한국   대만   중국   일본 
?ροι χρ?ση? Ιδρ?ματο? Wikimedia - Wikimedia Foundation Governance Wiki

?ροι χρ?ση? Ιδρ?ματο? Wikimedia

This page is a translated version of the page Policy:Terms of Use and the translation is 46% complete.
Outdated translations are marked like this.

Συντ?μευση :
ToU

Οι ?ροι χρ?ση? μα?

Φανταστε?τε ?να κ?σμο ?που κ?θε ανθρ?πινη ?παρξη μπορε? ελε?θερα να μοιρ?ζεται το σ?νολο τη? γν?ση?. Αυτ? ε?ναι η δ?σμευσ? μα?. ? Η δ?λωση του ορ?ματ?? μα?

Καλ?? ?ρθατε στο Wikimedia! Το ?δρυμα Wikimedia, Inc. (≪εμε??≫ ? ≪εμ??≫ ? ≪?δρυμα≫), ε?ναι ?να? μη κερδοσκοπικ?? φιλανθρωπικ?? οργανισμ??, με ?δρα το Σαν Φρανσ?σκο, Καλιφ?ρνια, ΗΠΑ, του οπο?ου η αποστολ? ε?ναι να ενδυναμ?σει και να εμπλ?ξει ανθρ?που? σε ?λο τον κ?σμο για να συλλ?ξουν και να αναπτ?ξουν περιεχ?μενο κ?τω απ? μια ελε?θερη ?δεια χρ?ση? ? ω? κοιν? κτ?μα, και να το διαδ?σουν αποτελεσματικ? και σε παγκ?σμιο επ?πεδο, χωρ?? χρ?ωση.

Για να υποστηρ?ξουμε τη ζωνταν? κοιν?τητα μα?, παρ?χουμε την απαρα?τητη υποδομ? και το οργανωτικ? πλα?σιο για την αν?πτυξη των πολ?γλωσσων ?ργων, wiki και τι? εκδ?σει? του? (?πω? εξηγε?ται στη σελ?δα μα? Wikimedia Projects page )(απ? εδ? και στο εξ?? αναφερ?μενη ω? "?ργα") και ?λλων προσπαθει?ν που υπηρετο?ν αυτ? την αποστολ?. Προσπαθο?με να κ?νουμε και να διατηρ?σουμε εκπαιδευτικ? και πληροφοριακ? περιεχ?μενο απ? τα εγχειρ?ματα διαθ?σιμα στο διαδ?κτυο δωρε?ν, στο διηνεκ??.

Σε καλωσορ?ζουμε ("εσ?" ? ο "χρ?στη?"), ω? αναγν?στη ? συντ?κτη των εγχειρημ?των του Wikimedia, και σε ενθαρρ?νουμε να ενταχθε?? στην κοιν?τητα του Wikimedia. Πριν αρχ?σει? να συμμετ?χει?, ωστ?σο, σε παρακαλο?με να διαβ?σεει? και να συμφων?σει? με του? παρακ?τω ?ρου? χρ?ση? ("?ροι Χρ?ση?").

Επισκ?πηση

Οι παρ?ντε? ?ροι Χρ?ση? σε ενημερ?νουν για τι? δημ?σιε? υπηρεσ?ε? μα? στο ?δρυμα Wikimedia, τη σχ?ση μα? προ? εσ?να ω? χρ?στη, καθ?? και τα δικαι?ματα και τι? ευθ?νε? που μα? καθοδηγο?ν και του? δ?ο. Φιλοξενο?με μια απ?στευτη ποσ?τητα εκπαιδευτικο? και ενημερωτικο? περιεχομ?νου, το σ?νολο των οπο?ων ?χει τη συνεισφορ? και κατ?στη δυνατ? απ? χρ?στε?, ?πω? εσ?. Γενικ? δεν συνεισφ?ρουμε, δεν παρακολουθο?με, ? διαγρ?φουμε περιεχ?μενο (με την σπ?νια εξα?ρεση υπ? του? ?ρου? πολιτικ?ν, ?πω? αυτο? οι ?ροι Χρ?ση?, για νομικ?? συμμ?ρφωση, ? ?ταν αντιμετωπ?ζουμε επε?γουσε? περιπτ?σει? κινδ?νου για την σωματικ? ακεραι?τητα κ?ποιου. Αυτ? σημα?νει ?τι ο εκδοτικ?? ?λεγχο? ε?ναι στα χ?ρια σου και του? συναδ?λφου? σου χρ?στε? που δημιουργο?ν και διαχειρ?ζονται το περιεχ?μενο.

Η κοιν?τητα, δηλαδ? το δ?κτυο των χρηστ?ν που συνεχ?? κατασκευ?ζουν και χρησιμοποιο?ν τα εγχειρ?ματα ?/και του? ιστ?τοπου? του? (απ? εδ? και π?ρα θα αναφ?ρονται ω? ≪Ιστ?τοποι Εγειρημ?των≫), ε?ναι τα κ?ρια μ?σα με τα οπο?α επιτυγχ?νονται οι στ?χοι τη? αποστολ??. Η Κοιν?τητα συμβ?λλει και βοηθ? στη διαχε?ριση των Εγχειρημ?των και των Ιστοτ?πων των Εγειρημ?των μα?. Η κοιν?τητα επ?ση? αναλαμβ?νει την κρ?σιμη λειτουργ?α τη? δημιουργ?α? και τη? εφαρμογ?? πολιτικ?ν για τι? συγκεκριμ?νε? εκδ?σει? των εγχειρημ?των (?πω? οι δι?φορε? γλωσσικ?? εκδ?σει? για το εγχε?ρημα Wikipedia -Βικιπα?δεια - ? την πολ?γλωσση ?κδοση των Wikimedia Commons).

Ε?στε ευπρ?σδεκτο? να συμμετ?σχετε ω? συνεισφ?ρων, συντ?κτη?, ? συγγραφ?α?, αλλ? θα πρ?πει να ακολουθε?τε τι? πολιτικ?? που κυβερνο?ν κ?θε ?να απ? τα ανεξ?ρτητα Εγχειρ?ματα. Το μεγαλ?τερο απ? τα Εγχειρ?ματ? μα? ε?ναι η Βικιπα?δεια, αλλ? επ?ση? φιλοξενο?με και ?λλα Εγχειρ?ματα, το κ?θε ?να με διαφορετικο?? σκοπο?? και μεθ?δου? εργασ?α?. Κ?θε Εγχε?ρημα ?χει μια ομ?δα απ? συνεισφ?ροντε?, συντ?κτε? ? συγγραφε?? που εργ?ζονται μαζ? για να δημιουργ?σουν και να διαχειριστο?ν το περιεχ?μενο σε εκε?νο το Εγχε?ρημα. Ε?στε ευπρ?σδεκτο? να συμμετ?χετε σε εκε?νε? τι? ομ?δε? και να εργαστε?τε μαζ? του? για να βελτι?στε εκε?να τα Εγχειρ?ματα. Επειδ? ε?μαστε αφιερωμ?νοι να κ?νουμε το περιεχ?μενο ελε?θερα διαθ?σιμο στο κοιν?, γενικ? απαιτο?με ?τι ?λο το περιεχ?μενο που συνεισφ?ρετε ε?ναι διαθ?σιμο υπ? μια ελε?θερη ?δεια χρ?ση? ? ε?ναι κοιν? κτ?μα.

Παρακαλο?με να κατανοε?τε ?τι ε?στε νομικ? υπε?θυνοι για ?λε? τι? συνεισφορ??, επεξεργασ?ε?, και επαναχρησιμοπο?ηση του περιεχ?μενου τη? Wikipedia υπ? του? ν?μου? των Ηνωμ?νων Πολιτει?ν τη? Αμερικ?? και ?λλου? εφαρμ?σιμου? ν?μου? (που μπορε? να περιλαμβ?νουν του? ν?μου? ?που ζε?τε ? ?που βλ?πετε ? επεξεργ?ζεστε το περιεχ?μενο). Αυτ? σημα?νει ?τι ε?ναι σημαντικ? να ε?στε προσεχτικο? ?ταν αναρτ?τε περιεχ?μενο. Υπ? το φω? αυτ?? τη? υπευθυν?τητα?, ?χουμε κ?ποιου? καν?νε? σχετικ? με το τι δεν μπορε?τε να αναρτ?τε, πολλο? απ? του? οπο?ου? ε?ναι ε?τε για την δικ? σα? προστασ?α ε?τε για την προστασ?α χρηστ?ν ?πω? εσε??. Παρακαλο?με να ?χετε στο νου σα? ?τι το περιεχ?μενο που φιλοξενο?με ε?ναι μ?νο για γενικο?? πληροφοριακο?? σκοπο??, οπ?τε αν αναζητε?τε εξειδικευμ?νε? συμβουλ?? για ?να συγκεκριμ?νο ερ?τημα (?πω? ιατρικ?, νομικ?, ? οικονομικ? ζητ?ματα), θα πρ?πει να αναζητ?σετε την βο?θεια εν?? αδειοδοτημ?νου ? ικανο? επαγγελματ?α. Επ?ση? περιλαμβ?νουμε και ?λλε? σημαντικ?? ειδοποι?σει? και αποποι?σει?, οπ?τε παρακαλο?με να διαβ?σετε αυτο?? του? ?ρου? Χρ?ση? ολ?κληρου?.

Για σαφ?νεια, ?λλοι οργανισμο?, ?πω? τοπικ? παραρτ?ματα Wikimedia και σ?νδεσμοι, που μπορε? να μοιρ?ζονται την ?δια αποστολ? ε?ναι ωστ?σο νομικ? ανεξ?ρτητοι και ξεχωριστο? απ? το Wikimedia Foundation και δεν ?χουν καμ?α ευθ?νη για τη λειτουργ?α του ιστοτ?που ? του περιεχ?μενο? του.

1. Οι Υπηρεσ?ε? Μα?

Το ?δρυμα Wikimedia ε?ναι αφιερωμ?νο στο να ενθαρρ?νει την δημιουργ?α, αν?πτυξη και διανομ? ελε?θερου πολ?γλωσσου περιεχομ?νου, και να φιλοξενε? το πλ?ρε? περιεχ?μενο αυτ?ν των βασισμ?νων σε wiki Εγχειρημ?των για το κοιν? δωρε?ν. Ο ρ?λο? μα? ε?ναι να φιλοξενο?με μερικ? απ? τα μεγαλ?τερα Εγχειρ?ματα συνεργατικ?? επεξεργασ?α? στον κ?σμο, τα οπο?α μπορο?ν να βρεθο?ν εδ? . Ωστ?σο, λειτουργο?με μ?νο ω? μια υπηρεσ?α φιλοξεν?α?, διατηρ?ντα? την υποδομ? και το οργανωτικ? πλα?σιο που επιτρ?πει στου? χρ?στε? μα? να οικοδομ?σουν τα Εγχειρ?ματα του Wikimedia, συνεισφ?ροντα? και επεξεργ?ζοντα? το περιεχ?μενο οι ?διοι. Λ?γω τη? μοναδικο? ρ?λου μα?, υπ?ρχουν μερικ? πρ?γματα που πρ?πει να γνωρ?ζετε κατ? την εξ?ταση τη? σχ?ση? μα? προ? εσ??, τα Εγχειρ?ματα και του? ?λλου? χρ?στε?:

As used throughout the rest of the Terms of Use, our services consist of: The Project Websites we host , technological infrastructure that we maintain, and any technical spaces that we host for the maintenance and improvement of our Projects.

Because of our unique role, there are a couple of things you should be aware of when considering our relationship to you, the Projects, and other users:

  1. Δεν αναλαμβ?νουμε συντακτικ? ρ?λο: Επειδ? τα Εγχειρ?ματα του Wikimedia ε?ναι συνεργατικ?? επεξεργασ?α?, ?λο το περιεχ?μενο που φιλοξενο?με παρ?χεται απ? του? χρ?στε?, ?πω? εσε??, και δεν πα?ρνουμε ?να συντακτικ? ρ?λο. Αυτ? σημα?νει ?τι γενικ? δεν παρακολουθο?με ? επεξεργαζ?μαστε το περιεχ?μενο των ιστοτ?πων των Εγχειρημ?των, και δεν αναλαμβ?νουμε καμ?α ευθ?νη για το περιεχ?μενο αυτ?. Ομο?ω?, δεν εγκρ?νουμε οποιεσδ?ποτε απ?ψει? που εκφρ?ζονται μ?σω των υπηρεσι?ν μα?, και δεν εκπροσωπο?με ο?τε εγγυ?μαστε την ειλικρ?νεια, την ακρ?βεια ? την αξιοπιστ?α οποιουδ?ποτε υποβαλλ?μενη? απ? την κοιν?τητα περιεχ?μενου. Αντ 'αυτο?, παρ?χουμε απλ?? πρ?σβαση στο περιεχ?μενο που οι συν?δελφο? σα? χρ?στε? ?χουν συνεισφ?ρει και επεξεργαστε?.
  2. Ε?στε εσε?? υπε?θυνοι για τι? δικ?? σα? εν?ργειε?: Ε?στε νομικ? υπε?θυνοι για τι? δικ?? σα? επεξεργασ?ε? και συνεισφορ?? στα Εγχειρ?ματα του Wikimedia, οπ?τε για την δικ? σα? προστασ?α θα πρ?πει να ενεργε?τε με προσοχ? και να αποφε?γετε να συνεισφ?ρετε με περιεχ?μενο που μπορε? να καταλ?ξει σε ποινικ? η αστικ? ευθ?νη κ?τω απ? οποιαδ?ποτε σχετικ? νομοθεσ?α. Για σαφ?νεια, σχετικ? νομοθεσ?α περιλαμβ?νει τουλ?χιστον του? ν?μου? των Ηνωμ?νων Πολιτει?ν τη? Αμερικ??. Παρ?τι μπορε? να μη συμφωνο?με με τ?τοιε? εν?ργειε?, προειδοποιο?με του? συντ?κτε? και συνεισφ?ροντε? ?τι οι αρχ?? μπορε? να ενεργ?σουν με την εφαρμογ? ν?μων ?λλων χωρ?ν επ?νω σα?, συμπεριλαμβανομ?νων των τοπικ?ν ν?μων ?που ζε?τε ? ?που διαβ?ζετε ? επεξεργ?ζεστε περιεχ?μενο. Το ?δρυμα Wikimedia γενικ? δεν μπορε? να προσφ?ρει κ?ποια προστασ?α, εγγ?ηση, αμνηστ?α ? ασφ?λιση.

2. Πολιτικ? Ιδιωτικ?τητα?

Σα? ζητο?με να επιθεωρ?σετε του? ?ρου? τη? Πολιτικ?? Ιδιωτικ?τητα? , ?στε να ε?στε εν?μεροι για το πω? συλλ?γουμε και χρησιμοποιο?με τι? πληροφορ?ε? σα?. Επειδ? οι υπηρεσ?ε? μα? χρησιμοποιο?νται απ? ανθρ?που? σε ?λο τον κ?σμο, προσωπικ?? πληροφορ?ε? που συλλ?γουμε μπορε? να αποθηκε?ονται και να τυχα?νουν επεξεργασ?α? στι? Ηνωμ?νε? Πολιτε?ε? τη? Αμερικ?? ? οποιαδ?ποτε ?λλη χ?ρα στην οπο?α εμε?? ? πρ?κτορ?? μα? διατηρο?ν εγκαταστ?σει?. Χρησιμοποι?ντα? τι? υπηρεσ?ε? μα?, συμφωνε?τε σε οποιαδ?ποτε παρ?μοια διακ?νηση πληροφορ?ε? εκτ?? τη? χ?ρα? μα?.

3. Περιεχ?μενο Που Φιλοξενο?με

  1. Μπορε? να βρε?τε κ?ποιο περιεχ?μενο αμφισβητο?μενο ? εσφαλμ?νο: Επειδ? παρ?χουμε ευρ? περιεχ?μενο που παρ?γεται ? συλλ?γεται απ? χρ?στε?, μπορε? να συναντ?σετε περιεχ?μενο που βρ?σκετε προσβλητικ?, λανθασμ?νο, παραπλανητικ?, μεροληπτικ?, ? ?λλω? αμφισβητο?μενο. Γι'αυτ? σα? ζητο?με να χρησιμοποι?σετε κοιν? λογικ? και κατ?λληλη κρ?ση ?ταν χρησιμοποιε?τε τι? υπηρεσ?ε? μα?.
  2. Το περιεχ?μεν? μα? ε?ναι μ?νο για σκοπο?? γενικ?? πληροφ?ρηση?: Παρ?τι φιλοξενο?με σημαντικ? περιεχ?μενο που παραπ?μπει σε επαγγελματικ? θ?ματα, ?πω? ιατρικ?, νομικ?, ? οικονομικ? ζητ?ματα, αυτ? το περιεχ?μενο παρουσι?ζεται μ?νο για γενικο?? πληροφοριακο?? λ?γου?. Δεν θα πρ?πει να λαμβ?νεται ω? επαγγελματικ? συμβουλ?. Παρακαλο?με αναζητ?στε ανεξ?ρτητη επαγγελματικ? υποστ?ριξη απ? κ?ποιον που ?χει ?δεια ? επ?ρκεια στον σχετικ? τομ?α αντ? να ενεργ?σετε με β?ση οποιαδ?ποτε πληροφορ?α, ?ποψη, ? συμβουλ? που περι?χεται σε κ?ποιον απ? του? ιστοτ?που? μα?.

4. Αποφ?γετε Ορισμ?νε? Δραστηρι?τητε?

Τα Εγχειρ?ματα που φιλοξενο?νται απ? το ?δρυμα Wikimedia υπ?ρχουν μ?νο λ?γο τη? ενεργο?? κοιν?τητα? χρηστ?ν ?πω? εσε?? που συνεργ?ζονται μεταξ? του? για να γρ?φουν, επεξεργ?ζονται και επιμελο?νται το περιεχ?μενο. Ευχ?ριστα καλωσορ?ζουμε την συμμετοχ? σα? σε αυτ? την κοιν?τητα. Σα? ενθαρρ?νουμε να ε?στε πολιτισμ?νοι και ευγενικο? στι? συναναστροφ?? σα? με ?λλου? στην κοιν?τητα, να ενεργε?τε ?χοντα? καλ? π?στη, και να κ?νετε επεξεργασ?ε? και συνεισφορ?? με στ?χο την διασφ?λιση τη? αποστολ?? του κοινο? Εγχειρ?ματο?.

Κ?ποιε? δραστηρι?τητε?, ε?τε ν?μιμε? ε?τε παρ?νομε?, μπορε? να ε?ναι επιβλαβε?? σε ?λλου? χρ?στε? και να παραβι?ζουν του? καν?νε?, και κ?ποιε? δραστηρι?τητε? μπορε? επ?ση? να υπ?κεινται στην ευθ?νη σα?. Συνεπ??, για την δικ? σα? προστασ?α και για αυτ? των ?λλων χρηστ?ν, δεν μπορε?τε να εμπλ?κεστε με τ?τοιε? δραστηρι?τητε? στου? ιστοτ?που? μα?. Αυτ?? οι δραστηρι?τητε? περιλαμβ?νουν:

Παρεν?χληση ?λλων
  • Εμπλοκ? σε παρεν?χληση, απειλ??, καταδ?ωξη, spam, ? βανδαλισμ? και
  • Μετ?δοση αλυσιδωτ?ν μηνυμ?των, ?χρηστων μηνυμ?των, ? spam σε ?λλου? χρ?στε?.
Παραβ?αση τη? Ιδιωτικ?τητα? των ?λλων
  • Η παραβ?αση των δικαιωμ?των ιδιωτικ?τητα? ?λλων υπ? του? ν?μου? των ΗΠΑ ? ?λλου? εφαρμοζ?μενου? ν?μου? (που μπορε? να περιλαμβ?νουν του? ν?μου? ?που ζε?τε ? ?που βλ?πετε ? επεξεργ?ζεστε περιεχ?μενο),
  • Διακ?νηση προσωπικ? αναγνωρ?σιμων πληροφορι?ν για σκοπο?? παρεν?χληση?, εκμετ?λλευση?, παραβ?αση? τη? ιδιωτικ?? ζω??, ? οποιοδ?ποτε διαφημιστικ? ? εμπορικ? σκοπ? που δεν ?χει εγκριθε? ρητ? απ? το ?δρυμα Wikimedia, και
  • Διακ?νηση προσωπικ? αναγνωρ?σιμων πληροφορι?ν οποιουδ?ποτε κ?τω απ? την ηλικ?α των 18 για ?να παρ?νομο σκοπ? ? παραβι?ζοντα? κ?ποιο εφαρμοζ?μενο ν?μο σχετικ? με την υγε?α ? την ευημ?ρια ανηλ?κων.
Εμπλοκ? σε Ψευδε?? Ισχυρισμο??, Πλαστοπροσωπ?α, ? Απ?τη
  • Σκ?πιμη ? εν γν?σει αν?ρτηση περιεχομ?νου που αποτελε? δυσφ?μηση ? συκοφαντ?α
  • Με την πρ?θεση την εξαπ?τηση, αν?ρτηση περιεχομ?νου που ε?ναι ψευδ?? ? ανακριβ??
  • Προσπ?θεια μ?μηση? κ?ποιου ?λλου χρ?στη ? ?τομο, παραπο?ηση τη? σχ?ση σα? με οποιοδ?ποτε ?τομο ? οντ?τητα, ? χρ?ση του ον?ματο? χρ?στη κ?ποιου ?λλου χρ?στη με την πρ?θεση την εξαπ?τηση, και
  • Η συμμετοχ? σε απ?τη.
Παραβ?αση δικαιωμ?των
  • Παραβ?αση πνευματικ?ν δικαιωμ?των, εμπορικ?ν σ?ματων, διπλωμ?των ευρεσιτεχν?α? ? ?λλων ιδιοκτησιακ?ν δικαιωμ?των β?σει τη? ισχ?ουσα? νομοθεσ?α?.
Κατ?χρηση των Υπηρεσι?ν μα? για ?λλου? Παρ?νομου? Σκοπο??
  • Αν?ρτηση παιδικ?? πορνογραφ?α? ? ?λλο περιεχ?μενο που παραβι?ζει εφαρμοζ?μενου? ν?μου? σχετικ? με την παιδικ? πορνογραφ?α.
  • Αν?ρτηση ? διακ?νηση χυδα?ου υλικο? που ε?ναι παρ?νομο υπ? εφαρμοζ?μενο ν?μο, και
  • Χρ?ση των υπηρεσι?ν με τρ?που που ε?ναι ασ?μφωνο? με εφαρμοζ?μενο ν?μο.
Συμμετοχ? σε Παρενοχλητικ? και Παρ?νομη Κατ?χρηση των Εγκαταστ?σεων
  • Αν?ρτηση ? διανομ? περιεχομ?νου που περι?χει ιο??, malware, worms, δο?ρειου? ?ππου?, κακ?βουλο κ?δικα, ? ?λλο μ?σο που θα μπορο?σε να βλ?ψει την τεχνικ? υποδομ? ? σ?στημα μα? ? των χρηστ?ν μα?
  • Η συμμετοχ? σε αυτοματοποιημ?νη χρ?ση του ιστ?τοπου που ε?ναι καταχρηστικ? ? παρενοχλητικ? για τι? υπηρεσ?ε? μα? και δεν ?χουν εγκριθε? απ? την κοιν?τητα Wikimedia
  • Παρεν?χληση των υπηρεσι?ν με την επιβολ? υπερβολικο? φ?ρτου στο δικτυακ? τ?πο εν?? εγχειρ?ματο? ? των δικτ?ων ? διακομιστ?ν που συνδ?ονται με το δικτυακ? τ?πο εν?? εγχειρ?ματο?
  • Παρεν?χληση των υπηρεσι?ν πλημμυρ?ζοντα? οποιαδ?ποτε απ? τι? ιστοσελ?δε? του ?ργου με επικοινων?ε? ? ?λλη κ?νηση που υποδηλ?νει ?τι δεν υπ?ρχει σοβαρ? πρ?θεση να χρησιμοποι?σετε το δικτυακ? τ?πο του εγχειρ?ματο? για τον δεδηλωμ?νο σκοπ? του
  • Η εν γν?σει πρ?σβαση, παραπο?ηση ? χρ?ση οποιουδ?ποτε απ? μη δημ?σιου? χ?ρου? μα? στα συστ?ματα υπολογιστ?ν μα? χωρ?? ?δεια, και
  • Διερε?νηση, σ?ρωση, ? δοκιμ? τη? ευπ?θεια? τεχνικ?ν συστημ?των ? δικτ?ων μα?, εκτ?? ε?ν πληρο?νται ?λε? οι ακ?λουθε? προ?ποθ?σει?:
  • Disrupting the services by inundating any of the Project Websites with communications or other traffic that suggests no serious intent to use the Project website for its stated purpose;
  • Knowingly accessing, tampering with, or using any of our non-public areas in our computer systems without authorization; and
  • Probing, scanning, or testing the vulnerability of any of our technical systems or networks unless all the following conditions are met:
  • τ?τοιε? εν?ργειε? δεν κακοποιο?ν ? να διαταρ?σουν αδικαιολ?γητα τα τεχνικ? συστ?ματα ? δ?κτυ? μα?
  • τ?τοιε? εν?ργειε? δεν ε?ναι για προσωπικ? ?φελο? (εκτ?? απ? π?στωση για την εργασ?α σα?)
  • αναφ?ρετε τυχ?ν αδυναμ?ε? στου? προγραμματιστ?? MediaWiki (? να τι? επιδιορθ?σετε οι ?διοι), και
  • δεν αναλαμβ?νετε τ?τοιε? εν?ργειε? με κακ?βουλη ? καταστροφικ? πρ?θεση.

Μη δημοσιοποιο?μενε? επ? πληρωμ? συνεισφορ??
Αυτο? οι ?ροι Χρ?ση? απαγορε?ουν την εμπλοκ? σε παραπλανητικ?? δραστηρι?τητε?, συμπεριλαμβανομ?νη? τη? παραπλανητικ?? περιγραφ?? εταιρικ?? σχ?ση?, τη? πλαστοπροσωπ?α?, και τη? απ?τη?. Προκειμ?νου να διασφαλιστε? η συμμ?ρφωσ? σα? με αυτ?? τι? υποχρε?σει?, πρ?πει να δημοσιοποι?σετε τον εργοδ?τη σα?, τον πελ?τη σα?, και την εταιρικ? σα? σχ?ση αναφορικ? με οποιαδ?ποτε συνεισφορ? για την οπο?α λαμβ?νετε, ? αναμ?νετε να λ?βετε, αμοιβ?. Αυτ? η δημοσιοπο?ηση πρ?πει να γ?νει με τουλ?χιστον ?ναν απ? του? παρακ?τω τρ?που?:
  • μια δ?λωση στην σελ?δα χρ?στη σα?,
  • μια δ?λωση στην σελ?δα συζ?τηση? που συνοδε?ει κ?ποιε? πληρωμ?νε? συνεισφορ??, ?
  • μια δ?λωση στην σ?νοψη συνεισφορ?? που συνοδε?ει κ?ποιε? πληρωμ?νε? συνεισφορ??.
  • In addition, if you make a public posting off the Projects advertising editing services on Wikipedia in exchange for compensation of any kind, you must disclose all Wikipedia accounts you have used or will use for this service in the public posting on the third-party service.
Εφαρμοστ?οι ν?μοι, ? πολιτικ?? και οδηγ?ε? τη? κοιν?τητα? και του Ιδρ?ματο?, ?πω? αυτ?? που αναφ?ρονται σε συγκρο?σει? ενδιαφ?ροντο?, μπορε? να περιορ?ζουν επιπλ?ον τι? πληρωμ?νε? συνεισφορ?? ? να απαιτο?ν περισσ?τερο λεπτομερε?? γνωστοποι?σει?.
Η κοιν?τητα εν?? Εγχειρ?ματο? Wikimedia μπορε? να υιοθετ?σει μια εναλλακτικ? πολιτικ? γνωστοπο?ηση? πληρωμ?νη? συνεισφορ??. Αν ?να Εγχε?ρημα υιοθετ?σει μια εναλλακτικ? πολιτικ? γνωστοπο?ηση?, θα πρ?πει να ικανοποιε?τε εκε?νη την πολιτικ? αντ? τι? απαιτ?σει? αυτ?? τη? εν?τητα? ?ταν συνεισφ?ρετε σε εκε?νο το Εγχε?ρημα. Μια εναλλακτικ? πολιτικ? πληρωμ?νων συνεισφορ?ν θα υπερισχ?ει αυτ?ν των απαιτ?σεων αν ?χει εγκριθε? απ? την κοιν?τητα του σχετικο? Εγχειρ?ματο? και αναφ?ρεται στην σελ?δα εναλλακτικ?? πολιτικ?? γνωστοπο?ηση? .
  • A Wikimedia Project community may adopt an alternative paid contribution disclosure policy which may supplement or replace this section. If a Project adopts an alternative disclosure policy, you may comply with that policy instead of the requirements in this section (titled "Paid Contributions Without Disclosure") when contributing to that particular Project.
Για περισσ?τερε? πληροφορ?ε?, παρακαλο?με διαβ?στε τι? FAQ για την γνωστοπο?ηση πληρωμ?νων συνεισφορ?ν .

Διατηρο?με το δικα?ωμα να ασκ?σουμε την επιβολ? δι?κριση? σε σχ?ση με του? ανωτ?ρω ?ρου?.

Marketing Company Mediations

Undisclosed editing by users receiving compensation creates an unreasonable burden on volunteer editors who investigate and enforce community policies . Therefore, for violations of this section related to undisclosed paid editing, you agree to submit to binding "Med-Arb" (a "Marketing Company Mediation") as described in section 14 of these Terms of Use.

5. Ασφ?λεια Κωδικ?ν Πρ?σβαση?

Ε?στε υπε?θυνοι για τη διαφ?λαξη του δικο? σα? κωδικο? πρ?σβαση? και δεν πρ?πει ποτ? να τον γνωστοποι?σετε σε οποιονδ?ποτε τρ?το.

6. Εμπορικ? Σ?ματα

Αν και ?χετε σημαντικ?? ελευθερ?ε? για την εκ ν?ου χρ?ση του περιεχομ?νου απ? του? ιστ?τοπου? των Εγχειργμ?των, ε?ναι σημαντικ? ?τι, στο ?δρυμα Wikimedia, προστατε?ουμε τα δικαι?ματα των εμπορικ?ν σημ?των μα?, ?τσι ?στε να μπορο?με να προστατε?σουμε του? χρ?στε? μα? απ? δ?λιου? μιμητ??. Για το λ?γο αυτ?, σα? ζητ?με παρακαλ?ντα? να σεβαστε?τε τα εμπορικ? σ?ματ? μα?. ?λα τα εμπορικ? σ?ματα του Ιδρ?ματο? Wikimedia αν?κουν στο ?δρυμα Wikimedia, και οποιαδ?ποτε χρ?ση των εμπορικ?ν επωνυμι?ν μα?, εμπορικ?ν σημ?των, σημ?των υπηρεσι?ν, λογοτ?πων, ? ονομ?των domain πρ?πει να ε?ναι σε συμμ?ρφωση με αυτο?? του? ?ρου? Χρ?ση? και σ?μφωνα με τη δικ? μα? Πολιτικ? περ? εμπορικ?ν σημ?των .

7. Αδειοδ?τηση Περιεχομ?νου

Για να αυξηθο?ν τα κοιν? τη? ελε?θερη? γν?ση? και ελε?θερου πολιτισμο?, ?λοι οι χρ?στε? που συμβ?λλουν στα Εγχειρ?ματα απαιτο?νται να χορηγο?ν ευρε?α δικαι?ματα στο ευρ? κοιν? για να αναδιανε?μει και να επαναχρησιμοποι?σει τι? συνεισφορ?? του? ελε?θερα, εφ?σον η χρ?ση αυτ? γ?νεται με κατ?λληλη αναφορ? και χορηγε?ται η ?δια ελευθερ?α για την επαναχρησιμοπο?ηση και αναδιανομ? σε οποιαδ?ποτε παρ?γωγα ?ργα. Σ?μφωνα με το στ?χο μα? για την παροχ? δωρε?ν πληροφορι?ν στο ευρ?τερο δυνατ? κοιν?, απαιτο?με ?τι ?ταν χρει?ζεται ?λο το υποβαλλ?μενο περιεχ?μενο να ε?ναι αδειοδοτημ?νο ?τσι ?στε να ε?ναι ελε?θερα επαναχρησιμοποι?σιμο απ? ?ποιον ενδιαφ?ρεται να ?χει πρ?σβαση σε αυτ?.

Συμφωνε?τε με τι? ακ?λουθε? απαιτ?σει? αδειοδ?τηση?:

  1. Κε?μενο με το οπο?ο κρατ?τε τα πνευματικ? δικαι?ματα: ?ταν υποβ?λετε κε?μενο στο οπο?ο διατηρε?τε το δικα?ωμα πνευματικ?? ιδιοκτησ?α?, συμφωνε?τε να χορηγ?σετε ?δεια υπ? τι?:

    • [$1 Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License] (“CC BY-SA”), και
    • GNU Free Documentation License (“GFDL”)(χωρ?? συγκεκριμ?νη ?κδοση, χωρ?? αμετ?βλητα τμ?ματα, κε?μενα εξωφ?λλου, ? οπισθ?φυλλα).

    (Εκ ν?ου χρ?στε? μπορο?ν να συμμορφ?νονται με την οποιαδ?ποτε ?δεια ? και τι? δ?ο.)

    Reusers may comply with either license or both.


    Η μ?νη εξα?ρεση ε?ναι ε?ν η ?κδοση Εγχειρ?ματο? ? λειτουργ?α? απαιτε? μια διαφορετικ? ?δεια. Σε αυτ? την περ?πτωση, συμφωνε?τε να χορηγ?σετε ?δεια για οποιοδ?ποτε κε?μενο που συνεισφ?ρετε υπ? την συγκεκριμ?νη ?δεια. Για παρ?δειγμα, κατ? τη δημοσ?ευση τη? παρο?σα? ?κδοση? των ?ρων Χρ?ση?, τα Αγγλικ? Wikinews απαιτε? ?τι ?λο το περιεχ?μενο κειμ?νου αδειοδοτ?ται υπ? την ?δεια Creative Commons Attribution 2.5 Generic License (CC BY 2.5) και δεν απαιτε? μια διπλ? ?δεια με την GFDL.

    Παρακαλο?με λ?βετε υπ?ψη ?τι αυτ?? οι ?δειε? επιτρ?πουν εμπορικ?? χρ?σει? των συνεισφορ?ν σα?, εφ?σον τ?τοιε? χρ?σει? ε?ναι συμβατ?? με του? ?ρου?.

  2. Αναφορ?: Η Αναφορ? αποτελε? σημαντικ? μ?ρο? των εν λ?γω αδει?ν. Θεωρο?με ?τι δ?νει π?στωση ?που η π?στωση αυτ? οφε?λεται - σε συγγραφε?? ?πω? τον εαυτ? σα?. ?ταν συμβ?λλετε κε?μενο, συμφωνε?τε να αποδ?δεται με κ?ποιο απ? του? παρακ?τω τρ?που?:
    1. Μ?σω υπερσ?νδεσμου (?που ε?ναι δυνατ?ν) ? URL προ? το λ?μμα στο οπο?ο συνεισφ?ρατε (δεδομ?νου ?τι κ?θε λ?μμα ?χει μια σελ?δα ιστορικο? που απαριθμε? ?λου? του? συγγραφε?? και συντ?κτε?),
    2. Μ?σω υπερσ?νδεσμου (?που ε?ναι δυνατ?ν) ? URL σε ?να εναλλακτικ?, σταθερ? διαδικτυακ? αντ?γραφο που ε?ναι ελε?θερα προσβ?σιμο, που συμμορφ?νεται με την ?δεια, και το οπο?ο παρ?χει αναφορ? στου? συντ?κτε? με τρ?πο ισοδ?ναμο με την αναγν?ριση που παρατ?θεται στην ιστοσελ?δα του Εγχειρ?ματο?, ?
    3. Μ?σα απ? μια λ?στα ?λων των συγγραφ?ων (αλλ? σα? παρακαλο?με να λ?βετε υπ?ψη ?τι κ?θε κατ?λογο? συντακτ?ν μπορε? να φιλτραριστε? ?στε να εξαιρεθο?ν πολ? μικρ?? ? ?σχετε? συνεισφορ??).
  3. Εισαγωγ? κειμ?νου: Μπορε?τε να εισ?γετε κε?μενο που βρ?κατε κ?που αλλο? ? ?χετε συγγρ?ψει μαζ? με ?λλου?, αλλ? σε τ?τοια περ?πτωση εγγυ?στε ?τι το κε?μενο ε?ναι διαθ?σιμο υπ? ?ρου? που ε?ναι συμβατο? με την ?δεια CC-BY-SA 3.0 (?, ?πω? εξηγ?θηκε παραπ?νω, μια ?λλη ?δεια, ?ταν κατ 'εξα?ρεση, απαιτε?ται απ? την ?κδοση του Εγχειρ?ματο? ? λειτουργ?α?) ("CC BY-SA"). Περιεχ?μενο διαθ?σιμο μ?νο υπ? την GFDL δεν ε?ναι επιτρεπτ?.

    Συμφωνε?τε ?τι, ε?ν εισαγ?γετε κε?μενο κ?τω απ? ?δεια CC BY-SA που απαιτε? αναφορ?, θα πρ?πει να πιστ?σετε τον συντ?κτη (ε?) με ?να λογικ? τρ?πο. ?ταν οι πιστ?σει? αυτ?? συν?θω? δ?νονται μ?σω τη? σελ?δα? ιστορικο? (?πω? η εσωτερικ? αντιγραφ? στο Wikimedia), αρκε? να δ?σετε αναφορ? στην σ?νοψη επεξεργασ?α?, η οπο?α καταγρ?φεται στο ιστορικ? τη? σελ?δα?, κατ? την εισαγωγ? του κειμ?νου. Οι απαιτ?σει? απ?δοση? ε?ναι μερικ?? φορ?? πολ? ενοχλητικ?? για ειδικ?? περιστ?σει? (ανεξ?ρτητα τη? ?δεια?), και μπορε? να υπ?ρχουν περιπτ?σει? ?που η κοιν?τητα του Wikimedia αποφασ?σει ?τι το εισηγμ?νο κε?μενο δεν μπορε? να χρησιμοποιηθε? για αυτ?ν τον λ?γο.

  4. Πολυμ?σα εκτ?? κειμ?νου: Πολυμ?σα εκτ?? των κειμ?νων στα Εγχειρ?ματα ε?ναι διαθ?σιμα υπ? μια ποικιλ?α διαφορετικ?ν αδει?ν χρ?ση? που επιτρ?πουν τον γενικ? στ?χο τη? απρ?σκοπτη? επαναχρησιμοπο?ηση? και αναδιανομ??. ?ταν συνεισφ?ρετε εκτ?? κειμ?νου πολυμ?σα, συμφωνε?τε να συμμορφ?νεστε με τι? απαιτ?σει? των εν λ?γω αδει?ν, ?πω? περιγρ?φεται στην Πολιτικ? Αδειοδ?τηση? , και επ?ση? να συμμορφ?νεστε με τι? απαιτ?σει? τη? συγκεκριμ?νη? ?κδοση? του Εγχειρ?ματο? ? τη λειτουργ?α στην οπο?α συμβ?λλετε. Επ?ση? δε?τε τη Wikimedia Commons Licensing Policy για περισσ?τερε? πληροφορ?ε? σχετικ? με τη συνεισφορ? πολυμ?σων που δεν ε?ναι κε?μενα σε εκε?νο το Εγχε?ρημα.
  5. ?χι αν?κληση τη? ?δεια?: Εκτ?? και συν?δει με την ?δει? σα?, συμφωνε?τε ?τι δεν θα ανακαλ?σετε μονομερ?? ? θα ζητ?σετε την ακ?ρωση οποιασδ?ποτε ?δεια? που ?χετε χορηγ?σει υπ? του? παρ?ντε? ?ρου? Χρ?ση? για το περιεχ?μενο του κειμ?νου ? πολυμ?σων που συνεισφ?ρθηκαν στα Εγχειρ?ματα του Wikimedia ? λειτουργ?ε?, ακ?μη και αν τερματ?σετε τη χρ?ση των υπηρεσι?ν μα?.
  6. Περιεχ?μενο που ε?ναι κοιν? κτ?μα: Περιεχ?μενο που ε?ναι κοιν? κτ?μα (public domain, γνωστ? και ω? "δημ?σιο? τομ?α?") ε?ναι ευπρ?σδεκτο! Ε?ναι σημαντικ?, ωστ?σο, να επιβεβαι?νετε την κατ?σταση κοινο? κτ?ματο? του περιεχομ?νου σ?μφωνα με το δ?καιο των Ηνωμ?νων Πολιτει?ν τη? Αμερικ??, καθ?? και του? ν?μου? οποιονδ?ποτε ?λλων χωρ?ν, ?πω? απαιτε?ται απ? τη συγκεκριμ?νη ?κδοση του Εγχειρ?ματο?. ?ταν συνεισφ?ρετε περιεχ?μενο που ε?ναι κοιν? κτ?μα, εγγυ?στε ?τι το υλικ? ε?ναι στην πραγματικ?τητα κοιν? κτ?μα, και εσε?? συμφωνε?τε να το επισημ?νετε αν?λογα.
  7. Επαναχρησιμοπο?ηση: Επαναχρησιμοπο?ηση του περιεχομ?νου που φιλοξενο?με ε?ναι ευπρ?σδεκτη, αν και υπ?ρχουν εξαιρ?σει? για το περιεχ?μενο συμπεριλαμβ?νεται ω? "ε?λογη χρ?ση≫ ? παρ?μοιε? εξαιρ?σει? β?σει τη? νομοθεσ?α? περ? πνευματικ?ν δικαιωμ?των. Οποιαδ?ποτε επαναχρησιμοπο?ηση θα πρ?πει να συμμορφ?νεται με την ?δεια χρ?ση?.
    ?ταν επαναχρησιμοποιε?τε ? αναδιανε?μετε μια σελ?δα κειμ?νου που αναπτ?χθηκε απ? την κοιν?τητα του Wikimedia, συμφωνε?τε να αποδ?δετε του? συγγραφε?? με οποιοδ?ποτε απ? του? παρακ?τω τρ?που?:
    1. Μ?σω υπερσ?νδεσμου (?που ε?ναι δυνατ?ν) ? URL προ? τη σελ?δα ? τι? σελ?δε? που ?χετε κ?νε εκ ν?ου χρ?ση (δεδομ?νου ?τι κ?θε σελ?δα ?χει μια σελ?δα ιστορικο? που απαριθμε? ?λου? του? συγγραφε?? και συντ?κτε?)
    2. Μ?σω υπερσ?νδεσμου (?που ε?ναι δυνατ?ν) ? URL σε ?να εναλλακτικ?, σταθερ? διαδικτυακ? αντ?γραφο που ε?ναι ελε?θερα προσβ?σιμο, που συμμορφ?νεται με την ?δεια, και το οπο?ο παρ?χει αναφορ? στου? συντ?κτε? με τρ?πο ισοδ?ναμο με την αναγν?ριση που παρατ?θεται στην ιστοσελ?δα του Εγχειρ?ματο?, ?
    3. Μ?σα απ? μια λ?στα ?λων των συγγραφ?ων (αλλ? σα? παρακαλο?με να λ?βετε υπ?ψη ?τι κ?θε κατ?λογο? συντακτ?ν μπορε? να φιλτραριστε? ?στε να εξαιρεθο?ν πολ? μικρ?? ? ?σχετε? συνεισφορ??).

    Ε?ν το περιεχ?μενο κειμ?νου ε?χε εισαχθε? απ? ?λλη πηγ?, ε?ναι πιθαν? ?τι το περιεχ?μενο ε?ναι υπ? μ?α συμβατ? CC BY-SA ?δεια αλλ? ?χι την GFDL (?πω? περιγρ?φεται στην εν?τητα "Εισαγωγ? κειμ?νου", παραπ?νω). Σε αυτ? την περ?πτωση, συμφωνε?τε να συμμορφ?νεστε με τη συμβατ? ?δεια CC BY-SA και δεν ?χετε τη δυνατ?τητα να το επαναδειοδοτ?σετε υπ? την GFDL. Για να προσδιοριστε? η ?δεια που ισχ?ει για το περιεχ?μενο για το οπο?ο επιδι?κετε την επαναχρησιμοπο?ηση ? αναδιανομ?, θα πρ?πει να επιθεωρ?σετε το υποσ?λιδο τη? σελ?δα?, το ιστορικ? τη? σελ?δα?, και τη σελ?δα συζ?τηση?.

    Επιπλ?ον, πρ?πει να ?χετε υπ?ψη ?τι κε?μενο που προ?λθε απ? εξωτερικ?? πηγ?? και εισ?χθη σε ?να Εγχε?ρημα μπορε? να ε?ναι κ?τω απ? μια ?δεια που επισυν?πτει πρ?σθετε? απαιτ?σει? απ?δοση?. Οι χρ?στε? συμφωνο?ν να αναφ?ρουν αυτ?? τι? πρ?σθετε? απαιτ?σει? απ?δοση? με σαφ?νεια. Αν?λογα με το Εγχε?ρημα, οι απαιτ?σει? αυτ?? μπορε? να εμφαν?ζονται για παρ?δειγμα σε ?να banner ? ?λλα σ?μβολα που δε?χνουν ?τι ?να μ?ρο? ? το σ?νολο του περιεχομ?νου δημοσιε?θηκε αρχικ? αλλο?. ?ταν υπ?ρχουν τ?τοια ορατ? σ?μβολα, οι εκ ν?ου χρ?στε? θα πρ?πει να τα διατηρο?ν.

    Για οποιοδ?ποτε πολυμ?σο εκτ?? κειμ?νου, συμφωνε?τε να συμμορφωθε?τε με οποιαδ?ποτε ?δεια σ?μφωνα με την οπο?α ?χει διατεθε? το ?ργο (που μπορε? να διαπιστωθε?, κ?νοντα? κλικ στο ?ργο και κοιτ?ζοντα? το τμ?μα αδειοδ?τηση? στην σελ?δα περιγραφ?? του ? την σχετικ? σελ?δα πηγ?? γι 'αυτ? το ?ργο). ?ταν κ?νετε εκ ν?ου χρ?ση οποιουδ?ποτε περιεχομ?νου που φιλοξενο?με, συμφωνε?τε να συμμορφ?νεστε με τι? σχετικ?? απαιτ?σει? απ?δοση? που αφορο?ν την υποκε?μενη ?δεια ? ?δειε?.

  8. Τροποποι?σει? ? προσθ?κε? στο υλικ? που επαναχρησιμοποιε?τε: κατ? την τροποπο?ηση ? την πραγματοπο?ηση προσθηκ?ν στο κε?μενο που ?χετε λ?βει απ? την ιστοσελ?δα του Εγχειρ?ματο?, συμφωνε?τε να αδειοδοτ?σετε το τροποποιημ?νο ? επεκταμ?νο περιεχ?μενο υπ? την CC BY-SA 3.0 ? νε?τερη ?κδοση (?, ?πω? εξηγε?ται παραπ?νω, μια ?λλη ?δεια , ?ταν κατ' εξα?ρεση απαιτε?ται απ? την ειδικ? ?κδοση του Εγχειρ?ματο? ? λειτουργ?α?).
    Κατ? την τροποπο?ηση ? την πραγματοπο?ηση προσθηκ?ν σε οποιοδ?ποτε πολυμ?σο που ?χετε λ?βει απ? την ιστοσελ?δα του Εγχειρ?ματο?, συμφωνε?τε να αδειοδοτ?σετε το τροποποιημ?νο ? επεκταμ?νο περιεχ?μενο, σ?μφωνα με ?ποια ?δεια με την οπο?α ?χει γ?νει το ?ργο διαθ?σιμο.
    Τ?σο για το περιεχ?μενο κειμ?νου ?σο και για μη ?γγραφα πολυμ?σα, συμφωνε?τε να αναφ?ρεται σαφ?? ?τι το αρχικ? ?ργο ?χει τροποποιηθε?. Ε?ν χρησιμοποιε?τε περιεχ?μενο κειμ?νου σε ?να wiki, αρκε? να αναφ?ρετε στη σελ?δα ιστορικο? ?τι κ?νατε μια αλλαγ? στο εισαχθ?ν κε?μενο. Για κ?θε αντ?γραφο ? τροποποιημ?νη ?κδοση που διαν?μετε, συμφωνε?τε να περιλαμβ?νετε μια σημε?ωση αδειοδ?τηση? δηλ?νοντα? υπ? ποια ?δεια διατ?θεται το ?ργο, μαζ? με ε?τε ?ναν υπερσ?νδεσμο ? URL προ? το κε?μενο τη? ?δεια? ε?τε με αντ?γραφο τη? ?δια? τη? ?δεια?.

8. DMCA Συμμ?ρφωση

Το ?δρυμα Wikimedia θ?λει να διασφαλ?σει ?τι το περιεχ?μενο που φιλοξενο?με μπορε? να επαναχρησιμοποιηθε? απ? ?λλου? χρ?στε? χωρ?? το φ?βο τη? ευθ?νη? και ?τι δεν παραβι?ζει τα δικαι?ματα ιδιοκτησ?α? ?λλων. Για να ε?μαστε δ?καιοι για του? χρ?στε? μα?, καθ?? και για ?λλου? δημιουργο?? και κατ?χου? πνευματικ?ν δικαιωμ?των, η πολιτικ? μα? ε?ναι να απαντ?με σε ειδοποι?σει? για υποτιθ?μενη παραβ?αση, οι οπο?ε? συμμορφ?νονται με τι? διατυπ?σει? τη? Digital Millennium Copyright Act (DMCA). Σ?μφωνα με την DMCA, θα τερματ?σουμε, υπ? τι? κατ?λληλε? συνθ?κε?, χρ?στε? και κατ?χου? λογαριασμ?ν του συστ?ματο? και του δικτ?ου μα? που ε?ναι κατ' επαν?ληψη παραβ?τε?.

Ωστ?σο, αναγνωρ?ζουμε επ?ση? ?τι δεν ε?ναι κ?θε ειδοπο?ηση κατ?ργηση? ?γκυρη ? με καλ? π?στη. Σε αυτ?? τι? περιπτ?σει?, ενθαρρ?νουμε του? χρ?στε? να καταθ?σουν αντιειδοποι?σει? ?ταν πιστε?ουν δ?κιμα ?τι μια απα?τηση κατ?ργηση? DMCA ε?ναι ?κυρη ? ακατ?λληλη. Για περισσ?τερε? πληροφορ?ε? σχετικ? με το τι πρ?πει να κ?νετε αν πιστε?εται ?τι μια ειδοπο?ηση DMCA ?χει κατατεθε? εσφαλμ?να, μπορε? να θ?λετε να συμβουλευτε?τε τη $lumendb (παλαι?τερα γνωστ? ω? $chilling).

Αν ε?στε ο ιδιοκτ?τη? περιεχομ?νου που χρησιμοποιε?ται καταχρηστικ? σε ?να απ? τα Εγχειρ?ματα χωρ?? την ?δει? σα?, μπορε?τε να ζητ?σετε να αφαιρεθε? το περιεχ?μενο υπ? την DMCA. Για να κ?νετε ?να τ?τοιο α?τημα, παρακαλο?με στε?λτε μα? email στο legal   wikimedia   org ? απλ? ταχυδρομε?ο στον εξουσιοδοτημ?νο αντιπρ?σωπ? μα? σε αυτ? τη διε?θυνση .

Εναλλακτικ?, μπορε?τε να κ?νετε α?τημα στην κοιν?τητα μα?, η οπο?α συχν? χειρ?ζεται θ?ματα πνευματικ?? ιδιοκτησ?α? πιο γρ?γορα και πιο αποτελεσματικ? απ? ?, τι προβλ?πεται στο πλα?σιο τη? DMCA. Σε αυτ? την περ?πτωση, μπορε?τε να αναρτ?σετε μια ειδοπο?ηση εξηγ?ντα? του? προβληματισμο?? για τα πνευματικ? σα? δικαι?ματα. Για ?να μη εξαντλητικ? και μη επ?σημο κατ?λογο των σχετικ?ν διαδικασι?ν για τι? δι?φορε? εκδ?σει? των εγχειρημ?των, δε?τε εδ? . Πριν απ? την υποβολ? α?τηση? DMCA, ?χετε επ?ση? τη δυνατ?τητα να στε?λετε ?να email στην κοιν?τητα στο info   wikimedia   org .

9. Ιστ?τοποι τρ?των και π?ροι

Ε?στε αποκλειστικ? υπε?θυνοι για την χρ?ση οποιουδ?ποτε τρ?του ιστ?τοπου ? π?ρου. Αν και τα Εγχειρ?ματα περι?χουν συνδ?σμου? προ? ιστοτ?που? τρ?των και π?ρου?, δεν εγκρ?νουμε και δεν φ?ρουμε ευθ?νη για την διαθεσιμ?τητ? του?, την ακρ?βει? του?, ? το σχετικ? περιεχ?μενο, προ??ντα ? υπηρεσ?ε? (συμπεριλαμβανομ?νων χωρ?? περιορισμ?, οποιοδ?ποτε ι?ν ? ?λλων επιβλαβ?ν χαρακτηριστικ?ν), ο?τε ?χουμε κ?ποια υποχρ?ωση να παρακολουθο?με τ?τοιου ε?δου? περιεχ?μενο τρ?των.

10. Διαχε?ριση των Ιστοτ?πων

Η κοιν?τητα ?χει τον πρωταρχικ? ρ?λο στη δημιουργ?α και την εφαρμογ? πολιτικ?ν που εφαρμ?ζονται στι? δι?φορε? εκδ?σει? των Εγχειρημ?των. Στο ?δρυμα Wikimedia, που σπ?νια παρεμβα?νουμε στι? αποφ?σει? τη? κοιν?τητα? σχετικ? με την πολιτικ? και την επιβολ? τη?. Σε μια ασυν?θιστη περ?πτωση, ενδ?χεται να προκ?ψει αν?γκη, ? η κοιν?τητα μπορε? να μα? ζητ?σει, να αντιμετωπ?σουμε ?να ιδια?τερα προβληματικ? χρ?στη λ?γω τη? σημαντικ?? διαταραχ?? Εγχειρ?ματο? ? επικ?νδυνη συμπεριφορ?. Σε τ?τοιε? περιπτ?σει?, διατηρο?με το δικα?ωμα, αλλ? δεν ?χουμε την υποχρ?ωση να:

It is possible to notify us of illegal content, or content that violates our Terms of Use (including all policies and other documents incorporated by reference) for other reasons by contacting us directly . However, you can typically make a request directly to the Project's community: this may be more efficient, and is more consistent with our Projects' aim to empower the user community.

Each Project will usually provide "Help" or "Contact" pages for further guidance, or specific tools for reporting issues. Alternatively ? if in doubt ? you can ask members of the community for help, by sending an email to info   wikimedia   org or a more language-specific address from the Volunteer Response Team page . Please note that these mailboxes are monitored by users of the Projects, not the Foundation. As a result, they should not be threatened or issued with legal demands.

If you contact the Foundation with a problem, we will typically explore whether and how existing community-led mechanisms can investigate and, where appropriate, resolve it.

In an unusual case, the need may arise, or the community may ask us, to address an especially problematic user or especially problematic content because of significant Project disturbance or dangerous behavior. In such cases, we reserve the right, at our sole discretion (or where legally compelled), to:

  • Να διερευν?σουμε τη χρ?ση τη? υπηρεσ?α? απ? εσ?? (α) για να καθοριστε? αν ?χει συμβε? μια παραβ?αση αυτ?ν των ?ρων Χρ?ση?, τη? πολιτικ? του Εγχειρ?ματο?, ? ?λλη? ισχ?ουσα? νομοθεσ?α? ? πολιτικ??, ? (β) να συμμορφωθο?με με την ισχ?ουσα νομοθεσ?α, νομικ? διαδικασ?α, ? του? αρμ?διο κυβερνητικ? α?τημα.
  • Να εντοπ?σουμε, αποτρ?ψουμε ? ?λλω? να αντιμετωπ?σουμε ζητ?ματα απ?τη?, ασφ?λεια? ? τεχνικ? θ?ματα ? να ανταποκριθο?με σε αιτ?ματα υποστ?ριξη? χρηστ?ν
  • Να αρνηθο?με, να απενεργοποι?σουμε ? να περιορ?σουμε την πρ?σβαση στη συμβολ? του κ?θε χρ?στη που παραβι?ζει του? παρ?ντε? ?ρου? Χρ?ση?
  • Να απαγορε?σουμε σε ?να χρ?στη την επεξεργασ?α ? τη συνεισφορ? ? να θ?σουμε σε φραγ? το λογαριασμ? εν?? χρ?στη ? τη? πρ?σβαση? για εν?ργειε? που παραβι?ζουν του? παρ?ντε? ?ρου? Χρ?ση?, περιλαμβανομ?νη? τη? παραβ?αση? πνευματικ?ν δικαιωμ?των κατ' επαν?ληψη
  • Να αναλ?βουμε νομικ? δρ?ση εναντ?ον των χρηστ?ν που παραβι?ζουν αυτο?? του? ?ρου? Χρ?ση? (συμπεριλαμβανομ?νη? τη? αναφορ?? σε αρχ?? επιβολ?? του ν?μου), και
  • Να διαχειριστο?με του? ιστοτ?που? Εγχειρημ?των με τρ?πο σχεδιασμ?νο για να διευκολ?νει την ε?ρυθμη λειτουργ?α του? και την προστασ?α των δικαιωμ?των, τη? ιδιοκτησ?α?, και τη? ασφ?λεια? του εαυτο? μα? και των χρηστ?ν μα?, δικαιοπαρ?χων, συνεργατ?ν, και του κοινο?.
  • Ban a user from editing or contributing or block a user's account or access for actions violating these Terms of Use, including repeat posting of unlawful material under applicable law in line with human rights principles;
  • Take legal action against users who violate these Terms of Use (including reports to law enforcement authorities); and
  • Manage otherwise the Project websites in a manner designed to facilitate their proper functioning and protect the rights, property, and safety of ourselves and our users, licensors, partners, and the public.

Those Foundation moderation activities may be informed or performed by software (such as traffic flood ("Denial of Service") protection). In those cases human review is normally available, upon request .

Προ? το συμφ?ρον των χρηστ?ν και των Εγχειρημ?των μα?, σε ακρα?ε? περιπτ?σει? ?που σε κ?ποιο ?τομο ?χει αποκλειστε? ο λογαριασμ?? ? η πρ?σβασ? του σ?μφωνα με αυτ? τη δι?ταξη, απαγορε?εται να δημιουργ?σει ? να χρησιμοποι?σει ?λλο λογαριασμ? ? να ζητ?σει πρ?σβαση στο ?διο Εγχε?ρημα, εκτ?? ε?ν παρ?σχουμε ρητ? ?δεια. Χωρ?? περιορισμ? τη? εξουσ?α? τη? κοιν?τητα?, το ?διο το ?δρυμα Wikimedia δεν θα απαγορε?σει σε κ?ποιον χρ?στη να επεξεργ?ζεται ? θα παρεμποδ?σει ? θα αποκλε?σει τον λογαριασμ? εν?? χρ?στη ? την πρ?σβαση αποκλειστικ? λ?γω καλ?πιστη? κριτικ?? που δεν οδηγε? σε πρ?ξει? οι οπο?ε? παραβι?ζουν αλλι?? του? παρ?ντε? ?ρου? Χρ?ση? ? τι? πολιτικ?? τη? κοιν?τητα?.

Η κοιν?τητα Wikimedia και τα μ?λη τη? μπορο?ν επ?ση? να αναλ?βουν δρ?ση ?ταν το επιτρ?πουν οι πολιτικ?? τη? κοιν?τητα? ? του Ιδρ?ματο? που ισχ?ουν για το συγκεκριμ?νο Εγχε?ρημα, ενδεικτικ? συμπεριλαμβανομ?νων τη? προειδοπο?ηση?, διερε?νηση?, φραγ?? ? αποκλεισμο? χρηστ?ν που παραβι?ζουν αυτ?? τι? πολιτικ??. Συμφωνε?τε να συμμορφ?νεστε με τι? τελικ?? αποφ?σει? των οργ?νων επ?λυση? διαφορ?ν που δημιουργο?νται απ? την κοιν?τητα για τα συγκεκριμ?να Εγχειρ?ματα (?πω? επιτροπ?? διαιτησ?α?). Οι αποφ?σει? αυτ?? μπορε? να περιλαμβ?νουν κυρ?σει? ?πω? καθορ?ζονται απ? την πολιτικ? τη? συγκεκριμ?νη? ?κδοση? του Εγχειρ?ματο?.

Ιδια?τερα προβληματικο? χρ?στε? που ε?χαν λογαριασμο?? ? την πρ?σβαση υπ? φραγ? σε πολλαπλ?? εκδ?σει? εν?? Εγχειρ?ματο? ενδ?χεται να υπ?κεινται σε αποκλεισμ? απ? ?λε? τι? εκδ?σει? του ?ργου, σ?μφωνα με την Πολιτικ? Παγκ?σμιου Αποκλεισμο? . Σε αντ?θεση με τα ψηφ?σματα του Διοικητικο? Συμβουλ?ου ? του? παρ?ντε? ?ρου? Χρ?ση?, οι πολιτικ?? που ?χουν θεσπιστε? απ? την κοιν?τητα, οι οπο?ε? ενδ?χεται να καλ?πτουν μια ενια?α ?κδοση Εγχειρ?ματο? ? πολλαπλ?? εκδ?σει? Εγχειρημ?των (?πω? η Πολιτικ? Παγκ?σμιου Αποκλεισμο?), μπορο?ν να τροποποιηθο?ν απ? τη σχετικ? κοιν?τητα σ?μφωνα με τι? δικ?? τη? διαδικασ?ε?.

Η φραγ? εν?? λογαριασμο? ? τη? πρ?σβαση? ? ο αποκλεισμ?? εν?? χρ?στη β?σει αυτ?? τη? ρ?τρα? πρ?πει να ε?ναι σ?μφωνα με την Παρ?γραφο 12 αυτ?ν των ?ρων Χρ?ση?.

If you believe we have not satisfactorily acted on a problematic content report, or if you have been subjected to a Foundation moderation action that you wish to challenge, you may be able to submit an appeal .? Other information about routes of appeal may also be explained to you at the time, or in Project-specific help pages.

We reserve the right to suspend (temporarily, or permanently) our handling of reports or other correspondence from users or third parties, whether about allegedly illegal or otherwise problematic content or conduct, or requesting appeals against moderation actions, if such correspondence was made in bad faith, repetitive, unfounded, and/or abusive. In appropriate circumstances, your email address may even be blocked on our email system(s), and you will then need to contact us at our postal address if you wish to further correspond with us during that block. For less serious cases (e.g. up to three polite emails about one or more meritless complaints), this is likely to be temporary. More frequent or more abusive communications are more likely to lead to permanent measures.

11. Αποφ?σει? και Πολιτικ?? των Εγχειρημ?των

Το Διοικητικ? Συμβο?λιο του Ιδρ?ματο? Wikimedia δημοσιε?ει επ?σημε? πολιτικ?? απ? καιρ? σε καιρ?. Μερικ?? απ? αυτ?? τι? πολιτικ?? μπορε? να ε?ναι υποχρεωτικ?? για ?να συγκεκριμ?νο Εγχε?ρημα ? ?κδοση του Εγχειρ?ματο?, και, ?ταν ε?ναι, συμφωνε?τε να συμμορφ?νεστε με αυτο?? κατ? περ?πτωση.

12. API Terms

We make available a set of APIs, which include documentation and associated tools, to enable users to build products that promote free knowledge. By using our APIs, you agree to abide by all applicable policies governing the use of the APIs, which include but are not limited to the User-Agent Policy , the Robot Policy , and the API:Etiquette (collectively, "API Documentation"), which are incorporated into these Terms of Use by reference.

13. Τερματισμ??

Αν και ελπ?ζουμε ?τι θα με?νετε και συνεχ?ζετε να συνεισφ?ρετε στα Εγχειρ?ματα, μπορε?τε να σταματ?σετε να χρησιμοποιε?τε τι? υπηρεσ?ε? μα? οποιαδ?ποτε στιγμ?. Σε ορισμ?νε? (ενδεχομ?νω? απ?θανε?) περιστ?σει? μπορε? να ε?ναι απαρα?τητο ε?τε απ? μ?ρου? μα? ε?τε για την κοιν?τητα Wikimedia ? για τα μ?λη του (?πω? περιγρ?φονται στην Εν?τητα 10) να τερματιστε? μ?ρο? ? το σ?νολο των υπηρεσι?ν μα?, να τερματιστο?ν οι παρ?ντε? ?ροι Χρ?ση?, να φραγε? ο λογαριασμ?? ? η πρ?σβασ? σα?, ? να σα? αποκλε?σουν απ? χρ?στη. Αν ο λογαριασμ?? ? η πρ?σβασ? σα? ε?ναι αποκλεισμ?να ? ?λλω? τερματιστε? για οποιονδ?ποτε λ?γο, οι δημ?σιε? συνεισφορ?? σα? θα παραμε?νουν διαθ?σιμε? στο κοιν? (με την επιφ?λαξη των εφαρμοστ?ων πολιτικ?ν) και, εκτ?? αν σα? ειδοποιο?με διαφορετικ?, θα εξακολουθε?τε να ?χετε πρ?σβαση στι? δημ?σιε? σελ?δε? μα? με μοναδικ? σκοπ? την αν?γνωση δημοσ?ω? διαθ?σιμου περιεχομ?νου στα Εγχειρ?ματα. Σε τ?τοιε? περιπτ?σει?, ωστ?σο, ενδ?χεται να μην μπορε?τε να αποκτ?σετε πρ?σβαση στο λογαριασμ? ? τι? ρυθμ?σει? σα?. Διατηρο?με το δικα?ωμα να αναστε?λουμε ? να τερματ?σουμε τι? υπηρεσ?ε? αν? π?σα στιγμ?, με ? χωρ?? αιτ?α, με ? χωρ?? προειδοπο?ηση. Ακ?μη και μετ? την απαγ?ρευση, την παρεμπ?διση ? την αναστολ? τη? χρ?ση? και τη? συμμετοχ?? σα?, αυτο? οι ?ροι Χρ?ση? θα παραμε?νουν σε ισχ? σε σχ?ση με τι? σχετικ?? διατ?ξει?, συμπεριλαμβανομ?νων των Τμημ?των 1, 3, 4, 6, 7, 9-15 και 17.

14. Διαφων?ε? και Δικαιοδοσ?α

Επισημασμ?νο για ?μφαση

Ελπ?ζουμε ?τι δεν προκ?πτουν σοβαρ?? διαφων?ε? που σα? αφορο?ν, αλλ? σε περ?πτωση διαφων?α?, σα? ενθαρρ?νουμε να αναζητ?σετε λ?ση μ?σω των διαδικασι?ν επ?λυση? διαφορ?ν ? των μηχανισμ?ν που παρ?χονται απ? τα Εγχειρ?ματα ? τι? εκδ?σει? Εγχειρ?ματων και το ?δρυμα Wikimedia. Αν επιζητ?τε να υποβ?λετε μια νομικ? απα?τηση εναντ?ον μα?, συμφωνε?τε να την καταθ?σετε και να την επιλ?σετε αποκλειστικ? σε ?να πολιτειακ? ? ομοσπονδιακ? δικαστ?ριο που βρ?σκεται στην Κομητε?α του Σαν Φρανσ?σκο στην Καλιφ?ρνια. Συμφωνε?τε επ?ση? ?τι οι ν?μοι τη? Πολιτε?α? τη? Καλιφ?ρνια? και, στο βαθμ? που ισχ?ει, οι ν?μοι των Ηνωμ?νων Πολιτει?ν τη? Αμερικ?? θα δι?πουν του? παρ?ντε? ?ρου? Χρ?ση?, καθ?? και κ?θε νομικ? ισχυρισμ? που μπορε? να προκ?ψει μεταξ? εσ?? και εμ?? (χωρ?? αναφορ? σε συγκρο?σει? των ν?μων). Συμφωνε?τε να υποβ?λετε την προσωπικ? δικαιοδοσ?α και συμφωνε?τε ?τι ο χ?ρο? ε?ναι κατ?λληλο?, στα δικαστ?ρια που βρ?σκονται στην Κομητε?α Σαν Φρανσ?σκο τη? Καλιφ?ρνια, για κ?θε νομικ? εν?ργεια ? διαδικασ?α που αφορ? εμ?? ? αυτο?? του? ?ρου? Χρ?ση?.

Για να διασφαλιστε? ?τι οι διαφορ?? εξετ?ζονται σ?ντομα μετ? την εμφ?νισ? του?, συμφωνε?τε ?τι ανεξ?ρτητα απ? οποιοδ?ποτε δι?ταγμα ? ν?μο περ? του αντιθ?του, οποιαδ?ποτε αξ?ωση ? αιτ?α εν?ργεια? που ενδ?χεται να προκ?ψει απ? ? σχετ?ζεται με τη χρ?ση των υπηρεσι?ν μα? ? αυτ?ν των ?ρων Χρ?ση? να κατατεθε? εντ?? του ισχ?οντο? ορ?ου παραγραφ?? ?, αν νωρ?τερα, ?να (1) ?το? αφ?του τα σχετικ? πραγματικ? περιστατικ? στα οπο?α βασ?ζεται η αξ?ωση ? το α?τιο αγωγ?? ?χουν ανακαλυφθε? με ε?λογη επιμ?λεια (? να απορριφθο?ν για π?ντα)

Marketing Company Mediations

As described in section 4 of these Terms of Use, you agree to resolve violations of the Paid Contributions without Disclosure in a Marketing Company Mediation at the Foundation's discretion. Marketing Company Mediations are binding mediations where, at the end of either a half or full day session, any disputed items that remain unresolved will be decided by the mediator in a legally binding decision. They will be conducted in meetings by teleconference or videoconference. If an in-person meeting is required, then the Marketing Company Mediation will take place in San Francisco County, California. The parties will split all fees and expenses related to the mediation/arbitration equally.

You agree, as part of a Marketing Company Mediation, to cooperate with the Foundation, including by timely providing any documentation in your possession relating to your undisclosed paid editing activities including the accounts used, articles affected, and clients who purchased such services.

Marketing Company Mediations are subject to and governed by the Federal Arbitration Act to the extent that the mediator becomes an arbitrator. The prevailing party shall be entitled to recover its attorneys' fees (including all fees necessary to determine the applicability of the Marketing Company Mediation and to enforce the binding result) and all costs relating to the investigation and enforcement of its rights. A party may be deemed "prevailing" even if it is not successful on every claim asserted.

If for some reason the entirety of these Marketing Company Mediation requirements are found to be unenforceable, you agree to resolve any disputes as described in the beginning of this section.

15. Αποποι?σει?

Επισημασμ?νο για ?μφαση

Στο ?δρυμα Wikimedia, κ?νουμε το καλ?τερο δυνατ? για να παρ?χουμε εκπαιδευτικ? και ενημερωτικ? περιεχ?μενο σε ?να πολ? ευρ? κοιν?, αλλ? η χρ?ση των υπηρεσι?ν μα? γ?νεται με αποκλειστικ? δικ? σα? κ?νδυνο. Παρ?χουμε αυτ?? τι? υπηρεσ?ε? σε β?ση ≪?πω? ε?ναι≫ και ≪?πω? ε?ναι διαθ?σιμε?≫ και ρητ? απορρ?πτουμε κ?θε ρητ? ? σιωπηρ? εγγ?ηση κ?θε ε?δου?, συμπεριλαμβανομ?νων ενδεικτικ? των σιωπηρ?ν εγγυ?σεων εμπορευσιμ?τητα?, καταλληλ?τητα? για συγκεκριμ?νο σκοπ? και μη-παρ?βαση?. Δεν παρ?χουμε καμ?α εγγ?ηση ?τι οι υπηρεσ?ε? μα? θα ανταποκριθο?ν στι? απαιτ?σει? σα?, θα ε?ναι σ?γουρε?, ασφαλε??, αδι?κοπε?, ?γκαιρε?, ακριβε??, ? χωρ?? λ?θη, ? ?τι οι πληροφορ?ε? σα? θα ε?ναι ασφαλε??.

Δεν ε?μαστε υπε?θυνοι για το περιεχ?μενο, τα δεδομ?να ? τι? εν?ργειε? τρ?των, και απαλλ?σσετε εμ??, του? διευθυντ??, του? υπαλλ?λου?, του? εργαζ?μενου?, και του? πρ?κτορ?? μα? απ? οποιεσδ?ποτε αξι?σει? και ζημ?ε?, γνωστ?? και ?γνωστε?, που προκ?πτουν απ? ? με οποιονδ?ποτε τρ?πο συνδ?ονται με οποιαδ?ποτε αξ?ωση που ?χετε εναντ?ον αυτ?ν των τρ?των. Καμ?α συμβουλ? ? πληροφορ?ε?, προφορικ?? ? γραπτ??, που αποκτ?σατε απ? εμ?? ? μ?σω ? απ? τι? υπηρεσ?ε? μα?, δεν παρ?χει καμ?α εγγ?ηση που δεν αναφ?ρεται ρητ? στου? παρ?ντε? ?ρου? Χρ?ση?.

Οποιοδ?ποτε υλικ? μεταφορτ?νεται ? αποκτ?ται με οποιονδ?ποτε ?λλο τρ?πο μ?σω τη? χρ?ση? των υπηρεσι?ν μα? γ?νεται κατ? την δικ? σα? κρ?ση και κ?νδυνο και θα ε?στε αποκλειστικ? υπε?θυνοι για τυχ?ν ζημι?? στο σ?στημα του υπολογιστ? σα? ? απ?λεια δεδομ?νων που προκ?πτουν απ? τη λ?ψη αυτο? του υλικο?. Συμφωνε?τε ?τι δεν ?χουμε καμ?α ευθ?νη ? καθ?κον για τη διαγραφ?, ? την αποτυχ?α αποθ?κευση? ? μετ?δοση? οποιουδ?ποτε περιεχομ?νου ? επικοινων?α? που διατηρε?ται απ? την υπηρεσ?α. Διατηρο?με το δικα?ωμα να δημιουργο?με ?ρια χρ?ση? και αποθ?κευση? κατ? την κρ?ση μα? αν? π?σα στιγμ? με ? χωρ?? προειδοπο?ηση.

Ορισμ?νε? πολιτε?ε? ? δικαιοδοσ?ε? δεν επιτρ?πουν του? τ?που? αποπο?ηση? ευθ?νη? σε αυτ?ν την εν?τητα, οπ?τε ενδ?χεται να μην ισχ?ουν για εσ??, εν μ?ρει ? εξ ολοκλ?ρου, αν?λογα με το ν?μο.

16. Περιορισμ?? Ευθ?νη?

Επισημασμ?νο για ?μφαση

Το ?δρυμα Wikimedia δεν θα ευθ?νεται σε εσ?? ? σε καν?να ?λλο μ?ρο? για ?μεσε?, ?μμεσε?, παρεπ?μενε?, ειδικ??, επακ?λουθε? ? παραδειγματικ?? ζημ?ε?, συμπεριλαμβανομ?νων, ενδεικτικ?, ζημι?ν για απ?λεια κερδ?ν, υπεραξ?α?, χρ?ση?, δεδομ?νων ? ?λλων ?υλων απωλει?ν, ανεξ?ρτητα απ? το αν ενημερωθ?καμε για τη πιθαν?τητα τ?τοια? ζημ?α?. Σε καμ?α περ?πτωση η ευθ?νη μα? δεν υπερβα?νει συνολικ? χ?λια δολ?ρια ΗΠΑ (1000,00 USD). Σε περ?πτωση που το εφαρμοστ?ο δ?καιο δεν επιτρ?πει τον περιορισμ? ? τον αποκλεισμ? τη? ευθ?νη? ? των παρεπ?μενων ? των επακ?λουθων ζημι?ν, ο παραπ?νω περιορισμ?? ? αποκλεισμ?? ενδ?χεται να μην ισχ?ει για εσ??, αν και η ευθ?νη μα? θα περιοριστε? στο μ?γιστο βαθμ? που επιτρ?πεται απ? την ισχ?ουσα νομοθεσ?α.

17. Τροποποι?σει? σε αυτο?? του? ?ρου? Χρ?ση?

Ακριβ?? ?πω? η συμβολ? τη? κοιν?τητα? Wikimedia ε?ναι απαρα?τητη για την αν?πτυξη και τη συντ?ρηση των Εγχειρημ?των, πιστε?ουμε ?τι η συμβολ? τη? κοιν?τητα? ε?ναι απαρα?τητη για αυτο?? του? ?ρου? Χρ?ση? για την ορθ? εξυπηρ?τηση των χρηστ?ν μα?. Ε?ναι επ?ση? απαρα?τητη για μια δ?καιη συνεργασ?α. Επομ?νω?, θα παρ?χουμε για αυτο?? του? ?ρου? Χρ?ση?, καθ?? και για τυχ?ν σημαντικ?? μελλοντικ?? αναθεωρ?σει? αυτ?ν των ?ρων Χρ?ση?, στην κοιν?τητα για σχολιασμ? τουλ?χιστον τρι?ντα (30) ημ?ρε? πριν απ? το τ?λο? τη? περι?δου σχολιασμο?. Ε?ν μια μελλοντικ? προτειν?μενη αναθε?ρηση ε?ναι σημαντικ?, θα παρ?χουμε επιπλ?ον 30 ημ?ρε? για σχ?λια μετ? την αν?ρτηση μια? μετ?φραση? τη? προτειν?μενη? αναθε?ρηση? σε τουλ?χιστον τρει? γλ?σσε? (επιλεγμ?νε? κατ? την κρ?ση μα?). Η κοιν?τητα θα ενθαρρυνθε? να μεταφρ?σει την προτειν?μενη αναθε?ρηση σε ?λλε? γλ?σσε?, αν?λογα με την περ?πτωση. Για αλλαγ?? για νομικο?? ? διοικητικο?? λ?γου?, για τη δι?ρθωση ανακριβο?? δ?λωση?, ? αλλαγ?? σε ανταπ?κριση σχολ?ων απ? την κοιν?τητα, θα παρ?χουμε ειδοπο?ηση τουλ?χιστον τρι?ν (3) ημερ?ν.

Επειδ? ενδ?χεται να ε?ναι απαρα?τητο να τροποποι?σουμε αυτο?? του? ?ρου? Χρ?ση? απ? καιρ? σε καιρ?, θα παρ?χουμε ειδοπο?ηση για τ?τοιε? τροποποι?σει? και την ευκαιρ?α για σχολιασμ? μ?σω των ιστ?τοπων των Εγχειρημ?των και μ?σω ειδοπο?ηση? στο WikimediaAnnounce-l . Ωστ?σο, σα? ζητο?με να ελ?γχετε περιοδικ? την πιο ενημερωμ?νη ?κδοση αυτ?ν των ?ρων Χρ?ση? (διατ?θεται στη διε?θυνση $2). Η συνεχιζ?μενη χρ?ση των υπηρεσι?ν μα? απ? τη στιγμ? που οι ν?οι ?ροι Χρ?ση? γ?νουν επ?σημοι μετ? την ειδοπο?ηση και την περ?οδο ελ?γχου αποτελε? αποδοχ? αυτ?ν των ?ρων Χρ?ση? εκ μ?ρου? σα?. Για την προστασ?α του Ιδρ?ματο? Wikimedia και ?λλων χρηστ?ν σαν εσ??, ε?ν δεν συμφωνε?τε με του? ?ρου? Χρ?ση?, δεν μπορε?τε να χρησιμοποι?σετε τι? υπηρεσ?ε? μα?.

18. ?λλοι ?ροι

Αυτο? οι ?ροι Χρ?ση? δεν δημιουργο?ν σχ?ση εργασ?α?, μεσολ?βηση?, εταιρικ?? σχ?ση? ? κοινοπραξ?α? μεταξ? εσ?? και εμ??, το ?δρυμα Wikimedia. Ε?ν δεν ?χετε υπογρ?ψει ξεχωριστ? συμφων?α μαζ? μα?, αυτο? οι ?ροι Χρ?ση? ε?ναι το σ?νολο τη? συμφων?α? μεταξ? εσ?? και εμ??. Ε?ν υπ?ρχει οποιαδ?ποτε δι?νεξη μεταξ? αυτ?ν των ?ρων Χρ?ση? και υπογεγραμμ?νη? γραπτ?? συμφων?α? μεταξ? εσ?? και εμ??, η υπογεγραμμ?νη συμφων?α θα ισχ?ει.

Συμφωνε?τε ?τι ενδ?χεται να σα? παρ?χουμε ειδοποι?σει?, συμπεριλαμβανομ?νων αυτ?ν που αφορο?ν αλλαγ?? στου? ?ρου? Χρ?ση?, μ?σω email, τακτικ?? αλληλογραφ?α?, ? δημοσιε?σεων σε ιστ?τοπου? των Εγχειρημ?των.

Ε?ν σε κ?ποια περ?πτωση, δεν εφαρμ?ζουμε ? επιβ?λουμε κ?ποια δι?ταξη αυτ?ν των ?ρων Χρ?ση?, δεν αποτελε? αποπο?ηση αυτ?? τη? δι?ταξη?.

Καταλαβα?νετε ?τι, εκτ?? ε?ν συμφωνηθε? γραπτ?? απ? εμ??, δεν ?χετε καμ?α προσδοκ?α αποζημ?ωση? για οποιαδ?ποτε δραστηρι?τητα, συνεισφορ?, ? ιδ?α που παρ?χετε σε εμ??, στην κοιν?τητα, ? στα Εγχειρ?ματα Wikimedia ? εκδ?σει? Εγχειρημ?των.

Ανεξ?ρτητα απ? οποιαδ?ποτε αντ?θετη δι?ταξη στου? παρ?ντε? ?ρου? Χρ?ση?, εμε?? (το ?δρυμα Wikimedia) και εσε?? συμφωνο?με να μην τροποποι?σουμε του? ισχ?οντε? ?ρου? και απαιτ?σει? οποιωνδ?ποτε ελε?θερων αδει?ν που χρησιμοποιο?νται στα Εγχειρ?ματα ? στι? εκδ?σει? Εγχειρημ?των ?ταν αυτ? η ελε?θερη ?δεια εγκρ?νεται απ? αυτο?? του? ?ρου? Χρ?ση?.

Αυτο? οι ?ροι Χρ?ση? γρ?φτηκαν στα Αγγλικ? (ΗΠΑ). Εν? ελπ?ζουμε ?τι οι μεταφρ?σει? αυτ?ν των ?ρων Χρ?ση? ε?ναι ακριβε??, σε περ?πτωση διαφορ?ν στο ν?ημα μεταξ? τη? αρχικ?? αγγλικ?? ?κδοση? και μια? μετ?φραση?, η πρωτ?τυπη αγγλικ? ?κδοση υπερισχ?ει.

Ε?ν κ?ποια δι?ταξη ? μ?ρο? μια? δι?ταξη? των παρ?ντων ?ρων Χρ?ση? θεωρηθε? παρ?νομη, ?κυρη, ? ανεφ?ρμοστη, αυτ? η δι?ταξη ? μ?ρο? τη? δι?ταξη? θεωρε?ται ?τι διαχωρ?ζεται απ? αυτο?? του? ?ρου? Χρ?ση? και θα επιβληθε? στο μ?γιστο επιτρεπ?μενο βαθμ?, και ?λε? οι ?λλε? διατ?ξει? αυτ?ν των ?ρων Χρ?ση? θα παραμε?νουν σε πλ?ρη ισχ? και αποτ?λεσμα.

Ευχαριστο?με!

Σα? ευχαριστο?με που αφιερ?σατε χρ?νο για να διαβ?σετε αυτο?? του? ?ρου? Χρ?ση? και ε?μαστε πολ? χαρο?μενοι που συνεισφ?ρετε στα Εγχειρ?ματα και χρησιμοποιε?τε τι? υπηρεσ?ε? μα?. Μ?σα απ? τι? συνεισφορ?? σα?, βοηθ?τε να χτ?σουμε κ?τι πολ? μεγ?λο - ?χι μ?νο μια σημαντικ? συλλογ? συνεργατικ? επεξεργασμ?νων ?ργων αναφορ?? που παρ?χουν εκπα?δευση και πληροφορ?ε? σε εκατομμ?ρια ανθρ?που? που διαφορετικ? δεν θα ε?χαν πρ?σβαση, αλλ? και μια ζωνταν? κοιν?τητα απ? ομο?δε?τε? και αφοσιωμ?νου? συνεργ?τε?, που εστι?ζουν σε ?ναν πολ? ευγεν? στ?χο.


Οι παρ?ντε? ?ροι Χρ?ση? τ?θηκαν σε ισχ? στι? 16 Ιουν?ου 2014. Προηγο?μενε? εκδ?σει? των ?ρων:


Παρακαλο?με να ?χετε υπ?ψη ?τι σε περ?πτωση οποιασδ?ποτε διαφορ?? στο ν?ημα ? την ερμηνε?α αν?μεσα στην πρωτ?τυπη Αγγλικ? ?κδοση αυτ?? τη? οδηγ?α? και κ?ποια? μετ?φραση?, υπερισχ?ει η πρωτ?τυπη Αγγλικ? ?κδοση .