?? ?????????? ????????? ????
?? ???????? ?? ?????
(??
???????
:
An American in Paris
)
????? ???????
???? ? ??? ???????? ?? ?????????
?????? ?????
? ?? ????
??? ???
?
???? ?????
?
????? ????
????? ??? ???? ????
?????? ?????
???. ????
?? ???????? ?? ?????
??? ?? ???????? ??? ???? ?? ??
??? ????? ???
???.
?????? ??? ???? ?????
??? ?? ????
???. ??? ???? ?? ??? ???? (????) ??
?????
???????? ?????.
????? ??????
[
??????
]
?? ???????? ?? ????? ?????? ?? ????? ???????? ?? ??? "??? ???????" (??? ???) ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ?????? ?? ??? ????? ??? ?????? ???? ????? ?? ???? ???? ?????????. ???? ?? "???? ???" (????? ?????) ??????? ??????? ??? ?? ????? ?? ??? ????????. "???" ????? ????? ?? ???? ???? ? ??? ??? ??????? ?????? ????? ? ?????? ??? ??????? ??? ?? ???? ???????? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?????. "???? ??????" (
???? ???
) ?? ??????? ? ????????? ?? ????? ?? ????????? ??? ?? ??? ??????. "???" ????? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???????????? ????? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ??????? ?????? "???" (???? ?????) ???? ?????? ? ??????? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ? ???? ????? ???? ??????? ?? ????? "???" ??? ???? ???? ?? "???" ????? ???? ??? ????? ?? "???" ????? ????. "???" ?? ??? ?? ????? "????? ????" (?????) ??????? ? ???? ??? ?? ?? ?????? ???? ??? ????? ?? ????? "???" ?????? ?????? ....
?????? ????
[
??????
]
?? ???????? ?? ?????
????? ??? ?? ??????
???? ?????? ????
?? ????? ???????? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ??????? ?????? ????? ???. ????????? ????? ??????? ?????? (????? ??? ????? ???? ??????? ???????? ??
??? ??????
?? ???? ??? ???)? ????????? ?? ?? ???? ????
????
? ??????????? ???????
?????
?
?????
?
????? ???
???????? ??? ??? ???????? ???? ??? ?????? ?? ????? ???????. ???? ?????? ???? ???????? ?????? ?? ??????????? (??? ??. ??????? ???? ?
????? ?????
) ? ??????? ? ?? ?? ????? ????? ?? ????????? ????? ???????????? ?????? ???? ???? ?? ???? ??????.
?? ???????? ?? ????? ?? ??? ???? ??????? ?????? ??????? ? ?? ?????? ??????? ???? ? ???? ? ???? ??????? ?? ???? ????????? ??? ???? ???? ??????? ??? ? ?????? ???????? ?? ?????? ???? ? ????????? ??????? ???? ???. ???????????
??? ??????
?
???????
????? ???????? ??? ? ???? ????? ?? ??? ???? ?????? ?????????? ??????? ????? ????? ????? ?????? ?? ??? ?? ???? ???????? ???? ? ?? ???? ?? ????????? ? ???? ?????? ?? ?????? ???????? ???? ? ??????? ?????? ???? ??? ?????? ? ??????? ??? ?? ???????? ???? ?????? ???? ???? ?? ???????? ?? ????? ??????? ??? ? ??????? ?? ???????? ??? ??? ?? ?????? ?????? ??? ?????? ??? ?? ?????? ??????? ???? ????.
??? ???
?????? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ?????? ??? ??????
???? ?????
????? ? ?????? ????? ??????? ?? ???????? ?????? ???? ????? ??????? ??? ?????? ?? ??? ????? ????? ? ?????? ?? ???? ????????. ?? ?????? ???? ???????? ?? ?? ??????????? ???? ????? ???????. ???? ????? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ?????? ?? ???? ???????? ?????? ????? ???? ??????? ???.
?????? ?????
??????? ????? ???? ??? ???? ????. ??????? ???? ? ????? ????????????? ????? ? ?? ????? ????? ??? ????????? ??? ?? ???? ??? ??????? ?????? ?? ???????? ?? ????? ??? ? ????? ???. ??????????? ? ????? ???? ?????? ?? ???? ???????? ??? ???? ??????? ???? ????? ??????? ????? ??????? ?? ???? ?????? ???? ????? ?????? ?? ????? ????? ???? ???? ? ??????? ???? ??????? ? ?? ?????? ?? ??? ?? ?????? ???? ???????. ?????? ???????? ?????? ?? ???? ?? ?????? ???????? ??? ? ?????? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??????? ? ??? ?? ?????? ???? ?? ???????? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ???????? ? ??????? ??? ?? ???????. ?????? ???????? ??? ? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ????? "??????" ???? ?? ????? ????? ??? ???
????????
[
??????
]
?????????? ???? ???? ?? ???????? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ??????? ??????? ?? ? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ? ?????? ??? ????????. ?? ????? ???? "???" (
??? ???
) ???????? ??? ? ???? ??????? (????? ?????) ?????? ??? ?? ?? ?????? "???" ??????? ?????? ? ?? ??????? ?? ???? ????. ???? ?? ?? ??????? ??????? ????? ?? "????? ????" (
??? ??????
) ??????? ?? ???? ??????? ???? ???? ????? ???. ?? ??????? ?? ??? ??????? ?? "???????? ???" (
???? ?????
) ????? ???? "????" ?? ?? ??? ?? ??? "???" ?????? ???? ? ????? "????? ????" (
???? ???
)? ???????? ??? ? ?? ?????? "???" ????? ???????.
????? ????????
[
??????
]
- ????? ?????
- ?????
????? ????? ?????? ????
-
????? ????
- ????? ????? ????? ?????? ????? ????? ????- ??. ??????? ?????
????? ?????
? F. Keogh Gleason ? ????? ??. ?????
- ?????
????? ????? ?????? ??????????
-
??? ?????
?
????? ?????
- ?????
????? ????? ?????? ????? ????
-
????-???
????? ??????
?
????? ???
- ?????
????? ????? ?????? ?????? ????
(???????) -
??? ??????
?
???? ????
- ?????
????? ????? ?????? ????????? ??????????
-
??? ?? ????
- ?????
????? ????? ?????? ?????????
-
?????? ?????
- ?????
????? ????? ?????? ????? ????
-
????? ?????
- ?????
????? ????? ???????
- ????? ???? ????
- ?????
????? ???? ???? ?????? ???? ??????? ?? ????
-
- ?????
????? ???? ???? ?????? ?????????
-
?????? ?????
- ?????
????? ???? ???? ?????? ?????? ??? ???? ??????? ?? ????
-
??? ???
- ????? ???? ??????
- ??? ???... ??? ???? ?? ?????? ???
???????? ??????
[
??????
]
???????? ??????
[
??????
]
|
---|
????/???????
| |
---|
?????????
| |
---|
?????????
| |
---|
?????????
| |
---|
?????????
| |
---|