BBC World Service

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Logo

BBC World Service eli BBC:n ulkomaanpalvelu on Britannian yleisradioyhtio BBC:n kansainvalisista radiolahetyksista vastaava yksikko. Se lahettaa ohjelmaa 33 eri kielella ja silla on 150 miljoonaa saannollista kuuntelijaa radion ja internetin kautta. Toisin kuin BBC:n kotimaahan tarkoitetut palvelut, World Servicea ei rahoiteta lupamaksuilla vaan se saa rahoituksensa parlamentilta . [1]

BBC World Service perustettiin vuonna 1932, tuolloin nimella Empire Service . Alkuvuosina se lahetti ainoastaan englanniksi, mutta toisen maailmansodan lahetessa alkoivat arabian ja espanjankieliset lahetykset, vastapainoksi Saksan propagandalahetyksille. [1]

Lahetykset eri kielilla

[ muokkaa | muokkaa wikitekstia ]

Nykyiset

[ muokkaa | muokkaa wikitekstia ]
Kieli Aloittanut Lopettanut Verkkosivu Radio TV Internet
oromo 2017 BBC Afaan Oromoo Kylla
amhara 2017 BBC Amharic Kylla
arabia 1938 2023 (Radio lahetykset) BBC Arabic Ei Kylla Kylla
azeri 1994 BBC Azeri Kylla Kylla
bengali 1941 BBC Bangla Ei Kylla
burma 1940 BBC Burmese Kylla Kylla
kantoninkiina 1941 BBC Chinese Kylla
mandariinikiina 1941 BBC Chinese Kylla
englanti 1936 BBC World Service Kylla Kylla Kylla
afrikanranska 1960 BBC French Kylla Kylla
gujarati 1942
2017 		1944 BBC Gujarati Kylla
hausa 1957 BBC Hausa Kylla Kylla
hindi 1940 BBC Hindi Ei Kylla Kylla
igbo 2018 [2] BBC Igbo
indonesia 1949 BBC Indonesian Ei Kylla
japani 1943
2015 (uudelleenperustettu) [3] 		1991 BBC Japanese Kylla Kylla [4] Kylla
kinyarwanda 1994 BBC Kinyarwanda Kylla Kylla
korea 2017 BBC Korean Kylla Kylla
kirgiisi 1995 BBC Kyrgyz Ei Kylla
marathi 1942
1944
2017 		1944
1958 		BBC Marathi Kylla
nepali 1969 BBC Nepali Kylla Kylla
nigerian pidgin 2017 BBC Pidgin Kylla
pataani 1981 BBC Pashto Kylla Kylla
persia 1940 BBC Persian Ei Kylla Kylla
brasilianportugali 1938 BBC Brasil Kylla Kylla
punjabi 2017 BBC Punjabi Kylla Kylla Kylla
venaja 1942
1946 		BBC Russian Kylla Kylla
sinhala 1942
1990 		BBC Sinhala Ei Kylla
somali 1957 BBC Somali Kylla Kylla
espanja (Latinalainen Amerikka) 1938 BBC Mundo Kylla
swahili 1957 BBC Swahili Kylla Kylla
tamili 1941 BBC Tamil Ei Kylla
telugu 2017 BBC Telugu Kylla
thai 1941
1962
2014 [5] 2016 		1960
2006 		BBC Thai Kylla Kylla
tigrinya 2017 BBC Tigrinya Kylla
turkki 1939 BBC Turkish Kylla Kylla
ukraina 1992 BBC Ukrainian Kylla Kylla
urdu 1949 BBC Urdu Ei Kylla
uzbekki 1994 BBC Uzbek Ei Kylla
vietnam 1952 BBC Vietnamese Kylla Kylla
joruba 2018 [2] BBC Yoruba Kylla

Lakkautetut

[ muokkaa | muokkaa wikitekstia ]
Kieli Aloittanut Lopettanut Radio Internet
afrikaans [6] 1939 1957 Kylla
albaani [6] 1940
1993 		1967
2011 		Kylla
ranska ja flaami [6] 1940 1952 Kylla
bulgaria [6] 1940 2005 Kylla Kylla
kroaatti [6] 1991 2006 Kylla Kylla
hokkienkiina [6] 1942 1948
t?ekki [6] 1939 2006 Kylla Kylla
tanska [6] 1940 1957 Kylla
hollanti [6] 1940 1957 Kylla
hollanti ( Indonesia ) [6] 1944
1946 		1945
1951 		Kylla
karibianenglanti 1976 2011 Kylla Kylla
suomi [6] 1940 1997 Kylla
kanadanranska [6] 1942 1980 Kylla
ranska [6] 1938 1995 Kylla
ranska (Kaakkois-Aasia) [6] 1944 1955 Kylla
saksa [6] 1938 1999 [7] Kylla
itavallansaksa [6] 1943 1957 Kylla
kreikka [6] 1939 2005 Kylla Kylla
kyproksenkreikka [6] 1940 1951 Kylla
heprea [6] 1949 1968 Kylla
unkari [6] 1939 2005 Kylla Kylla
islanti [6] 1940 1944 Kylla
italia [6] 1938 1981 Kylla
kazakki [6] 1995 2005 Kylla Kylla
luksemburgi [6] 1943 1952 Kylla
makedonia [6] 1996 2011 Kylla
malaji [6] 1941 1991 Kylla
malta [6] 1940 1981 Kylla
norja [6] 1940 1957 Kylla
puola [6] 1939 2005 Kylla Kylla
afrikanportugali [6] 1939 2011 Kylla Kylla
portugali [6] 1939 1957 Kylla
romania [6] 1939 2008 Kylla Kylla
serbia [6] 1991
2018 		2011 Kylla Kylla
slovakki [6] 1941 2005 Kylla Kylla
sloveeni [6] 1941 2005 Kylla Kylla
ruotsi 1940 1961 Kylla
patagonianwales [6] 1945 1946 Kylla
serbokroaatti [6] 1939 1991 Kylla

BBC:n suomenkielinen osasto

[ muokkaa | muokkaa wikitekstia ]

Historia

[ muokkaa | muokkaa wikitekstia ]
2002-2008
2008-2019
2019-2022

Vuosina 1940?1997 BBC:n ulkomaanpalvelussa toimi myos suomenkielinen toimitus, joka lahetti paivittain uutisia ja muuta ohjelmaa Suomeen lyhytaaltolahetyksina .

Eraanlaisena julkisena salaisuutena kylman sodan aikana tiedettiin BBC:n pitavan suomenkielista palvelua ylla Britannian ulkoministerion kaskysta silta varalta, etta Neuvostoliiton naapurina elavalle Suomelle ”kay huonosti”. Tuossa tilanteessa BBC:n suomenkieliset lahetykset olisivat auttaneet puolueettoman uutistiedon saamista Suomessa. Muihin Pohjoismaihin suunnatut lahetykset BBC lopetti vuonna 1957, mutta suomenkielinen lahetystoiminta jatkui viela nelja vuosikymmenta. [8]

BBC:n suomenkieliset lahetykset olivat suosituimpia 1950?1960-luvulla, jolloin Yleisradio ei lahettanyt kovin paljon ulkomaista populaarimusiikkia. Tata puutetta paikkasivat muun muassa Sirkka Ahosen toimittama Kello kahdentoista tanssihetki ja 1960-luvun puolivalissa Erkki Toivasen ja Sirpa Rasasen ohjelmat svengaavasta Lontoosta. [8]

Tunnettuja toimittajia

[ muokkaa | muokkaa wikitekstia ]

Lahteet

[ muokkaa | muokkaa wikitekstia ]
  1. ↑ a b "BBC World Service." Microsoft Student 2009 [DVD]
  2. ↑ a b BBC Igbo and Yoruba launched in Nigeria BBC News Online . 19.2. 2018.
  3. ↑ Russell, Jon. " BBC Launches Japanese Language News Site To Extend Its Global Advertising Reach ", TechCrunch , 17.10.2015.  
  4. ↑ " BBC News launches new streaming service on Yahoo! JAPAN ", Japan Today , 19.7.2018.  
  5. ↑ BBC launches first social media-only news service ? for Thailand BBC .
  6. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak BBC World Service | FAQ | World Service language timeline www.bbc.co.uk . Viitattu 23.2.2023.
  7. ↑ Kremer, Guntram. Epilog .bbc.co.uk . Arkistoitu 22 huhtikuu 1999. Viitattu 19 tammikuu 2020. . BBC World Service German. 22.4.1999. "G.K. Der Deutsche Dienst der BBC wurde am 26 Marz 1999 geschlossen."
  8. ↑ a b Niinisto, Juhani: BBC paitsi radioi Suomeen, myos analysoi Suomen lahetyksia 6.3.2012. Uusi Suomi. Arkistoitu 4.3.2016. Viitattu 29.12.2013. tarvitaan parempi lahde
  9. ↑ Uimonen, Risto ym. (toim.):  Taalla Lontoo: BBC:n suomalaistoimittajat idan ja lannen valisessa informaatiosodassa , s. 322?328. Helsinki: WSOY, 2020. ISBN 978-951-0-44905-9 .

Aiheesta muualla

[ muokkaa | muokkaa wikitekstia ]
Tama radioon liittyva artikkeli on tynka . Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.
Noudettu kohteesta ” https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=BBC_World_Service&oldid=21445414 ”