???? ^[1]. ????? ??? ??? ??? ????? ?????? ???? 1980 .

???? 2013 ???? ???? ?????? ??? ???? ???? ?????????? ???? ^[2].

????? ????? ?? ????? ????, ?? ??? ????? ????? ?????? ?????.

??????? ????? ???? ? ?????? ??????? ^[3].

????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ???? ????? ????? ????? ??????? ???? ??? ????? -??????, ??? ????? ?????? ???? . ?? ????? ???? ???? ?? ???? - "????? ????".

????? "??????", ???? ???? "?? ??? ?????, ???????! ???? ????? ?????????????????" ??? ????? ??????????, ????? ????? ????? - ??? ????? ????? ?????? ?? ????'? ?????.

????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

"???? ???? ?????", 1966, ???? ???? ????? ????
???? ?????? ?? ??? ???? ???, ??????? ??? ?????

????? ???? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ?????: ????? ??????? / ???? ?????; ????: ??? ????? , ??? ?????: ?? ???? , ???"?-1996.

?????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? ??????? , 1965.
????? ???? , 1967.
???? ???? , 1964.
???????? ????? , 1966.
???? ????? ??????? , 1967 - ???? ?? ???? ????? ? ???? ? ???? ?? , ???? ????? ???? ???? ????? .
????? ?? ????? ????, ????? ??? ???? ?? ?????.
????? ?? ????? ?????, ????? ? ????? ?? ?????.
????? ?? ????? ?????? ????????? ?????, ????? ???? ???????.
????? ?? ?????? ?????? ????? ???? ???? .

????? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?????? ???: ??????? ?????? , ???: ??? ??? , ??????: ???? ?????, ????? ???? , ???"?, 1958.
????? ???? ????? , ?????, ??? ????? ?? , ???? ?????? ????????? ???? ?????, ??? ????? , ?? ????, 2005.
???? ???? , ????? ??? ??? ????? , ???? ???? ?????, ????? ?????? , ?? ????, 1961.
???? ???? , ????? ??? ????? ?? , ??????? - ???? ?????, ????? ?????? ?????? , ?? ????, 1979.
??? ?????? ???? , ?????, ???? ???? , ??????? - ???? ?????, ????? ??????, 1962.
???? , ?????, ??? ??? ??????? , ??????? ??? ???? ?????, ?????? ?????? , 1957.
????? ????? ??????? ?????? , ????? ????? , ?????? - ???? ?????, ????? ??????? , ???????, 2004.
????? ?????, ???? ?????, ??????? , ???? ?????, ?????? - ???? ?????? , ??????? - ???? ?????, ????? ??????, 1997.
???? ??? , ?????, ????? ????-???? , ???????? ??? ???? ?????, ?? ????, 1962.
??? ???? , ????? ???? ????? , ??????? ???? ?????, ???????, 1981.
??????? ???????? , ???? ???? ??, ??? ???? ???? ?????? , ?? ?????? ?????? ??? ???? ?????, ????, ?? ????, 1973.
????? ???? ????? , ??????, ???? ??? ?????, ???? ???? ?????, ????? ??????, 1989.
??? ??? , ?’ ?’ ???, ?? ??? ??? ??????? ??? ???? ?????, ????, 1970.
???? ????? , ?????? ??? , ??????? - ???? ?????, ?? ????, 1976.
??????? ?????? , ????? ????'?? , ??????? - ???? ?????, ??? ????????-???? - ???? ???? ?? ????’??, ?????? ??????, 1966.
???? ???? , ????? ???? , ?????? - ???? ?????, ???, ?? ????, 1980.
???????? ?? ??? ?????? , ???? ??? , ?????? - ???? ?????, ?? ????, ?. ????-?????? , 1967.
??? ???????? ?? ???? ??? , ????? ??????? ?? ???? ?????, ???????, ?????? ???????, 1981.

????? ???????? ????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ???, ???? ????? , ??????? ?????? ????, ????, 1959.
??? ???, ???? ????? - ????? ??? , ????? ????, ???????, 1965.
????? ????, ???? ????? , ???? ????? ?????? 1963-68 , ????? ????, ???????, 1969.
????? ??? ????, ???? ????? - ??????? ????? ???? , ??? ??, 1970 (???? ??????? ?? 361 ??????. ????? ?????? ?? ??????? ??????? ??????? ????? ??? ? ????? ????? , ???????, 1959).
???? ???? , ???? ????? ??????: 1975 - 1955 , ??????? ?? ???? ?????? , 1975.
???? ????? - ????? ??????? , ????? ????, ?? ????, 1977.
???? ????? , ???? ????-???, ???? ????? ?????? 1938 - 1980 , ????? ??? , ???????, 1981.
????? ????? , ???? ????? - ?????? ????? ???? , ????? ???, 1990.
????? ????? (?????), ???? ????? , ????? ??????, ??? ?? , ????? ????? , ?? ???? , ???? ??? , ???? ????? - ??????????? , ??????? ?? ???? ?????? , 2000.
??? ????, ???? ????? - ?????? ???? ???? , ????? ??, ?? ????, 2004.

?????? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ???? , ???? ?????? ?????? , ????? ???? , 1957.
??? ??? , ????? ???? , ??????? ???????? , ????? ?????? , 1960.
?????? ???? (????), ???? ???? , ????? ????? , ????? ???? , 1963, 1966.
???? ?? , ???? ????? ?????? , ????? , ?"?, 1972.
?????? ???? (????), ????? ?????, ????? ???? , ?????? ?? ????? ????? , ????? ???? , 1980.
????? ?????, '???? ???????? - ??? ????', ????: ??? ???? - ???? ????? , ???"? 1996.
???? ???????? , "????? ?? ?’???, ???’ ????? ?????", ???, ????? ?????, ????? , 7, 2001.
????? ??????? , ???????? ?? ????????: ?? ??????? ????? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ?????, ?????? , 15, ???"? 2003.
???? ???? , ???? ??????? ??? ?? ????? ??? ????? ???????, ????????? , 1, 2000, ??' 46?52.
???? ?? ??? , ????? ???? , ????? ??????: ??????? ??????, ????: 60 ???? ????? ?????? , ????? ?????? ??? ???? , 2008.
???? ???? , ??? ????-??????, ???? ?????? - ???? ?????? ?????? ?????, ????: 60 ???? ????? ?????? , ??????? ????? ?????? , 2008.
???? ?? ??? , ???? ????? ??????? ????? ??? ???? ????? , ????? ?????? ??? ???? , 2009.

??????? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ?????? ????? ???? ????? ? ??????????

???? ????? , ???? MusicBrainz (???????)
???? ????? , ?? ??? ? ?????? ???????
???? ????? , ??????? ?????

???? ????? , ???? ???? ????? ?????? ??????? , ??????? ?????
???? ??? , ????? ?????? ?? ???? ????? , ????? , 30 ?????? 1970 (?????)
??? ???? , ?????? ??? ????? , ??? , 22 ?????? 1971, ????
???? ??? , ?????? ???? ????? , ??? , 14 ??????? 1979
???? ???-????, ? ?????? ?????? ???????? ????? , ???? ????? , 4 ???????? 2009
???? ?? ???, "?? ?? ????? ?????? ?? ?????, ?? ???? ?????" , ???? News1 ????? ?????? , 9 ???????? 2010
??? ?????: ??????? ?? ???? ????? , ???? ynet , 13 ?????? 2012
????? ?? ?? ???? , ??????? ????? ?????? ?? ???? ???? ????? ??? 28 ???? (2015)
???? ?????: ???? ?????? ?????? ????? ? ?? ???? 95 ??: "?????? ?????? ????" , ????? ????? ?? ?????, 8 ????? 2016
?????? ??? ????, ???? ??????: ?????? ?? ????? ???? ????? [?????? ??????], ????? ???????? , ????? 2017
??? ?????? , ????? ???? ????? ??? ?????? , ???? ynet , 18 ?????? 2017
???? ????, ???? ???? ????? ?? ???? 96 , ???? ???? , 18 ?????? 2017
???? ?????? , ????? ????? ?? ???? ????? , ???? ???? , 9 ??????? 2017
????? ???? , ? ?????? ???? ???????? , ?????? ???? ????? , 14 ???? 2019
???? ?????? , ??? ???? ???? ????, ???? ????? ????? ???? ?????? ???? , ???? ???? , 31 ?????? 2022

????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

^ ??? ?????? , ????? ???? ????? ??? ?????? , ???? ynet , 18 ?????? 2017
^ ????? ????? ?????? ???? ??????????? ???? , ?????????? ????
^ ?????? ???? ????? , ? ?????? ???????

[1] ??? ?????? , ????? ???? ????? ??? ?????? , ???? ynet , 18 ?????? 2017

[2] ????? ????? ?????? ???? ??????????? ???? , ?????????? ????

[3] ?????? ???? ????? , ? ?????? ???????

[1]

[2]

[3]

???? ??? ????? ?????? ?????? ???????
?????	??? ??-??? (1953) ? ???? ?????? (1968) ? ???? ???? (1971) ? ????? ????? (1973) ? ??? ????? (1977) ? ???? ??????? , ????? ??? (1986) ? ???? ?????? (1995) ? ???? ??????? (2004) ? ???? ????? (2008)
????	???? ?????? (1959) ? ????? ????? (1963) ? ???? ???? (1967) ? ???? ????? , ??? ???? (1980) ? ?????? ???????? (1990) ? ??? ???? (1995) ? ??? ??????? (2000) ? ???? ??? ?? (2008)
???? ??????	???? ?? ? (1955) ????? ?????? ?????? ?????? ??????? (1958) ? ????? ???? (2000)
????????	?? ???? (1957) ? ???? ???? (1962) ? ???? ?? , ????? ?????? (1966) ? ?????? ??????? (1968) ? ???? ???? (1972) ? ???? ?????? (1973) ? ????? ???? (1982) ? ??? ????? (1995) ? ???? ????? , ?? ??? (1998) ? ?? ???? (2002) ? ???? ??? , ??? ????-???? (2007) ? ??? ???? (???????? ??????; 2013)
?????	???? ???? , ?????? ??? (1977) ? ?? ??????? (1998) ? ??? ??????? (2001) ? ???? ??????? (2007)
?????? ??????	????? ????? (1999) ? ???? ?????-?????? (2004)
?????	??? ??????? (??????; 1997) ? ???? ??-?? (2000) ? ???? ???? (2005) ? ??? ????? (2010)
????? ??????	???? ????'?? (2011) ? ???? ???? (2014) ? ??? ????????-??? (2020) ? ???? ????? (2023)