Maria Isaura Villaoz Pereira
,
[
1
]
nada na
Estrada
o
28 de outubro
de
1897
[
2
]
e finada en
Barcelona
o
8 de maio
de
1982
[
3
]
, foi unha
soprano
galega, conecida artisticamente como
Mary Isaura
.
Mary Isaura naceu na rua de San Paio na Estrada,
[
4
]
[
2
]
filla do militar comandante de infantaria Vicente Villaoz Bolanos (ca. 1857-1898),
[
5
]
nado en
Regla
, preto da
Habana
, e de Maria del Pilar Pereira Soto (1870-1928), nada na Estrada.
[
6
]
Vicente Villaoz e Pilar Pereira casaran nesa localidade o 14 de abril de 1883.
Uns dias antes do nacemento de Maria Isaura, o seu pai fora destinado a Cuba, de onde volveu para falecer en
Santiago de Compostela
enfermo de
malaria
o 5 de febreiro de 1898.
Quedaron enton sos a nai e os tres fillos, Eduardo (1889-1907),
Maria Luisa (?-1969) e Maria Isaura, en Santiago de Compostella. Maria Isaura estudou no colexio de Maria Cristina para orfos de infantaria e comezou os estudos musicais co compositor e profesor
Antonio Garcia Jimenez
(ca. 1868-1955).
[
9
]
Nos anos 1915 a 1917 recibiu unha bolsa da
Deputacion de Pontevedra
para estudar en
Madrid
, grazas as xestions do seu padrino, o avogado e politico
Augusto Gonzalez Besada
. A sua nai e mais ela marcharon vivir a capital a mediados de 1914 (o seu irman Eduardo falecera en 1907 e a sua irma Maria Luisa estudara nun seminario do que saira en 1905), onde Isaura estudou coa soprano
Maria Galvany
e con
Luis Iribarne O'Connor
.
[
10
]
En 1915 adoptou o nome artistico de Mary Isaura, despois de asistir a un concerto que ofreceu a soprano
Amalia de Isaura
.
Debutou en Madrid, no
Teatro de la Zarzuela
, en 1916. Estudou tamen no conservatorio do Liceu de Barcelona, co profesor
Joaquim Vidal Nunell
.
[
12
]
Segundo algunhas fontes debutou no
Teatre Tivoli
de
Barcelona
cantando a opera
Maruxa
de
Amadeu Vives
.
[
4
]
[
13
]
A primeira referencia que se pode considerar como debut en Cataluna atopase en agosto de 1918, cando cantou
Il barbiere di Siviglia
de
Rossini
no Teatre de la Lliga Comercial de
Capellades
, durante as festas maiores da localidade.
[
14
]
A finais do mesmo ano presentouse co mesmo papel no
Coliseu Pompeia
de Barcelona,
[
12
]
nunha funcion de alumnos do profesor Vidal Nunell. O ano seguinte, 1919, contratada polo empresario
Carles Mestres i Calvet
(1869-1943), cantou no Teatre Tivoli de Barcelona as operas
Il barbiere di Sivigla
co tenor
Julian Biel
[
15
]
(anunciouse como a sua presentacion en Barcelona),
Rigoletto
de
Verdi
e
Lucia di Lammermoor
de
Donizetti
, todas no mes de novembro de 1919.
[
16
]
Despois de cantar o paper de Rossina en
Il barbiere
o 16 de novembro de 1919, a cronica de
La Veu de Catalunya
indicaba que "e case unha nena para a sua idade". Despois do exito obtido con este papel, interpretou
Rigoletto
o 18 de novembro de 1919
[
17
]
e acabou as representacions con
Lucia di Lammermoor
o 23 de novembro de 1919. Despois das suas actuacions de novembro de 1919, a prensa anunciou que tina que marchar "ao estranxeiro para cumprir compromisos contretados anteriormente".
[
18
]
O ano seguinte volveu a Madrid, onde se presentou no Teatro Reina Victoria
[
19
]
[
20
]
e debutou no
Teatro Real
coa opera
Il barbiere di Siviglia
, anunciandose pouco despois que viaxaria a Italia.
[
21
]
O 23 de setembro de 1921 reapareceu en Barcelona, no Tivoli, interpretando a
opereta
La casta Susana
, version en castelan da opereta
Die keusche Susanne
con musica do frances
Jean Gilbert
, e o 3 de outubro outra opereta adaptada,
Una noche de baile
, orixinal do compositor
Oscar Straus
,
[
22
]
continuando a temporada do Tivoli con outras obras como
El pajaro azul
, zarzuela don musica de
Rafael Millan Picazo
, estreada o 5 de marzo de mesmo ano no Tivoli coa compania de
Emili Sagi Barba
e
Lluisa Vela
, cos que Isaura compartiu escenario en outubro de 1921, e
La dogaresa
, do mesmo compositor, entre outras obras. Entre o repertorio cantado por Isaura estaba unha obra de
Amadeu Vives
,
Bergamino el Lampo
, que Isaura estreou no Tivoli o 21 de xaneiro de 1922.
[
23
]
O compositor asistiu a estrea acompanado dos autores do libreto,
Eduardo Marquina
e
Gregorio Martinez Sierra
. A temporada do Tivoli rematou en maio de 1922, con beneficio para a cantante. De Barcelona marchou a Madrid para participar na estrea no [[Teatro Circo Price, o 22 de setembro de 1922, da revista musical ("revista comico-lirico-bailable en un acto y siete cuadros")
¡Es mucho Madrid!
, con musica de Juan Antonio Martinez e un elenco que contaba con numerosos artistas.
[
24
]
En xullo de 1923 anunciouse que Amadeu vives contrataba a Mary Isaura para a sua compania.
[
25
]
O 31 de agosto de 1923, a compania representou en Madrid a opera
Il barbiere di Siviglia
de Rossini, co texto en castela e un grande exito por parte de Mary Isaura. Vives estaba xa na recta final para a estrea da zarzuela
Dona Francisquita
, que foi interpretada por primeira vez no
Teatro Apolo
de Madrid o 23 de outubro dese ano con Mary Isaura no papel protagonista, que da nome a obra. Uns meses mais tarde, en decembro de 1923, a compania chegou a Barcelona para a estrea da obra na capital catala. Despois de moitas semanas en cartel en Barcelona, a compania saiu en diferentes xiras por
America do Sur
, actuando na
Arxentina
, o
Uruguai
,
Chile
, o
Peru
e mais tarde en Cuba e na
Cidade de Mexico
na primavera de 1925. Naqueles momentos, Mary Isaura cantar xa mais de catrocentas veces o papel de Dona Francisquita.
O 10 de xuno de 1925 cantou por 500.ª vez o papel, polo que foi homenaxeada no
Teatre Olympia
de Barcelona, onde estaba a representala desde habia unhas semanas.
[
27
]
Os seus companeiros de elenco foron enton
Cora Raga
, que cantara o papel de Aurora la Beltrana desde a estrea,
Emili Vendrell
e
Pau Gorge Samper
. A zarzuela continuou as xiras, mais Isaura xa non participou nelas. En xuno de 1925 cantou
Marina
de
Emilio Arrieta
no Tivoli con
Hipolit Lazaro
("o primeiro tenor do mundo" segundo anunciaba o Tivoli),
Frederic Caballe
e
Gabriel Olaizola
.
[
28
]
En outubro de 1925 cantou no Tivoli
En Sevilla esta el amor
, unha adaptacion a zarzuela da opera
Il barbiere di Siviglia
de Rossini, ademais da zarzuela
Maria Sol
con musica de
Jacinto Guerrero
,
[
29
]
estreada un mes antes no Teatro de la Zarzuela de Madrid, e a estrea absoluta de
La mosquetera
con musica de
Rafael Martinez Valls
(primeira obra sua estreada) tamen no Tivoli, con
Tana (Gaietana) Lluro
e o tenor mexicano Ricardo C. Lara. O 25 de novembro de 1925 estreou no Tivoli a zarzuela en dous actos
Margaritina
, de
Joaquim Zamacois
, con Tana Lluro e Emili Sagi Barba.
[
30
]
A temporada de estreas no Tivoli continuou o 23 de decembro de 1925 con outra zarzuela de Rafael Millan,
La severa
.
[
31
]
Xunto con Isaura estiveron os grandes cantantes da temporada no Tivoli, Emili Sagi Barba, Emili Vendrell i Tana Lluro, baixo a direccion do compositor.
A comezos de 1926 Mary Isaura decidiur dar un xiro a sua carreira e entrar no mundo das
varietes
.
[
32
]
Debutou no xenero no
Teatre Eldorado
de Barcelona, onde comezou a actuar o 17 de marzo de 1926,
[
33
]
despois dunha estadia en
Paris
, onde adquiriu vestiario para as suas actuacion como cantante de variedades.
[
34
]
Traballou tamen no Teatre Mercantil de
Igualada
e posteriormente no
Teatre del Bosc
de Barcelona, ambos durante o mes de abril. Na festividade de San Xoan estaba a cantar no
Teatre Tarragona
. O anuncio do concerto na prensa tarraconense indicaba que Isaura volvia dunha xira polo norte de Espana e por Paris.
[
35
]
Antes de rematar o ano, Isaura retirouse dos escenarios, comezando unha etapa de gravacion de discos. En novembro de 1926 publicouse que recibira unha importante herdanza
[
36
]
dun familiar apelidado Soto Torres, que segundo o testamento a obrigaba a retirarse dos escenarios durante un ano se queria cobrala.
[
37
]
O certo e que Isaura non volveu subir a un escenario lirico. En maio de 1928 faleceu de cancro a sua nai na rua Salmeron de Barcelona.
A ultima referencia en hemerotecas dunha actuacion dua foi o 18 de xaneiro de 1936, nun espectaculo do bailarin ruso nacionalizado espanol
Sacha Goudine
.
[
38
]
En 1904 aparece censada en Barcelona, no piso principal da rua Seneca do barrio de Gracia,
[
39
]
piso que mantivo ata a sua morta. Cando volveu a Cataluna en 1925 despois da xira con
Dona Francisquita
construiu unha casa de estilo modernista en
Sant Vicenc dels Horts
, obra do arquitecto
Josep Domenech i Mansana
,
[
40
]
que foi vendida despois da sua morte pola sua filla, Anna Maria Canti i Villaoz.
Casou o 2 de marzo de 1953 co empresario Domenec Canti i Canals (ca. 1882-1963),
[
2
]
presidente do consello de administracion das empresas Domingo Canti SA e Perchas y Aprestos SA. Canti morreu o 30 de maio de 1963 no domicilio familiar da rua Seneca.
[
41
]
[
42
]
El enviuvara do seu primeiro matrimonio con Angela Canals i Sibils, que falcera o 3 de febreiro de 1953, un mes antes do enlace con Isaura.
[
43
]
A voda tivo lugar na maxima intimidade debido a esta circunstancia.
O novo matrimonio xa tina unha filla nese momento, Anna Maria Canti i Villaoz.
[
45
]
- El nino judio
(1918, fragmento)
- Dona Francisquita
(1927, fragmento)
- Dona Francisquita
(1930, fragmento)
- La alegria de la huerta
(1930)
- La viejecita
(1930)
- El Rey que rabio
(1931)
- Molinos de viento
(1931)
- La Reina mora
(1932)
- Don Gil de Alcala
(1933, fragmento)
- Los gavilanes
(1934)
- La viejecita
(1935)
- ↑
Tamen escrit
Villahoz
ou
Villoz
nalgunhas publicacions. O apelido Villaoz e o que aparece na sua inscricion de bautismo e no expediente militar do seu pai, asi como noutros documentos oficiais. O segundo apelido aparece nalgunhas fontes como
Pereiras
, por exemplo na
asignacion da pension de viuvedade a sua nai trala morte do comandante Villaoz
.
- ↑
2,0
2,1
2,2
Inscricion de bautismo na igrexa parroquial de San Paio da Estrada, ano 1893, libro 3, folio 27, numero 54. Inclue unha referencia manuscrita posterior coa data do matrimonio con Domenec Canti i Canals.
- ↑
"Necrologicas"
.
La Vanguardia
: 16. 10 de maio de 1982.
- ↑
4,0
4,1
ALFAGEME (16 de maio de 1924).
"Artistas gallegos - Maria Isaura Villaoz Pereira"
.
El Progreso
: 1.
- ↑
Vicente Villaoz Bolanos faleceu na Estrada o 5 de febreiro de 1898 segundo o seu
expedient militar
.
- ↑
"Esquela de defuncio de Pilar Pereira Soto"
.
La Vanguardia
: 23. 18 de maio de 1928.
- ↑
"Las fiestas del Apostol - Segunda parte"
.
El Eco de Santiago
: 2. 23 de xullo de 1913.
- ↑
"De la farandula - Los que triunfan y las que empiezan - Iribarne y la senorita Isaura Villaoz"
.
El Dia, diario reformista
(Almeria): 1. 15 de xullo de 1917.
- ↑
12,0
12,1
"Coliseo Pompeya - Isaura Villaoz"
.
La Vanguardia
: 15. 24 de decembro de 1918.
- ↑
A pesar desta afirmacion, non hai informacion nas hemerotecas do ano 1916 sobre a actuacion de Mary Isaura en
Maruxa
no Teatre Tivoli. Talvez non cantou o papel principal.
- ↑
"Capellades"
.
La Veu de Catalunya
: 7. 21 de agosto de 1918.
- ↑
"Teatre Tivoli"
.
El Diluvio
: 3. 16 de novembro de 1919.
- ↑
"Cronica"
.
La Veu de Catalunya
: 13. 11 de outubro de 1919.
- ↑
"D'espectacles - Tivoli"
.
La Veu de Catalunya
: 10. 18 de novembro de 1919.
- ↑
"D'espectacles - Tivoli"
.
La Veu de Catalunya
: 5. 19 de novembro de 1919.
- ↑
"Una nueva artista"
.
La Accion
: 3. 21 de setembro de 1920.
- ↑
"Noticias"
.
El Diluvio
: 15. 6 de outubro de 1920.
En el Teatro Victoria de Madrid actua con gran exito la soprano Mary Isaura, quen, segun parece, abandono el genero de opera para dedicarse a la zarzuela
- ↑
"D'espectacles"
.
La Veu de Catalunya
: 10. 27 de decembro de 1919.
- ↑
"Por esos teatros"
.
El Diluvio
: 25. 18 de setembro de 1921.
- ↑
"Anunci del Teatre Tivoli"
.
El Diluvio
: 3. 21 de xaneiro de 1922.
- ↑
"Informaciones y noticias teatrales - ¡Es mucho Madrid!"
.
ABC
: 27. 24 de setembro de 1922.
- ↑
"Por esos teatros"
.
El Diluvio
: 22. 31 de xullo de 1923.
Se dice que la linda y muy discreta tiple "de numero" Mary Isaura (es la tiple de un numerito por obra) ha sido contratada por el maestro Vives
- ↑
"D'espectacles"
.
La Veu de Catalunya
: 7. 10 de xuno de 1925.
- ↑
"Espectaculos - Teatros - Tivoli"
.
El Diluvio
: 3. 16 de xuno de 1925.
- ↑
"Espectacles - Teatre Tivoli"
.
La Veu de Catalunya
: 9. 20 de outubro de 1925.
- ↑
"Espectaculos - Tivoli"
.
La Vanguardia
: 12. 25 de novembro de 1925.
- ↑
"Musica y teatros"
.
La Vanguardia
: 26. 22 de decembro de 1925.
- ↑
"Musica y teatros"
.
La Vanguardia
: 19. 20 de xaneiro de 1926.
- ↑
"Espectaculos - Eldorado"
.
La Vanguardia
: 14. 17 de marzo de 1926.
- ↑
"D'espectacles - Olympia"
.
La Veu de Catalunya
: 2. 8 de marzo de 1926.
- ↑
"Gacetilla - Mary Isaura"
(PDF)
.
Tarragona
: 4. 24 de xuno de 1926.
- ↑
Segundo as fontes, a cifra varia entre un e cinco millons de
pesetas
.
- ↑
"La tiple Maria Isaura hereda cinco millones"
.
El Adelanto
: 7. 6 de novembro de 1926.
- ↑
"Homenajes, beneficio, presentaciones y proximos estrenos"
.
El Sol
: 2. 18 de xaneiro de 1936.
- ↑
Padro d'habitants de Barcelona de 1905, Districte 8, seccio 298, foli 772.
- ↑
"Inventari del Patrimoni Historic, Arquitectonic i Ambiental de Sant Vicenc dels Horts"
. Diputacio de Barcelona - Ajuntament de Sant Vicenc dels Horts. Arquivado dende
o orixinal
o 12 de xullo de 2019
. Consultado o 9 de agosto de 2019
.
- ↑
"Necrologicas"
.
La Vanguardia
: 30. 1 de xullo de 1963.
- ↑
Registre de Defuncions de l'Ajuntament de Barcelona, numero de registre 1119 de 1963.
- ↑
"Necrologicas"
.
La Vanguardia
: 15. 8 de febreiro de 1953.
- ↑
"Ecos de sociedad"
.
La Vanguardia
: 13. 1 de xullo de 1953.
- Arca Caldas, Olimpo (2001).
Unha voz... Mary Isaura
. Asociacion Fillos e Amigos Da Estrada. PO-237/01.