H-mollimessu
(
BWV
232) on
Johann Sebastian Bachin
uran loppupuolen suurteos. Hyvin monet
messun
osat ovat
parodioita
Bachin aikaisemmista teoksista, uudelleen sovitettuna ja yhdistettyna. H-mollimessu sisaltaa Bachin saveltamaa musiikkia lahes kahdenkymmenenviiden vuoden ajalta ja siina on valtava tyylien kirjo. Teoksessa yhdistyy jo lahes
galantti
kepeys raskaan hartaaseen
renessanssikuoromusiikkiin
seka
fuugaan
ja
italialaiseen
konserttotyyliin
.
[1]
Kaikista Bachin teoksista h-mollimessu jakaa ehka voimakkaimmin mielipiteita. Jotkut musiikkitieteilijat ja saveltajat, esimerkiksi
Carl Friedrich Zelter
katsovat sen olevan ”luultavasti suurin musiikkitaideteos, minka maailma on milloinkaan nahnyt”
[2]
, kun taas toiset, jotka arvostavat tyylin yhtenaisyytta, katsovat sen haviavan vertailussa esimerkiksi Bachin
Matteus-passiolle
.
[1]
Bach oli aikaisemmin, vuosien 1735 ja 1740 valisena aikana, saveltanyt nelja huomattavasti lyhyempaa messua (BWV 233?236), joista suurin osa oli ilmeisesti savelletty
Dresdenin
hovia ja sen hallitsijaa vaaliruhtinas
Fredrik August II:ta
varten osoitukseksi hovisaveltajan ahkeruudesta. Tata nakemysta tukee se, etta Dresdenin kirjoissa Bach oli merkitty nimenomaan kirkkomusiikin saveltajaksi. Toisin kuin edeltavia messuja, h-mollimessua ei ollut tarkoitettu jumalanpalveluksissa esitettavaksi. Teoksen saveltaminen ei perustunut mihinkaan tilaukseen, ja on hankala kuvitella sille mitaan sopivaa kayttotarkoitusta aikansa virallisissa kirkonmenoissa.
[3]
Monien muiden teostensa tavoin Bach ei saveltanyt h-mollimessua yhdella kertaa, vaan han savelsi ensimmaiset jaksot,
Glorian
ja
Kyrien
, jo vuonna 1733.
[4]
Ne muodostavat itsenaisen teoksen BWV
, jonka Bach lahetti
Dresdenin
hoviin hakiessaan sielta hovisaveltajan arvonimea vuonna 1733.
[3]
Kyrie
- ja
Gloria
-osat esitettiin ensimmaisen kerran Fredrik August II:n Puolan kuninkaaksi kruunaamisen yhteydessa vuonna 1733.
[5]
Messun muiden osien valmistumisajat eivat ole tarkkaan tiedossa. Joidenkin tutkijoiden mukaan messun
credo
, jonka Bach nimesi
Symbolum Nicenumiksi
eli
Nikean uskontunnustukseksi
, savellettiin vuosien 1742?1745 valisena aikana, kun taas toiset ovat sita mielta, etta se on savelletty jo vuonna 1732. Messun muut osat on savelletty todennakoisesti 1740-luvun loppupuolella.
[5]
Bach viimeisteli messun viimeisena elinvuotenaan, vuonna 1749. Tuolloin savelletyt osat on kirjoitettu alkuperaiseen kasikirjoitukseen epavakaalla kadella, mika johtunee saveltajan sairauksista.
[6]
Johann Sebastian Bachin kuoltua teoksen kasikirjoitus jai hanen pojalleen Carl Philipp Emanuelille, joka tiettavasti esitteli sita lukuisille oppineille ja kerailijoille. Han myos esitti siita osia: ainakin
Symbolum Nicenumin
hyvantekevaisyyskonsertissa
Hampurissa
vuonna 1786. 1800-luvun alussa ainakin
Johann Nikolaus Forkel
ja
Joseph Haydn
omistivat sen kasikirjoitukset ja myos
Ludwig van Beethovenin
tiedetaan kahdesti pyrkineen hankkimaan siita kopion.
[7]
Teoksen julkaisi ensimmaista kertaa Simrock-kustantamo
Bonnissa
vuonna 1845.
[8]
Bach-Gesellschaft julkaisi teoksen vuonna 1856 ja korjatun edition vuotta myohemmin, kun yhdistys oli saanut kasiinsa teoksen alkuperaisen kasikirjoituksen.
[7]
Neue Bach-Ausgabe julkaisi teoksesta uuden edition vuonna 1954
Friedrich Smendin
toimittamana. Smend kiinnitti huomiota erityisesti teoksen rakenteeseen neljana erillisena yhteennidottuna kasikirjoituksena ja toi esiin paljon uutta tietoa Bachin savellysprosessista seka sovitus- ja parodiointimenetelmista. Editiota arvosteltiin kuitenkin laajasti kasikirjoitusvalinnoista, joista osa ajoittui Bachin kuoleman jalkeen.
Christoph Wolffin
tekema uudempi editio on korjannut monia puutteita.
[7]
Teoksen alkuperaiskappaletta sailytetaan
Berliinin valtionkirjastossa
.
[9]
On epailty, ettei koko teosta ole alun perin tarkoitettukaan esitettavaksi yhtena kokonaisuutena.
[6]
Teorian tukena on ainakin kolme seikkaa: ensinnakaan Bach ei antanut teokselleen nimea vaan nimesi ainoastaan teoksen eri osat ja kansilehdet alkuperaiskasikirjoituksessa; toiseksi: teoksen eri osat ovat sovituksiltaan ja esittajiltaan varsin erilaiset; ja kolmanneksi: teos on kirkollisia tarkoituksia varten liian pitka, se kestaa noin kaksi tuntia.
[3]
1810-luvulla Berlin Singakademie harjoitutti koko teoksen, ja sen osia esitettiin useasti seuraavien vuosikymmenien aikana. Ensimmainen varma kokonaisesitys tapahtui kuitenkin vasta Riedel-Vereinin toimesta
Leipzigissa
vuonna 1859. Ensiesityksen jalkeen teosta ryhdyttiin esittamaan useammin ja se nousi musiikkitieteilijoiden analyysin kohteeksi.
Philipp Spitta
ja
Albert Schweitzer
ovat loytaneet teoksesta luterilaisuutta ja katolisuutta yhdistavia piirteita.
[7]
Suomessa h-mollimessu on kuulunut
Cantores Minores
-poikakuoron ohjelmistoon muiden Bachin suurteosten,
Matteus-passion
,
Johannes-passion
ja
Jouluoratorion
ohella sen perustamisvuodesta (1952) lahtien.
[10]
Bachin tuotannossa
savellaji
h-molli liittyy usein passiiviseen karsimykseen. Messun lisaksi Bach kaytti tata savellajia
passioissaan
. H-mollimessun useimmat kohdat perustuvat Bachin aikaisemmista teoksista, lahinna juuri
kantaateista
otettuihin teemoihin, jotka on sovitettu ja sanoitettu uudelleen messua varten. On myos arveltu, etta keraamalla parhaina pitamiaan osia eri kirkkovuoden sunnuntaita varten savelletyista kantaateista, Bach olisi pyrkinyt ”sailyttamaan” kappaleet osana katolista messua, jota han olisi ehka pitanyt pysyvampana savellysmuotona. Myos monien sellaisten messun osien, joiden alkuperaa ei tunneta, on arveltu olevan lainauksia havinneista uskonnollisista ja maallisista kantaateista.
[7]
Bach jakoi messun tekstin hyvin pieniin osiin, mika helpotti aikaisemmin savelletyn musiikin sovittamista uuteen ymparistoon ja sanoihin. Lainattavan teoksen ja messun kohdan tekstit muistuttavat joissakin messun kohdissa toisiaan, esimerkiksi glorian osaa
Gratias agimus tibi
(Kiitamme sinua) varten lainattiin kantaatin nro 29 kohtaa, jossa kuoro laulaa
Wir danken dir, Gott
(Kiitamme sinua, Herra).
[3]
Teoksen keskeinen syklinen rakenne on
gloria
-jakson
Gratias agimus tibin
teeman toistuminen teoksen viimeisessa
Dona nobis pacem
-osassa. Lisaksi seka h-molli- etta D-duurisavellajit toimivat teoksen lapi eraanlaisina kiintopisteina ja savellajien vaihtuminen teoksessa on huolellisesti harkittua.
[7]
H-mollimessussa Bachin onnistui sommittelemaan monimuotoisen musiikillisen materiaalin jasennellyksi kokonaisuudeksi. Alkuperaiskasikirjoituksesta voidaan nahda, etta Bach jakoi messun neljaan paajaksoon katolisen
missa ordinariumin
mukaisesti. Naista ensimmainen sisaltaa
kyrie
- ja
gloria
-osat, toinen uskontunnustuksen eli
credon
ja kolmas
sanctuksen
. Viimeisen nimena on
Osanna, Benedictus, Agnus Dei et Dona nobis pacem
.
[5]
Teoksen avaa monumentaalinen ja
fuugamainen
Kyrie eleison
(h-molli) adagiossa, joka on savelletty kahdelle
huilulle
, kahdelle
oboe d’amorelle
, jousille,
basso continuolle
ja viisiaaniselle
kuorolle
.
[5]
Sita seuraa kahden
sopraanon
duetoksi
savelletty
Christe eleison
(D-duuri), jossa laulajia saestavat vain jousisoittimien
ritornello
ja basso continuo.
[5]
Missan ensimmaisen osan paattaa toinen
Kyrie eleison
-
fuuga
(fis-molli), jossa kromaattisen teeman aloittaa
bassot
, joiden jalkeen
tenorit
,
altot
ja
sopraanot
seuraavat jarjestyksessa.
lahde?
Kyrien hartaan ja murheellisen tunnelman jalkeen
Gloria
(D-duuri) on riemukasta musiikkia. Viisiaanista kuoroa saestaa kolme
trumpettia
ja
patarummut
.
Et in terra pax
on rauhallisempi ja alkaa
attacca
Glorian peraan.
Laudamus ten
(A-duuri) esittavat soolosopraano ja
-viulu
jousien ja continuon saestaessa.
Gratias agimus tibi
(D-duuri) pohjautuu Bachin 29. kantaattiin, joka savellettiin
Leipzigin
kaupunginvaltuuston
virkaanastujaisiin 27. elokuuta 1731. Se on neliaaninen fuuga, jossa kuoron aanet aloittavat yksi kerrallaan jalleen nousevassa jarjestyksessa koko orkesterin saestaessa. Sopraanon ja tenorin duettona esittamasta
Domine Deus
-osasta (G-duuri) siirrytaan ilman taukoa
Qui tollis peccata mundi
-osaan (h-molli),
lahde?
joka on peraisin vuonna 1723 savelletysta 46. kantaatista
Schauet doch und sehet
[5]
. Oboe d’amore ja alttosolistin aaria
Qui sedes ad dextram Patrista
seuraa bassoaaria
Quoniam tu solus sanctus
(D-duuri) kahden
fagotin
seka
continuon
kanssa korkean kayratorvisoolon saestamana. Glorian paattaa iloinen ja ylistava, osittain fuugamainen, viisiaaninen (SSATB)
Cum Sancto Spiritu
.
lahde?
Musiikkitieteilija Malcolm Boyd kuvailee
Symbolum Nicenum
-osaa holvikaarimaiseksi rakennelmaksi, jonka reunoilla on kaksi suurta kuoro-osuutta:
Credo
ja
Confiteor / Et expecto
, holveina kaksi soolo-osuutta
Et in unum Dominum
ja
Et in Spiritum Sanctum
ja keskipilarina kolme
koraalijaksoa
.
[11]
- Credo (stile antico, cantus firmus) A-
miksolyydinen
- Patrem (konserttofuuga) D-duuri
- Et in unum Dominum (soolo) G-duuri
- Et incarnatus (koraali) h-molli
- Crucifixus (koraali, passacaglia) e-molli
- Et resurrexit (koraalifuuga) D-duuri
- Et in Spiritum Sanctum (soolo) A-duuri
- Confiteor (stile antico, cantus firmus) fis-molli
- Et expecto (konserttofuuga) D-duuri
Credon aloittavat ja lopettavat
stile antico
-tyyliin eli renessanssityyliin savelletyt kuoro-osuudet, jotka on hyvin todennakoisesti savelletty nimenomaan h-mollimessua varten.
[7]
Ne ovat merkittavia Bachin myohemman luomiskauden
kontrapunktisia
teoksia. Molempiin on lainattu osia
gregoriaanisesta
savelmasta, josta Bach sommittelee Credo-jakson aloittavassa osassa
Credo in unum Deum
viisiaanisen fuugan. Fuugasta tulee myohemmin seitsenaaninen ensimmaisen ja toisen viulun tullessa mukaan. Sama teema toistuu Credo-jakson viimeisessa osassa
Confiteor unum baptisma
.
lahde?
Credon toinen osa on enimmakseen
homofoninen
.
Patrem omnipotentem
pohjautuu vuonna 1729 kirjoitettuun kantaattiin 171
Gott, wie dein Name, so ist auch dein Ruhm
.
Et in unum Dominum Jesum Christum
on sopraanon ja alton duetto, jota saestaa kaksi
oboe d’amorea
, jouset ja
continuo
, ja sita seuraavaa viisiaanista kuoroa
Et incarnatus estia
saestavat viulut ja continuo.
Crucifixus etiam pro nobis
on muodoltaan
passacaglia
ja sisaltaa toistuvan, kromaattisesti laskevan bassokuvion, joka on lainattu kantaatista 12
Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen
. Bach savelsi kantaatin jo vuonna 1714 Weimarissa ja on koko messun varhaisin savelletty osa.
[7]
Ylosnousemuksen riemua kuvaavassa viisiaanisessa kuoro-osassa
Et resurrexit tertia die
soittaa taysi orkesteri, jota lisaksi saestavat viela trumpetit ja patarummut. Osan oletetaan olevan lainaus kadonneesta konsertosta.
lahde?
Credon toinen soolo-osa
Et in Spiritum Sanctum
on basson laulama
aaria
, jota saestaa kaksi
oboe d’amorea
.
Confiteor
on
stile anticon
tyyliin tehty savellys, jonka keskella tenorit laulavat
cantus firmusta
. Osa alkaa hidastua
moderato
-temposta, kun lauletaan
in remissionem peccatorum
(syntien anteeksiantamiseksi) paatyen lopulta surumieliseen
adagioon
, jonka tekstina on
Et expecto resurrectionem mortuorum
(Ja odotan kuolleiden ylosnousemusta). Bach korostaa sanan
mortuorum
(kuolleet) melankolisuutta, mutta sitten lauseen sanoma ikaan kuin selviaa: kyse ei olekaan kuolleiden suremisesta vaan ylosnousemuksen riemusta, ja musiikki saa juhlavan riemuitsevan savyn (edelleen samaan tekstiin). Credo-jakson paattaa vuonna 1729 savelletyn haakantaatin
Jauchzet, ihr erfreuten Stimmen
(BWV 120) uudelleensovitus, viisiaaninen konserttofuuga, jonka da capo-jakson alkuosasta Bach poisti alku- ja loppuritornellot ja lisasi siihen toisen sopraano-osan.
[7]
Sanctus
(D-duuri), joka ensiesitettiin
Leipzigissa
joulupaivana vuonna 1724, koostuu kuusiaanisesta kuoro-osuudesta (SSAATB). Kuoroa saestaa kolme trumpettia, patarummut, kolme oboeta, jouset ja basso continuo. Sanctus alkaa rauhallisella
adagio
-osuudella, mutta siirryttaessa sanoihin
Pleni sunt coeli
se muuttuu reipastempoisemmaksi fugatoksi 3/8-savellajissa.
lahde?
Iloinen ja reipas
Osanna
(D-duuri) on johdettu kantaatista BWV 215
Preise dein Glucke, gesegnetes Sachsen
, joka savellettiin
Fredrik August II:n
Puolan
kuninkaaksi (August III:ksi) valitsemisen ensimmaisena vuosipaivana vuonna 1734. Kahta kuoroa (SATB + SATB) saestaa koko orkesteri. Benedictus (h-molli) on kaunis
huilun
soinnittama tenoriaaria, jonka paatteeksi Osanna kerrataan.
lahde?
Agnus Dei
(g-molli) perustuu kantaattiin
Ach bleibe doch, mein liebstes Leben
(BWV 11), Taivaaseenastumisen
oratorioon
, joka savellettiin vuoden 1738
helatorstaita
varten.
[12]
Se on alttoaaria, jota saestavat viulut ja basso continuo. Teoksen paattaa
Dona nobis pacem
(D-duuri), jossa Gloria-jakson
Gratias agimus tibi
-osaa on muunneltu uusiin sanoihin sopivaksi. Teos loppuu kuoron ja koko orkesterin majesteettiseen D-duurisointuun.
lahde?
- Katso myos:
Luettelo h-mollimessun levytyksista
Ensimmaiset aanitykset messun osista loytyvat 12 tuuman
savikiekoista
, jotka levy-yhtio
His Master's Voice
taltioi
Royal Albert Hallin
konsertista vuonna 1926. Sailyneissa levyissa The Royal Choral Societyn suuri kuoro esittaa Edward Cuthbert Bairstown johdolla koraaliosia innostuneesti ja hammastyttavan hienovaraisesti.
[13]
Messu levytettiin ensimmaista kertaa kokonaan vuonna 1929 kymmenen viikkoa kestaneen levytysjakson aikana, joka alkoi 18. maaliskuuta ja paattyi 31. toukokuuta. Taidemusiikin tuottaja Teri Noel Towen nakemyksen mukaan Albert Coatesin johtama tulkinta on hyvin epatasainen ja sisaltaa haikaisevan hienoja soolo-osuuksia (erityisesti Elisabeth Schumannin sopraano- ja Friedrich Schorrin basso-osat), mutta myos outoja balansseja kuoron ja orkesterin valilla, omituisen basso continuo -kokoonpanon (valilla piano ja joskus myos urut) ja hetkittain suorastaan pahoja epavireisyyksia. Koko mittavan teoksen aanittaminen oli selvasti haaste seka esiintyjille etta teknikoille, ja levy jaikin ainoaksi melkein kahden vuosikymmenen ajaksi.
[13]
1960-luvun lopulta alkaen Bachin musiikin esityksissa on enenevassa maarin pyritty niin sanottuun historialliseen autenttisuuteen muun muassa
periodisoittimia
kayttamalla. Naita esityksia yhdistaa yleensa orkesterien ja kuorojen aikaisempaa pienempi koko, nopeammat tempot ja laulajien ”ei-wagneriaaninen” laulutyyli.
[14]
Ensimmaisen ”autenttisen” levytyksen Bachin ajan soittimilla teki
Nikolaus Harnoncourt
vuonna 1968. Levytys teki suuren vaikutuksen aikansa musiikkimaailmaan. Esityksen viisi haikaisevaa solistia, periodisoittimista koottu orkesteri ja hienosti harjoitettu poika- ja mieskuoro, jonka koko vaihteli 16:sta 42:een, saivat aikaan suoraviivaisen mutta tunteisiin vetoavan esityksen.
[15]
Joshua Rifkin
vaitti, etta hanen levytyksensa h-mollimessusta olisi teoksen ensimmainen todella alkuperaisversiolle uskollinen levytys. Siita alkoi vuonna 1982 keskustelu barokkimusiikissa kaytettyjen kuorojen koosta. Rifkin tarjosi historiallisiin lahteisiin perustuvia argumentteja nakemyksen tueksi, jonka mukaan Bach kaytti vain yhta laulajaa kutakin aanialaa kohden.
[16]
Vaittely aiheesta on jatkunut sen jalkeenkin. Esimerkiksi muutama vuosi myohemmin ilmestynyt
John Eliot Gardinerin
kuuluisa levytys perustuu nakemykseen, jonka mukaan Rifkin on vain osaksi oikeassa: osa perinteisesti kuoron esittamista kohdista olisi todella tarkoitettu vain yksittaisten laulajien esitettaviksi, mutta useimmissa teoksen kohdissa nain ei ole. Joka tapauksessa h-mollimessun ja muiden barokkiteosten levytyksessa kaytettyjen kuorojen koot ovat pienentyneet merkittavasti autenttisuutta tavoittelevien kapellimestareiden vaikutuksesta.
[15]
- ↑
a
b
Boyd 2002, s. 219.
- ↑
Boyd 2002, s. 217.
- ↑
a
b
c
d
Boyd 2002, s. 216.
- ↑
Bach digital - Missa in h (Kyrie/Gloria) BWV 232.2
www.bach-digital.de
. Viitattu 21.6.2023.
(englanniksi)
- ↑
a
b
c
d
e
f
Mass in B Minor - Johann Sebastian Bach (1685 - 1750)
March 2004. Aylesbury Choral Society. Viitattu 9.4.2008.
(englanniksi)
- ↑
a
b
Mass in B Minor - Johann Sebastian Bach (1685?1750)
Aylesbury Choral Society. Viitattu 22.2.2007.
(englanniksi)
- ↑
a
b
c
d
e
f
g
h
i
John Butt:
Mass in B Minor ? Bach’s only complete setting of the latin ordinary of the mass
Academy of Ancient Music.
Arkistoitu
5.12.2008.
(englanniksi)
- ↑
Mass in B minor BWV 232
8.9.2007. Bach Cantatas Website. Viitattu 9.4.2008.
(englanniksi)
- ↑
Bach digital - D-B Mus.ms. Bach P 180
www.bach-digital.de
. Viitattu 22.6.2023.
(englanniksi)
- ↑
Cantores Minores CV
urkukesa.org
.
Arkistoitu
28.9.2007. Viitattu 22.2.2007.
(suomeksi, ruotsiksi)
- ↑
Mass in B Minor ? Bach’s only complete setting of the latin ordinary of the mass
Academy of Ancient Music.
Arkistoitu
27.9.2007. Viitattu 22.2.2007.
(englanniksi)
- ↑
Bach digital - Lobet Gott in seinen Reichen (Himmelfahrts-Oratorium) BWV 11
www.bach-digital.de
. Viitattu 22.6.2023.
(englanniksi)
- ↑
a
b
Choral Music On Records: Mass in B Minor, BWV 232, Early recordings
Cambridge University Press. Viitattu 22.2.2007.
(englanniksi)
- ↑
Bernard D. Sherman:
Performing Bach's B Minor Mass: Thirty Years of HIP
bsherman.org
. August 2004.
Arkistoitu
9.5.2008. Viitattu 9.4.2008.
(englanniksi)
- ↑
a
b
Choral Music On Records: Mass in B Minor, BWV 232, The First Period Instrument Recordings
Cambridge University Press. Viitattu 22.2.2007.
(englanniksi)
- ↑
edella mainitun levytyksen kansivihko, Elektra/Asylum/Nonesuch records, 1982