???????
Lutherstadt Eisleben

??? ??????? ??? ???????
???? ???? ??????? ??????? ???? ??????
?????	?????? ??????
????? ??????	???????-????? ???????-?????
??? ????	Carsten Staub
??? ?????	??????
?? ??	????? ????
???	143.81 ??"?
????	114 ?????
?????????	‏
? ????	22,639 (31 ?????? 2022)
? ??????	160 ??? ? ??"? (2019)
???????????	51°31′00″N 11°33′00″E  /  51.516666666667°N 11.55°E  / 51.516666666667; 11.55
???? ???	UTC+1
http://www.wittenberg.de
??? ????? ??????
???????? ????? ???? ???????? ?????????? ???? ????? ?? ??? ?????"? ? ??? ????? ?????? ?????? ???? 1996 , ??? ?????????? 4 , 6 ??? ???? 8.3 ???? ??? ???? ???? 130.2 ???? ????? Luthergedenkstatten in Eisleben und Wittenberg
??? ????? ??? ?????? (???? ?????? ??????)   ??????? ????? ????? ??? ???? ?????? ???????? ????? ???????? ??????? ????? ??????? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ????? ???????? ?????? ????. ????? ????? ???? ????? ?'??? ????? ??????? ?????? ??? ????? ??? ?????? ??????? (???? ?????? ?????)   ??????? ????? ????? ??? ???? ?????? ???????? ????? ???????? ??????? ????? ??????? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ????? ???????? ?????? ????. ????? ????? ???? ????? ?'??? ????? ??????? ?????? ??? ????? ??? ?????? ??????? (???? ???????-????? ?????)   ??????? ???? ???? ??????? ???????-????? ????????? ?????? ???????? ??????? ??????? ????????? ?. ??????? ???????? ??????? ??????? ??????? (???? ???????-????? ??????)   ??????? ???? ???? ??????? ???????-????? ????????? ?????? ???????? ??????? ??????? ????????? ?. ??????? ???????? ??????? ??????? ??????? tabBackground:;tabBorder:#aaa;defaultTab:0;

??????? (? ?????? : Eisleben ; ?????: Lutherstadt Eisleben , "????????? ???????", ??????? "???? ?? ????? ???? ???????"), ??? ??? ? ????? ???????-????? ?? ?????? ???????? ???? ??? ???? ????? ????. ???? ???? 2019 ??????? ?????? ???? 23,003 ?????. ^[1]

????? ??? ????? ????? ?? ????, ???? ??????? ?????? "?????????" ??? ??? 1946. ???????? ????? ???? ???????? ?????????? ?? ??? ????? ?????? ?? ?????"? ??? 1996.

??????? ?????? ?? ??? ?? ?-25 ?? 10 ?????????, ???? ???? ?????? ????? ????? ????. ? ???? ????? ????? ??? ????? (Helfta) ?? ????? ????? ???? 1999. ?????? ?? ??????? ????? ?????? ????? (Altstadt) ????? (Neustadt), ???????? ????? ???? ?????? ?? ??????? ???? ?-14.

???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?????? ??????? ????? 30 ????????? ?????? ? ???? ????? ??????, ?????? "???? ???????" (Eislebener Niederung) ????? ?????-????? ?? ?????. ????? ??????? ????? ???? ???? ???? ???? (Bose Sieben, ??????? "???? ??????", ???? ??? ????? ?-19 ???? ????) ???? ?? ??? ???? ??????. ??? ?????-???????????? (Oberrißdorf) ???? ????? ?? "??? ??????" (Mansfelder Platte), ??? ????? ??? ???? ???? ??????, ????? ??????? ???? ?? ???? ?????? ?? ????. ????? ?????? ?? ????? ??????? ???? ???? ?????? ????????? ???? (Hornburger Sattel).

????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???????? ?????? ??????? ???????? ??? 8.5°C, ????? ??????? ??????? ??? 509 ?????????. ???? ????? ???? ???? ??? ?-20 ??????? ???? ????? ????? ????? ????? ???????. ????? ?????? ???? ?????? ?-2% ???? ?????? ?????? ?? ????? ??? ?????? ??????. ????? ???? ????? ??? ??????, ?????? ????? ??? ???? ????. ????? ???? ?? ?? 1.9 ???? ????? ???? ???????. ???? ??????? ???? ??? ????? ???????? ??????? ????? ???? ???? ????? ????. ?????? ??????? ?????? ???? ?????? ?? ?-7% ?????? ??????.

???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? ????? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? ?-3 ?? ?-5, ?????? ????? ????? ??????, ???? ???? ? ?????? , ? ????? (Angles) ?? ?????? ?????? ???????? , ??????? ? ???????? ?????. ????? ?? ???? ?? ???? ( ??' ) ? ???????? . ???? ????? ??? ??? ?? ??????? ?? ???? ??????? "-???" (leben-, ????? "????"). ??????, ??? ???????? (Haldensleben) ? ?????? ??? ?-100 ?????? ?????? ??? ?????? ?? ?????. ????? ???? ??????, ????? "????" ????? ?? ?????? ?????. ??????? ?? ?? ????? ?? ?????? ???? ?? ???? ?????.

???? ??????? ??????? ??????? ?? ??????? ???????? ???? ? ????????? ( ??' ) ???????? ? ??????? ????????? ( ??' ) , ?????? ???? 531 ?? ??? ? ?????? . ???????? ??????? ????? ?????? ??????? ????????. ????? ????????? ??????, ????? ???? ??????? ?????? ??????, ????? ???????? ??????? ???????.

??? ??????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ?? ???? ???? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? ?-9 ??-10 ????? ?? ???? ??????? ?? ?? ????? ??? ????? (Faulen See, "??? ???") ???? ????? ???? . ??????? ?????? ????? ?-23 ??????? 994 ?? ???? ??????, ???? ???????? ?????? ?????? . ??? ?????? ???? ???? ??????? ?????? ???? ?????? ?? ??? ???? ????? ?????? ??????? ???. ?????? ????, ??????? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ????? ????? ????????, ????? ???? ??????? ?? ?????? ?????? ??????? ??????.

??? ???? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? 1081 ????? ??????? ???????? ???????? ?? ?????? ?? ???? ??? ????????? (Hermann von Luxemburg‏; 1053?1088), ????? ??? ????, ???? ????? ? ??????? ??????, ???? ???????? ?????? ?????? ???? ??????? ??? ???????. ???? ?????? ???????? ???????? (Eisleber Wasserburg) ????? ??? ???? ?? ??? ??????? ?? ??????? ? ??????? . ????? ????? ??? ?????? ???? ?????? ????? ?? ? ?????? . ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??????????? (Friesenstrasse), ???? ???? ????????? (Freestrasse). ???? ??????? ???? ???????? ?? ???? ???? 1085, ???? ???? ??????. ?????? ???? ???????? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ????? ????? ?????, ??? ???? "??? ????" (Knoblauchkonig). ?? ???? ?????? ?? ??? ??????? ?? ??? ??? ??? ??????, ?? ?? ??????, ?? ????. ???? ??? ???? ??????? ?????? ???????.

????? ????? ???? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? 1069 ????? ????? ?????? ( ??' ) , ????? ??????? ????? ? ?????? ( ??' ) , ???? ?? ?????? ? ??????? ??????, ???? ???????? ?????? ?????? . ?? ???? ?????? ??????? ????? ?????? ??. ??? ???? 1121 ????? ???? ????? ?????? ?? ??? ????. ?? ?-1809 ??? ???????? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ???????. ??????? 1150 ??? ????? ??? ?????, ??? ???? ???? ?????? ?? ???? ??????. ?????? ?????? ???????? ??? ??????? ?? ????? ????? ????? ????? ??????, ??? ??????? ?? ????? ???????????? (Nicolaiviertel). ???? ????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ??????? ?????.

????? ???? ?-12 ???? ?????? ?? ???? ???? ???????, ?????? ?? ???? ???????? ??????. ????? ????? ?? ??? ????? ????, ??? ????? ????? ????? ?????? ?? ?????? ????? ?? ???. ????? ?????? ????? ???????? ?? ?????? ???????? ????? ?? ??? ????. ???? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ?????? ?????.

???? 1180 ?????? ??????? ??????? ???? (civitas) ?? ???? ??? ???? ????? (????????) ??????? ?? ??? ??? (Stadtvogt). ????? ???? ????? ???? ????? ??????? ??????. ???? ????? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ?????. ??????? ???????? ??????? ????? (Eisleber) ?? ???? 1183. ??? ?? ??? ?????? ?????, ???? ?????? (St. Andreas) ????? ?????? (St. Gotthard).

????? ????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??????? ??? 1200 ????? ????? ????? ??????? ?????????? (Kupferberg) ??????? (Hettstedt). ??????, ?? ?? ?????, ??? ?????? ????? (Nappian) ????? (Neucke), ??? ??????? ??????? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ????. ?????? ??????? ????? ??? ????? ?????? ????, ?? ?? ???? ????? ???. ??????? ????, ???? ???????? ?????? ?????? ????? ?? ?????? ??????? ??????? ?????? (??????? Bergregal) ??????? ???? ?????? ???? 1215, ??????? ???? ?? ??? ??? ??????, ???? ???????? ?????? ?????? ?-1364. ?????? ????? ?? ???? ?????? ?? ????? ????? ????? ?????? ?? ??????? ?????.

???? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? ? ?????????? ?? ???? ?????? ???? ?? ??? ????? ?????? ?????? (Burchard I) ??????? ???? 1229 ????? ?????? ??? ???? ?????? ( ??' ) . ????? ??? ?? ?????? ?? ??? ?????? ?? ?? ?????? (Katharinenhospital) ????????. ???? 1234 ????? ????? ?? ??? ?????? ?? ????? ?????? ???? ????? ??????? ?? ????? (Rossdorf, ??????-?????? ????????), ???? ??????? ????? ???? ????? ?????? ?? ???? ????? ????. ?? ?? ??????? ????? ????? ?????? ???? ?????? ????? ????.

???? 1258, ???????? ?? ?? ????? ?????? ??? ?????? (Gertrud von Hackeborn), ????? ????? ?????? (Helfta), ???? ???? ?? ???????. ????? ??? ?? ???? ????? ?????? ????? ?? ?? ?????, ?????? ????????, ???? ???? ???? ????? ????? ?????. ???? ??? ???? 1284 ????? ???? ?? ??? ????? ??? ???????? (Gebhard von Querfurt).

????? ????? ????? ?? ??????? ?? ????? ???????????? ???? 1342, ?????? ?????? ????? ????? ?????. ?? ???? ?????? ??????? ?? ???? ????. ????? ????? ???? ?????? ???? ????? ????? ?? ????? ????????. ??? ?? ?? ??? ???? ?????? ?? ?????, ?? ???? 1525, ????? ????? ??????? ???? ??????? ??????? ?? ??? ????? ???? (Kloster Neuen Helfta). ??? ?? ????? ?? ????? ?????? ??? ?????? (Katharina von Watzdorf) ???????? ? ???? ???? ??? ????? ? ??????? ?????? ????? ??? ?????? ????? ?? ???? ???? ????. ?? ????? ??? ?? ???? ????-????? ?????? ?? ????? ????? ????? ??????? (Hoyer VI. von Mansfeld‏; 1484?1540), ????? ?? ?????. ?? ???, ??????? ??? ?? ??? ?? ??? ???.

????????? ??????????? ????? ?????? ?? ?????? ?????????? ????? ???? 1542. ??????? ?? ??????? ????? ?? ????? ??? ?? ????? ??????? ??????? ????? (Walburga Reuber) ? ????? ?????????? , ???? ????? ?????????? ????? ??? ??????-??????? ?? ????? ???? 1546. ??????? ????. ?????? ?????? ?????? ?? ????? ??? ???? 19 ????? 1542. ?????? ???? ??????? ??????? ??????? ???, ?????? ?????, ????? ????? ????, ???? ???? ???? ???? (????? ????? ??? ????? ???? ???????). ????? ??????????? (Rammtorstraße) ?????? ???? ??? ????? ???????? ??????????.

????? ????? ????? ????? ?????? ?????? ??????? . ?????? ??? ???? 1998 ???? ??? ?????? ?? ????? ??????, ?????? ????, ???? ????? ??? 1988.? ??????????? ?????? ??? ?? ??? ????? ????? ??????.

????? ?????? ?? 1498 [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ???? ?-14 ????? ?-15 ??? ?????? ?? ?????. ????? ?????? ??? ????? ?????? ?? ????????? ???? 1362 ?????? ?????? ???? ?? ??????? ???? ?????. ??? ?????? Heilig-Geist-Stift ????? ??????? ??????? ???? 1371, ??-1408 ???? ??? ??????? ?????? ????. ???? 1462 ????? ??? ?????? ??????? ???? ??????? (St.-Nicolai-Kirche), ????? ?? ??????? ?? ?????? ??????. ???? 1433 ?????? ?????? ? ???? ???? ( ??' ) ?? ??? ????? ????? ????; ?????? ???? ?-Haus Markt 22. ???? 1440 ??? ?????? 530 ???? ???? ??-4,000 ??????. ????? ??????? ??????? ???? ????-????? ???? ???? 1447, ??????? ??????? ???????? ?????? ???? 1462.

????? ???? ???? ?-10 ??????? 1483 ?"???? ????" (Langen Gasse), ???? ???? ???? (Lutherstrasse). ?????, ??? ?????, ??? ????? ??????? ???? ???? ????? (??? ?????? ?????? ???). ????? ???? ????? ???????? ?? ?? ????? 1484, ?? ??????? ?????? ???? ???? ????? ???? ????? ?? ????. ????? ??????? ????? ??????? ???????? ????? ?????? ???? ?? ???? ??? ????? ?????????? ????; ?? ???? ?????? ???? 2017, ??? ?-500 ?????????.

???? ??? ????? ????? ??? ????? 1480?1520. ?????? ????????? (Petriviertel, ??????), ???????????? (Nicolaiviertel, ??????) ????????? (Nussbreite, ?????) ????? ????. ???? 1498 ?????? ???? ?????? ?? ???? ???? ????? ???????. ????? ??????? ??????? ?????, ??? ??????? ???? ??????? ???? ?????? ??????. ?? ??????? ???? ?????? ???? ???? ?????? ???? ?????? ???? ??? ????? ????? ?????? ????? ?? ??????????.

??????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? ???? ?????? ????? ???? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ???? ???? ??????? ???? 1498 ???? ???? ???? ?????? (?????? ?????? ??????????), ??? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ?? ??? ?????? ?????? ?-17 ??????? 1498. ?????? ????? ????? ??????? ?????, ???? ???? ?????? ???? ????? ???????? ????????? ?????? ???????.

???? 1501 ????? ??? ????? ?????? ??????? ??????-???????? (Mansfeld-Vorderort), ??????-??????? (Mansfeld-Mittelort) ???????-???????? (Mansfeld-Hinterort). ?????? ???? ?-16 ???? ?? ??? ???????? ???? ??? ?????? ???? ???????. ????? ?????? ?????? (1480?1560), ??? ???? ????????, ???? ????? ????? ???? ??????? ????? ??????? ????? ???? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ?????? ??? ????? ????????? ?? ???? ???. ??? ????? "???? ????? ??? ???????" (Neue Stadt bei Eisleben), ???? "???????" (Neustadt) ?? "????????" (Annenviertel).

???? 1514 ???? ?????????? ??????, ???? ???????? ?????? ?????? ??????? ???? ?? ???? ????. ?????? ????? ?????? ??, ?????? ??? ???? ???? ????????? (Annenkloster mit Kirche), ?? ??? ?? ????? ???? ???? 1518. ???? 1520 ????? ???? ????? ?? ??????????? ????? ?? ????? ????? ?? ????. ???? 1523 ????? ????.

???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ???????? ?????? ??????-???????? ???? ??????? ???????, ????? ????? ??????-???????? ??? ????? ?????? (Gebhard VII), ?????? ?????? ?????? (Albrecht VII. von Mansfeld‏; 1480?1560), ???? ??? ???? ?? ????, ?????? ?????? ?????????. ????? 1520?1540 ?????? ????????? ??????????? ???? ????? ???????? ?????? ??????. ???? 1525 ?????? ????? ??????????? ?????? ???? ????? ??? ??? ????????? ????? ??? ?????? ???? ?????? ??????? ?? ?????? ???????? ( ??' ) , ???? ????? ??? ???? ?????? (??? ???? ??????) ????? ???????? ????? ????? ???????? ???? 1546.

?? ??? ??????? ??????????? ?? ??????? ??????? ???? ????? ???? ?? ????? ??? ????? ????? ?????? ???????. ? ????? ??????? ??????? (1524?1525), ??? ?????? ????? ??? ??? ???? ???????? ????? ????? ?????? ????? ??????, ???? ?????? ?????? ?? ??????????? ????? ?????? ????? ??? ????? ?????. ????? ????? ??????? ????? ?? ???? ? ?????????? ????????? ?????? ????? ?????, ???????? ????? ????.

???? 1529 ??? ???? ?????? ??????? ????? ? ??? .

???? ?????? ????????? ???? ?????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ?? ???. ?????? ?????? ??? ?? ????? ????????? ( ??' ) ?????????? ???? 1530 ?????? ? ???? ??????? , ????????? ?????? ?? ?????? ?????????? ??????? ????? ?? ??? ?? ?????? ????????? ?? ??????? ???????? ?? ??? ??????, ???? ???????? ?????? ?????? , ?? ???? ????? ?? ? ???????? ??? ????? ???? ???????? ?????? ?????? , ??????? ??????? ????? ?? ??? ?????? ?????????.

????? ????? ?????? ???? ??????-???????? (Grafen Hoyer IV. von Mansfeld-Vorderort), ??? ???????? ????????? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ????? ?????? ???? 1540 (??? ????? ?????? ??????? ???? ??????). ???? ???? ????? ???? ???? ????? ????? ?? ???????? ??? ???????, ?????? ???? ???? ?????. ??? ???? ???? ???? ??????? ???? 1546. ?-16 ??????? ???? ??? ??????? ????? (Justus Jonas) ?? ???? ????? ?? ??? ???? ?????? ??????, ???? ???????? ?? ?? ????? ???? (Martin-Luther-Gymnasium). ????? ???? ???? ?? ??????? ???????? ??????? ???? ?????? ????????, ??? ???? ?-18 ??????? 1546. ???? ?? ???? ????? ???? ????? ???? ?????? ???. ???? 1547 ???? ??? ??????, ???? ???????? ?????? ?????? ??? ????? ?? ????? ?????? ?????? ??? ???????? ?????????. ?? ???, ??? ???? ???? 1552.

???? ???? ????????? ???? 1555, ????? ????? ??????? ???? ??? ??????-??????? ( ??' ) , ??????? ?????, ?? ??? ?? ????? ?????? ??? ???????? (Gebhard Truchsess von Waldburg), ?????????? ?? ??? ( ??' ) , ???? ??? ???? ?? ???? ???? , ? ????????? . ???????? ??????? ?? ?????? ??? ??? ???? ?????? ???? ?????? ???? ?? ????? ??, ????? ??? ( ??' ) . ??? ???? ???? ????? ???? ??? ?????? ??????? ????? ???? ?????? ???? ?? ?????? ???? 1588. ??? ?? ????? ? ???????? ???? 1601, ???? ???? ???????? ????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ??????. ???? (??? ????? ????? ????? ?????) ????? ??? ???? ??????? ?????????? (Herrscher von Wurttemberg) ?????? ???? 1637, ???? ?? ????? ??? ??????? ?? ??????.

????? ???? ?-16 [ ????? ??? ???? | ????? ]

?? ????? ? ???????? ????? ?????? ?????? ? ?????? ???? ????? ???? ??????? ???? ??????, ???? ???????? (1500?1589) ????????? ??????? ???? ??????. ??? ????? ?????? ???? ???? ??? ????????? ????????? (Berndinus Blanckenberg‏ ??????? 1470?1531), ???? ???? 1507 ??? ?????, ????? 1518 ??? ???????; ???? ??????? ???, ?????? ?? ??? ???? ??? ???? ???? 1540, ????? ??????? ???? ??????. ??????? ?? ????? ????? ????? (1541) ??? ???? ??? ???? ????? ??????.

???? 1530, ???? ????? ??????? ?????? ?? ??????, ?????? ??? ?? ????? ?????????? ??? ????? ?????? ?? ???? ?-16, ?? ??? ?????? ???????? (Camposanto, ? ??????? "??? ????") ???? ????? 1538?1560, ????? 1564 ???? ??? ???? ?????? ????? ????? ????????? ?? ?????? ???? ????-?????. ?-1568 ???? ????? ????? ?? ??????????? (Katharinenstift). ????? ??????? ?? ???? ????? (Neustadter Rathaus), ???? "Breiten Weg", ???? ??? ????? 1571?1589, ?????? 1585?1608 ?????? ?????? ??? (Annenkirche).

???? 1550 ???? ???? ??? ????? ?-1,500 ??? ???. ????? ???? ???? ?? ????, ?? ????? 1554 ??? ???? ????? ??? ???????. ????? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ?????. ???? 1562 ????? ?????? ?????? ??? ????? ????. ???? 1567 ??? ?????? ??????, ????? ????? ???????? ??? ???? ???????? ?????? ?????? ??? ?????? ???? ?? ??????. ?????? ?????? ?????, ??????? ???????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ?????? ?????? ???? 1570. ?? ????? ?? ???????? ?? ???????, ????? ???? ????????. ???? ?????? ???? ?????? ???? ??????, ?????? ???? ?????? ??????.

???? 1574 ????? ??????? ????? ???? ??????: ??? ????, ??? ?????, ??? ?????? ?????? ?? ????? ????? ?? ??????? ?????? ?? ??????? ??????? ?? ??????, ?? ??? ??????? ????? ??? ????. ??? ???????? ?? ??? ?????? ???? ????? ???? 1666, ?? ??? ??????-???????? ????? ?? 1780, ?? ?? ??? ???? ???????? ????? ?????? ????? ????? ?? ???????.

????? ?-17 ??-18 [ ????? ??? ???? | ????? ]

?????, ??? ?????? ?????? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ???? ???? 1601 ?? ???? ????? ????? ????? ??????? ????. ????? ????, ??? ?????? ??????? ???? ????? ??????? ??? ???? ?????? ?? ???. 253 ?????? ??????, ??? ??????, ????? ?????? ???? ?????? ?????? ????????? ?? ????? ?????? ??????.

???? ????? ???? ?-1601, ??????? ??? ???? ?? ????? ?????? ???? ????????, ?? ??? ?????? ?? ??? ??????? ?? ??????? ???? ???????, ?? ??? ???? ??????, ?? ??? ?????? ???? ??? ????, ?? ????? ????? ??????? ???? ????? ?? ???????. ?? ???, ????, ?????? ?????? ?? ?????? ?????? ???? 1570, ????? ?????? 1573?1579, ???? ??????? ???????? ?????????? ???????? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ??????, ???? ?? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ?????? ???? ?? ????? ?????? ?????? ???? 1671 ?? ??? ????? ????? ?? ???????. ????? ?????? ???????? ???????? ??????? (????? ?? ????? ?? ??????? ?? 1780), ?? ?? ???? ?????? ?????? ?? ????, ?????? ?? ??? ???? ?-18 ?????? ????? ?? ?????? ??????.

??????? ???????? ???? ???? ?????? ?????? ????? ?? ???? ?? ???? ?????? ???????? ?-8 ??????? 1621. 1,000 ????? ???? ?? ????? ???? ???????. ???? 1626 ????? ???? ??? ????? ?? ???? ????.

???? 1628 ????? ????? ?????? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ??? ???????? ???? ????, ???? ?????? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ??????? ( ??' ) . ?????? ??? ?? ?????? ?????. ???? 1631 ?????? ???? ?????? ???? ??? ???? ???? ?????, ????? ?????? ?????. ???? ????? ????? ??????, ????? ????? ???????? ???? ?? ???? ???? ?? ??????? ????, ???? ???????? ?????? ?????? ???? 1635, ????? ?????? ????? ??? ???????. ?? ??? ???? 1636 ???? ????? ?? ??? ???????. ??????? ????? ?? 1644.

???? 1653, ???? ???? ????? ???? 166 ????, ????? 1681 ??? 900 ??? ???? ???? ??? ?????. ??? ?????? ?? ???? ???? ?? ????? ????? ????? ???? ???? 1689.

????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? 1671 ???? ????? ????? ?? ??????? "?????" ????? ????? ??????. ?? ??? ????? ????? ?????? ??????? ?? ??????. ???? 1691 ???? ??? ?????? ????. ??? ?????? ?? ???? ???? ???? ???? 1693 ????? ???? ???? ??? ?????? ?????????.

???? ?? ????? ?????? ???? (Rinck) ???? ???? ???? ???? ???? ???? 1498 ?????? ???? ?-16 ???? ??????? ?? ??? ????????, ???? ?? ???? ????? ???? 1563 ????? ???? ?-1707 ??????? ???? ?????? ?? 1689. ???? 1716 ??????? ????? ?? ?? ??????? ?? ???? ?????? ?? ???? ??????, ?????? ???????. ??? ????? ???? 1780 ??? ????? ? ???? , ????? 1789 ????? ???? ????? ?? ???? ??????? ?????. ?-14 ????? 1798 ???? ""??? ???? ?????? ?? ???????" (Bergschule zu Eisleben) ????? ?????? ??????? ??????? ?? ?????? ?????? ????? ?????? ????? ???????? .

???? ?-19 [ ????? ??? ???? | ????? ]

??????? ???????????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ????? ?????? ?????? ??? ???? ? ??? ???-???????? ???? 1806, ???? ?????? ?????? ?? ????, ?? ?? ??????? ?? ??????? ??????? ??? ? ?????? ????? ???????? . ????? ?????? ???? ??????? "?? ?????? ????? ???????? ??? ????????", ?? ?????? ??????. ??????? ????? ?? ???? ?????? ????? ? ????? ???????? ??? ??? ????? ??? ?'??? ??????? , ???? ?? ???????? ??????? .

????? ????? ?? ? ?????? , ?????? ???? ????? ( ??' ) , ????? ??????? , ?????? ??????? ??????? , ?????? ?????? ?????? ???? ???????. ???? ????? ????? ???? ??????. ????? ?????? ?????? ???? ??????? ?????? ??????? ????, ????? ?? ??? ????? ?????? ???? ????? ???? (Langen Gasse), ???? ?????????? ?? ?????, ???? 1814.

???? ?????? ?? ???????? ? ??? ??????? ???? 1813, ?????? ?????? ????????? ???????. ???? ?????? ??????????? ?????? ?? ??? ?????? ???????. ??????? ?????? ? "?????? ??????" ( ??' ) ?? ??? ???? ???? ??????? ?? ????? ??????? ?? ???? ??? ??????? (Veltheim‏; 1785?1839).

???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?? ???? ??????? ???????????? ???? 1815 ???? ???? ?????? ????? ? ????? ?????? ?????? ? ?????? ???? . ?????? ??????? ??????? ???? 1816 ????? ??? ?????? (Mansfelder Seekreis) ????? ????? ??? ????. ???? 1817 ???? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?????? ?? ????? ????. ???? ????? ?? ???? ????? ?????? ??? ???? 1825. ???? 1826 ???? ????? ?????? ?? ??????? ???? ??????? ?????? ????. ???? 1910 ????? ?? ???? ??? ????? ???????, ?? ????? ???? ???????? ?? ?? ????? ????. ?????? ?????? ?? 1926 ????? ?? ??? ???? ????. ???? 1835 ????? ??? ?????? ??????? ????. ???? 1847 ????? ??? ?????? ??????, ???????? ????? ??????? ????. ?????? ???? ?????? ??? ??? ??? ???? ?????? ??????? ?????? ?????, ?????? ???? ???? ? ??? ????? ?? ??????? ( ??' ) ?????? ???? ???? 1850.

???? 1852 ?????? ??? ????? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ???? ?????? Mansfeldschen Kupferschieferbauenden. ???? 1858 ????? ????? ?????? ????. ???? 1863 ???? ??????? ?? ?? ????? ???? - ???? . ???? ?????? ????? ???? ???? 1865. ???? ?????? ?? ???? ?????? ???? (Ober) ????????? (Mittelhutte), ???? ?????? ????????? (Krughutte) ???????????? (Kupferrohhutte) ????? ???? ???? 1870. ? ???? ?????? ?? ?????? ???? ??? ???????? (Martinsschacht) ????????? ???? 1871. ??? ???? ?????? ????? ???????. ???? ??? ?????? ?-400 ?? ????????? ????? ?????? ???? ???? ???? ?????? ?????? ??????? ( ??' ) ?????? ????? ???? ???? 1883.

???? 1892 ???? ????? ?? ???? ????? (Salziger See) ????? ?????? ?????, ?????? ??????? ?? ???? ????? ????. ??? ????? ????, ????? ?? ???? ?-1893 ??? ??? ???? ?????. ??????, ??? ????? ????? ?? ????? ????? ?? ???? ???????. ???? 1898 ???? ?-440 ???? ????? ?????? ???, ?????? ????? ????. ?? ?????? ?????? ?????? ???? ????? ????? ????? ???? ????.

???? ?????? ??? ???????? ??????? ???? ?? ???? ???? ???? ?????? ????? ???? ???? ???? ???? ??????, ????? ????? ?? ??? ????? ???? ??????????. ???? 1896 ????? ???? ?????? 500,000 ???? ????? ?? ???? ?????.

???? ?-20 [ ????? ??? ???? | ????? ]

???????? ?????? ????? ??????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ???? ?? ????? ???? ?????? ?? ?????? ????????. ?-12 ????? 1900 ???? 700 ??? ??????? ?????? ????? ???? ??????? ?????? ????, ???? ?????? ?????. ??? ?????? ?????? ??????, ?????? ????? ?? ???? ??? ?????? ????? ????? ????? ???????. ?????????? ???? ????? ?-25,000 ??????, ???????? ???? ? ??? ?????? ??? ???? ?? ???? ??? ??????. ?????? ???????? ????? ???: ????? ??? ???? ???? ????? (1903), ??? ????? ??? (1904), ???? ????? ?????? ?????? ??????, ??? ???? ?????? ???? Stadtgraben (??? ???? ?????? ?? ????? "Geschwister Scholl"), ??? ??? ????? ??? ????? ????????????? (1911), ?????? ???? ?? ????? ?????? (1911) ????????? ???????? ?????? (1913). ???? 1909 ????? ?????? ?? ????? ????? ??????? ????????.

? ????? ????? ??????? ?????, ?? ?? ??????? ???????, ?-575 ?????? ????.

???????? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?????????? ??????? ???? ???? ? ?????? ??????? ?????? ???? ????? ????? ???????. ??????? ??????? ??????? ?????? ?-20 ??????? 1921 ????? ?????? ????? ????? ??????? ?????? ??????? ???. ???? ???????? ??????????, ?????? ?????? ????? ?? ?????? ??????? ??????? ???? ?? ??? ?????? ??? (Wilhelm Abegg) ?????? ????????? ?-19 ???? 1921 ????? ????? ?? ?????? ???????. ??????? ????? ???? ?????? ????? ?????? ?????? ?????????? ????? ?????? "????? ???" (Marz Aktion) ???? 1921, ??????? ????? ???? ??????.

?-6 ????? 1927 ??? ????? ???????? ????? ?. ?'?????? (Clarence D. Chamberlin) ???? ???? ???? ????????, ?????? ?? ???? ??????? ?????-??????? ??????? (?'???? ????? ???? ??? ?????), ???? ?? ??? ????? ?? ?'???? ??????? ????? ?? ??????? ???? ??? ? ???? , ? ???? .

??? ??? 1931 ????? ????? ?????? ?? ??? ?????? ????? ????? ?? ????? ???? ?????? ??????, ?????? ??? ???? ?? ?????? ????? ???.

?????? ?????? ????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?-12 ??????? 1933, ???? ????? ?? ?? ?? ?????? ?? ????? ?????? ??????????? ?? ?????? ????? ????? ?????? ??? (?????? ?????? ??????? , "???? ??????? ??????") ???? 30. ????? ???? ????? ??? ?????? ?????. ??? ?????? ?? "??? ????? ????? ??? ?? ???????" (Eisleber Blutsonntag).

????? ???? ?-9 ?-10 1938, ?????? ??? ?????? , ????? ??????? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?????? ??????? ???? ???? ????? ????? ?? ??? ??????. ?????? ????, ????? ????? ?????. ^[2]

??? ??? ???? ???????, ??????? ????? ????, ?? ????? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ??????. ???? 1938 ??? ???? 42 ??????, ????? 21 ??? ????? ? ???? .

? ????? ??????? ????? ???????? ??? ??? ???? (????? ???? ???????????? ) ?? ????? ?? ?? ?????? ??? ????????? (Ludolf von Alvensleben), ????? ????? ?? ???? ?????? ?????? ???? ??????? (Hermann Florstedt; ??????? 1942 ?? ?????? 1943), ????? ????? ?? ??? ??"? ?-15 ?????? 1945, ????? ???? ???? ?????? (????? ???? ???? ??????? ?????? ?????).

????? ???????? ????????, ?? ???? ?? ?????? ????? ?????, ?? ?? ????? ?????? ???? ?"??????? ???????" (Die Bekennende Kirche; ????? ?? ???? ?? ?????? ?? ??????), ?????? ????? ???? "???? ??? ??????", ??????? ??? ??? ???? ???? 1942. ????? ????? ????? ?????? ??? 913 ????? ????.

?? ??? ??????, ???? ????? ???? ??? ??? ???????, ?? ?? ????? ???? ?? ?????? ????? ??????? ?????????. ?? ??? ???? ???? ?????? ????? ???? ????? ???? ????? ?????? ??????. ?????? ??????? ????????? ????? ???????? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ?-13 ?????? 1945 ????? ????? ??? ???. ?????? ?? ??????? ??????? ????? ???? ???? ????? ????? ??????. ?????? ??????? ?????? ????? ?????? ????? ???? ?? ?-80,000 ????? ??????. ?????? ??? ??? 90,000 ??????, ??? 2,000 ?? 3,000 ???, ????? ??????? ??? ???????. ????? ???? ?-23 ???? 1945 ???????? ????? ????? ?????. ????? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ???. ?-20 ???? 1995 ????? ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ????? ?? ????? ???.

?????? ???? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?-2 ????? 1945 ??? ? ??? ???????? ???? ???????. ??? ???????? ?????? ?????? ???? 1944 ??????? ????? ????? , ??? ???? ???? ? ??? ?????? ???????? ??????? . ?????, ????? ??????????? ?? ??????? ???? ?????? ?? ????. ?-1 ??????? 1945 - ??? ???? ??? ?? 714 ?????? - ????? ???? ??????? ??????? ?? ??????? (Theater Eisleben); ?? ??? ???????? ?????? ?????? ???? ??????. ??? ???? ????? ?? ??? ???? ????? (Ralph Wiener), ?? ???? ?? ????? ??? (Felix Ecke).

???? 1946 ????? ???? ?? ??? "?????????" ????? 400 ??? ????? ?? ????? ????. ?-22 ???? 1949 ?????? ????? ?-2,000 ?????? ???? ????? ??????. ???? 1950 ???? ??????? ?? ??? ???? ?-750 ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ???? ?????? ??????? ?????? ??? . ????? ????? ????? ???? 1950 ???? ?????? ??????? ??????? ???????. ???? 1951 ????? ????? ??????? ?????? ?????? ?????-????-??????? (Ernst-Thalmann-Siedlung) ???????-???-??????? (Wilhelm-Pieck-Siedlung). ???? 1963 ???? ??? ???????? (Fortschrittsschacht), ??? ???? ?????? ?????? ????????. ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ???? 1969. ???? ?????? ?????? (Mansfeld-Kombinat) ??? ????? ????? ?? ???? ?????? ?????. ??????, ??? ???? ?????? ?????? ????? ????? ???? ??? ?????? ???????? ????? ???? ?????? ??????.

?? ??? ????? ???? ????? ????, ???? ???? ???? ????? ?? ????? ????? ????? ????? ????? ??? ?????????? (Freistrasse) ????????? (Schlossplatz). ??? ????? 1973?1975 ?????? ??? ????? ????? ???????, ?????? ????? ?? ????????? (Siebenhitze). ?? ??????? (Sonnenweg) ???? ?????? ????? ????? ????? ??????? ?? 640 ?????.

????? ??? ?????? ?-500 ?? ????? ???? ???? 1983 ????? ???? ??? ?? ?????? ?? ?????? ?-36 ??????. ???? ????? ?? ?????? ??????? (9 ??????? 1982 ?-18 ???????? 1983) ????? ????? ?? ?????? ??????? (13 ???????? 1983) ?????? ???? ???? ??????? ???????? ??. ?????? ??????? ????? ?????? ??????? ????? ????? ???? ?????.

?? ???????? ??????? ?????? ????????? ??????? ????? ????? 1989. ??????? ????? ??? ?????? ???????-????? ??? ??? ????? ?????? ?-3 ???????? 1990. ???? 1994 ????? ???? ?????? ????? ??????? ????? ???? ??????? ??? (Landkreis Mansfelder Land) ?????? ??????? ????????. ???? 1997 ?????? ??? ?????? ?? ????? ???? ?" ???? ??? ?? ????? ???? " ???????? ? ??? ????? ?????? ?? ?????"? , ??? ?? ????? ?????? ??????? ?????? ???? ? ???????? . ????? ??????? ??????? ?? ??? 2007 ????? ??????? ?? ????? ?????? ????? ????? ????????? (Sangerhausen).

?-25 ???? 2009 ????? ???? ?? ????? "???? ?? ?????" (Ort der Vielfalt) ?????? ?? ??? ????? ?????? .

???? 2016 ????? ???????? ??? ?? ???? ?????? ???? ????? "??? ???????? ?? ??????" (Reformationsstadt Europas) ?? ??? ????? ??????? ???????????? ??????? ( ??' ) .

????????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?????????? ????? ?????? ????? ???? ?????? ???? ????? ?????? ?????? ?????? ??????, ?? ?? ?? ????? ?????????? ????? ???? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ?????. ????? ????? ?????? ????? ?????? ????? ???? ???? ?????? ?????? ???? ????? ?????????? ????? ????? ???? ?????? ??????????.

??? ?????? 1964 44,773 1971 41,682 1981 37,330 1989 35,374 1995 31,882 2000 29,526 2002 28,848 2004 28,040 2006 27,037 2008 26,190

??? ?????? 2010 25,489 2011 25,380 2012 24,384 2013 24,284 2014 24,346 2015 24,198 2016 23,940 2017 23,651 2018 23,373

????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

• ???????? ? ??????? ??????? (Theater Eisleben) ???? ?-13 ????? 1945 ???????? ?????? ?????? ???? ??????, ????? ???????? ??????? ?? ???????-????? ??? 1990 (Landesbuhne Sachsen-Anhalt). ???????? ???? ?????? ???????? ??? ?????? ???? ?? ???? ?-21 ??? ????? ????? ?? ?????? ???? ???? ?????? ???????-?????.
• ??? ?????? ?? ????? ???? ? ??? ????? ????? ???? ?-15, ?? ???? ????? ???? ?-10 ??????? 1483. ???? ????? ????? ?????? ?????? ???? ?????????? ???? 1693. ????, ???? ?????? ?? ???? ??? ??? ?????????? ??????? ????? ??????? ?????? ??????. ???? 1817, ???? ??? ???? ?-300 ?????????, ???? ???? ????? ????? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ????. ??? ???????? ???????? ???? ???????? ???? ????????-????? ??? 1997. ???? 2007 ?????? ????? ???? ?????? ?????? ???????? ??? ????? ?? ?????.
• ???? ??? ?? ????? ???? ? ??? ?????? ?????? ???? ????? ????? ???? ??? 1500.
• ?????? ???? ????-????? (St.-Petri-Pauli-Kirche) ? ?????? ?? ???? ?????? ??????? ??????? ????? ???? 1333. ????? ?????? ??????? ???? ????? 1447?1513. ???? ????? ???????? ??????? ??? ???? 1562. ????? ???? ????? ?? ?-11 ??????? 1483, ??? ???? ????? ( ??? ?????? ?????? ????? ????).
• ?????? ???? ?????? (St. Andreas Kirche) ? ?????? ?????? ???? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ?????. ????? ???? ??? ?? ?? ???? ?????? ???????? ??? ???? 1546.
• ???? ????? (Kloster Helfta) ? ???? ???? ?-13, ???? ?-1542, ???? ?-1998 ???? ????? ????? ?????????? ?-1999.
• ??? ????? - ???? ???? 1814 ????? ???? ???? 1850. ??? ???? ???? 1938. ????? ??? 2001.
• ??? ??????? ?? ???? ?????? (Rathaus der Altstadt) ? ???? ??? 1508 ?-1532,
• ?????? ??????? ?? ????? ?????? (Stadtschloss der Mansfelder Grafen)
• ?????? ?? ??????? (Grafliche Munze) ? ????? ?????? ???????.
• ??? ??????? ?? ???? ????? (Rathaus der Neustadt) ? ????? ?? "??? ????? ????". ???? ??? 1571 ?-1589. ???? 1808 ??? ????? ???? ??? ??????, ???? ???? ???? ?????? ??????, ??? ????? ?????? 1849?1852 (???? ???? ?? "??? ????? ????"), ????? ??? ??? ?????, ?????? ???? ?????? ??????, ?? ?????? ??? ???? ????? ???? ???? 1973 ???? ??????? ???. ??? ??? ????????.

??????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

• Eisleber Wiesenmarkt (??? ???? ?? ???????) - ?????? ????? ????? ????? ????? ??????, ?????? ??? ??? ???? ????? ???????. ??????? ????? ?????? ?? ????? ??? ??????, ???? ???????? ?????? ?????? ????? ??? ??? ???? 1521. ?????? ????, ??? ???? "?????? ??? ?????" ?????? ??? ??? ???.
• ??? ????? ????? ????? ? ????? ?????? ????? ????.

???? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? ??????? ?? ??????? ??:

• ???? ?????? , ???? (Raismes)
• ?????? ???? , ??????
• ?????? ?????? , ??????
• ?????? ???????? , ??????

??????? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

• ??? ???????? ????? ?? ??????? (???????)
• ??????? , ???? ??????????? ???????? (???????)

• " ??????? ", ???? JewishGen (???????)

????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ????? ?????? ? ??????

?? ?????????? ?????? ? ???????? ????? ???? ???????? ?????????? ? ?????? ????????? ? ???????? ?????? ????????-????? : ????? ?????? , ????? ?????????? , ????? ??????? , ????? ? ???? ?????-??????? , ????????? , ?? ??????? , ??????? , ???? ???? ??????? , ?????? ????? ? ????? ????? ? ????? ? ???? ??????? ? ??????? , ? ???? ?? ????? ? ??? ?????? ???? ? ??? ????? ????? ? ????? ??????? , ????? ????? ???? ???? ????? ? ????? ???????? ??????? ? ????? ????? ?? ????-????? ? ???? ???????????? ????? ????????? ????? ? ???????? ? ??? ????? ???? ? ????? ???????? ? ???? ???????? ? ??? ???????? ?????? ??? ? ???? ?????? (?? ?????) ? ??????????? ? ?????? ???? ? ?????????? ???????? ?????, ?????? ???? ??????? ??????? ????? ? ?????? ??? ? ?????? ????? ? ???? ?????? ????????? ? ?? ??????? ??????? ? ??????? ?????????? ? ???????? ?? ?????? ? ???? ???? ? ?????? ??????? ? ?????? ???????? ?????? : ????? ??????? ?????? ? ?????? ??? ? ?????? ???? ?????? ?????????? ? ?????? ????? ????? ?????????? ? ??? ????? ?????? ????? ? ?????? ????? ????????? ? ????? ?????? ?????????? ? ?????? ??????? ???????????? ?????? ? ?? ???? (?????? ?? ????? ??????) ? ???? ????? ?????? ? ??? ????????? ???????????? ???? ?????? (?? ??? ?????? ?????) ? ????? ????? ??????? ??????????? ?? ??? ??????? ??? ?????? ????? ??????? (?? ??? ???? ?????? ??????) ? ??? ?????? ?? ????????? ???????? ? ??????? ??????????? ? ????? ??????? ?????????? ?????? ?????? ? ??????????? , ???? ?????????? ? ?'?????? ? ?????? ????????? ?? ?? ???????? (?? ?? ?????? ?????) ? ????? ??????? ???? ???? ???? ????? ???????? ? ????? ????? ?????????? ?? ???? ?? ???????? ? ?????? ???????? ? ???? ?????? ?????????/?????????'? (?? ?'???) ? ????? ????? ???? ????????? ?? ????????? ? ??? ???? ??????? ?? ?????? (??? ?? ?? ??????): ??? ??? , ????-???? ? ??? ??????? ? ????? ??????? ?? ???????? ? ?????? ??"? : ???? ??????? ???????? ? ????? , ????? ? ????? ? ?????? ???????? ?????? : ????? ?? ??????? ???????? (?????? ?? ?????) ? ?????? ???????? ?????? : ???? ?????? (?????? ?? ??????? ????????) ? ????? ?????? ???? ??????? ??????? ( ??? ????? ???? ? ? ????? ) ???? ????? ?????? ?????: ??? ????? ??????