??? ?? ???? ??????? ??? ?????. ?? ???????? ??????? ????, ??? ??? ??? (?????????) .

"??? ???" ??? ????? ?????? ??????? ?? ??? ???? ? "??? ????" ??? ????? ?????? ??????? ?? ???? ???? . ?????? ??????? ??? ??? ???? ?????? ?????? ????? ? ??????? ?????? ??????? ???? ?? ???? ?????? ???? ??? ????? ???? ???????. ??? ??????? ??????? ???? ? ????? , ???? ?????? ????? ???? ?? , ????? ????????? ?? ???, ?? ?? ?????????? ????????.

? ???? ???? , ??? ?' ????? ?????? ???? ????? ??????? ?????? ??????? ?????? ' ??? ???? ':

?? ?????? ???? ??? ????, ???? ??????. ?????? ??? ????, ??? ???? ??????. ???? ??? ?????? ???? ??? ????, ?? ?????? ??? ?????. ?????? ??? ????, ?? ?????? ??? ??? ????

? ???? , ???? ???? , ??? ?'

??? ????? ?????? ? ????? ??"? ????? " ???? ????? ". ^[1]

????? ???????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ?????? ????? ??????? ?? ??? (???? ?? ??? ????) ?? ?????? ????? ????, ?? ???? (???? ?? ??? ???). ???? ??????? ???, ????? ? ???? ?????? ???? ???. ??? ?????? ???? ???? ??? ????? ????? ??? ??? ???? ????? ???? ???? ????.

????, ???? ??? ???? ?????? ????? ? ????? ???? ???? ??? ???, ?? ???? ?????? ???? ??. ? ???? ????? ????? ?? ?????? ??????? ????? ???? ??? ???? ????? ????? ????? ??? ??? ????????.

???????? "??? ???" ?"??? ????" ?????? ?????? ?? ?????? ???? ???? ????? ??????, ??????.

???????? ?? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? ????? ????? ????? ? ????? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ???? ??? ^[2] , ?????? ??? ??????? ?????? ?????? ??? ?????? ???. ??? ???? ? ???? ???? , ??? ??? ????? ?????? ???? ? ??????? ?? ?? ??? ??? (??????) ???? ????? ??????. ????? ?????? ???? ?????? ????? ???? ??????? ?? ??? ?????, ???? ??????? ?? ?????? ???? ??? ???????? ????? ??? "?? ????? ?? ??? ????? ??" ??? ???? ?????.

??????? ???? ???? ??????? ??????? ??????? ??? "??? ????" ?"??? ???". ???? ??????? ?????, ??? ??????? ???? ??? ?????? ????? ????? ??????? ?? ???????, ??? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ????? ??????? ?????????, ??? ?????? ?? ?????? ??"? ”?? ?????? ???? ??? ???? ???? ???????... ????? ??? ?????? ??? ????? ?????? ???? ????” .

????? ?????, ???? ????? ?? ??? ??? ????? ?????? ???? ???? ?????. ???? ??? ???? ????? ????? ????? ?????? ???? ???? ???. ?? ???? ??????? ?? ??? ?????? , ????? ?? ???, ??? ???? ??? ????? ????? ?????? ???? ???? (????? ??? ?????? ?????????), ??? ??????? ??? ????? ???????? ^[3] ?? ????? ??? ?????? ?????? ?? ???? ??.

? ???? ????? ^[4] , ???? ????? ?? ????? ????? ????, ???? ??? ???? ?????, ???? ??? ???????.

??? ?? ?? ?????? ???? ????? ??? ???? ????, ?????? ??? ??? ??? ???? ???? ????, ????? ?????? ?????.

???? ??????? ??? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ??? ??????? ?? ??? ???? ???? ???, ????? ?? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ??????, ??????? ??? ??? ????? ??? ???? ?????? ????.

?????? ??? ???? ????? ??????? ???????? ????? ???? ??? ???? ?? ????? ?????. ??? ??? ??????, ?????? ????? ?????? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ?????, ?? ???? ??? ??? ??? ??? - ????, ??? ????. ??? ??????? ??? ??? ???? ???? ?????? ??????? ???.

???? ???????? ???????? ?????? ?????, ?????? ?????? ??????? ???? ???? ?? ???? ???? ??????? ?? ???? ???? ???? ?????: ???? ????? ?? ???? ??? ?????, ??? ?????? ??????? ????:

1. ??? (??? ?? ????? ), ???? ????? ????? ???? ????? ?? ? ???? ?? ??? ???. ???? ???????? ??? ???? ("???? ???? ??????"). ???? ???, ???? ???? ????? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ???. ??? ????? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ????: "?? ????? ???? ?? ???? ????? ????? ????? ??? - ?? ????".
2. ??? ???? ?? ???? ???? ????: "??? ????? ?? ????", ??? ?? ????: "????? - ???? ????? ????? ???? ??", ??? ?? ????: "????? ??? ?????? ????? ?? ???? ??????. ????? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ?????". ???? ???????? ??? ?? ???? ???, ????? ???, ????? ???????? ???? ????, ?????? ???????? ??? ????? ?? ?? ?????? ????? ???? ??.

??????? ??? ?????? ?? ??????? ?? ???? ??? ??? ????? ????? ??????? ?? ???? ????, ????? ??? ????? ???? ???? ????.

???? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??????? ???? ?????? ?? ??????? ??? ??? ???? ???? ???. ??????? ????? ?????? ?????? ???? ???????? ??? ??? ??????:

????? ????? ??? ???? ??? ???, ??? ???? ????? ?????? ???? ????? ????? ?? ?? ??? ????. ?????? ???????? ????? ????? ????? ?????? ????? ??? ?????? ????? ????:

???? ??? ??? ??? ?????? ???? ????? ?? ????... ??? ?' ????? ?????? ?????? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ?????? ??????? ??? ???, ??? [???? ????]: ??? ??? ??? ????? ???? ????? ?????? ???????

? ??????? ??? ? ?

????? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?????? ??????. ????? ????????? ??? ?????? ??? ?????? ?? ??????, ?? ????? ?????? ????.

?????? ?????? ?? ??? ??? ???? ????? ???, ???? ?????? ??? ?? ??? ??, ???? ??????? ????? ????? ????? ????? ? ????? .

?? ????? ?? ??? ????? ????? ???? ????? ??????, (????? ???????? ???????? ????? ??????? ??? ???? ???? ?????? ?? ????):

?? ?? ?? ???? ?????? ???? ??????, ??? ?????? ???? ??????? - ?? ????? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????; ?? ?????? ???????? ???? ??? ?????? ???? ?????? - ?? ????? ????? ????? ??? ?? ??? ???

? ????? ?, ?

?????? ? ??????? ??? ??? ???? ???? ???, ???? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ????, ???? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ?????? ???? , ???? ?? ??? ???? .

?????? ????? ?????? ???? ????? ????? ?? ?? ??? ???:

???? ???? ????? ??? ???? ???? ???. ???? ?????? ???? ???????, ????? ?????? ???? ???????. ???? ?? ??? ?????: ??? ???? ???? ?????? ???? ??, ????? ???? ???. ??? ???? ???? ???? ???? ?????? ???? - ???? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ?????? ???? ?????? ??????? ???, ?????? ?????? ????? ??? ????. ??? ???, ??? ???????? ???? ??? ???? ???????

? ????? ???? , ???? ?????? , ?? ?"?, ???? ?'

????? ??? ?????? ?? ????? ????????? ??? ??????? ?????? ???? ????, ??? ?????? ?? ???? ???????, ???? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ???? ????? ??????? ?????? ??????? ???? ???, ????? ??? ???? ?? ???????? ???????? - ???? ???????? ??? ?????? ??? ????, ?????? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????.

??????? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ????? ?????????-????? ?? ? ????? , ??? ?????? ????? ????????????? ????? ???? ????? ????? ????? ???? ??? ????? ????. ? ???? ???? ????: "?? ?????? ???? ??? ???? - ???? ???????...???? ??? ?????? ???? ??? ????? ?? ?????? ??? ?????" - ??????? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ???????? ?? ??? ?? ????? ????.

????? ??????? ??? ???? ???? ??? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ????? ? ?????? ??? ???? ???? ??? ?????? ?????? ???

? ???? ? ???? ???? , ???? ?????? ??? ???, ??????? ??????? ???? ??? ??? ???? ???? ???. ?????? ????? ??? ??????? ?????? ??????? ?????? .

??????? ????? ????? ????? ???????? ???? ???? ????? . ??? ??? ?????? ?????? ???? ???? ?????? ??????? ????? ?????, ?? ??????? ???? ??? ????? ??????, ????? ??? ???? ?????? ????? ??? ?? ???? ?????? ??? ????? ????? , ??? ???? ?????? ? ????? ????? ???:

??? ???? ??????, ?????? ?????, ???? ?????? ?????, ??? ?? ?????. ??? ??? ??????, ?????? ????? ??????, ??????? ?????

? ???? ??? ?, ???? ?

??????? ??, ??? ???? ??????? ?????? ?????? ???? ???, ???????? ?? ????? ??????? ????? ? ??? ????? , ????? ??? ??? ????? ?????? ???? ???, ???????? ?????? ??????? ??? ?????.

???? ?? ????? ????? ??? ???????? ?? ??? ???? ???? ???, ??????? ???? ?????? ???? ??? ?????? ?????. ?? ????, ???? ????? ??? ??????? ? ??????? ^[5] ?? ???????? ????????:

???? ???? ???? ??? ?? ??? ????, ????? ????? ???? ???????, ???? ?? ??? ?? ???? ??????? ??? ????, ???? ????? ???? ???. ??? ??? ???? ????? ???? ???? ?????, ???: ???? ????? ?? ??? (=?? ??? ????), ?????? ??? ?????? (=???? ???? ??????? ?????? ?? ?????). ?? ???? ??? ????? ???? ????? ??? ???? ???, ?????? ?????? (=??? ?? ??????), ??????? ??? ????. ??? ???: ?????? ???? ??? ?????, ?? ?? ???? ???? ???? ?????, ???? ??????, ???? ????? ???? ??????. ????? ??? ????? ???? ???? ???, ??? ??? ??? ???

??????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?? ??????? ????? ?? ??????? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?????? ?????, ???? ?????? ?????? ?? ??????? ?????? ??????? ?? ????? ????. ??????? ??? ???? ???? ????? ???????? ?????.

????? ???? ???? ???? ????? ???? ? ???? ??? :

??? ???? ????? ??? ??? ???? ????; ??? ?? "?????? ?? ??? ??????? ?? ????? ????, ????? ???? ?? ??? ???". ???? ???? ?????? ?????. ?? ???? ??? ? ??????; ??? ??, "???? ??? ????? ?? ????? ? ?? ??? ?? ????? ????, ????? ?????? ???; ??? ????

? ????? ???? , ???? ??? , ?? ?"?, ???? ?'

????? ???? ? ?????? , ????? ??????? ?? ????? ?? ?? ????? ???? ???. ???? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ??, ???? ??? ????. ??? ????? ?????? ?????? ?? ???? ??????? ????? ????? ????, ????? ?? ????? ???? ??? ????? , ??????? ?? ????? ??? ?????: ?? ????? ???? ?? ???? ?????. ????? ????? ??? ?? ????? ?????? ???? ???? ????? ???, ????? ?????? ????????? ?? ??? ?????? ??? ???? ??????.

?????? ????? ????? ?????? ?? ???? ????? ? ??????? :

??? ????: ??? ???? ????? ????? ??? ???? ???? ???, ???? ??????: ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??????, ????? ??????: ??? ?? ???? ????? ???? ???? ????. ???? ?????: ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??????. ????? ????? - ????? ??????

? ????? ???? , ???? ?????? , ?? ?"?, ???? ?'

?????? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ????????? ????? ?????? ??? ???? ????? ? ?????? :

???? ?????? ???? ????? ??? ???? ?????? ??? ???? ???? ???? ??? ?????? ??? ??? ??????. ???? ??? ??? ???? ???? ???: ??? ?????? ????? ?? ???? ?????? ?? ??? ??? ??????? ?????? ???? "???? ??? ????"! ???? ??? ??? ??? ???? ????: ??????? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?????? ?????? ?? ????? ??????? ??? ???? ?????? ??????. ???? ???? ?????: ????? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ??????

? ????? ???? , ???? ?????? , ?? ?"?, ???? ?'

??? ???? ??????? ?? ????, ?? ?? ??? ?? ???? ????? ????? ????. ??? ??? ??????? ?????? ??, ???????? ?? ???? ???? ????? ???? ??-??? ???? ??????.

????? ??? ??? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ????? ? ????? ??? ???

????? ??? ??? ?? ????? ???? ?????? ?????? ????? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ^[6] . ?????? ????? ??? ??? ??? ???? " ?? ???? " ????? ???. ???????? ??????, ???? ????? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ??-??????, ??? ??? ???? ??????, ???? ????? ????? ???????. ?? ?? ??????, ?????? ??? ?????? ??????, ?????? ????? ???? ?????, ????? ?? ??????? ???? ???? ^[7] . ???? ?? ?? "?"? ???" ???? ???? ????? ???????? ^[8] .

???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ?? ?? ?????? ??? ??????? ??????? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ????, ?? ??? ????? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ????, ???? ?????? ???? ????? ?????? ?? ?? ??? ??????? ??????.

??????? ??? ??? [ ????? ??? ???? | ????? ]

• ??? ????? ?? ????
• ??? ??????
• ??? ????? ?? ??????
• ??? ?????
• ????? ?? ??????
• ??? ?????

??????? ??? ???? [ ????? ??? ???? | ????? ]

• ??? ?????? ?? ???????
• ??? ????? ?? ??????
• ??? ???? ?? ??????
• ??? ????? ?? ??????? (???? ?????? ??? ????? ??????)
• ??? ???? ?? ????????
• ??? ?? ????
• ??? ????? ?? ????
• ??? ?????

?????? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

• ?????? ???? ???? , ??? ???? - ??? ??? , ??? ??? ??????? , ??? ?, ??? ???? ???, ????? ??"?. (? ??? ??? )

??????? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

• ??? ????? ?????, ????? ??? ??? ???? ???? , ???? ????? .
• ??? ???? ?????? ???? , ????? ???????? ??? ? ??? ? - ??? ????????? ?? ????? ????, ????? ??????, ??? ???? ???? ??? , ???? HebrewBooks .
• ??? ????? ???????? , ???? ????? ???? - ???? ?????! , ????: ???? ??? ????? , ?????? ?? - ???? ???"?, ??????: ?? - ???.
• ??? ??? ???? ???? , ?? ??? ? ?????? ???????

????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]