Irskt
(
Gaeilge
ella
An Ghaeilge
,
Enskt
:
Irish
) er eitt
Goideliskt
(Gæliskt)
mal
nærskyldt við
Skotskt gæliskt
og
Manskt
, sum tosað er i
Irlandi
. Irskt verður framvegis tosað i smaum enklavum, serliga i
Connacht
, har vesturi i
Irlandi
. Økini har irskt framvegis verður tosað verða nevnd
Gaeltachtai
(eint. Gaeltacht), og folkini verða nevnd
Gaeilgeoiri
(orðarætt "eldhugað irskmælt folk").
Irskt mal er, saman við
eingilskum
, alment
mal
i
Irlandi
, og tvungin lærugrein i øllum almennum folkaskulum i
Irsku Republikkini
.
Irskt mal er fyrst skjalaprogvað við
Ogham
askriftum fra fjoðru øld e.Kr., og verður hetta malið kallað frumirskt. Hesar askriftir eru funnar kring alt Irland og a vesturstrondini av
Storabretlandi
. Frumirskt broytist til fornirskt gjøgnum
5. øld
. Fornirskt nytti fra
6. øld
latinska stavraðið, og upptok eisini nogv latinsk orð, serliga orð ið høvdu við kirkjumalið at gera. I
10. øld
hevði fornirskt utviklað seg til miðirskt, ið varð tosað i Irlandi,
Skotlandi
og a oynni
Mann
. Fra
12. øld
for miðirskt i teimum trimum londunum at broytast til tey lokalu malini, irskt, skotskt gæliskt og manskt.
Høvuðsgrein:
Irskt skriftmal
Tað irska skriftmalið gongur aftur til klassikst irskt, fra tiðarskeiðnum 1100-1600. Hoast ein skriftmalsbroyting (reformur) kom i seinna helmingi av 1940'unum, sum viðførdi eina nutimansgerðing av skriftmalinum, so byggir tað framvegis (eins og føroyskt) a upprunafrøði, tvs. tað er framvegis storur munur a talumali og skriftmali, eins og i føroyskum.
Irskt hevur i dag triggjar høvuðsdialektir (malføri) hvørs geografiska utbreiðsla stort sæð fylgir teim trimum landslutunum;
Munster
, Connacht og
Ulster
. Dialektin i ti fjorða landslutinum,
Leinster
, doyði ut i
20. Øld
, men bandupptøkur vorðu gjørdar av henni i arunum
1928
og
1931
. Seinasti personur ið tosaði Leinsterdialekt doyði i
1960
.
Irsktmæltu økini Gaeltacht
(An Ghaeltacht)
i dag finnast i:
- Galway
(Contae na Gaillimhe)
, harimillum Connemara
(Conamara)
, Aran oyggjarnar
(Oileain Arann)
, Carraroe
(An Cheathru Rua)
og Spiddal
(An Spideal)
;
- a vesturstrondini av
Donegal
(Contae Dhun na nGall)
; i økinum sum verður ropt Tyrconnell
(Tir Chonaill)
;
- a Dingle halvoynni
(Corca Dhuibhne)
og Iveragh halvoynni
(Uibh Rathach)
i
Kerry
(Contae Chiarrai)
.
Smærri øki finnast eisini i
Mayo
(Contae Mhaigh Eo)
,
Meath
(Contae na Mi)
,
Waterford
(Contae Phort Lairge)
, og
Cork
(Contae Chorcai)
.
Gweedore
(Gaoth Dobhair)
i County Donegal er størsta Gaeltacht soknin i Irlandi.