De Vouiquipedia, l’enciclopedia abada.
Lo
Braille
est un sistemo d’ecritura a pouent salyant, qu, se servont les persones avoglles ou fortament malveyantes. Lo sistemo porte lo nom de son inventor, lo frances
Louis Braille
(1809-1852) qu’avet perdu la vua dens un accident. Elevo a l’Institucion Reyala dus jouenos avogllos, il modifie et amelyore lo code Barbier. En 1829 paret lo premier exposa de sa metode.
Lo
Braille
standard est representa dens una matrice de 6 pouents, en doues colones de tres. Cha caractero est representa per yun a sies pouents, ‘na matrice blanche est un espaco. I at donc 63 possibilitas.
Louis Braille at proposa ceti sistemo de base, qu’est usa dens la majorita des adaptacions du
Braille
dens lo mondo:
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
|
|
|
|
La representacion est concevua de maniere logica:
- En apondant lo pouent
3
a les letres de ≪
a
≫ a ≪
j
≫, on obtent les letres de ≪
k
≫ a ≪
t
≫.
- En apondant le pouent
6
a les letras de ≪
k
≫ a ≪
o
≫, on obtent les letres de ≪
u
≫ a ≪
z
≫ (sens comtar la ≪
w
≫).
- La ≪
w
≫ est obtenua par apond du pouent
6
a la letra ≪
j
≫.
Dens lo sistemo inicial, Louis Braille at proposa de diacriticos por lo frances:
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
Nos povens iqui proposar de diacriticos propres a l’arpitan:
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
?
|
