?????? ???????

?????? ???????
大紅燈籠高高掛
????? ??	???? ???????, ?? ????
?????	?'??? ??-??
???? ????	?? ?????-????? ; ?'?? ??-??? ; ?'??? ????
?????	?? ?'?'?
?????	?? ????
?????? ??????	???? ??
??????	?'?? ?'????
?????	??? ???
?????	??? ; ???? ???? ; ???????
???? ?????	Orion Classics
???? ????	????? ?? ?? ?????
????? ?????	1991
??? ?????	125 ??'
??? ????	????????
????	??? ???? ??????, ??? ???????, ??? ?????? ?? ????? ???????
?????? ???? ???'?	raisetheredlantern
?????	Hundred Flowers Award for Best Picture ; ??? ????"? ???? ??? ???? ????? ;
	?? ???? ??IMDb

?????? ??????? (? ????? ?????? : 大???高高?; ? ????? ??????? : 大紅燈籠高高掛) ??? ??? ???? 1991 ??????? ?? ?'??? ??-?? ???????? ?? ???? ?? . ???? ??? ????? ?? ????? ???? 1990 "???? ???????" ?? ?? ????.

????? ???? ?????? ? ???? ?-20 ?? ???? ?-20 , ?????? ?? ?????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ?? ??? ???? ?????? ??? ??????. ???? ???? ??? ?????? ????? ?????? ???????? ????????.

?? ?? ?? ????? ??? ?? ????? ? ?????? ??????, ??? ???? ?????? ???? ???? ?????. ^[1]

????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ????? ????? ?-20 ????, ?????? ??? ??????, ??? ???? ???? ????? ??????? ?????? . ???????? (???? ??) ?? ?-19 ????? ???? ?????? ?'? ??????, ???? ????? ?? ?????? ?? ?????? ???? ??. ??? ???? ???????, ?? ???? ???? - ????? ??????? - ?????? ????? ??????? ?? ????. ????? ????? ??????? ???????, ??? ???? ????? ???? ???????, ???? ????' ??????? ?????? ?????? ?????? ??????, ??? ????? ????? ????, ????? ?'? (?? ?'????), ??? ???? ????? ???? ?????? ???????.

???????? ???? ????? ?? ?? ?? ??????? ?????? ?? ???? ???? ?????. ?????, ????? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?????, ???? ?? ????? ?? ?????? ???????, ?????? ???????, ????? ????????. ???? ?? ???? ?????? ????? ???? ??? ???? ????.

????? ???????, ???? (?'?? ?????), ????? ?????? ???? ??? ????? ????. ?????? ???? ???? ?? ???? ???? ???, ??? ????? ??? ?? ???? ???? ???????, ???? ??? ??? ??? ??? ???????. ????? ??????, ?'???? (??? ??????), ??????? ?? ????????, ??????? ?? ?? ?????? ???????. ??? ????? ?? ??? ??? ?????, ??????? ???? ???? ????? ???????, ????? (?? ?????), ???? ????? ?????, ?????? ??????? ?? ?????? ???? ??? ?? ?????? ??"?????" ???? ???? ?????? ?? ?????. ?? ???????? ???? ????? ???? ?'???? ???? ????? ???? - ??? ?????? ????? ???? ?? ?????, ?? ?? ?? ????.

???????? ?????? ???? ???? ?????? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ?????, ??????? ?? ??????? ????? ????. ?? ?'???? ????? ????? ????? ??????? ??? ?? ?????? ?? ????????, ??? (???? ???), ??? ????? ??????? ?????? ?? ?? ????? ??????? ??? ????.

?????? ???? ?????? ?? ????????, ?'???? ?????? ?? ???? ??????, ??? ????? ???? ???? ?? ????? ??????? ?????. ??? ???? ??????? ?? ?????, ?????? ????? ????? ?????? ?? ???????? ????? ????? ?????? ???? ???? ?????. ??? ????? ????, ???????? ????? ????? ??? ?????? ?????? ??????, ?????? ???? ?????? ????? ????, ??? ?????. ????? ?? ???? ?????? ?????, ??? ???? ???? ?????? ?? ????????.

????? ?? ??? ??? ?????? ?????? ?????, ???? ???? ????? ????. ???? ?? ???????, ??? ????? ?????? ?? ?????? ??????, ?? ????? ????? ?????? ??, ?? ?????, ?? ?????. ??? ????? ??, ?? ???? ?????, ??????. ??? ????? ???? ??????, ?? ??? ?????. ????????, ???????, ?????? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ?????. ??? ?????? ????? ?? ??????? ??????? ??? ????? ?????, ????? ?? ???? ?? ???? ???? ??????, ?? ??? ??? ?? "????" ?????? ???? ????? ?????? ????? ????.

?? ????????, ???????? ?????? ????? ???????, ???? ???? ???? ????? ?? ???? ??????. ???? ?????? ?-20, ?????? ?????????, ??? ????? ????? ?? ????? ?? ????? ?????? ??'????, ??? ????? ???? ?????. ????? ??????, ????? ????? ?????? ?? ????? ???? ??? ????, ?????? ????. ????????, ???? ?????? ?? ??? ????? ???? ??????, ???? ?????? ????? ???????? ???. ??????, ????? ???? ???? ????, ????? ?? ????, ????? - ???? ???? ?? ???????? ??????? ???? ?????? ????? ?????? ??? ???, ???? ??? ???? ?? ?????? ???????.

????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ?? - ????????
?? ?????? - ?????, ????? ??????
??? ?????? - ?'????, ????? ???????
??? ???? - ???, ?????? ?? ????????
?'?? ????? - ????, ????? ???????
?? ?'????? - ?'? ??????, ????? ?'?
?? ?'???? - ?"? ???, ???? ??????

?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ???? "??? ??????? ???????? ?? ???? ?-90" ?? ??? ?'???? ??? ?- Allmovie . ^[2] ????? ?'???? ???????? ??? ?? ???? ????? 7 ?????? ?????? ?????? ?? ?????. ^[3] ???? RottenTomatoes ?????? ?? ???? ??? 96%. ^[4] ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??????? ??????? - ?? ?????? ?????????? ???? ??? ????? "????". ^[5]

???? ?? ???? ????? ???????? ???????? ???. ???? ??? ?? ????????? ???? ??? ?"?????? ?????? ?????, ?????? ???????" ??? ??? ?????", ^[6] ? ?'???? ???????? ??? ?"?????? ??????? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ????". ?'?? ???? ?-Film.com ??? ??????? ??????? ??? "???? ?????-?????, ??? ?????? ?? ????? ????????? ?? ???? ????? ".

???? ?????? ??????? ?? ???? ??? ?????? ?????? ?? ??? ????????, ?? ?? ?? ?????? ???? ????? ???. ?? ?? ???, "????? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ????? ???? ?????? ????? ????? ??????? ?? ??? ????? ??????". ?? ???????? ???? ???? ????, ?????? ?"???????? ??? ??????????????, ????? ??? ??????, ?????? ???? ?? ?????? ?? ??????. ???? ???? ?????? ??????? ?? ?? ????? ?? ?? ?????? ?????? ?? ?? ????? ?????". ^[7]

???????? ????? ?????? ?????? ??? ???? ??? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ???? ?? ?'??? ??-??, ???? ????? ???? ??? ???? ??????. ^[8]

????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

Silver Lion for Best Director - (1991 Venice International Film Festival )
Best Foreign Language Film - (1992 New York Film Critics Circle)
Best Foreign Language Film - (1992 David di Donatello for Best Foreign Film)
Best Cinematography - - Zhao Fei (1992 Los Angeles Film Critics Association)
Grand Prix - (1993 Belgian Syndicate of Cinema Critics)
Best Film Not in the English Language - (1993 British Academy Film Awards )
Best Foreign Language Film - (1993 National Society of Film Critics )
Best Foreign Language Film - (1993 London Film Critics Circle)
Best Foreign Language Film - (1993 Kansas City Film Critics Circle)
Best Cinematography - (1993 National Society of Film Critics )
Best Actress (Gong Li) - (1993 Hundred Flowers Awards)

????????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

Best Foreign Language Film - (1992 Academy Awards) ^[9]
Golden Lion for Best Film - (1991 Venice International Film Festival )
Best Foreign Film - (1992 National Board of Review)
Best Foreign Language Film - (1993 Independent Spirit Awards )
Best Foreign Film - (28th Guldbagge Awards) ^[10]

??????? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

"?????? ???????" , ???? ??????? ?????????? IMDb (???????)
"?????? ???????" , ???? ???????
"?????? ???????" , ???? AllMovie (???????)
"?????? ???????" , ???? Rotten Tomatoes (???????)
"?????? ???????" , ???? Box Office Mojo (???????)
"?????? ???????" , ???? ??????
"?????? ???????" , ???? ??????? ?????????? KinoPoisk (??????)

????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

^ "Zhang Yimou's RAISE THE RED LANTERN" . ????? ?- ????? ?-2007-09-27 . ???? ?- 2015-11-17 . Originally banned in China
^ "Raise the Red Lantern > Review" . Allmovie.
^ "The Best Films of the 1990s" .
^ "Raise the Red Lantern" . Rotton Tomatoes.
^ " 'Raise the Red Lantern' (PG)" . The Washing Post. 1992-05-08.
^ " 'Raise the Red Lantern' " . The Washington Post. 1992-05-08.
^ "Review: Raise the Red Lantern" .
^ Dai, Qing (translated by Jeanne Tai).
^ "The 64th Academy Awards (1992) Nominees and Winners" . oscars.org .
^ "Da hong deng long gao gao gua (1991)" . Swedish Film Institute. 22 ???? 2014 . {{ cite web }}: ( ???? )

[1] "Zhang Yimou's RAISE THE RED LANTERN" . ????? ?- ????? ?-2007-09-27 . ???? ?- 2015-11-17 . Originally banned in China

[2] "Raise the Red Lantern > Review" . Allmovie.

[3] "The Best Films of the 1990s" .

[tomatoes-4] "Raise the Red Lantern" . Rotton Tomatoes.

[5] " 'Raise the Red Lantern' (PG)" . The Washing Post. 1992-05-08.

[6] " 'Raise the Red Lantern' " . The Washington Post. 1992-05-08.

[7] "Review: Raise the Red Lantern" .

[8] Dai, Qing (translated by Jeanne Tai).

[Oscars1992-9] "The 64th Academy Awards (1992) Nominees and Winners" . oscars.org .

[28thGuldbagge-10] "Da hong deng long gao gao gua (1991)" . Swedish Film Institute. 22 ???? 2014 . {{ cite web }}: ( ???? )

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]