Wikipedia
Alexandre Dumas vanhempi
Alexandre Dumas vanhempi
(24. heinakuuta 1802 ? 5. joulukuuta 1870) oli
ranskalainen
romaani
kirjailija
.
Kolme muskettisoturia
[
muokkaa
]
- Un pour tous, tous pour un!
- ”Kaikki yhden ja yksi kaikkien puolesta!”
- ”Palvelijain laita on niin kuin
vaimojen
, heidat taytyy jo alussa panna siihen asemaan, jossa heita aiotaan pysyttaa.”
- ”D’Artagnan mietti ja paatti kokeeksi antaa Planchet’ille loylytyksen, jonka han toimitti yhta perinpohjaisesti kuin kaikki muutkin tehtavansa; sittenkuin han nain oli hanet hyvanpaivaiseksi pieksanyt, epasi han hanta lahtemasta palveluksesta ilman hanen luvattansa; silla, lisasi han,
tulevaisuus
ei voi olla minua suosimatta;
mina
odotan jarkahtamattomasti parempia paivia. Sinun onnesi on myos silloin valmis, jos jaat luokseni, ja mina olen liian
hyva
isanta, voidakseni antaa sinun jaada osattomaksi onnestasi, myontymalla siihen
eroon
, jota pyydat. [? ?] Tama menetystapa heratti muskettisotureissa paljon kunnioitusta d’Artagnan’in
alykkaisyytta
kohtaan.
Ihmettely
sai vallan Planchet’issakin, eika han enaa puhunut lahtemisestaan mitaan.”
- Kolme muskettisoturia
(suom. P. J. Hannikainen, 1889)
