????? ???????? , ??? ?????? ????? ??? ???????, ^{[1] [2]} ??? ????? ?????? ???? ????? ?? ????? ???????-????? ? ?????? , ??? ???????? ?????? ????? ??????. ?????? ????? ?????? ??? ?????? ??"? , ???? ??????? ? ???????? ??????? ??? ???? ??? ???? : ? ?????, ? ??????? ? ? ???? (????: ????? , ????? ? ????? ).

???? 2021 ?????? ?????"? ?? ?????? ???????? ????????? ? ??? ????? ?????? , ?????? ?????? ?????? ?????? ? ?????? ??"? ? ??? ????? ??? ?????? ??????? ???????. ^[3] .

???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?????? ??????????? ?????? ?? ????? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ? ????? . ???? ????? ?? ????? ????? ?? ?? ???????? ????? ???? ? ??????? ???? ???? ????, ?? ??????? ??????? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ?????? ( 586 ????"? ), ????? ??? ??? ???? ????? ???? ????????, ?? ????? ?????? ??? "??????? ?????" ????? ???? ????? ??? ??? ????? ^[4] . ??? ???? ?????, ????? ????? ????? ?? ??? ??????? ???? ???? ???????, ????? ????? ?????? ?????? ???????? ? ????? ??? ^[5] .

???? ??????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? ???? 960 ?????? ??????? ???? ????? ?????? ????? ????? ?????? ? ???? ? ??? . ? ??? ?-11 ????? ???? ?????? ?????? ?? ????? ??? ?????? ????? ?????, ????? 1074 ????? ???? ??????? ????? ????? ?????? ???? ????? ??????? ?????? "??????? ????? ??? ?????", ??? ????? ????? ???? ?? ????? ??????? ?? ?????? ??????? ^{[ ???? ???? ]} .

????? ?-11 ?? ?-13 ???? ???? ????? ???? ?????, ?????? ????? ?? ????? ?????, ????? ????? ????? ??? ????? ???? ???? ??????? ??????, ??????? ????? ????? ????? ???? ????? ??????. ?????? ??????? ???????? ?????? ????? ????? ???? ?? ? ???? , ??????? ???????? ?????? ?????? ???????? ????? ? ?????? , ??? ?????? ??"? , ? ??????? . ???? ??? ????? ?? ???? ???? , ?? ???????? . ?????? ?? ???? ?????????? ???? ???? ?-11 ???? ????? ???. ??? ?????? ????? ???? ?????? ?-1,300 ???, ???? ?? ?? 7,000 ????? ????. ???? ?????????? ????? ????????? , ????? ??? ???? ????, ??? 400 ?-600 ^[6] .

????? ???? ?-11 ???? ????? ?' ???? ?? ???? ?"? , ???? ????? ?????????, ????? ????? ? ????? ??????? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ?????. ???? ?? ??? ??????, ???? ?????? ????? ???????, ???? ???? ???? ???? ????? ????????, ? ??"? , ???? ??????, ????? "???? ?????" ????? ?????? ???? ????????. ?? ???? ?????? ???? ??"? ????? ?' ????? ????, ???? ?????? ?????; ?' ???????? ?? ????? ?????, ????? ?????; ??' ???? ?? ????? ???? , ???? ?????? ???? ?????? ?? ?????? ??? ? ???? . ???, ?' ???? ????, ??? ???? ?? ?????? ????? ????????, ???? ?? ?? ?????? ? ?????? ???"? ( 1096 ), ?????? ?? ???? ?? ?????, ?????? ?????? ?' ???? ?? ????? . ???? ???? ?????? ??????? ???? ????? ?? ?' ????? ?? ???? (???? ?? ??? ? ?????? ? ??? ???? ???? ???? 1146 ), ???? ???????? ? ?? ?' ???? ???? ???? . ??? "?????", ?' ????? ?? ????? (1160 ???? - 1238), ??? ?????? ??????? ????????? ????? ?????. ??? ??? ? ????? ???????? ???????, ??????? ?????? ?? ?' ????? ????? . ??? ??? ????? ????? ??????, ?????? ??? ??????? ??????? ???? ??????. ?' ????? ??? ???? ?? ?' ????? ?? ?????? , ??? ???? "????? ?????", ????? ????? ???? ? ?????? .

???? 1096 ?????? ???? ???? ?????? , ???? ???????? ????? ????? " ?????? ???"? ". ????? ??????? ?? ??????? ?????? ?? ?????? , ??? ???? ????? ??????? ??????? ???????, ???? ?????? ???? ????? ??????, ?????? ?? ????????? ?? ?????? ??????? ???? ?????. ? ?"? ????? ( 18 ???? ) ???? ?? ???? ??????? ???????? ????? ????? ?? ????? ????. ????? ?????? ?????? ?????? ? ????? , ?? ???? ????, ? ?' ?????? , ?? ?? ????? ?????? ?????? ?? ????. ???? ???? ????? ?? ???? (?-800 ??? ????"? ; 350 ???? ?????? ? ??????? ?? ??????? ), ????? ???? ??? ???? ???, ????? ????? ???? ?????, ????? ???? ?????? ? ????? , ?? ?????? ??????? ??? ????? ???? ?? ?????? ?? ?????? (??? ????? ????? ?? ?????? ????) ^[7] . ??? ??? ????, ?"? ????? ??' ??????, ????? ? ?????? ????? ???????? . ????? ????? ??????, ???? ??? ? ?????? , ?????? ?? ?????? ????? ??????? ????? ????? ??????? ????? ???? ??????? ??? ?????? ? ?????? ?? ??? ??????? . ???? ??? ????? ????? ???????, ????? ??????, ?? ??? ???? ???? ????? ???? ????? ???? ^{[6] [8]} . ?? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ????????:

?????? ???????? ???????, ??? ?? ????? ???? ?????? ????? ?? ????? ???. ???? ???? ?????? ??? ?????? ????? ???? ?????? ???? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ?????, ?? ???????? ???? ????? ???????? ??? ????? ???????? ???? ???? ?????? ???? ???? ????????? ???? ????? ????????? ???? ????? ???????? ?????? ?????? ?? ????? ??? ????? ??????. ??? ????? ??????? ???? ????? ??? ?????? ?? ????? ??? ???? ??? ??????? ?? ??????? ??? ????? ?????? ???? ????? ?????? ??? ?? ?????? ????? ????? ????????.

????? ????? ?? ???? ???? 1201 ?????? ??????? ??????, ?????? ???? ?????? ???? ????? ???? ?????? ????? ?????? ????. ???? 1286 ??? ???"? ????????? , ???? ?????, ?? ????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ????? ????-?????. ??? ???? ???? ????? ????? ????????? ?? ??? ????, ???? ????? ???????. ??????? ???? ?? ???? ???? ???? ??????, ???? 1300, ?? ??? ??????? ??????? (?? ????) ?????? ????????? ????? ?? ?????, ?????? ?????? ??????. ???? 1281 ???? ?????? ?' ????, ???? ?? ????"? ??????-??? ???? ????? ????.

?????? ???? ?-14 ???? ????? ?????? ??????, ??? ? ????? ?????? ????, ?? ??? ????? ??? ???????? ??????? ??????? ?????? ??????. ? ?' ???? ?'?"? (1349) ???? ????? ?????? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ??????? ?????? ????? ????? ??????? ????? ????? . ?? ??? ?? ???? ?????? ? ????? ????? . ????? ???? ?-15 ??? ???? ???? ?? ?????? .

?????? ???? ?-17 ???????? ????? ??? ??????? ??????? ???????. ??? ???? ?-1400 ??????, ?????? ??????? ?????? ? ???? ?????? , ???? ???? , ???????? ? ???? . ????? ??????? ???????? ???????, ???????? ????????? ???? ?'??"? ????? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ???????, ??? ??? ?????????. ???? 1544 ????? ??? ??????, ???? ???????? ?????? ?????? ??? ?????? ??????, ????? ???? ???? ????? ????? ???? ?????? ?-1612. ^[9]

???? 1615 ?????? ?????? ??? ??? ???? ??????? ????, ?? ????? ?? ??? ( ?"? ????? ?'??"? ), ???? ???? ??"? ?? ????? , ?????? ?????? ?? ????? ??????, ????? ?? ?? ??????, ???? ?? ??? ????? ?????? ?? ??? ??????. ?????? ??? ???? ?? ???? ????? ???? ???? ???? ???, ???? ??????? ??? ?????, ???? ???????? ?????? ?????? . ??? ?????, ?"? ???? ?'??"? ???? ?????? ? ????? ????? ???? ??????. ??? ????? ???? ???? ?? ? ?"? ??? ?'?"? ^[10] . ??? ? ????? ?????? ??????? ??? ????? ????? ???? ????????, ???? ?? ??? ??? ???????? . ??? ???? ???? ?????? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ????? .

??? ?? ??? ?????? ?? ?????? ????? ???????? ??????? ? ????? , ???? ?????? ?' ????? ??? , ????? ????? ???? ?? ???? ???? " ???? ???? " (??????? 1696). ?? ????? ?????? ?? ??? ???? ?? ??"? , ????? ?????? ???? ???? ?????? ???? ????? ?????? ?? ???? ???? ??? ?????? ????? ?????, ??? ?????? ???? ??????????? ?? ? ???? " ??? ???? ??? ????????? ". ?? ???? ?????? '??? ??"?' ???? ????? ????? ???????-?????? ???? ?????.

??? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

? ?"? ?????? ?'??"? ( 1689 ), ????? ????? ???? ?-14 , ????? ?? ??????? ? ????? ??? ????? , ???? ?????? ?? ?? ????? ?????? ???? ????? ??????. ???? ????? ????? ????? ????. ?? ????? ????? ????? ????, ????? ???? ??? ?????? ??? ???? ???? ???? .

???? ?????? ??????? ? ??? ?-19 ?????? ?????? ?-800 ????? ???? ?????? ?????? ??? ??????? ???? ? ??? ??????. ?????? ???? ???? ????? ?????? ??????? ??????? ??? ?????? ???????? ??????? ????, ???? ???? ???????????? ??????? ?????????? ????. ???? 1848 ???? ?????? ??? ??? ?????, ??????? ???????, ????? ?????? ??? ????.

???? 1933, ??? ????? ????? ?????? , ??? ?????? ?-1,144 ??????. ???? ? ????? ??? ?????? ????? ????? ????? ???????, ??? ???? ??? 1939 ????? ?? 363 ?????? ?????? ????, ??? ?? ????? ?????? ?????? ???? ????? ?????. ??????? ?????? ????? ? ????? ????? , ?-485 ??? ????? ? ???? . ?????? ????? ????? ?????? ????? ????? ????? ?????? ???? ?????? ????? ????, ???? ????? ???? ???????.

?????? ???? ?-21 [ ????? ??? ???? | ????? ]

?????? ??????? ?????? ???? ?-2010 140 ???, ???? ?????? ? ????? . ???? ????? ?? ????? ???? ?????? ????? ?????? ???????. ????? ??????? ?????? ???? ????? ?????? ???? ????? ?????? ???, ???? ????? ???????, ???? ????? ???????? ?????? ?????. ????? ???? ????? ????? ????? ?? ????? ????? ?????? ???? ??????? ? ????? ?????? .

????? ?????? ???? ??????? "??? ??"?", ???? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ?????? ?? ??? ?? ??"?, ???? ??"? , ??????? ?? ?????? ?????? ??????? ?? ??? ??????? ?????.

???? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ????? ???? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ????? ? ??? ????? ??????

??? ????? ?????? ??? ??? ???????? ? ?????? . ???? ??????? ???? 1034, ??????? ?? ???? ?? ??? ????? ???. ??? ??? ????? ???? ????? ??????? ??????? ??????-????? ?????? ??????, ?????? ??"?. ??? ??????? (132.48 ?"? ^[11] ) ????? ???? ?? 160?230 ?????? ?????. ????? ??? ???? ???? ? ?????? ???"? ???? ??? ?????.

???? 1175 ???? ??? ????? ???? ? ????? ??????? , ?-1185 ???? ????? ????? ??? ???, ????? 1212 ???? ????? ?????? ??? ???? ?????. ????? ?????? ????? ???? ????? ????? ??? ??? ??????, ?????? ????? ????? ???? ???????, ?????? ?? ?????? ????? ^[12] .

????? ??? ?????? ???????? ????? ?? ???? 1624 ?? ???? ??????, ????? ???? ? ??? ???? , ????? ?????? '??? ????? ?? ??"?' (?? ?? ?? ????? ?-500 ???? ???? ????). ???? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ??, ??? ??????, ??? ????? ??"?, ?? ????? ?? ???? ?????? ????????. ????? ???? ?-19 ??? ??? ????? ????? ???? ?????? ????? ???? ?????? ?????? ???? ????? ???? ? ???? ???? ????? ????? ?????? ?????. ???? ????? ???? ??? ???? ?????????? , ????? ??? ???? ???? ??????.

??? ????? ???? ????? ????? ???? ???? ?????? ????? ??? ?????? ^[13] , ???????? ???? ?????? ??? ???? ???????. ???? 1949 ??? ??????? ???? ?"? ?????, ?? ????? ???? ?? ??? ?????? ????-????? ?????, ??-1958 ???? ?????? ???-????? ???????? ??????, ????? ?? ???? ?????? ???? ????? ??????? ?? ????? ?????? ^[14] . ?????? 1961 ??? ???? ???? ?????, ????????? ?? ??? ?????? ??????? ?????? ??????? ?????? ?????. ??? ????? ?? ??? ?????, ????? ???? ????? ?? ??? ?????, ???? ? ??? ??????? ^[15] .

?????? ????? ?????? ??? ?? ???? ????? ?? ????. ???? ???? ??? ????? ?????? ????? ????? ????? ????? ?????. ???? 2010 ???? ??? ????? ?? ??? ??????? ?????? ????? ?????? ?? ?????? "?? ?? ????? ?? ?????? ????, ????? ?? ????? ???? ????". ?????? ???? ??????? ?? ??? ???? ?????? ???????.

??? ?????? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ?????? ?????? (????? ??????? "?????? ???????" - Heiliger Sand) ^[16] ????? ???? ???? ?-11 ??????, ??? ??? ????? ????? ????? ??????? ?????? ???? ?? ????, ?????? ???? ????? ?????? ??????? ???????. ?????? ?? ????? ?????? ??????, ??????? ?????? ????? ?????, ?? ?? ???? ?????, ??? ???? 1076 , ???????? ??? ?- 1930 . (??? ????? ??? ???? ???? 1911). ??? ??????? ??????? ????? ?????? ????? ? ????? ??? ????? "??? ?????" ???? ??? ??????, ?? ??????? ????? ( ??' ) ??????? ???? ????? ?????? ?????? ?????? ? ????? ????? ????? ???????? ??? ?????? ?????. ???? ??? ??????, ?????? ????? ?????, ?????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ??? ??????.

???? 2010 ???? ?????? ? ?????????? ???????? ????? ?? ?????? ??????? ?????? ?????? ??? ??????, ????? ?????????? ????? ?????? ? ???-??? ^[17] , ?? ???? ???????? ??????? ????? ?????? ??????? ??????:

???? ???? ????? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ?????? ?? ??"? ????? ???? ?????' ??????? ???? ????? ??? ??? ??? ??????? ???? ??? ????? ??? ????? ???? ????? ???? ? ?? ??? ?????? ??? ??? ????? ^[18]

????? ?? ?????, ?????? ???? ????? ????? ?????? ??????? , ??? ?????? ????. ????? ?????? ????? ?? ?????, ?????? ? ???"? ????????? (1293) ????? ??????? ??????? ?????? (1307); ??? ???? ?? ??? ????? ?????? ????"? (1427), ???? ?????? ??????? ????? ??? ?????? ????? ????????; ??? ????? ????? , ?????? "??? ??" (1636); ??? ???? ???? ???? , ?????? ?? ?? ???? ???? ???? ; ???? ????? ???? ????? ?????? ????? ??????? ??? ????? ?? ??? ????? ????? ?????? ?? ?????? ??????. ???? ????? ????? ??? ?? ?????? ????? ???? ??? ????? ??????, ???? ????? ????? ????? ??? ???? ?? 1096 ???? ?????? ????, ????? ??????, ???? ?? ???? ??????, ??? ?????? ??? ???? ??????.

????? ???? ???? ???? 1933 ?? ?????? ???? ?????? ?????? ????? ??????, ??? ??? ?? ???????? ??????? ?? ????? ?????? ????? ??????? ???: ^[19]

??? ?????? ????? ???????, ??? ????. ??? ??? ???? ???? ????? ?????? ????. ??? ????? ?????? ??????, ??????, ????? ????, ??? ?????. ??? ???? ?? ???? ????? ??? ?????? ?? ???????? ?????? ??????? ??? ?? ????? ????? ?? ???? ???? ????? ??????? ...????? ??? ????? ?? ???? ????????? ?? ??????. ??? ??????? ?? ?????? ?? ??????? ????? ???? ?? ?? ?????. ??? ???? ?????? ???? ?? ??? ????? ?????? ??????? ????. ?? ???? ?????, ????, ??????, ????? ????? ???? ???? ?????? ?????.

? Theologische Blaetter 12 (1933) 272

????? ??????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? ??????? ??? ????? ?????? ??????? ?? 750 ???, ????? ?? ?????? ??????? ?? ????? ????? ??????. ?????? ???? ??? ?????, ?????? ????? 80?1272 ???? ??? ?????? ??????. ????? ??????, ???? ?????, ?????? ???????? ??????? ???, ??????? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ?????? ???? ???? ??????? ???????? ????? ????. ???? ????? ??? ??? ??? ???? ?????????? ????? ?? ?????.

???? ??? ?????? ???? ??? ????? ???? ??????. ??? ???? ??? ?? ????? ????? ? ????? ???? ???????? ?????? ????? ?????? ????-?? ?????? ????? ??"? ?????, ??????? ???? ?????. ??? ????? ?????? ????? ?????????, ????? ???? ?????? ?????, ??????? ?? ??????? ???? ??????? ????, ?????? ????? ?? ????. ???? ?? ????? ???? ???? ??????? ?????? ?? ??? ???? ????? ????? ???????. ??"? ????? ??? ????? ??????? ?? ?????? ????? ???? ??????? ????? ?? ?????, ??????? ?????? ???? ???, ???? ?? ??????? ?????? ?? ????? ?????, ??????? ???????. ?? ????? ???? ???? ???????????, ???? 1945 , ????? ????? ????? ???? ???? ?????? ????? ???? ????? ??????? ?? ?????. ???? ???? ??? ?? ??????? ?????? ?? ????? ??? ?????? ? ??? ????? ????? ????? ?? ?? ????? ????? ?? ????, ?????? ???? ???? ?????? ?? ??????, ?????? ??????? ? ??????? ?????? ?? ??? ???? , ?? ????? ???? ??????? ?? ??????? ^[20] .

?- 18 ?????? 1946 ???? ??????? ?????? ????????, ?????? ?????? ????? ???? ?????, ??? ?????? ????? ???????? ???? ???????? ???????? ?????? ?????? ?????? ????. ????? ?????? ?????? ?? ?????? ???? ????? ?????? ????? ???????? ?????? ??????. ?????? ??????? ?????? , ???? ??????????, ?????? ???? ????? ??????? ???????? ????? ? ??? ????? (?????? ?? ????? ?????? ????? ??), ????? ?????? ?????? ?? ??????? ?????? ?? ????? ??? ??? ???? ??????. ??????? ???????? ????? ????? ???? ?????? ?????? ????? ????? ????? ?????? ?? ??? ??????? ????????? ?????? ??????, ????? ????? ??????? ?????? ^[20] .

??????? ??????? ???????? ?? ???? ???????? ??????? ??????? ?????? ?? ????, ??????? ???? ???? ??????, ?? ??? ???????? ??????. ?????, ????? ?? ???????? ???? ?????? (?????? ??? ????? ????), ????? ????? ?????? ?????? ?? ????, ????? ?- 18 ??????? 1954 ??? ????????? ??????? ?? ????? ????? ??????? ???? ???? ????? ?? ???? ?????? ??????? ?????. ?????? ?????? ???????? ??????, ????? ????? ?? ??? ???? ?????? ? ???? ???????? ?? ?????? ???????, ???? ?????? ??. ????? ?- 2 ???????? 1956 ???? ???? ??? ????? ?????, ????? ????????? ????????????, ????? ????? ???????-????? ??????? ?????, ????? ??????? ?????? ????? ????? ??????? ?? ??????? ??????? ???? ?????? ??????? ??????, ???? ?? ????????? ????? ??????? ?? ??? ???? ?????? ??????? ??? ?????? ?????? ????????????? ????????. ?- 14 ???? 1957 ????? ???????? ???? ???? ????? ????? ??????? ????????. ?? ??? ?????? ?????? ??????? ????? ?? ???? ???????? ?? ??????? ??????? ^[20] .

?????? ????? ????? ????? ??????? ?????? ? ????? :

^[21]

???? ???
???? ?????????
?? ????
????? ????????
???? ?????? ???????????
????????

??????: ??? ??? ????? (?? ????) ??? ????? ????? ?? ???? ????? ^[22] .

???? 1981, ???? ?????? ?????? ? ?????? ??????? ?? ??????? , ???? ???????, ???? ????? ????????, ???? ????? ???? ?? ???????? ?????? ????? ????????? ????. ??? ???? ????? ????? 300 ?????? ?????? ????? 2,800 ???? ?? ???, ??????? ??????? ????? ????? ^[20] .

?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

• 
  ???? ??????? ??????????, ?????. ?? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ?????? "?????" ?"??????": "????? ??????? ????? ????? ?? ?? ???????"
• 
  ???? ??? ????? ??????

??? ?? [ ????? ??? ???? | ????? ]

• ????? ??"?

?????? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

• ?' ????? ??? , ?????? ??"? ???????? , ???? ??????? , 1988.
• ??? ????? , ????? ???????? ??????, ??? ??"? ??????? ?????? ????? ?? ?????  : ???? ???? ?????, ?????? ???? ?????? ?????? ??? ????, ???? ???? ??????? ???? ??? ?? ???? - ?"? ?????? ?????? ????-???? 560, ?????? , ?, ???"?-1985, ??' ??-??.
• ?????? ?????? ??????? ??????? ?? ??????? ??????? ???? ????????? , ???"? ??"?.
• ??? ???????, ????? ?? ??? ??????? ????? ?? ????? ????? ???????? ??-?? ??? ??????? ?? ????? ???, ????? ?? , 10, ???"?-1999, ??' 115?122.
• ???? ?' ??????, ????? ????? ????? (????????) (?????? 1938- ??????? 1941) ????? ????????, ???????? ??????? ???? ?????? ?????; ?????? ??????? ?????? ????????? ???? ?? ????? ????? , ???????, ???? ???"? - ????? 1974, (?????? ????? ????? ), ???????: ????? ?? ??? , ???"?-1976, ??' 218?237.

??????? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ?????? ????? ????? ???????? ? ??????????

• ?????? ?????? ????? ?? ?????? ???????? ?????? (?????? ???? ????)
• ??? ?????? ?? ??? ?????? (?????? ???? ????, ?"? ??????? ?'???"?)
• ???? ?? ????? ????? ????????? ???? ??????? ???????
• ?? ??????, ????? ?????: ?????? ?? ?????? ????? ????? ???? ?????? ???? ?? ??????? , ? ???? "???????" ?? ??????? ??????? , ?????? 2018
• ???? ?? ???????? ?????? ??????? ???????
• ???? ????? ???? ?? ??? ?????? ???? , ???? ?????? ?????? ??????? ??????? ??????? , 1981

????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ????? ?????? ? ??????

?? ?????????? ?????? ? ???????? ????? ???? ???????? ?????????? ? ?????? ????????? ? ???????? ?????? ????????-????? : ????? ?????? , ????? ?????????? , ????? ??????? , ????? ? ???? ?????-??????? , ????????? , ?? ??????? , ??????? , ???? ???? ??????? , ?????? ????? ? ????? ????? ? ????? ? ???? ??????? ? ??????? , ? ???? ?? ????? ? ??? ?????? ???? ? ??? ????? ????? ? ????? ??????? , ????? ????? ???? ???? ????? ? ????? ???????? ??????? ? ????? ????? ?? ????-????? ? ???? ???????????? ????? ????????? ????? ? ???????? ? ??? ????? ???? ? ????? ???????? ? ???? ???????? ? ??? ???????? ?????? ??? ? ???? ?????? (?? ?????) ? ??????????? ? ?????? ???? ? ?????????? ???????? ?????, ?????? ???? ??????? ??????? ????? ? ?????? ??? ? ?????? ????? ? ???? ?????? ????????? ? ?? ??????? ??????? ? ??????? ?????????? ? ???????? ?? ?????? ? ???? ???? ? ?????? ??????? ? ?????? ???????? ?????? : ????? ??????? ?????? ? ?????? ??? ? ?????? ???? ?????? ?????????? ? ?????? ????? ????? ?????????? ? ??? ????? ?????? ????? ? ?????? ????? ????????? ? ????? ?????? ?????????? ? ?????? ??????? ???????????? ?????? ? ?? ???? (?????? ?? ????? ??????) ? ???? ????? ?????? ? ??? ????????? ???????????? ???? ?????? (?? ??? ?????? ?????) ? ????? ????? ??????? ??????????? ?? ??? ??????? ??? ?????? ????? ??????? (?? ??? ???? ?????? ??????) ? ??? ?????? ?? ????????? ???????? ? ??????? ??????????? ? ????? ??????? ?????????? ?????? ?????? ? ??????????? , ???? ?????????? ? ?'?????? ? ?????? ????????? ?? ?? ???????? (?? ?? ?????? ?????) ? ????? ??????? ???? ???? ???? ????? ???????? ? ????? ????? ?????????? ?? ???? ?? ???????? ? ?????? ???????? ? ???? ?????? ?????????/?????????'? (?? ?'???) ? ????? ????? ???? ????????? ?? ????????? ? ??? ???? ??????? ?? ?????? (??? ?? ?? ??????): ??? ??? , ????-???? ? ??? ??????? ? ????? ??????? ?? ???????? ? ?????? ??"? : ???? ??????? ???????? ? ????? , ????? ? ????? ? ?????? ???????? ?????? : ????? ?? ??????? ???????? (?????? ?? ?????) ? ?????? ???????? ?????? : ???? ?????? (?????? ?? ??????? ????????) ? ????? ?????? ???? ??????? ??????? ( ??? ????? ???? ? ? ????? ) ???? ????? ?????? ?????: ??? ????? ??????