한국   대만   중국   일본 
Claude-Henri Grignon ? Wikipedia

Claude-Henri Grignon

journaliste et romancier quebecois

Claude-Henri Grignon est un journaliste et ecrivain quebecois ne le a Sainte-Adele et mort dans la meme ville le .

Claude-Henri Grignon
Valdombre
Biographie
Naissance
Deces
(a 81?ans)
Sainte-Adele (Quebec)
Nom de naissance
Eugene-Henri Grignon
Nationalite
Formation
Activite
Periode d'activite
1916-1970
Autres informations
Religion
Membre de
Distinctions
Œuvres principales

Critique litteraire et pamphletaire a ses debuts, il se fait connaitre du public sous le nom de plume Valdombre dans les annees 1920 . Il connait le succes aupres de la critique et du public en 1933 avec son roman Un homme et son peche , mettant en scene le personnage de Seraphin Poudrier , le maire paysan de Saint-Adele ronge par le peche d' avarice .

Le succes de son roman campe dans les Laurentides de la fin du 19 e siecle , a une epoque ou les valeurs conservatrices et l' amour de la terre regnent en dogmes , mene a la creation de plusieurs œuvres?: notamment une serie radiophonique , Un homme et son peche (1939-1962), et deux series televisees , Les Belles Histoires des pays d'en haut ( 1956 - 1970 ) et Les Pays d'en haut ( 2016 - 2021 ).

Le succes et la longevite de l'univers fictif cree par Claude-Henri Grignon font de lui l'un des auteurs les plus populaires de la litterature quebecoise au 20 e siecle [ 1 ] , [ 2 ] , [ 3 ] .

Biographie modifier

Jeunesse modifier

Famille modifier

 
Wilfrid Grignon et sa famille en 1899. Claude-Henri est le plus petit.

Claude-Henri Grignon [ Note 1 ] vient au monde a Sainte-Adele , dans les Laurentides . Il est le benjamin d'une famille de quatre garcons et quatre filles nes du D r Wilfrid Grignon (1854-1915), un medecin originaire de Saint-Jerome , et d'Eugenie Baker (1907), une Acadienne d'ascendance americaine [ 4 ] .

Son enfance se deroule dans le contexte de la colonisation des Laurentides, a la fin du XIX e ?siecle . Le pere de Claude-Henri Grignon s'etait installe a Sainte-Adele en 1879 ? a la demande du cure Antoine Labelle ? afin de participer a l'effort de colonisation de cette region du Quebec [ 5 ] . En tant que medecin, au fil des ans, le D r Grignon a fini par occuper diverses fonctions au sein de sa communaute (entre autres, celles de conseiller municipal , maire , prefet de comte , commissaire aux permis d' alcool et juge de paix ). Par le truchement de ses activites, le D r Grignon a fait la connaissance de personnages et la decouverte de lieux pittoresques dont il recueille les traces.

A travers les recits de son pere, Claude-Henri Grignon developpe tres tot le gout de l' ecriture . Grandissant avec le sentiment d'etre investi d'une mission, il se considere responsable de garder vivant le souvenir des ≪?Pays d'en haut?≫, un heritage intimement associe a la survivance de son peuple, lie a un territoire et a une epoque bien precise [ 6 ] .

Formation modifier

De temperament rebelle et boheme, des le primaire , Claude-Henri Grignon supporte mal la discipline imposee a son ecole . Delaissant les classes, il passe son temps au bord de la riviere aux Mulets , a parler avec les draveurs qui y travaillent, ou en foret , a la chasse et a la peche [ 7 ] .

En 1907 , le malheur frappe sa famille. Sa mere Eugenie meurt subitement. Moins d'un an plus tard, son pere se remarie avec Hermine Longpre. A la suite de ce remariage, Claude-Henri Grignon est envoye en pension au College Saint-Laurent a Montreal . Cette experience, dans un milieu et une ville nouvelle, lui est particulierement penible. Il y fait toutefois la connaissance de Louis Francœur , futur journaliste de La Patrie et du Star , qui demeure son ami tout au long de sa vie. Revenu a Sainte-Adele en 1910 , son pere decide de prendre en main son education en embauchant un professeur prive pour son fils. Apres un court passage de deux ans a l'Ecole d'agriculture d' Oka , en 1914 , Claude-Henri Grignon decide d'abandonner ses etudes definitivement. Il demeurera toute sa vie un autodidacte [ 8 ] .

Le 23 juin 1915 , son pere meurt subitement a l'age de 61 ans [ 9 ] . Cette mort est un terrible choc pour le jeune homme. L'annee suivante, il decide de quitter Sainte-Adele pour s'installer a Montreal, ou il occupe un poste de fonctionnaire au ministere des Douanes [ 10 ] .

Journalisme modifier

Debuts modifier

Malgre ses difficultes scolaires, Claude-Henri Grignon est un grand lecteur . Il affectionne les auteurs francais (en particulier ceux du XIX e ?siecle ?: Honore de Balzac , Gustave Flaubert , Charles Peguy et Charles Maurras ) [ 11 ] . Peu a peu, son interet pour l'ecriture et la lecture l'attire vers le journalisme [ 12 ] . Son premier article parait dans L'Avenir du Nord de Saint-Jerome, un journal alors identifie au Parti liberal , en septembre 1916 . Si ses chroniques concernent au depart des sujets varies, rapidement, son attention se concentre sur la critique litteraire . De sa plume truculente, sous divers pseudonymes , il livre ses premieres attaques contre des personnalites, notamment le critique Camille Roy qu'il qualifie ≪?d'ecrivain le plus malicieux du Quebec [ 13 ] ?≫.

Ses talents le font remarquer. Le 15 mai 1920 , il commence a collaborer au journal La Minerve dirige par Arthur Sauve , alors chef de l'Opposition a Quebec. Il y produit une serie d'etudes sur le mouvement litteraire et artistique au Canada francais. Ses ecrits ont tot fait d'attirer l'attention d'un journaliste bien connu pour sa verve (et que Grignon a deja attaque dans ses ecrits), Olivar Asselin . En octobre de la meme annee, les deux hommes se rencontrent. Malgre les critiques passees, Asselin complimente Claude-Henri Grignon au sujet des textes signes par son plus recent pseudonyme ? Valdombre ? et lui offre de collaborer a l'une de ses publications [ 14 ] .

 
Dans les annees 1920, Claude-Henri Grignon frequente la bibliotheque Saint-Sulpice , dans le Quartier latin de Montreal.

Naissance de Valdombre modifier

Le 24 novembre 1920 , Claude-Henri Grignon fait son entree a l' Ecole litteraire de Montreal . Au sein de cette confrerie ou il debat frequemment, il a l'occasion de defendre sa conception de la litterature , opposant les ≪?Vivants?≫ (employant une langue et des themes plus pres de la vraie vie des Canadiens francais) et les ≪?Exotiques?≫ (employant plutot la langue et les themes en vogue dans les salons litteraires parisiens de l'epoque) [ 14 ] , [ 15 ] . C'est dans ce contexte que Grignon publie un premier ouvrage sous le pseudonyme de Valdombre, Les Vivants et les autres , en mai 1922 [ 16 ] , [ 17 ] ?:

≪?Les Vivants, ce sont les regionalistes, les ecrivains necessaires que reclame depuis si longtemps une litterature naissante. Les Vivants, ce sont les hommes de foi qui croient en la beaute d'une ame canadienne que les lettres francaises doivent magnifiquement traduire. Les autres, ce sont les exotiques, faussaires de la pensee et du style. Ne les appelons par des morts?: ce serait les trop honorer.?≫ [ 18 ]

A la meme epoque, Grignon frequente assidument la bibliotheque Saint-Sulpice. Influence par le conservateur Ægidius Fauteux , il decouvre les ecrits polemiques de Leon Bloy . Son style percutant et intransigeant , pronant une litterature catholique et s'opposant aux ecrits juges materialistes et socialistes (qui donnent lieu a plusieurs debats en France de la fin du XIX e au debut du XX e siecle) le marquent profondement [ 19 ] .

Le Secret de Lingbergh modifier

En 1928 , Claude-Henri Grignon publie son premier roman, Le Secret de Lingbergh , offrant un recit romance de la traversee du celebre pilote du Spirit of St. Louis de New York a Paris. La critique est mitigee et l'ouvrage est soumis, sans succes, au jury du prix David .

En octobre 1929 , la bourse s'effondre aux Etats-Unis. C'est le debut de la Grande Depression . Tout en collaborant a La Nation de Quebec, a La Vie canadienne et a d'autres journaux, et malgre l'aide occasionnelle de son ami Olivar Asselin et sa chronique hebdomadaire au Petit Journal , Grignon n'est plus en mesure de continuer a vivre en ville. Il decide alors de quitter Montreal pour se reinstaller a Sainte-Adele [ 20 ] .

Ombres et Clameurs modifier

En 1933 , Claude-Henri Grignon publie un recueil de critiques intitule Ombres et Clameurs . Les ombres portent sur des ouvrages qu'il n'apprecie pas et les clameurs, sur ceux qu'il approuve. A la meme epoque, Grignon se retrouve fortement endette. Tentant de trouver du reconfort dans la foi catholique, son angoisse et sa detresse atteignent leur maximum durant cette periode [ 21 ] .

Un homme et son peche modifier

En juillet 1933 , alors que son moral est au plus bas a cause de ses problemes d'argent, Claude-Henri Grignon fait une rencontre qui l'inspire. Lors d'une discussion avec une femme de Sainte-Adele, celle-ci emploie le mot ≪?pesat?≫, designant une tige de pois ou de brins de paille dont on se servait jadis pour nettoyer les planchers avec du sable blanc arrose d'eau. Cette image, symbole d'un immense depouillement, inspire a Grignon les premieres lignes d'une histoire?:

≪?Tous les samedis vers les dix heures du matin, la femme a Seraphin Poudrier lavait le plancher de la cuisine dans le bas cote. On pouvait la voir a genoux, pieds nus, vetue d'une jupe de laine grise, d'une blouse usee jusqu'a la corde, la figure ruisselante de sueurs, ou restaient collees des meches de cheveux noirs. Elle frottait, la pauvre femme, elle raclait, apportant a cette besogne l'ardeur de ses vingt ans. D'un geste vif, elle repandait sur le plancher des poignees de sable blanc et, a l'aide d'un bouchon de paille ou de pesat qu'elle trempait dans un seau d'eau, elle frottait d'une main vigoureuse jusqu'a ce que le plancher devint jaune comme de l'or.

Depuis l'age de dix ans que Donalda faisait ce travail, elle en connaissait bien le mecanisme peu complique mais dur. Quand les reins commencaient de lui chauffer, elle se pliait de telle facon que la douleur disparaissait, ou si un genou lui faisait mal, elle le deplacait un peu, eprouvant tout de suite une sensation de bien-etre qui la reposait et qui redonnait a son corps et a son coeur une poussee verticale de sang et de courage.

Comme toutes les choses qu'elle savait, Donalda avait appris a laver un plancher chez ses parents, a l'epoque de la colonisation, au Lac-du-Caribou. Et c'etait d'une valeur si considerable que le vieux garcon Seraphin Poudrier, dit le riche , l'avait tout de suite remarque. Il lisait dans les gestes. Ses hautes qualites de paysan retors le poussaient a rechercher, dans la femme, la bete de travail beaucoup plus que la bete de plaisir. Comment aurait-il pu hesiter, puisqu'il possederait les deux??≫ [ 22 ]

Le roman met en scene des personnages connus directement et indirectement par l'auteur (notamment a travers les souvenirs racontes par son pere), ≪?bouscule par les evenements, vivant dans une atmosphere extremement favorable de sensations anciennes [ 23 ] ?≫. Le personnage principal de son intrigue, Seraphin Poudrier, rappelle l' harpagon de Moliere [ 24 ] , [ 25 ] .

Les autres personnages, inspires des anecdotes du pere de Claude-Henri Grignon, forment ainsi la base de l'univers d' Un homme et son peche .

Succes modifier

En 1934 , Claude-Henri Grignon obtient un poste de directeur-adjoint de la publicite au ministere de la Colonisation . Bien qu'il soit retourne dans la fonction publique, le succes de son roman lui ouvre de nouvelles perspectives [ 26 ] . Toutefois, a la demande des autorites, il se voit forcer d'expurger son roman de certains mots et de certains passages juges trop oses, afin d'en produire une version destinee aux ecoles [ 27 ] . A la suite de ce travail, en 1935, Un homme et son peche remporte le prestigieux prix David , recompensant la meilleure œuvre parue au Quebec durant l'annee [ 28 ] , [ 29 ] .

En tant que laureat du prix David, il est invite par la Societe des Arts, Sciences et Lettres de Quebec a prononcer une conference sur son roman, le 18 janvier 1936 . Cette conference, ou il entremele les reflexions sur la litterature et fait l' apologie du passe (avec des eloges a Louis Hemon , Leon Bloy, Jules Barbey d'Aurevilly , Charles Maurras, Leon Daudet et Georges Bernanos , tous apotres de la droite francaise catholique), est ensuite publiee sous le titre de Precisions sur Un homme et son peche [ 30 ] .

Toutefois, un evenement inattendu replonge bientot Grignon dans la precarite. La situation politique est changeante a Quebec et des elections sont declenchees a l'ete 1936 . Grignon, dont le poste depend de son allegeance au Parti liberal (comme tous les autres employes de la fonction publique a cette epoque), se retrouve soudain sans emploi a la suite de l'election de l' Union nationale , le 17 aout 1936. Encaissant le coup, mais plus motive a ecrire plus que jamais, il publie a partir du 5 decembre 1936 une premiere serie de pamphlets, intitules les Pamphlets de Valdombre [ 31 ] .

Malgre la pauvrete et l'incertitude, Grignon demeure productif. Le 11 septembre 1939, avec l’aide de sa cousine Germaine Guevremont , il inaugure la serie radiophonique Un homme et son peche [ 32 ] . Ce feuilleton connait une longevite exceptionnelle et se voit diffuse jusqu'en 1962 [ 33 ] .

Engagement politique modifier

 
Le maire de Sainte-Adele en 1941
(au centre)

En janvier 1941, Claude-Henri Grignon est elu maire de Sainte-Adele [ 34 ] . Il conserve ses fonctions jusqu'en 1951 [ 35 ] .

Les Belles Histoires des pays d'en haut modifier

En 1956, le roman Un homme et son peche est adapte a la television par Claude-Henri Grignon sous le titre Les Belles Histoires des pays d'en haut [ 36 ] . La serie met notamment en vedette Paul Desmarteaux dans le role du cure Antoine Labelle et Jean-Pierre Masson dans le role de Seraphin Poudrier et Andree Champagne dans celui de Donalda [ 37 ] . Elle est realisee par Bruno Paradis puis Yvon Trudel .

Au total, 418 episodes de 30 minutes en noir et blanc et 61 episodes couleur (a partir de 1966) sont telediffuses. L'equipe tourne des scenes exterieures, une premiere dans l'histoire de la television quebecoise. Sa duree (jusqu'a 1970) ainsi que de nombreuses reprises en font une des œuvres les plus connues au Quebec [ 38 ] . Trois films sont tires de l’œuvre de Grignon (1949, 1950 et 2002). Le teleroman est revisite a Radio-Canada en 2016 sous le titre Les Pays d'en haut [ 39 ] .

De son cote, l'artiste Albert Chartier illustre 228 episodes originaux de la bande dessinee Seraphin (format d'une page, noir et blanc) dans le mensuel Le bulletin des agriculteurs sur les scenarios de Claude-Henri Grignon, entre et [ 40 ] , [ Note 2 ] .

Dernieres annees modifier

Aux prises avec une sante chancelante, Claude-Henri Grignon prend sa retraite en 1970. En mai 1973, il recoit la Medaille de l'Ordre du Merite du Canada [ 41 ] .

Ses dernieres annees se deroulent loin des cameras. Bien qu'il souffre d' arteriosclerose , son etat de sante ne l'empeche pas de continuer a ecrire [ 42 ] , [ 43 ] . Il travaille notamment sur une biographie de son maitre a penser Olivar Asselin [ 44 ] . Toutefois, il n'acheve pas son manuscrit. Il meurt le 3 avril 1976 a Sainte-Adele [ 45 ] .

Le fonds d'archives de Claude-Henri Grignon est conserve au centre d'archives de Montreal de Bibliotheque et Archives nationales du Quebec [ 46 ] .

Vie personnelle modifier

Le 2 septembre 1916 , Claude-Henri Grignon epouse Therese Lambert ( 1895 - 1984 ) a l' eglise Saint-Jacques de Montreal. Le couple n'a pas d'enfants, mais adopte une niece, Claire Grignon [ 47 ] .

Heritage modifier

Village de Seraphin modifier

En 1965, un pharmacien de Saint-Adele, Fernand Montplaisir, achete une terre pour y construire un musee en plein air inspire du teleroman de Claude-Henri Grignon?: le Village de Seraphin. Ouvert au public en 1967, le Village devient une attraction touristique tres populaire dans les Laurentides. Dans les annees 1990, le musee connait des difficultes financieres avant de fermer definitivement le 30 mai 1999 [ 48 ] .

Son neveu, Pierre Grignon, a suivi ses traces en politique municipale. Il a ete maire de Saint-Adele de 1994 a 2002 [ 49 ] .

Œuvre modifier

  • Les Vivants et les autres (pamphlet), M. Turc-Barbeau, Neree Beauchemin, poete de chez-nous , Epigraphe pour un bagne (essais), Montreal, Librairie Ducharme, mai 1922, 15 p.
  • Le Secret de Lindbergh (roman), preface en anglais de M.J.A. Wilson, Montreal, Editions de la Porte d'or, 1928, 209 p.
  • Ombres et Clameurs , Regards sur la litterature canadienne (essai), Montreal, Editions Albert Levesque, 1933, 204 p.
  • Un homme et son peche , roman, Montreal, Editions du Totem, 1933, 212?p.?; Editions du Vieux-Chene, [1935] ill. avec neuf bois de Maurice Gaudreau (Edition definitive). Nombreuses reeditions et prefaces de l'auteur.
  • Le Deserteur et autres recits de la terre , Montreal, Editions du Vieux Chene, 1934, 219?p.?; reed. Stanke, 1978.
  • Precisions sur Un homme et son peche , Montreal, Editions du Vieux Chene, 1936, 107?p.
  • Les Pamphlets de Valdombre (5 vol.)?:
    • Tome 1?: decembre 1936?novembre 1937, 556?p.
    • Tome 2?: decembre 1937?novembre 1938, 562?p.
    • Tome 3?: decembre 1938?novembre 1939, 461?p.
    • Tome 4?: juin 1940?avril-mai 1941, 415?p.
    • Tome 5?: mars-avril 1942?juin 1943, 246?p.
  • Seraphin illustre , bande dessinee (texte) en collaboration avec Albert Chartier (dessin), Le bulletin des agriculteurs , octobre 1951 a septembre 1970 [ 50 ] . Repris en album en 2010 par Les 400 coups .
  • ≪?La Lampe?≫, La Patrie , 21 decembre 1958, p. 56 . Consulte le 18 septembre 2023.

Honneurs modifier

Hommages modifier

En 1974, l'avenue Grignon a ete nommee en son honneur dans Charlesbourg (maintenant une partie de la ville de Quebec ).

En 1994, la bibliotheque municipale de Sainte-Adele a ete renommee la bibliotheque Claude-Henri-Grignon [ 51 ] .

Notes et references modifier

Notes modifier

  1. Son veritable nom etait Henri Grignon. Gabriel Drouin (Genealogiste compilateur), Institut genealogique Drouin, [R]egistre contenant cent vingt feuillets [...] presente par Messire H. GAUTHIER, Pretre, Cure de la paroisse St-Jacques de Montreal, pour servir d'enregistrement des Actes de Baptemes, Mariages et Sepultures, qui se feront dans la dite paroisse pendant l'annee mil neuf cent seize , Montreal, Quebec, Canada, coll. ?≪?Collection Drouin?≫, 120 feuillets ( lire en ligne ) , M[ariage]. 129 Eug.-Hen. Grignon et M.-Ther.-Eug. Lambert, p. ?186e feuillet, verso ?:

    ≪?Il signe?: ≪?Henri Grignon?≫.?≫

  2. Ces planches sont reeditees dans l'album Seraphin illustre (du nom de son heros principal) en 2010.

References modifier

  1. Emile Gervais, S.J., ≪?Autour des teleromans?≫, Relations , fevrier 1969, p. 54-55 . Consulte le 24 septembre 2023.
  2. Louise Cousineau, ≪?Mourir d'un trop grand personnage?≫, La Presse , 14 mars 1995, cahier B, p. 9 . Consulte le 24 septembre 2023.
  3. Les Belles Histoires des Pays d'en haut detiennent le record de longevite pour une serie televisee quebecoise jusqu'en 1997. Voir Josee Lapointe, ≪? Watatatow parle aux adolescents depuis sept ans?≫, Le Droit , 24 novembre 1997, p. 27 . Consulte le 24 septembre 2023.
  4. Luc Bertrand, Claude-Henri Grignon ?: Le Lion du Nord , LIDEC, 2007, p.?3 et 5.
  5. Marc-Andre Lapointe et Samuel Mathieu, La Famille Grignon de Sainte-Adele, Balado Decouverte . Consulte le 18 septembre 2023.
  6. Luc Bertrand, Claude-Henri Grignon ?: Le Lion du Nord , LIDEC, 2007, p.?6.
  7. Luc Bertrand, Claude-Henri Grignon ?: Le Lion du Nord , LIDEC, 2007, p.?5.
  8. Luc Bertrand, Claude-Henri Grignon ?: Le Lion du Nord , LIDEC, 2007, p.?7.
  9. Luc Bertrand, Claude-Henri Grignon ?: Le Lion du Nord , LIDEC, 2007, p.?9-10.
  10. Societe d'histoire de la Riviere-du-Nord, Une histoire ... a suivre! , automne 2016, n o 38, p. 5 . Consulte le 18 septembre 2023.
  11. Claude-Henri Grignon, Un homme et son peche?: les belles histoires des pays d'en haut , Stanke, 1977, p. I-IX.
  12. Ghyslain Hotte, ≪?Claude-Henri Grignon et les droites radicales francaises de l’entre-deux-guerres?: influences et echanges?≫, Bulletin d'histoire politique , vol. 27, n o 2, hiver 2019, p.?119-145 . Consulte le 18 septembre 2023.
  13. Luc Bertrand, Claude-Henri Grignon ?: Le Lion du Nord , LIDEC, 2007, p. 10-11.
  14. a et b Luc Bertrand, Claude-Henri Grignon ?: Le Lion du Nord , LIDEC, 2007, p. 11.
  15. Gaston Pilotte, ≪?Victor Barbeau et la querelle du regionalisme?≫, Etudes francaises , vol.?7, n°?1, fevrier 1971, p.?24-48 . Consulte le 22 septembre 2023.
  16. Jean Des Lys, ≪?Les vivants et les morts?≫, La Patrie , 3 juin 1922, p.?27 . Consulte le 17 septembre 2023.
  17. Berthelot Brunet, ≪?Valdombre critique violent?≫, Le Matin , 24 juin 1922, p.?3 . Consulte le 17 septembre 2023.
  18. Valdombre [Claude-Henri Grignon], Les Vivants et les autres , Montreal, Librairie Ducharme, 1922, p. 15.
  19. Luc Bertrand, Claude-Henri Grignon ?: Le Lion du Nord , LIDEC, 2007, p. 12-13.
  20. Luc Bertrand, Claude-Henri Grignon ?: Le Lion du Nord , LIDEC, 2007, p. 14-15.
  21. Luc Bertrand, Claude-Henri Grignon ?: Le Lion du Nord , LIDEC, 2007, p. 15.
  22. Claude-Henri Grignon, Antoine Sirois et Yvette Francoli (ed.), Un homme et son peche , Les Presses de l'Universite de Montreal, 1986, p. 83 . Consulte le 4 octobre 2023.
  23. Claude-Henri Grignon, Un homme et son peche?: les belles histoires des pays d'en haut , Stanke, 1977, p. XXVI.
  24. Entretien avec Claude-Henri Grignon, Fernand Seguin, Le Sel de la semaine , Societe Radio-Canada, 2 septembre 1968 . Consulte le 24 septembre 2023.
  25. Entretien avec Claire Grignon, Au jour le jour , Societe Radio-Canada, 12 decembre 1983 . Consulte le 24 septembre 2023.
  26. Luc Bertrand, Claude-Henri Grignon ?: Le Lion du Nord , LIDEC, 2007, p. 21-22.
  27. Claude-Henri Grignon, Antoine Sirois et Yvette Francoli (ed.), Un homme et son peche , Les Presses de l'Universite de Montreal, 1986, p. 32.
  28. Maurice Hebert, ≪?Les prix David 1935?≫, Le Canada-francais, novembre 1935, p. 244-250 . Consulte le 25 septembre 2023.
  29. ≪?M. Claude-Henri Grignon laureat du prix David?≫, L'Avenir du Nord , 4 octobre 1935, p. 5 . Consulte le 25 septembre 2023.
  30. Luc Bertrand, Claude-Henri Grignon ?: Le Lion du Nord , LIDEC, 2007, p. 25.
  31. Luc Bertrand, Claude-Henri Grignon ?: Le Lion du Nord , LIDEC, 2007, p. 26.
  32. Luc Bertrand, Claude-Henri Grignon ?: Le Lion du Nord , LIDEC, 2007, p. 33.
  33. Gilbert La Rocque, ≪?Le vrai Seraphin Poudrier?≫, Le Nouveau clairon , 19 mai 1976, p.?16 . Consulte le 20 septembre 2023.
  34. Un lecteur du coin [sic], ≪?Valdombre, maire de Sainte-Adele?≫, Radiomonde , 25 janvier 1941, p. 5 . Consulte le 25 septembre 2023.
  35. Ghyslain Hotte, ≪?Claude-Henri Grignon face a la Revolution tranquille. Les echos de Valdombre?≫, Revue d’histoire de l’Amerique francaise , vol. 73, n o 4, printemps 2020, p. 35-59 . Consulte le 17 septembre 2023.
  36. ≪?La petite histoire des Pays d'en haut?≫, Societe Radio-Canada, 16 decembre 2019 . Consulte le 17 septembre 2023.
  37. ≪?Claude Henri-Grignon?: "Paul Desmarteaux est mort mais le cure Labelle survivra longtemps"?≫, Tele-Radiomonde , 2 fevrier 1974, p.?17 . Consulte le 17 septembre 2023.
  38. Pierre Daignault, ≪?"Les Belles histoires"?: l'emission qui a reuni le plus de Quebecois?≫, Tele-Radiomonde , 16 novembre 1974, p.?16 . Consulte le 17 septembre 2023.
  39. Sophie Imbeault, Une histoire de la television quebecoise , Montreal, Fides, 2020, p. 68.
  40. Claude-Henri Grignon (texte) et Albert Chartier (dessin), ≪? Seraphin?: L’histoire illustree d’un homme et son peche ?≫, Le Bulletin des agriculteurs ,? , p. ?53 ( lire en ligne )
  41. ≪?Claude-Henri Grignon a souvent des pertes de memoire?≫, Tele-Radiomonde , 12 mai 1973, p.?6 . Consulte le 17 septembre 2023.
  42. D. P., ≪?La sante de Claude-Henri Grignon s'ameliore?≫, Tele-Radiomonde , 28 decembre 1974, p. 2 . Consulte le 17 septembre 2023.
  43. ≪?Claude-Henri Grignon, un nom et une epoque?≫, Le Soleil , 5 avril 1976, cahier A, p. 16 . Consulte le 21 septembre 2023.
  44. Maurice Huot, ≪?Claude-H. Grignon l'homme d'un seul livre?≫, Le Bien public , 23-30 avril et 7 mai 1976, p. 5 . Consulte le 4 octobre 2023.
  45. B.L., ≪?Seul Paul Dupuis le visita regulierement?≫, Tele-Radiomonde , 17 avril 1976, p. 5 . Consulte le 21 septembre 2023.
  46. Fonds Claude-Henri Grignon (MSS71) Fonds Claude-Henri Grignon (MSS123) Fonds Claude-Henri Grignon (MSS246) - Bibliotheque et Archives nationales du Quebec (BAnQ).
  47. ≪?Claude-Henri Grignon est decede a 81 ans?≫, Le Devoir , 5 avril 1976, p. 3 . Consulte le 20 septembre 2023.
  48. Raymond Gervais, ≪?Le village de Seraphin vendu aux encheres?≫, La Presse , 31 mai 1999, cahier A, p. 6 . Consulte le 14 septembre 2023.
  49. Marc-Andre Lapointe et Samuel Mathieu, Maison de Claude-Henri Grignon, Balado Decouverte . Consulte le 17 septembre 2023.
  50. Michel Viau , BDQ?: histoire de la bande dessinee au Quebec , [2021] ( ISBN  978-2-925001-12-6 , 2-925001-12-2 et 978-2-925001-17-1 , OCLC  1260164156 , lire en ligne ) , p. ?309-310
  51. Pierre Vennat, ≪?Les cent ans de Claude-H. Grignon?≫, La Presse , 10 juillet 1994, cahier B, p. 3 . Consulte le 18 septembre 2023.

Annexes modifier

Bibliographie modifier

  • Adrienne Choquette , Confidences d'ecrivains canadiens-francais , Editions du Bien public, 1939 (reed. 1976), 236?p.
  • Renee Legris, Dictionnaire des auteurs du radio-feuilleton quebecois , Fides , 1981, p. ?111 a 116.
  • L'Encyclopedie du Canada , edition 1987 , Stanke, 1987, p. ?860.
  • Dictionnaire des auteurs de langue francaise en Amerique du Nord , Fides, 1989, p. ?635.
  • Jean Cournoyer , La Memoire du Quebec, de 1534 a nos jours?: repertoire de noms propres , Stanke, 2001, p. ?598.
  • Luc Bertrand, Claude-Henri Grignon ?: Le Lion du Nord , LIDEC, 2007, 61?p.
  • Pierre Grignon, dans sa preface au Seraphin illustre de Claude-Henri Grignon et Albert Chartier (illustrateur), Les 400 coups, 2010, 264 p.

Articles connexes modifier

Liens externes modifier

Sur les autres projets Wikimedia?: