Paattymaton tarina
(alkuperaiselta nimeltaan
The Neverending Story: The Animated Adventures of Bastian Balthazar Bux
) on
CineVox Entertainmentin
ja
HIT Entertainmentin
tuottama ja
Ellipsen
ja
Nelvanan
animoima 26-osainen piirrossarja, joka esitettiin alun perin vuosina 1995?1996. Sarja perustuu loyhasti
Michael Enden
kirjaan
Tarina vailla loppua
. Sarja on esitetty Suomessa
MTV3
-kanavalla 1990-luvun lopussa ja 2000-luvun alussa.