한국   대만   중국   일본 
페이지를 파싱하기 어렵습니다. Wikimedia Foundation Tearmai Usaide - Wikimedia Foundation Governance Wiki

Wikimedia Foundation Tearmai Usaide

This page is a translated version of the page Policy:Terms of Use and the translation is 100% complete.

Shortcut :
ToU

Ar dTearmai Usaide

Samhlaigh domhan inar feidir le gach duine aonair suim an eolais go leir a roinnt faoi shaoirse. Sin ar dtiomantas. ? Ar Raiteas Fise

Failte go Wikimedia! Is eagraiocht charthanuil neamhbhrabuis e an Fonduireacht Wikimedia, Inc. (“muid” no “muid” no “Fonduireacht”), a bhfuil ceanncheathru aici i San Francisco, California, Stait Aontaithe Mheiricea, a bhfuil se mar mhisean aicidaoine ar fud an domhain a chumhachtu agus a fhostu chun abhar a bhailiu agus a fhorbairt faoi cheadunas saor in aisce no san fhearann poibli, agus e a scaipeadh go heifeachtach agus ar fud an domhain, saor in aisce.

Chun tacu lenar bpobal briomhar, solathraimid an creat riachtanach bonneagair agus eagruchain chun tionscadail vici ilteangacha agus a n-eagrain a fhorbairt (mar a mhinitear ar ar leathanach Tionscadail Wikimedia ) (da ngairtear “Tionscadail” leis seo) agus iarrachtai eile a fhreastalaionn ar an misean seo. Deanaimid ar ndicheall abhar oideachasuil agus faisneise o na Tionscadail ata ar fail ar an idirlion a dheanamh agus a choinneail saor in aisce, go buan.

Cuirimid failte romhat (“tu” no an “usaideoir”) mar leitheoir, no mar rannphairti na dTionscadal, agus molaimid duit a bheith pairteach sa phobal Wikimedia. Sula nglacann tu pairt, afach, iarraimid ort na Tearmai Usaide seo a leanas (“Tearmai Usaide”) a leamh agus aontu leo.

Overview

Insionn na Tearmai Usaide seo duit faoinar seirbhisi poibli ag Fonduireacht Wikimedia, ar gcaidreamh leat mar usaideoir, agus na cearta agus na freagrachtai a threoraionn muid araon. Ta meid dochreidte d’abhar oideachasuil agus faisneise againn, agus cuireann usaideoiri cosuil leat fein leis agus is feidir e a dheanamh. Go ginearalta, ni dheanaimid abhar a rannioc, a mhonatoiriu na a scriosadh (le heisceachtai neamhchoitianta, mar shampla faoi bheartais mar na Tearmai Usaide seo, le haghaidh comhlionadh dlithiuil, no nuair a bhionn bagairti prainneacha diobhala tromchuisi os ar gcomhair). Ciallaionn se seo go bhfuil rialu eagarthoireachta i lamha tu fein agus do chomh-usaideoiri a chruthaionn agus a bhainistionn an t-abhar.

Is e an pobal - an lionra usaideoiri ata ag togail agus ag usaid na dTionscadal agus / no a laithreain ghreasain i gconai (da ngairtear “Laithreain Ghreasain Tionscadail” leis seo) - an priomh-mhodh trina mbaintear spriocanna an mhisin amach. Cuireann an pobal lenar dTionscadail agus Laithreain Ghreasain Tionscadail agus cabhraionn se leo iad a rialu. Tugann an pobal faoin bhfeidhm chriticiuil a bhaineann le polasaithe a chruthu agus a fhorfheidhmiu d’eagrain shonracha an Tionscadail (ar nos na n-eagran teanga eagsula don Tionscadal Vicipeide no d’eagran ilteangach Wikimedia Commons).

Ta failte romhat, an t-usaideoir, a bheith pairteach mar ranniocoir, eagarthoir, no udar, ach ba choir duit na beartais a rialaionn gach ceann de na heagrain neamhspleacha Tionscadail a leanuint, lena n-airitear an Cod Iompair Uilioch (Universal Code of Conduct, UCoC), a bhaineann le gach eagran Tionscadail. Is e Vicipeid an ceann is mo dar dTionscadail, ach ostalaimid Tionscadail eile freisin, gach ceann acu le cuspoiri agus modhanna oibre eagsula. Ta foireann rannphairtithe, eagarthoiri no udair i ngach eagran Tionscadail a oibrionn le cheile chun an t-abhar ar an eagran Tionscadail sin a chruthu agus a bhainistiu. Ta failte romhat a bheith pairteach sna foirne seo agus oibriu leo chun na Tionscadail seo a fheabhsu. Os rud e go bhfuilimid tiomanta d’abhar a chur ar fail saor in aisce don phobal, cuirtear abhar a chuireann tu ar fail faoi cheadunas saor in aisce no scaoiltear e san fhearann poibli.

Bi ar an eolas go bhfuil tu freagrach go dlithiuil as do chuid ranniocaiochtai, athruithe agus athusaid abhar Wikimedia faoi dhlithe Stait Aontaithe Mheiricea agus dlithe infheidhme eile (a bhfeadfadh dlithe a bheith san aireamh ina bhfuil tu fein no abhar do ranniocaiochtai suite). Ciallaionn se seo go bhfuil se tabhachtach go mbeadh tu curamach agus tu ag postail, ag modhnu no ag athusaid abhar. I bhfianaise na freagrachta seo, ta roinnt rialacha againn maidir leis an meid nach feidir leat a dheanamh, an chuid is mo acu ar mhaithe le do chosaint fein no chun usaideoiri eile cosuil leat fein a chosaint. Coinnigh i gcuimhne, le do thoil, gur chun criocha faisneise ginearalta amhain ata an t-abhar a ostailimid, mar sin ma theastaionn sainchomhairle uait le haghaidh ceist ar leith (amhail saincheisteanna leighis, dli no airgeadais), ba cheart duit cabhair a lorg o ghairmi cui. Cuirimid fograi agus seanadh tabhachtacha eile san aireamh freisin, mar sin leigh na Tearmai Usaide seo ina n-iomlaine.

Ar mhaithe le soileireacht, ta eagraiochtai eile, amhail caibidli agus cumainn aitiula Wikimedia , a d’fheadfadh a bheith pairteach sa mhisean ceanna neamhspleach go dlithiuil agus ar leithligh on bhFonduireacht Wikimedia. Mura luaitear a mhalairt ag an bhFonduireacht mar phairti udaraithe ar Shuiomh Greasain tionscadail ar leith, nil aon fhreagracht ar na heagraiochtai eile sin as oibriochtai Laithrean Greasain an Tionscadail na as a abhar.

1. Ar Seirbhisi

Ta Fonduireacht Wikimedia tiomanta d’fhas, d’fhorbairt agus do dhaileadh abhar ilteangach saor in aisce a spreagadh, agus d’abhar iomlan na dTionscadal vicibhunaithe seo a ostail saor in aisce don phobal. Is e an rol ata againn na cuid de na Tionscadail tagartha is mo ar domhan a bhfuil eagarthoireacht chomhoibrioch deanta orthu a ostail, feidir iad a fhail anseo . Mar sin fein, ni ghniomhaimid ach mar sholathrai seirbhise ostala, ag cothabhail an bhonneagair agus an chreata eagruchain. Cuireann an bonneagar agus an creat seo ar chumas ar n-usaideoiri na Tionscadail a thogail tri abhar a chur leis agus a chur in eagar iad fein. Ligeann siad dar n-usaideoiri an t-abhar sin a athusaid freisin. Cuimsionn an bonneagar a choinnimid bonneagar teicneolaiochta speisialaithe a chuireann ar chumas usaideoiri idirghniomhu agus athusaid a dheanamh ar abhar ar Thionscadail (da ngairtear “Comheadan Feidhmchlair” no “APInna”), agus feidhmchlair mhoibileacha.

Mar a usaidtear ar fud an chuid eile de na Tearmai Usaide, is eard ata inar seirbhisi na: OstalaimidNa Laithreain Ghreasain Tionscadail bonneagar teicneolaiochta a choinnimid, agus aon spasanna teicniula a ostailimid chun ar dTionscadail a chothabhail agus a fheabhsu.

Mar gheall ar ar rol uathuil, ta cupla rud ba choir duit a bheith ar an eolas faoi agus tu ag smaoineamh ar ar gcaidreamh leat, na Tionscadail, agus usaideoiri eile:

  1. Ni ghlacaimid rol eagarthoireachta: Toisc go ndeantar eagarthoireacht chomhoibrioch ar na Tionscadail, solathraionn usaideoiri formhor mor an abhair a ostailimid, agus ni ghlacaimid rol eagarthoireachta. Ciallaionn se seo nach ndeanaimid monatoireacht na eagarthoireacht ar abhar Laithreain Ghreasain an Tionscadail de ghnath, agus ni ghlacaimid aon fhreagracht as an abhar seo. Ar an gcaoi cheanna, mura bhfuil a mhalairt raite go sainraite againn, ni thacaimid le haon tuairimi a chuirtear in iul trinar seirbhisi, agus ni dheanaimid ionadaiocht na rathaiocht ar fhirinneacht, cruinneas na iontaofacht aon abhar pobail a chuirtear isteach ar na Tionscadail.
  2. Ta tu freagrach as do ghniomhartha fein: Ta tu freagrach go dlithiuil as do chuid athruithe agus ranniocaiochtai ar na Tionscadail, d’athusaid abhar ar na Tionscadail, an usaid a bhaineann tu as na APInna, agus an usaid a bhaineann tu as ar seirbhisi ar bhonn nios ginearalta. Ar mhaithe le do chosaint fein, ba cheart duit a bheith curamach agus gan aon ghniomhartha a dheanamh a bhfeadfadh dliteanas coiriuil no sibhialta a bheith mar thoradh orthu faoi aon dlithe is infheidhme. Ar mhaithe le soileireacht, airitear ar a laghad dlithe Stait Aontaithe Mheiricea agus Stat California sa dli is infheidhme. I gcas tiortha eile, cinntear e seo ar bhonn cas ar chas. Ce nach feidir linn aontu le gniomhartha den sort sin, tugaimid rabhadh d’usaideoiri - go hairithe na heagarthoiri, ranniocoiri, agus udair-go neamh-SAM. Feadfaidh udarais iarracht a dheanamh dlithe tire eile a chur i bhfeidhm ort, lena n-airitear dlithe aitiula ina bhfuil conai ort no an ait a bhfeachann tu ar abhar no ina gcuireann tu abhar in eagar. De ghnath ni feidir linn aon chosaint, rathaiocht, dioluine na slanu a thairiscint i gcoinne chur i bhfeidhm na ndlithe sin.

2. Polasai Priobhaideachais

Iarraimid ort athbhreithniu a dheanamh ar thearmai ar bPolasai Priobhaideachais , ionas go mbeidh tu ar an eolas faoin gcaoi a mbailimid agus a n-usaidimid do chuid faisneise.

3. Abhar a Ostalaimid

  1. Is feidir leat teacht ar roinnt abhar agoide no earraideach: Toisc go bhfuil reimse leathan abhar againn a thairgeann no a bhailionn usaideoiri eile, d’fheadfa teacht ar abhar a fhaigheann tu maslach, earraideach, mithreorach, michreidte, no inchosanta ar shli eile. Iarraimid, da bhri sin, go n-usaideann tu ciall choiteann agus breithiunas cui agus tu ag usaid ar seirbhisi.
  2. Is chun criocha faisneise ginearalta amhain ata abhar na dTionscadal: Ce go bhfuil go leor faisneise inar dTionscadail a bhaineann le habhair ghairmiula, lena n-airitear saincheisteanna leighis, dlithiula no airgeadais, cuirtear an t-abhar seo i lathair chun criocha faisneise ginearalta amhain. Nior cheart glacadh leis mar chomhairle ghairmiuil. Lorg comhairleoireacht ghairmiuil neamhspleach o dhuine ata ceadunaithe no cailithe sa reimse is infheidhme in ionad gniomhu ar aon fhaisneis, tuairim no comhairle ata i gceann de Laithreain Ghreasain an Tionscadail.

4. Staonadh o Ghniomhaiochtai Airithe

Nil na Tionscadail arna n-ostail ag fonduireacht Wikimedia ann ach amhain mar gheall ar an bpobal briomhar usaideoiri cosuil leat a chomhoibrionn chun an t-abhar a scriobh, a chur in eagar agus a choimead. Cuirimid failte mhor roimh do rannphairtiocht sa phobal seo. Molaimid duit a bheith sibhialta agus dea-bheasach i do chuid idirghniomhaiochtai le daoine eile sa phobal, gniomhu de mheon macanta, agus athruithe agus ranniocaiochtai a dheanamh ata dirithe ar mhisean an Tionscadail chomhroinnte a chur chun cinn. Iarraimid ar gach usaideoir athbhreithniu agus leanuint a dheanamh ar an gCod Iompair Uilioch (“UCoC”), a leagann amach riachtanais maidir le comhoibriu colaisteach, sibhialta ar fud na dTionscadal go leir a ostalaimid.

D'fheadfadh go mbeadh gniomhaiochtai airithe, cibe acu dlithiula no neamhdhleathacha faoin dli is infheidhme, diobhalacha do usaideoiri eile agus go ndeanfai saru ar ar rialacha, agus d'fheadfadh go gcuirfi roinnt gniomhaiochtai faoi reir dliteanas freisin. Da bhri sin, chun cosaint a thabhairt duit fein agus do usaideoiri eile, ni feidir leat pairt a ghlacadh i ngniomhaiochtai den sort sin ar ar gClar, no usaid a bhaint as ar bhealach eile. I measc na ngniomhaiochtai sin ta:

Daoine Eile a Chiapadh agus a Mhi-usaid
  • Teann se i mbun bagairti, stalking, spamming, vandalism, no malartaiocht mar ata leagtha sios sa UCoC;
  • Teachtaireacht a chur ar an slabhra, post neamh-chasta, no spam chuig usaideoiri eile;
  • Ta abhar a phostail no a mhodhnu le hiomantas chun damaiste tromchuiseach a dheanamh do dhaoine eile, mar shampla spreagadh deineacha fein-dhushlaint, no eiritear eirileacht a spreagadh deigneacha.
Priobhaideachas Daoine Eile a Sharu
  • Saru a dheanamh ar chearta priobhaideachais daoine eile faoi dhlithe Stait Aontaithe Mheiricea no dlithe infheidhme eile (a bhfeadfadh na dlithe ina bhfuil conai ort no ina bhfeachann tu ar abhar no ina gcuireann tu abhar in eagar a aireamh);
  • Faisneis inaitheanta phearsanta a shireadh chun criocha ciapadh, dushaothru, no saru priobhaideachais, no chun aon chriche bolscaireachta no trachtala nach bhfuil ceadaithe go sainraite ag fonduireacht Wikimedia; agus
  • Faisneis inaitheanta phearsanta a shireadh o dhuine ar bith faoi bhun 18 mbliana d’aois, no faoi bhun an tromlaigh sa chas go bhfuil tu nios airde na 18 mbliana d’aois, chun criche neamhdhlithiula no chun aon dli is infheidhme maidir le slainte no follaine mionaoiseach a sharu.
Pairt a Ghlacadh i Raitis Bhreagacha, Pearsanu, no Calaois
  • Abhar a phostail d’aon ghno no go feasach arb ionann e agus leabhal no clumhilleadh faoi dhlithe Stait Aontaithe Mheiricea;
  • Abhar a phostail no a mhodhnu le hintinn daoine eile a mheabhlu no a chur amu;
  • Ag iarraidh aithris a dheanamh ar usaideoir no ar dhuine aonair eile, mifhaisneis a thabhairt ar do chleamhnacht le haon duine aonair no eintiteas, do chleamhnacht a cheilt le haon duine aonair no eintiteas nuair a cheanglaitear nochtadh de reir na dtearmai seo no an bheartais Tionscadail aitiuil, no ag baint usaide as ainm no ainm usaideora duine eile le hintinn mheabhlaireachta; agus
  • Gabhail do chalaois.
Saru ar Chearta Maoine Intleachtula a Dheanamh
  • Coipchearta, tradmharcanna, paitinni, no cearta dilseanaigh eile faoin dli is infheidhme a sharu.
Mi-usaid a bhaint as ar Seirbhisi chun Criocha Midhleathacha Eile
  • Pornagrafaiocht leanai no aon abhar eile a sharaionn an dli is infheidhme maidir le pornagrafaiocht leanai no abhar mi-usaide gneasai leanai a phostail, no spreagadh, grumaeireacht no abhcoideacht a dheanamh do dhaoine eile chun abhar den sort sin a chruthu no a roinnt;
  • Abhar gairsiuil ata neamhdhleathach faoin dli is infheidhme a phostail no gainneail air; agus
  • Na seirbhisi a usaid ar bhealach nach bhfuil ag teacht leis an dli is infheidhme.
Pairt a Ghlacadh i Mi-Usaid Suaiteach agus Neamhdhleathach Saoraidi
  • Abhar a phostail no a dhaileadh ina bhfuil aon viris, malware, peisteanna, capaill Trojan, cod mailiseach, no gleas eile a d’fheadfadh dochar a dheanamh dar mbonneagar teicniuil no dar gcoras teicniuil no d’usaideoiri eile;
  • Tri phairt a ghlacadh in usaidi uathoibrithe de shuiomhanna Greasain an Tionscadail ata maslach no suaiteach ar na seirbhisi, saraionn siad beartais usaide inghlactha nuair ata siad ar fail, no nach bhfuil ceadaithe ag pobal Wikimedia;
  • Cur isteach ar na seirbhisi tri ualach michui a chur ar API, ar Shuiomh Greasain an Tionscadail no ar na lionrai no freastalaithe a bhaineann le Laithrean Greasain tionscadail ar leith;
  • Cur isteach ar na seirbhisi tri aon cheann de Shuiomhanna Greasain an Tionscadail a ionghabhail le cumarsaid no le tracht eile a thugann le fios nach bhfuil aon run tromchuiseach ann laithrean greasain an Tionscadail a usaid chun na criche ata luaite leis;
  • Go feasach rochtain a fhail ar aon cheann dar reimsi neamhphoibli, cur isteach orthu, no usaid a bhaint astu inar gcorais riomhaireachta gan udaru; agus
  • Leochaileacht aon cheann dar gcorais no dar lionrai teicniula a fhail, a scanadh no a thastail mura gcomhliontar na coinniollacha seo a leanas go leir:
  • ni bhaineann gniomhaiochtai den sort sin mi-usaid mhi-usaid mhichui as ar gcorais theicniula na as ar lionrai teicniula na ni chuireann siad isteach orthu;
  • ni le haghaidh gnothachan pearsanta ata na gniomhartha sin (ach amhain creidmheas do do chuid oibre);
  • tuairiscionn tu aon leochaileachtai do na forbroiri abhartha (no e a shocru duit fein); agus
  • ni thugann tu faoi ghniomhartha den sort sin le hintinn mhailiseach no millteach.

Ranniocaiochtai Ioctha Gan Nochtadh
  • Ni mor duit gach fostoir, cliant, tairbhi beartaithe agus cleamhnacht a nochtadh maidir le haon ranniocaiocht a bhfaigheann tu cuiteamh ina leith no a bhfuil suil agat go bhfaighidh tu cuiteamh ina leith. Ni mor duit an nochtadh sin a dheanamh ar cheann amhain ar a laghad de na bealai seo a leanas:
  • raiteas ar do leathanach usaideora,
  • raiteas ar an leathanach cainte a ghabhann le haon ranniocaiochtai ioctha, no
  • raiteas san achoimre eagarthoireachta a ghabhann le haon ranniocaiochtai ioctha.
  • Ina theannta sin, ma dheanann tu postail phoibli as na Tionscadail a fhograionn seirbhisi eagarthoireachta ar Vicipeid mar mhalairt ar chuiteamh de chineal ar bith, ni mor duit gach cuntas Vicipeide a d’usaid tu no a usaidfidh tu don tseirbhis seo a nochtadh sa phost poibli ar an tseirbhis triu pairti.
  • D’fheadfadh an dli is infheidhme, no beartais agus treoirlinte a bhaineann go sonrach le tionscadail agus beartais agus treoirlinte Fonduireachta, amhail iad siud a thugann aghaidh ar choinbhleachtai leasa, ranniocaiochtai ioctha a theorannu tuilleadh no nochtadh nios mionsonraithe a eileamh. Mar shampla, tradmharcanna Wikimedia a sharu (a shainmhinitear anseo ina dhiaidh seo ag Alt 6) chun seirbhisi eagarthoireachta ioctha a fhogairt, nochtadh a bhaint ar athruithe ioctha a nochtadh go leordhothanach roimhe seo, no eagarthoireacht ioctha logailte amach ar bhealach a dheanann nochtadh leordhothanach dodheanta praiticiuil an t-alt seo a sharu.
  • Is feidir le pobal Wikimedia Project polasai malartach um nochtadh ranniocaiochta ioctha a ghlacadh a d’fheadfadh cur leis an gcuid seo no teacht ina ait. Ma ghlacann Tionscadal le beartas nochta malartach, feadfaidh tu an beartas sin a chomhlionadh in ionad na gceanglas sa chuid seo (dar teideal “Ranniocaiochtai Ioctha Gan Nochtadh”) agus tu ag cur leis an Tionscadal airithe sin.
Chun tuilleadh eolais a fhail, leigh ar gCeisteanna Coitianta maidir le nochtadh ranniocaiochtai ioctha .

Coimeadaimid an ceart againn fein ar lanrogha forfheidhmithe a fheidhmiu maidir leis na foralacha in alt 4 de na Tearmai Usaide seo. Nuair is ga, d’fheadfadh gniomhartha nach bhfuil liostaithe i mBeartas Gniomhaiochta Oifig . Fonduireacht Wikimedia a bheith san aireamh i bhforfheidhmiu na dtearmai seo. Ma ta forfheidhmiu ag teastail i gcuinsi nua, deanfaimid iarracht laistigh de bhliain amhain (1) ar a mhead chun Beartas Gniomhaiochta na hOifige a nuashonru chun catalogu a dheanamh ar an gcineal nua gniomhaiochta.

Idirghabhalaithe Cuideachta Margaiochta

Cruthaionn eagarthoireacht neamhnochta ag usaideoiri a fhaigheann cuiteamh ualach mireasunta ar eagarthoiri deonacha a dheanann polasaithe pobail a fhiosru agus a fhorfheidhmiu . Da bhri sin, i gcas saruithe ar an alt seo a bhaineann le heagarthoireacht ioctha neamhnochta, aontaionn tu “Med-Arb” (“Idirghabhail Cuideachta Margaiochta”) a chur faoi bhraid ceangailteach mar a thuairiscitear in alt 14 de na Tearmai Usaide seo.

5. Slandail Pasfhocal

Ta tu freagrach as do phasfhocal fein agus dintiuir slandala eile a chosaint, agus nior choir duit iad a nochtadh d’aon triu pairti riamh.

6. Tradmharcanna

Ce go bhfuil saoirsi suntasacha agat chun an t-abhar ar Laithreain Ghreasain an Tionscadail a athusaid, ta se tabhachtach, ag an bhFonduireacht Wikimedia, go gcosnoimid ar gcearta tradmhairc ionas gur feidir linn ar n-usaideoiri a chosaint o impersonators calaoiseacha. Mar gheall air seo, iarraimid ort meas a bheith agat ar ar dtradmharcanna. Baineann gach tradmharc Fonduireacht Wikimedia leis an bhFonduireacht Wikimedia, agus ni mor aon usaid a bhaint as ar n-ainmneacha tradala, tradmharcanna, marcanna seirbhise, logonna, no ainmneacha fearainn a bheith i gcomhreir leis na Tearmai Usaide seo agus i gcomhreir lenar mBeartas Tradmharc .

7. Abhar a Cheadunu

Chun cur leis na comonta a bhaineann le heolas saor in aisce agus cultur saor in aisce, ceanglaitear ar gach usaideoir a chuireann leis na Tionscadail no le Laithreain Ghreasain an Tionscadail ceadanna leathana a thabhairt don phobal i gcoitinne a gcuid ranniocaiochtai a athdhaileadh agus a athusaid faoi shaoirse, fad is a thugtar an usaid sin i gceart agus go dtugtar an tsaoirse cheanna chun athusaid agus athdhaileadh d’aon oibreacha diorthacha. Ag teacht lenar gcuspoir faisneis saor in aisce a sholathar don lucht feachana is leithne is feidir, ni mor duinn gach abhar a chuirtear isteach a cheadunu nuair is ga ionas go mbeidh se in-athusaidte faoi shaoirse ag aon duine a d’fheadfadh rochtain a fhail air.

Aontaionn tu leis na riachtanais cheadunaithe seo a leanas:

  1. Teacs a bhfuil an coipcheart agat chuige: Nuair a chuireann tu teacs isteach a bhfuil an coipcheart agat chuige, aontaionn tu e a cheadunu faoi: Is feidir le athusaiditheoiri a chomhlionadh aon ceadunas no an da cheann.
    Is i an t-aon eisceacht na ma ta ceadunas eile de dhith ar eagran no gne an Tionscadail. Sa chas sin, aontaionn tu ceadunu a thabhairt d’aon teacs a chuireann tu leis faoin gceadunas ar leith ata forordaithe ag eagran an Tionscadail no an ghne. Tabhair faoi deara le do thoil go gceadaionn na ceadunais seo usaidi trachtala a bhaint as do chuid ranniocaiochtai, chomh fada agus a chomhlionann na husaidi sin tearmai na gceadunas faoi seach. Sa chas go bhfuil Cearta Bunachar Sonrai Sui Generis agat ata cludaithe ag CC BY-SA 4.0, tharscaoileann tu na cearta seo. Mar shampla, ciallaionn se seo gur feidir firici a chuireann tu leis na tionscadail a athusaid go saor gan shannadh.
  2. Sannadh: Is cuid thabhachtach de na ceadunais seo an leithroinnt. Measaimid go dtugann se creidmheas nuair a bhionn creidmheas dlite ? d’udair mar tu fein. Nuair a chuireann tu teacs leis, aontaionn tu a bheith curtha i leith aon cheann de na bealai seo a leanas:
    1. Tri hipearnasc (nuair is feidir) no URL chuig an alt lenar chuir tu (toisc go bhfuil leathanach staire ag gach alt a liostaionn gach rannphairti, udar agus eagarthoir);
    2. Tri hipearnasc (nuair is feidir) no URL chuig coip mhalartach, chobhsai ar line ata inrochtana go saor, a chloionn leis an gceadunas abhartha, agus a sholathraionn creidmheas do na hudair ar bhealach ata comhionann leis an gcreidmheas a thugtar ar Shuiomh Greasain an Tionscadail; no
    3. Tri liosta de na hudair go leir (ach tabhair faoi deara go bhfeadfar aon liosta udair a scagadh chun ranniocaiochtai fiorbheaga no neamhabhartha a eisiamh).
  3. Teacs a iomportail: Is feidir leat teacs a d’aimsigh tu a iomportail ait eile no a chomhudar tu le daoine eile, ach sa chas sin leirionn tu agus barantaionn tu go bhfuil an teacs ar fail faoi thearmai ata comhoiriunach le CC BY-SA (no, mar a mhinitear thuas, ceann eile ceadunas nuair a eilionn eagran no gne an Tionscadail go heisceachtuil). Le haghaidh liosta de cheadunais chomhoiriunacha, feach Creative Commons . Ni dheanfaidh tu abhar ata ar fail faoi GFDL amhain a allmhairiu.
    Aontaionn tu, ma iomportalann tu teacs faoi cheadunas CC a eilionn sannadh, go gcaithfidh tu creidmheas a thabhairt don udair/do na hudair ar bhealach reasunta. I gcas ina dtugtar creidiuint den sort sin go coitianta tri stair leathanaigh (amhail coipeail inmheanach Wikimedia), is leor sannadh a thabhairt san achoimre eagarthoireachta, a thaifeadtar i stair na leathanach, agus an teacs a iomportail. Uaireanta bionn na ceanglais leithdhailte ro-ionsaiteach do chuinsi ar leith (beag beann ar an gceadunas), agus d’fheadfadh casanna a bheith ann ina gcinnfidh pobal Wikimedia nach feidir teacs iomportailte a usaid ar an gcuis sin.
  4. Meain neamhtheacs: Ta meain neamh-theacs ar na Tionscadail ar fail faoi raon de cheadunais eagsula a thacaionn leis an sprioc ghinearalta chun athusaid agus athdhaileadh neamhshrianta a cheadu. Nuair a chuireann tu meain neamhtheacs ar fail, aontaionn tu cloi leis na ceanglais maidir le ceadunais da leitheid a bhfuil cur sios orthu inar mBeartas Ceadunaithe , agus comhlionann tu freisin ceanglais eagran no gne an Tionscadail ar leith a bhfuil tu ag cur leis. Feach freisin Beartas Ceadunaithe Coimin Wikimedia chun tuilleadh faisneise a fhail faoi na meain neamhtheacs a chur le Coimin Wikimedia.
  5. Gan ceadunas a chulghairm: Ach amhain a bheith comhsheasmhach le do cheadunas, aontaionn tu nach ndeanfaidh tu aon cheadunas a dheonaigh tu faoi na Tearmai Usaide seo a chulghairm na a neamhbhailiu go haontaobhach maidir le habhar teacs no meain neamhtheacs a chuir leis na Tionscadail no na gneithe, fiu ma chuireann tu deireadh le husaid dar seirbhisi.
  6. Abhar fearainn phoibli: Ta failte roimh abhar ata san fhearann poibli. Ta se tabhachtach, afach, go ndeimhnionn tu stadas fearann poibli an abhair faoi dhli Stait Aontaithe Mheiricea chomh maith le dlithe aon tiortha eile de reir mar a eilionn eagran sonrach an Tionscadail. Nuair a chuireann tu abhar ata san fhearann poibli ar fail, barantaionn tu go bhfuil an t-abhar san fhearann poibli i ndairire, agus aontaionn tu e a lipeadu go cui.
  7. Athusaid: Failtitear roimh athusaid abhair ata a ostail againn, ce go bhfuil eisceachtai ann maidir le habhar a thugtar faoi “usaid choir” no dioluinti comhchosula faoin dli coipchirt is infheidhme. Caithfidh aon athusaid cloi leis an mbuncheadunas/na ceadunais.
    Nuair a dheanann tu athusaid no athdhaileadh ar leathanach teacs a d’fhorbair an pobal Wikimedia, aontaionn tu na hudair a chur i leith aon cheann de na bealai seo a leanas:
    1. Tri hipearnasc (nuair is feidir) no URL chuig an leathanach no na leathanaigh a bhfuil tu ag athusaid (toisc go bhfuil leathanach staire ag gach leathanach a liostaionn na rannphairtithe, na hudair agus na heagarthoiri ar fad);
    2. Tri hipearnasc (nuair is feidir) no URL chuig coip mhalartach, chobhsai ar line ata inrochtana go saor, a chloionn leis an gceadunas, agus a sholathraionn creidmheas do na hudair ar bhealach ata comhionann leis an gcreidmheas a thugtar ar Shuiomh Greasain an Tionscadail; no
    3. Tri liosta de na hudair go leir (ach tabhair faoi deara go bhfeadfar aon liosta udair a scagadh chun ranniocaiochtai fiorbheaga no neamhabhartha a eisiamh).

    Ma allmhairiodh an t-abhar teacs o fhoinse eile, d’fheadfadh go mbeadh an t-abhar ceadunaithe faoi cheadunas comhoiriunach CC BY-SA ach ni GFDL (mar a thuairiscitear in “Iomportail teacs,” thuas). Sa chas sin, aontaionn tu an ceadunas comhoiriunach CC BY-SA a chomhlionadh agus nil an rogha agat e a athcheadunais faoi GFDL. Chun an ceadunas a bhaineann leis an abhar a bhfuil tu ag iarraidh e a athusaid no a athdhaileadh a chinneadh, ba cheart duit buntasc an leathanaigh, stair an leathanaigh agus an leathanach ple a athbhreithniu.

    Ina theannta sin, tabhair faoi deara, le do thoil, go bhfeadfadh teacs a thainig o fhoinsi seachtracha agus a iomportaladh isteach i dTionscadal a bheith faoi cheadunas a ghabhann ceanglais bhreise leithdhailte. Aontaionn usaideoiri na ceanglais leithdhailte breise seo a chur in iul go soileir. Ag brath ar an Tionscadal, d’fheadfadh ceanglais den sort sin a bheith le feiceail, mar shampla, i mbratach no i nodaireachtai eile a thabharfadh le fios gur foilsiodh cuid den abhar no an t-abhar ar fad in ait eile ar dtus. I gcas ina bhfuil notai sofheicthe den sort sin, ba choir d’athusaideoiri iad a chaomhnu.

    Maidir le meain neamhtheacs ar bith, aontaionn tu cloi leis an gceadunas infheidhme faoinar cuireadh an saothar ar fail (ar feidir a fhail amach tri chliceail ar an saothar agus feachaint ar an rannan ceadunaithe ar a leathanach tuairisce no athbhreithniu a dheanamh ar leathanach foinse infheidhmithe le haghaidh an obair sin). Agus tu ag athusaid aon abhar ata a ostail againn, aontaionn tu na ceanglais leithdhailte abhartha a chomhlionadh mar a bhaineann siad leis an gceadunas no leis na ceadunais bhunusacha.
  8. Modhnuithe no breisithe ar abhar a athusaideann tu: Agus tu ag modhnu no ag deanamh breisithe le teacs a fuair tu o Shuiomh Greasain Tionscadal, aontaionn tu an t-abhar modhnaithe no breisithe a cheadunu faoi CC BY-SA 4.0 no nios deanai (no, mar a mhinitear thuas, ceadunas eile nuair a eilionn eagran sonrach an Tionscadail go heisceachtuil e. no gne).
    Nuair a bheidh tu ag modhnu no ag cur breisithe le haon mhean neamhtheacs ata faighte agat o shuiomh Greasain an Tionscadail, aontaionn tu an t-abhar modhnaithe no breisithe a cheadunu de reir cibe ceadunais faoinar cuireadh an saothar ar fail.
    Le habhar teacs agus meain neamhtheacs araon, aontaionn tu a chur in iul go soileir go bhfuil an saothar bunaidh athraithe. Ma ta abhar teacs a athusaid agat i vici, is leor a chur in iul i stair an leathanaigh go ndearna tu athru ar an teacs iomportailte. I gcas gach coipe no gach leagan mionathraithe a dhaileann tu, aontaionn tu fogra ceadunaithe a chur isteach ina luafar cen ceadunas a scaoiltear an saothar faoi, mar aon le hipearnasc no URL chuig teacs an cheadunais no coip den cheadunas fein.

8. Comhlionadh DMCA

Is mian le Fonduireacht Wikimedia a chinntiu gur feidir le husaideoiri eile an t-abhar ata a ostail againn a athusaid gan eagla a bheith orthu roimh dhliteanas agus nach bhfuil se ag saru cearta dilseanaigh daoine eile. Ar mhaithe le cothroime dar n-usaideoiri, chomh maith le cruthaitheoiri agus sealbhoiri coipchirt eile, is e ar mbeartas freagra a thabhairt ar fhograi maidir le saru liomhnaithe a chomhlionann foirmiulachtai Acht Coipchirt na Milaoise Digiteach (Digital Millennium Copyright Act, DMCA). De bhun an DMCA, cuirfimid deireadh, i gcuinsi cui, le husaideoiri agus le sealbhoiri cuntais ar gcoras agus lionra ata saraithe aris ar ar dTionscadail agus ar seirbhisi.

Mar sin fein, aithnimid freisin nach bhfuil gach fogra tog anuas baili no de mheon macanta. I gcasanna den sort sin, molaimid go laidir d’usaideoiri frithfhograi a chomhdu nuair a chreideann siad go cui go bhfuil eileamh eiri anuas DMCA neamhbhaili no michui. Chun tuilleadh eolais a fhail ar cad ba cheart a dheanamh ma cheapann tu go bhfuil fogra DMCA comhdaithe go michui, b’fheidir gur mhaith leat dul i gcomhairle le laithrean greasain Bhunachar Sonrai Lumen .

Mas uineir tu ar abhar ata a usaid go michui ar cheann de na Tionscadail gan do chead, feadfaidh tu a iarraidh go mbainfear an t-abhar tri fhogra a chomhdu faoin DMCA. Chun iarratas den sort sin a dheanamh, seol riomhphost chugainn le do thoil ag legal   wikimedia   org no cuir riomhphost chuig ar ngniomhaire ainmnithe .

Mar mhalairt air sin, is feidir leat iarratas a dheanamh chuig ar bpobal, a dheilealann go minic le saincheisteanna coipchirt nios tapula agus nios eifeachtai na an proiseas ata leagtha sios faoin DMCA. Sa chas sin, is feidir leat fogra a phostail a mhinionn na habhair imni ata agat faoi choipcheart. Le haghaidh liosta neamh-uileghabhalach agus neamh-udarasach de na proisis abhartha do na heagrain eagsula Tionscadail, tabhair cuairt ar an leathanach Fadhbanna Coipchirt . Sula ndeanann tu eileamh DMCA, ta an rogha agat freisin riomhphost a sheoladh chuig an bpobal ag info   wikimedia   org .

9. Laithreain Ghreasain agus Acmhainni Triu pairtithe

Is tusa amhain ata freagrach as do usaid a bhaint as aon laithreain ghreasain no acmhainni triu pairti. Ce go bhfuil naisc chuig laithreain ghreasain agus acmhainni triu pairti ar Shuimh Ghreasain na dTionscadal agus na dTionscadal, ni fhormhuinimid agus ni taimid freagrach na faoi dhliteanas as a n-infhaighteacht, a gcruinneas, no as an abhar, na tairgi no na seirbhisi a bhaineann leo (lena n-airitear, gan teorainn, aon viris no gneithe dichumasaithe eile), agus nil aon oibleagaid orainn monatoireacht a dheanamh ar abhar triu pairti da leitheid.

10. Bainistiocht ar Laithreain Ghreasain

Ta an priomhrol ag an bpobal i gcruthu agus i bhforfheidhmiu na mbeartas a bhaineann le heagrain eagsula an Tionscadail. Ag Fonduireacht Wikimedia, is annamh a dheanaimid idirghabhail i gcinnti pobail maidir le beartas agus a fhorfheidhmiu.

Is feidir abhar midhleathach a chur in iul duinn, no abhar a sharaionn ar dTearmai Usaide (lena n-airitear gach beartas agus doicimead eile a ionchorpraitear tri thagairt) ar chuiseanna eile tri theagmhail a dheanamh linn go direach . Mar sin fein, de ghnath is feidir leat iarratas a dheanamh go direach chuig pobal an Tionscadail: d’fheadfadh se seo a bheith nios eifeachtai, agus ta se nios comhsheasmhai le haidhm ar dTionscadail chun cumhacht a thabhairt don phobal usaideoiri.

Is gnach go solathroidh gach Tionscadal leathanaigh “Cabhair” no “Teagmhail” mar threoir bhreise, no uirlisi sonracha chun saincheisteanna a thuairisciu. No ? ma ta amhras ort ? is feidir leat cabhair a iarraidh ar bhaill an phobail, tri riomhphost a sheoladh chuig info   wikimedia   org no seoladh ata nios sainiula don teanga o leathanach Fhoireann Freagartha na nOglach . Tabhair faoi deara go ndeanann usaideoiri na dTionscadal, ni an Fhonduireacht, monatoireacht ar na boscai poist seo. Mar thoradh air sin, nior cheart iad a bhagairt no a eisiuint le heilimh dhlithiula.

Ma dheanann tu teagmhail leis an bhForas maidir le fadhb, de ghnath deanfaimid iniuchadh ar ce acu an feidir agus conas is feidir le meicniochtai faoi stiuir an phobail ata ann cheana fein a imscrudu agus, nuair is cui, e a reiteach.

I gcas neamhghnach, d’fheadfadh go n-eascrodh an ga, no d’fheadfadh an pobal iarraidh orainn, aghaidh a thabhairt ar usaideoir ata fadhbach go hairithe no go hairithe abhar fadhbach mar gheall ar shuaitheadh suntasach Tionscadail no iompar contuirteach. I gcasanna den sort sin, coimeadaimid an ceart, dar rogha fein amhain (no i gcas ina gceanglaitear go dlithiuil orainn):

  • Fiosraigh an usaid a bhaineann tu as na Tionscadail no as ar seirbhisi (a) chun a chinneadh ar tharla saru ar na Tearmai Usaide seo, ar bheartas eagran an tionscadail, no ar dhli no ar bheartas infheidhme eile, no (b) chun aon dli no proiseas dlithiuil is infheidhme a chomhlionadh, no iarratas rialtais iomchui;
  • Calaois, faisneis bhreagach no do-fhioraithe, slandail, no saincheisteanna teicniula a bhrath, a chosc no aghaidh a thabhairt uirthi no freagra a thabhairt ar iarratai ar thacaiocht usaideoiri;
  • Rochtain ar ranniocaiochtai aon usaideora a sharaionn na Tearmai Usaide seo a dhiultu, a chur ar ais, a dhichumasu no a shrianadh;
  • Cosc ar usaideoir cuntas usaideora a chur in eagar no rannchuidiu no bac a chur air no rochtain a fhail ar ghniomhartha a sharaionn na Tearmai Usaide seo, lena n-airitear abhar neamhdhleathach a athphostail faoin dli is infheidhme i gcomhreir le prionsabail chearta an duine;
  • Caingean dli a ghlacadh i gcoinne usaideoiri a sharaionn na Tearmai Usaide seo (lena n-airitear tuarascalacha chuig udarais um fhorghniomhu an dli); agus
  • Laithreain ghreasain an Tionscadail a bhainistiu ar shli eile ar bhealach ata deartha chun a bhfeidhmiu ceart a eascu agus chun cearta, maoin agus sabhailteacht sinn fein agus ar n-usaideoiri, ar gceadunaithe, ar gcomhphairtithe agus an phobail a chosaint.

Feadfar gniomhaiochtai modhnoireachta na Fonduireachta sin a chur ar an eolas no a chomhlionadh tri bhogearrai (cosuil le cosaint o thuilte trachta (“Seanadh Seirbhise”)). Sna casanna sin bionn athbhreithniu daonna ar fail de ghnath, ach e a iarraidh .

Ar mhaithe lenar n-usaideoiri agus na dTionscadal, sna himthosca fior-mhora gur cuireadh bac ar chuntas no ar rochtain aon duine faoin alt seo, ta cosc orthu cuntas eile a chruthu no a usaid ar an Tionscadal ceanna no rochtain a lorg air, ach amhain ma sholathraimid go sainraite e. cead. Gan teorainn a chur le hudaras an phobail, ni chuirfidh an Foras fein cosc ar usaideoir cuntas no rochtain usaideora a chur in eagar no a chur leis na bac a chur air mar gheall ar chaineadh de mheon macanta amhain nach n-eascraionn gniomhartha a sharaionn na Tearmai Usaide seo no polasaithe pobail ar shli eile.

Feadfaidh pobal Wikimedia agus a chomhaltai beart a dheanamh freisin nuair a cheadaionn beartais an Chomhphobail no an Fhorais is infheidhme maidir le heagran sonrach an Tionscadail, lena n-airitear ach gan a bheith teoranta do rabhadh, imscrudu, blocail no toirmeasc a chur ar usaideoiri a sharaionn na beartais sin. Aontaionn tu deanamh de reir chinnti deiridh na gcomhlachtai um reiteach diospoide a bhunaionn an pobal le haghaidh na n-eagran ar leith den Tionscadal (cosuil le coisti eadrana); feadfaidh smachtbhannai a bheith ar aireamh sna cinnti seo mar ata leagtha amach i bpolasai eagran sonrach an Tionscadail.

Feadfaidh usaideoiri fadhbacha go hairithe a bhfuil cuntais no rochtain bactha acu ar eagrain Thionscadail iolracha a bheith faoi reir toirmeasc o gach eagran Tionscadal, i gcomhreir leis an mBeartas Coiscthe Domhanda . I gcodarsnacht le ruin an Bhoird no na Tearmai Usaide seo, feadfaidh an pobal abhartha beartais arna mbunu ag an bpobal, a fheadfaidh eagran amhain de Thionscadail no ileagrain Thionscadail (cosuil leis an mBeartas Cosc Domhanda), a mhodhnu de reir a nosanna imeachta fein.

Deanfar blocail cuntas no rochtain no toirmeasc ar usaideoir faoin bhforail seo de reir Alt 13 de na Tearmai Usaide seo.

Ma chreideann tu nar ghniomhaigh muid go sasuil maidir le tuairisc ar abhar fadhbach, no ma cuireadh faoi ghniomh modhnoireachta de chuid na Fonduireachta thu ar mian leat cur ina choinne, b’fheidir go mbeifea in ann achomharc a dheanamh . Is feidir faisneis eile faoi bhealai achomhairc a mhiniu duit ag an am, no ar leathanaigh chabhrach a bhaineann go sonrach le Tionscadal.

Coimeadaimid an ceart chun laimhseail tuairisci no comhfhreagras eile o usaideoiri no triu pairtithe a chur ar fionrai (go sealadach no go buan), cibe acu faoi abhar no iompar a liomhnaitear a bheith midhleathach no fadhbach eile, no ag iarraidh achomhairc i gcoinne gniomhartha modhnoireachta, ma rinneadh an comhfhreagras sin go dona. creideamh, athchleachtach, gan bhunus, agus/no maslach. I gcuinsi cui, d’fheadfadh se go gcuirfi bac ar do sheoladh riomhphoist ar ar gcoras(i) riomhphoist, agus beidh ort teagmhail a dheanamh linn ag ar seoladh poist mas mian leat tuilleadh comhfhreagras a dheanamh linn le linn an bhloic sin. I gcas casanna nach bhfuil chomh tromchuiseach (m.sh. suas le tri riomhphost dea-bheasach faoi ghearan neamhfhiuntais amhain no nios mo), is docha gur cas sealadach a bheidh i gceist. Is mo an seans go dtiocfaidh bearta buana as cumarsaid nios minice no nios mi-usaidi.

11. Ruin agus Beartais Tionscadail

Eisionn Bord Iontaobhaithe Fhonduireacht Wikimedia beartais oifigiula o am go cheile. D’fheadfadh go mbeadh cuid de na beartais seo eigeantach d’eagran ar leith de Thionscadal no de Thionscadal, agus, nuair a bheidh siad ann, aontaionn tu cloi leo de reir mar is cui.

12. Tearmai API

Cuirimid sraith API ar fail, lena n-airitear doicimeadu agus uirlisi gaolmhara, chun cur ar chumas usaideoiri tairgi a chruthu a chuireann eolas saor in aisce chun cinn. Tri usaid a bhaint as ar n-APIanna, aontaionn tu cloi leis na beartais go leir is infheidhme a rialaionn usaid na APIs, lena n-airitear, ach nach bhfuil teoranta do, an Beartas Usaideora-Ghniomhaire , an Beartas Robait , agus an API: Etiquette (le cheile, “API Documentation”) , ata corpraithe sna Tearmai Usaide seo tri thagairt.

13. Foirceannadh

Ce go bhfuil suil againn go bhfanfaidh tu agus go leanfaidh tu ag cur leis na Tionscadail, is feidir leat stop a chur lenar seirbhisi a usaid am ar bith. I gcuinsi airithe (ni docha go bhfuil suil leo) b’fheidir go mbeidh se riachtanach duinn fein no do phobal Wikimedia no a chomhaltai (mar a thuairiscitear i Mir 10) cuid dar seirbhisi no iad uile a fhoirceannadh, deireadh a chur leis na Tearmai Usaide seo, bac a chur ar do chuntas no rochtain a fhail orthu, no cosc ort mar usaideoir. Ma dheantar do chuntas no rochtain a bhlocail no a fhoirceannadh ar aon chuis eile, ni bheidh aon tionchar ar do ranniocaiochtai poibli agus ar thaifead de do ghniomhaiochtai ar no i ndail leis na Tionscadail (lena n-airitear aon chomhfhreagras a sheol tu chugainn) (faoi reir na mbeartas infheidhme), agus is feidir leat rochtain a fhail ar ar leathanaigh phoibli fos chun abhar ata ar fail go poibli ar na Tionscadail amhain a leamh. I gcuinsi den sort sin, afach, seans nach mbeidh tu in ann rochtain a fhail ar do chuntas no ar do shocruithe. Mar sin fein, beag beann ar aon fhorail eile sna Tearmai Usaide seo, coimeadaimid an ceart chun na seirbhisi a chur ar fionrai no deireadh a chur leo ag am ar bith, le cuis no gan chuis, agus le fogra no gan fogra. Fiu amhain tar eis do usaid agus do rannphairtiocht a thoirmeasc, a bhlocail no a chur ar fionrai ar bhealach eile, fanfaidh na Tearmai Usaide seo i bhfeidhm maidir le foralacha abhartha, lena n-airitear Ailt 1, 3, 4, 6, 7, 9-16, agus 18.

14. Diospoidi agus Dlinse

Aibhsithe le beim

Ta suil againn nach n-eascroidh aon easaontais thromchuiseacha a bhaineann leat, ach, sa chas go bhfuil diospoid ann, molaimid duit reiteach a lorg tri na nosanna imeachta no na meicniochtai reitithe diospoide a sholathraionn na heagrain Tionscadail no Tionscadal agus Fonduireacht Wikimedia. Ma fheachann tu le heileamh dlithiuil a chomhdu inar gcoinne, aontaionn tu e a chomhdu agus a reiteach go heisiach i gcuirt stait no feidearalach ata suite i gContae San Francisco, California. Aontaionn tu freisin go rialoidh dlithe Stat California agus, a mheid is infheidhme, dlithe Stait Aontaithe Mheiricea na Tearmai Usaide seo, chomh maith le haon eileamh dlithiuil a d’fheadfadh teacht chun cinn idir tu fein agus sinne (gan tagairt do prionsabail easaontachta dlithe). Aontaionn tu geilleadh do dhlinse phearsanta na gcuirteanna ata suite i gContae San Francisco, California, agus aontaionn tu go bhfuil an t-ionad cui sna cuirteanna sin, in aon chaingean dli no imeachtai a bhaineann linne no leis na Tearmai Usaide seo.

Chun a chinntiu go ndeileailtear le diospoidi go luath i ndiaidh doibh teacht chun cinn, aontaionn tu nach mor aon eileamh no cuis chaingne a d’fheadfadh a bheith agat ag eiri as no a bhaineann le husaid ar seirbhisi no na Tearmai Usaide seo, beag beann ar aon reacht no dli da mhalairt. a chomhdu laistigh den reacht teorainneacha is infheidhme no, mas luaithe, bliain (1) tar eis na fiorais abhartha is bun leis an eileamh no an chuis chaingne sin a fhail amach le duthracht reasunach (no a bheith faoi urchosc go deo).

Idirghabhalaithe Cuideachta Margaiochta Mar a thuairiscitear i gcuid 4 de na Tearmai Usaide seo, aontaionn tu saruithe ar na Ranniocaiochtai Ioctha gan Nochtadh in Idirghabhail Cuideachta Margaiochta a reiteach de rogha an Fhorais. Ta Idirghabhail Cuideachta Margaiochta a cheangail idirghabhail ina gcinnfidh an t-idirghabhalai, ag deireadh seisiun leathlae no seisiun lae iomlan, aon mhireanna faoi dhiospoid ata fos gan reiteach i gcinneadh ata ina cheangal dli. Seolfar iad ag cruinnithe tri theilechomhdhail no fischomhdhail. Mas ga cruinniu pearsanta a bheith ann, beidh Idirghabhail na Cuideachta Margaiochta ar siul i gContae San Francisco, California. Roinnfidh na pairtithe go cothrom na tailli agus na caiteachais go leir a bhaineann leis an idirghabhail/eadrana.

Aontaionn tu, mar chuid d’Eadrain Chuideachta Margaiochta, comhoibriu leis an bhForas, lena n-airitear tri dhoicimeadu ar bith ata i do sheilbh a sholathar go trathuil maidir le do ghniomhaiochtai eagarthoireachta ioctha nar nochtaiodh, lena n-airitear na cuntais a usaideadh, na hailt lena mbaineann, agus cliaint a cheannaigh seirbhisi den sort sin.

Ta Idirghabhalacha Cuideachta Margaiochta faoi reir agus faoi rialu an Achta um Eadrana Feidearalach sa mheid is go mbionn an t-idirghabhalai ina eadranai. Beidh an pairti a bheidh i reim i dteideal tailli a aturnaetha a ghnothu (lena n-airitear na tailli go leir is ga chun infheidhmeacht Idirghabhala na Cuideachta Margaiochta a chinneadh agus chun an toradh ceangailteach a fhorghniomhu) agus na costais go leir a bhaineann lena cearta a imscrudu agus a fhorghniomhu. Feadfar pairti a mheas “i reim” fiu mura n-eirionn leis ar gach eileamh a dhearbhaitear.

Mas rud e ar chuis eigin go bhfaightear amach go bhfuil iomlan na gceanglas Idirghabhala Cuideachta Margaiochta seo neamh-infheidhmithe, aontaionn tu aon diospoidi a reiteach mar a thuairiscitear i dtus na coda seo.

15. Seanadh

Aibhsithe le beim

Ag Fonduireacht Wikimedia, deanaimid ar ndicheall abhar oideachais agus faisneise a sholathar do lucht eisteachta an-leathan, ach is ortsa amhain ata an usaid a bhaineann tu as ar seirbhisi. Solathraimid na seirbhisi seo ar bhonn “mar ata” agus “mar ata ar fail”, agus seantaimid go sainraite gach barantas sainraite no intuigthe de gach cineal, lena n-airitear, ach gan a bheith teoranta do na barantai intuigthe indioltachta, oiriunachta chun criche airithe, agus neamh-. saru. Ni thugaimid aon bharantas go gcomhlionfaidh ar gcuid seirbhisi do chuid riachtanas, go mbeidh siad sabhailte, slan, gan bhriseadh, trathuil, cruinn no saor o earraidi, no go mbeidh do chuid faisneise slan.

Nilimid freagrach as abhar, sonrai, no gniomhartha triu pairtithe, agus scaoileann tu sinn, ar stiurthoiri, ar n-oifigeach, ar bhfostaithe, agus ar ngniomhairi o aon eileamh agus damaisti, ar eolas agus anaithnid, a eascraionn as no ar aon bhealach a bhaineann le haon eileamh ata agat i gcoinne aon triu pairtithe den sort sin. Ni chruthaitear aon bharantas nach bhfuil luaite go sainraite sna Tearmai Usaide seo le haon chomhairle no faisneis, cibe acu o bheal no scriofa, a fhaigheann tu uainn no trinar seirbhisi no onar gcuid seirbhisi.

Is ar do rogha fein agus ar do phriacal fein a dheanfar aon abhar a ioslodalfar no a fhaightear ar bhealach eile tri usaid a bhaint as ar seirbhisi, agus is tusa amhain a bheidh freagrach as aon damaiste do do choras riomhaireachta no as aon chaillteanas sonrai a eascraionn as ioslodail aon abhar den sort sin. Aontaionn tu nach bhfuil aon fhreagracht no dliteanas orainn as scriosadh, no as mainneachtain a storail no a tharchur, aon abhar no cumarsaid a chothabhail ag an tseirbhis. Coinnimid an ceart chun teorainneacha usaide agus storala a chruthu dar rogha fein amhain ag am ar bith le fogra no gan fogra.

Ni cheadaionn roinnt stat no dlinsi na cinealacha seanta san alt seo, mar sin ni fheadfaidh siad a bheith i gceist leat go pairteach no go hiomlan ag brath ar an dli.

16. Teorainn le Dliteanas

Aibhsithe le beim

Ni bheidh Fonduireacht Wikimedia faoi dhliteanas duitse na d’aon phairti eile as aon damaiste direach, indireach, teagmhasach, speisialta, iarmhartach no eiseamlaireach, lena n-airitear, ach gan a bheith teoranta doibh, damaisti as caillteanas brabuis, cailmheasa, usaide, sonrai, no eile dolaimhsithe. caillteanais, is cuma ar cuireadh in iul duinn go bhfeadfai damaiste den sort sin a dheanamh. Ni sharoidh ar ndliteanas in aon chas mile dollar SAM (USD 1000.00) san iomlan. Sa chas nach gceadaionn an dli infheidhme teorannu no eisiamh dliteanais no damaisti teagmhasacha no iarmhartacha, ni fheadfaidh an teorannu no an t-eisiamh thuas a bheith i gceist leat, ce go mbeidh ar ndliteanas teoranta chomh fada agus a cheadaitear faoin dli is infheidhme.

17. Modhnuithe ar na Tearmai Usaide seo

Direach mar ata ionchur an phobail Wikimedia riachtanach d’fhas agus do chothabhail na dTionscadal, creidimid go bhfuil ionchur pobail riachtanach chun na Tearmai Usaide seo chun freastal i gceart ar ar n-usaideoiri. Ta se riachtanach freisin do chonradh cothrom. Mar sin, cuirfimid na Tearmai Usaide seo, chomh maith le haon athbhreithnithe substaintiula ar na Tearmai Usaide seo amach anseo, ar fail don phobal le haghaidh tuairimi triocha (30) la ar a laghad roimh dheireadh na treimhse tuairimi. Ma ta an t-athbhreithniu ata beartaithe substaintiuil amach anseo, cuirfimid 30 la breise ar fail le haghaidh tuairimi tar eis aistriuchan ar an athbhreithniu ata beartaithe a phostail i dtri theanga ar a laghad (roghnaithe dar rogha fein). Spreagfar an pobal an t-athbhreithniu molta a aistriu go teangacha eile de reir mar is cui. Maidir le hathruithe ar chuiseanna dli no riarachain, chun raiteas michruinn, no athruithe mar fhreagra ar thuairimi pobail a cheartu, cuirfimid fogra tri (3) la ar a laghad ar fail.

Toisc go bhfeadfadh se a bheith riachtanach na Tearmai Usaide seo a mhodhnu o am go cheile, tabharfaimid fogra faoi na modhnuithe sin agus an deis chun tracht a dheanamh tri shuiomhanna Greasain an Tionscadail, agus tri fhogra ar WikimediaAnnounce-l . Iarraimid ort, afach, athbhreithniu a dheanamh go treimhsiuil ar an leagan is deanai de na Tearmai Usaide seo. Is ionann do usaid leanunach as ar seirbhisi tar eis do na Tearmai Usaide nua a bheith oifigiuil tar eis na treimhse fogra agus athbhreithnithe agus glacadh leis na Tearmai Usaide seo ar do thaobh. Chun an Fonduireacht Wikimedia agus usaideoiri eile cosuil leat fein a chosaint, mura n-aontaionn tu lenar dTearmai Usaide, ni feidir leat ar seirbhisi a usaid.

18. Tearmai Eile

Ni chruthaionn na Tearmai Usaide seo caidreamh fostaiochta, gniomhaireachta, comhphairtiochta, comhrialaithe no comhfhiontair idir tu fein agus sinne, Fonduireacht Wikimedia. Chun criocha dhli an Limisteir Eorpaigh Eacnamaioch, dhli na Riochta Aontaithe, no dlithe eile a bhaineann le coincheap comhchosuil, nil tu ag gniomhu “faoi udaras” an Fhorais nuair a usaideann tu na seirbhisi. Mura bhfuil comhaontu ar leith sinithe agat linn, is iad na Tearmai Usaide seo an comhaontu iomlan idir tu fein agus sinn. Ma bhionn aon choimhlint idir na Tearmai Usaide seo agus comhaontu scriofa sinithe idir tu fein agus sinne, rialoidh an comhaontu sinithe.

Aontaionn tu go bhfeadfaimid fograi a sholathar duit, lena n-airitear iad siud maidir le hathruithe ar na Tearmai Usaide, tri riomhphost, post rialta, no postalacha ar Shuiomhanna Greasain na dTionscadal no na dTionscadal.

Mura ndeanaimid aon fhorail de na Tearmai Usaide seo a chur i bhfeidhm na a fhorghniomhu in imthosca ar bith, ni tarscaoileadh ar an bhforail sin e.

Tuigeann tu, mura gcomhaontaimid a mhalairt i scribhinn, nach bhfuil tu ag suil le cuiteamh as aon ghniomhaiocht, ranniocaiocht no smaoineamh a chuireann tu ar fail duinn, don phobal, no d’eagrain na dTionscadal no na dTionscadal.

D’ainneoin aon fhorala da mhalairt sna Tearmai Usaide seo, aontaionn sinne (an Fonduireacht Wikimedia) agus tusa gan tearmai agus ceanglais infheidhme aon cheadunais in aisce a usaidtear ar na heagrain Tionscadail no Tionscadail a mhodhnu nuair a bhionn an ceadunas in aisce sin udaraithe acu seo. Tearmai Usaide.

Scriobhadh na Tearmai Usaide seo i mBearla (U.S.). Ce go bhfuil suil againn go bhfuil aistriuchain na dTearmai Usaide seo cruinn, i gcas aon difriochtai bri idir an bunleagan Bearla agus aistriuchan, bionn tosaiocht ag an mbunleagan Bearla.

Ma aimsitear aon fhorail no cuid d’fhorail de na Tearmai Usaide seo a bheith neamhdhleathach, ar neamhni no neamh-infheidhmithe, meastar an fhorail sin no cuid den fhorail a bheith inscartha o na Tearmai Usaide seo agus cuirfear i bhfeidhm a mheid is incheadaithe i, agus gach ceann eile. fanfaidh foralacha na dTearmai Usaide seo i bhfeidhm agus i laneifeacht.

Go Raibh Maith Agat!

Is mor againn an t-am a thog tu chun na Tearmai Usaide seo a leamh, agus taimid thar a bheith sasta go bhfuil tu ag cur leis na Tionscadail agus ag baint usaide as ar seirbhisi. Trid an meid a chuir tu le cheile, ta tu ag cabhru le rud eigin fior-mhor a chruthu ? ni hamhain bailiuchan tabhachtach de Thionscadail tagartha arna gcur in eagar go comhoibrioch a sholathraionn oideachas agus faisneis do na milliuin a bhfeadfadh easpa rochtana a bheith acu murach sin, ach freisin do phobal briomhar de phiarai ata ar aon intinn leo, dirithe ar sprioc an-uasal.


Chuaigh na Tearmai Usaide seo i bhfeidhm an 7 Meitheamh, 2023. Leaganacha roimhe seo de na tearmai:


Please note that in the event of any differences in meaning or interpretation between the original English version of this content and a translation, the original English version takes precedence.