Mustjogi
Harglo kihlkunnan
Jogi
om luuduslino
viikogo
, kon vesi juusk. Joovesi juusk joosangun toso joo,
jarve
vai
mere
poolo.
Jogi voi paale naata
jarvest
,
lattest
vai
suust
. Paika, kon jogi juusk merde, jarve vai toisto jokko, kutsutas
joo suus
.
Jogi om suuromb ku
uja
.
Joo korgusvaih
nautas tuud, mito miitret om joo
lateq
korgomban ku
suu
.
Joo sadamino
nautas mito miitret jogi satas pikkusokilomiitre kotsilo.
- Kivver-kovver, kos sa laat? - Poet paa, mis sa tahat?
(Oja, niit.
Karula kihlkund
, 1887/9.)
- Kos sa laat, kovoragono? - Mis sa tahat, nahkapal'ast?
(Oja juusk.
Vahtsoliina kihlkund
, 1902.)
- Pikk kovvor, koes sa laat? - Luhike loigat, mis sa taht?
(Jogi. Urvasto vai Karula kihlkund, 1892.)
- Kivver-kovver, kos sa laat? - Poet paa, mis sa tahat?
(Oja, niit.
Karula kihlkund
, 1887/9.)
- Kovver-kovver, kos sa laat? - Pall'aspaa, mis sa tahat?
(Jogi juusk jarve.
Rougo kihlkund
, inne 1907.)
- Koes laat, vingor-vangor? - Lakuq perst, poet paa!?
(Oja, perveq kususeq oja kaest, et kohes laat, a niidet pervile vastas oja sos.
Setomaa
, 1935.)
- Kovori-kovori, kos sa lahat? - Nuhkapal'as, mis sa tahat, ma laa uma ima mano?
(Uja suuro jooga kokko juhtumisol.
Kanepi kihlkund
, 1888.)
- Kovvor-kovvor, kos sa lahat? - Nuhkadi pal'as, mis sa tahat, ma laha Liplapardi moisa?
(Jogi.
Urvasto kihlkund
, 1922.)
[1]
- ↑
Krikmanni Arvo, "
Tere teele, tere meele, tere egalo talolo
". Eesti Kirandusmuusoum, Tarto 2000, lk. 107.
