??????

????? "????" ???? ????. ???? ????? ???? ? ?"? ???? ????? , ??? ????? ???? .

???? ?????? ??? ???? ???? ?????? ?????? (Khotan) ?? ??? .

??? ????? ???? ?? ???? ?????, ????? ???????? , ??? 1890 ?-1900

?????? ??? ????? ?? ??????? ????? ???? ???? ????? . ??????? ????? ?? ??? ????? ????? ???? ???? ?? ??? ????? ???. ????? ?? ????? ????? ????? ????, ?????? ?????, ?????? ???? ?????-S ?????? ?? ????? ????? ??? ????? ????? ?????? ???? ?????-Z.

????? ????? ??? ?? ???? (single ply) ?? ???? ?????? ??????, ?? ????? ???? ?? ????? ?????. ????? ??? ????? ????? ?? ???? ????? ????? ????? ??? ??? ?????? ????. ???? ??? ?????? ??? ???? ?????? ???????, ?? ??? ??? ????? ?? ?????-S, ?????? ???? ?????? ????? ?? ????? ?????-Z.

???? ??????? ????, ?????? ????? ?????? ( ??? , ???? , ????? , ??? ??????) ?????, ????? ?? ?????, ????? ?????? ????? ?????.

???????? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ????? ???? ??? , ???? ??? ??? , ???? ??? ???? ????? ???? ??????, ????? ? ??? ??????? ??? , ???? , ????? , ????? ? ????? ?????. ???? ??? ????? ????? ??????? ??? ?????? ??????? ??? ??????? , ??? ?? ? ????? , ???? ??? ????, ?????? ???? ????? ?? ????, ???? ?????? ??? ??????, ???????? ????? ????? ??? . ?????? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ????? ??????. ???? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ???? ????, ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ????? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ????? ?????? ????, ????? ?????? ??????.

????? ????, ????? ????? ????? ?? ????? ??????, ??? ?????? ?????? ???? ?????? ?????, ?? ??? ?? ??.

???? ?????? ???? ????? ???? ????, ????? ????? ???? ????, ?? ????? ?????, ????? ????? ??? ?????? ?????? ???????? ?? ????? ??????.

?????? ????? ???? ?? ????? ?????, ??????? ??????? ????? ?????.

?? ?????? ????????? ?????? ???? ? ????? , ?????? ??????, ???? ????? ??????, ???? ?? ?? ???? ?????? ??????? ????? ??????, ?? ??? ? ?????? , ??????? ???????? ??? ??? ????? ??????, ?? ?? ??????? ????? ????? ?????? ???? ????. ???? ????? ????? ????? ????? ??????.

??????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ????? ? ????? ?????

? ????? , ?????? ??? ??? ? ?"? ?????? ??? ( ???? ??? , ??? ?', ???? ?' ), ???? ????? ???? ??????? ?? ????? ????? ???? ????? ???? ( ????? ), ????? ???? ( ????? ) ? ?????? . ? ???? ?????? ????? ??????? ?????? ?? ?????? ????? ???? ?? "??? ??? ???? ?? ????? ???" (??? ????, ??? ?"?, ???? ?"?) ??? "??? ????? ????? ??? ?? ?????" (??? ????, ??? ?"?, ???? ?"?). ????? ???? ?????? ?? ????? ??? ??? ?? ?????. ^[1]??? ?????? ??? ?????? ????? ????? ?????? ??? ? ????? ?? ??? "???? ???? ?????? ????? ???? ???"(??? ????, ??? ?"?, ???? ??). ????? ??????? ????? ?? ?????? ????? ?????? ??? ?????? ? ???? "?????? ????? ?? ? ???? ??? ? ????? ?? ????? ? ??? ??? ???"(??? ????, ??? ?"?, ???? ?"?).