?????? ?????? ?????????

?????? ?????? ?????????
?????? ?????? ?????????
	?????? ?????? ?????????
?????? ????	?????? ?? , ???? ; ???????? , ????????? ??????? ????????? , ?????????-??????
???????? ????	????????? ?? ???? ; ?????? , ??????? ?? ???????????
???????? ???	????????? ???????
???????	?????????, ?????????, ?????? ????
????	????-????
????	??????
????????	??????????? ??????

?????? ?????? ????????? (?? ?????? ????-?? ?????????) ?? ????????? ???? ???. ???? ?????? ?????? ???? ????????????? ????? ??????????? ???????? ??????? ?????? ????? ?????? ??.

???? [ ?????? ??? ]

?????? ???? ???????? ?????? ???????? ????????? ????????? ?? ?????? ?????? ??? ??? ???. ?????? ???? ????????? ????????? ???? , ???? ??? ????????? ???. ????? ?????? ??? ??????? ????????? ?????? ????????? ???? ??? ???. ?????? ???? ???? ????????? ???????? ???????? ??? ??? ???, ?????? ?????? ???? ????????????? ????????? ????????? ????????? ?????? ????????? ?????????? ??? ???????? ?????? ?????????? ???????? ???? ???. ??????? ???? ???????? ??? ? ????. ?????? ???? ??? ??????? ????????? ???? ?????? ???, ??????? ??????????????? ???? ??? ???? ?????? ???? ?????? ????.

??????? ??????????? ??????; ?? ???????? ??? ???????? ???? ???? ???????????? ?????? ??? ???? ???????????? ????? ???? ?????? ???? ??? ??? ?????? ?????? ??????. ????? ????? ????? ????? ?????? ??? ???? ???? ????????? ??????. ???? ? ???????? ???? ????? ??????? ?????? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ????? ???????? ???????? ??? ????????? ?????. ?????? ????? ????????? ????? ??????? ??????? ????.

???? [ ?????? ??? ]

?????? ??????-?????????? ?????? , ??????? ??? ????? ?????? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ?????? ??????? ???? ????? ?????? ????. ?????? ???? ??? ?????? ??????? ??? ???? ??? ?? ???? ?????? "???? ??? ????" ??? ?????? ?????? ?????? ?????????? ??? ?????? ???? ???????? ??? ????.

??????? ?????? ?????? ? ???????? ?? ????? ???????? ?? ??? ???? ????????? ????????? ????? ????????. ?????????, ????? ?? ????? ??????? ??? ?? ??? ?? ?????? ??????? ??????? ?????? ??? ?? ?? ??????? ????? ???? ???? ??.

??????? ??????? ?????? ????????? ????? ?? ????? ??? ???????? ????, ???? ?????? ??????? ????/??????? ?????????? ?????? ?????????? ?? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???????? ??. ^[?] ????????? ?????????? ??? ?????????? ????? ??????, ?? ???? ???????? ??????? ???????? ??? ??? ?????? ?????. ? ????? ?????? ??????? ??? ????? ?????????? ????????? ???? ??????? ???? ?????, ????? ?? ????? ?????? ???? ???? ????? ??? ? ????????? ???? ??? ???. ^[?]

??????? ???? [ ?????? ??? ]

???? ? ??? ???? ? ?????????? (????? ??? ??????)
???? ????? ???? ????????? (???? ??? ????)
???? ???????? (?????) (????)
???? ? ????? ???????? ?? ????? (??????? ??????????? ?????)
???? ????????? ????? ?? ????? ??? (??? ???????? ????????? ????)
???? ? ??? ??? ??? (?????? ???? ?? ??????)
???? ????? ? ????????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ?? ???? (????? ?? ???? ?????? ?????? ???????? ???????????)
???? ???? ???????? ??????? ?? ? ??????? (????????? ???? ???????? ???????)
???? ?????????? ?????
???? ?????? ???? ???? ????? (??????? ??? ??? ????)

?????? [ ?????? ??? ]

?????? ????? ?????? ???? ??? ???????, ?????? ?????? ?????? ??????? ????? ???? ?????? ???. ???? ?????? ???? ??? ? ???????? ???????? ??? ??. ???? ????????? ??? ????????????? ??????? ??????? ??? ? ????????? ??? ???? ?????? ???? ??. ? ???? ???? ????????? ?????????? ????? ??????? ???? ??.

? ????? ???????? ?? ????? ?? ?????? ???????? ????? ?????? (??. ?????? ????????? ??????), ?????? , ?????? (?? ????? ??? ??????), ????????? (??????? ???????), ??????? (???????? ??? ??????) ??? ????? (????? ?????? ??????) ??????? ??? ??. ^[?] ? ??? ???????? ?????? ?????? ???? ??????????? ????????? ??????? ???? ??. ????????? ???? ???? ??????????? ?????? ???? ????????? ?????? ????? ??. ^[?]^[?]

??????? [ ?????? ??? ]

???????, ?? ????????? ????? ?????? ? ????? ???????? ?? ????? ???? ????? ? ???? ?? ???? ???? ????? ?????? ???????? ????? ?????. ^[?] ??????? ????? ?????? ? ????? ??????????? ????? ???????? ???? ??? ????? ????? ??, ^[?]^[?] ??? ?? ???? ?????? ??????? ???? ??????????? ?????? ?????? ????????? ????????? ???????? ????? ???????. ^[?]

????? ?? ????????? ????? ??????????, ?????? ????? ?????? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ???? ???????? ????? ????? ????? ??. ^[??]^[??]

?????? ?????? ????????? ????? ?? ????? ??? ???? ?????? ?????? ? ?? ?????????? ??? ???? ???? ??????? ??? ????, ????? ?? ???????, ???????? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????-??? ??? ???????? ?????? ???? ???????? ???? ????. ?? ???? ????? ?????? ????? ??????. ???? ?? ????????, ?????????, ?????????, ????????, ??????????? ??????? ?? ???????? ????????????? (????, ???????, ????, ??????, ?????, ???????????, ?????????) ????? ????? ?????? ???. ?????? ????? ???????? ?????? ?????? ???. ???? ??????? ???? ?????? ????? ?????? ??? ???????? ????????? ???? ????????? ??? ??????? ?????? ???. ????? ???????????? ???? ????????????, ?????? ??????? ???? ????? ??????????? ??????, ?????????? ?????? ????? ?????? ????????? ???. ^[??] ? ??????? ?? ?????? ???? ???????? ????? ???? ???? ????? ??? ??????? ???? ????? ???? ??. ^[??]

?????? [ ?????? ??? ]

↑ "??????? ?????? ????; ????????? ????? ?? ????? ???" . ??? ????? 2010-11-22 ?? ???????? . ?????? 2013-07-18 .
↑ Edward Picot. "Twice Told Tales" at The Hyperliterature Exchange. "?????? ??????? ??????? ? ???? ????????? ??????? ????? ?????? ???. ???? ??????? ?????? ????? ???? ?? ??????? ?????????? ???? ???? ???????? ?? ?? ???? ????????? ??????? ????? ?????? ????, ??? ????? ?? ???? ??????? ?? ?????."
↑ Kroatio gajnis jam 2 foje la premion
↑ Vjesnik ???????? ????-??-?? ?? ??? Archive-It Hlapi? govori bengalski, a Waitapu kineski, 22. studenoga 2006.
↑ "Spomenka ?timec" . ??? ????? 2011-08-16 ?? ???????? . ?????? 2013-07-18 .
↑ Vjesnik ???????? ????-??-?? ?? ??? Archive-It Scenarij za seriju o na?em ?egrtu Hlapi?u rade Britanci, a crtaju ga Korejanci!, Dec 5, 1999
↑ "????? ?????? ????????? ?????????" . Pula Film Festival . July 2008. ??? ????? 2009-07-15 ?? ???????? . ?????? 2008-03-12 .
↑ " ?udnovate zgode ?egrta Hlapi?a " (Slovenian???). SloCartoon . ?????? 2009-03-12 . CS1 maint: unrecognized language ( link )
↑ "????????? ?????????? ?? ?????? ??? ??" (????? ?????). Academy of Motion Picture Arts and Sciences . 1997-11-24. Archived from the original on 1998-02-13 . https://web.archive.org/web/19980213090309/http://www.oscars.org/pressreleases/97.11.24.html . Retrieved 2009-03-12 .
↑ Bukovac, Petar (2000-11-05). "Nakon ?egrta Hlapi?a, uskoro nam dolaze i Pri?e iz davnine" (Croatian???). Vjesnik d.d. ??? ????? 2009-07-14 ?? ???????? . ?????? 2009-02-27 . CS1 maint: unrecognized language ( link )
↑ " ????? ?? ????? ??? " . Animafest Zagreb. 2008 . ?????? 2009-02-27 .
↑ "Bulaja Naklada" . Bulaja Naklada . October 2010 . ?????? 2010-08-10 .
↑ "Bulaja Naklada - News" . Bulaja Naklada . October 2010 . ?????? 2010-08-10 .

????? ???? [ ?????? ??? ]

???????? ????????? ???? ?????? ??????-??????????? ????? ??? ????? ???? (????? ???? ??????? ??? ????? ??????)
?????? ???????? ?????? ?????? ??????? ?????? ??? ???? "????????? ????? ?? ????? ???"
?????? ??????-????????? ???????? ????-??-?? ?? ??? ????? ???? SB???? ?????? ?????? ?????? ????
??????? ?????
?????? ?????? ????????? ???????? ???? ??????? ??
??? ??? ????? ?????? ??????? ???? | ????? ??? | ?????? ??? | ??? ??? ????? ?? ????? 2019 | ?????? ?? ??? ??? ?? ????? | ?????? ???? ?? ??? | ?????? ??? ????? | ????? ???

[1] "??????? ?????? ????; ????????? ????? ?? ????? ???" . ??? ????? 2010-11-22 ?? ???????? . ?????? 2013-07-18 .

[2] Edward Picot. "Twice Told Tales" at The Hyperliterature Exchange. "?????? ??????? ??????? ? ???? ????????? ??????? ????? ?????? ???. ???? ??????? ?????? ????? ???? ?? ??????? ?????????? ???? ???? ???????? ?? ?? ???? ????????? ??????? ????? ?????? ????, ??? ????? ?? ???? ??????? ?? ?????."

[3] Kroatio gajnis jam 2 foje la premion

[4] Vjesnik ???????? ????-??-?? ?? ??? Archive-It Hlapi? govori bengalski, a Waitapu kineski, 22. studenoga 2006.

[5] "Spomenka ?timec" . ??? ????? 2011-08-16 ?? ???????? . ?????? 2013-07-18 .

[6] Vjesnik ???????? ????-??-?? ?? ??? Archive-It Scenarij za seriju o na?em ?egrtu Hlapi?u rade Britanci, a crtaju ga Korejanci!, Dec 5, 1999

[7] "????? ?????? ????????? ?????????" . Pula Film Festival . July 2008. ??? ????? 2009-07-15 ?? ???????? . ?????? 2008-03-12 .

[8] " ?udnovate zgode ?egrta Hlapi?a " (Slovenian???). SloCartoon . ?????? 2009-03-12 . CS1 maint: unrecognized language ( link )

[oscar-9] "????????? ?????????? ?? ?????? ??? ??" (????? ?????). Academy of Motion Picture Arts and Sciences . 1997-11-24. Archived from the original on 1998-02-13 . https://web.archive.org/web/19980213090309/http://www.oscars.org/pressreleases/97.11.24.html . Retrieved 2009-03-12 .

[10] Bukovac, Petar (2000-11-05). "Nakon ?egrta Hlapi?a, uskoro nam dolaze i Pri?e iz davnine" (Croatian???). Vjesnik d.d. ??? ????? 2009-07-14 ?? ???????? . ?????? 2009-02-27 . CS1 maint: unrecognized language ( link )

[11] " ????? ?? ????? ??? " . Animafest Zagreb. 2008 . ?????? 2009-02-27 .

[12] "Bulaja Naklada" . Bulaja Naklada . October 2010 . ?????? 2010-08-10 .

[13] "Bulaja Naklada - News" . Bulaja Naklada . October 2010 . ?????? 2010-08-10 .

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[??]

[??]

[??]

[??]