????? ???
????? ??? ?????? ????? ????? ?? ????? ????????? ?????
?????? ????
?????	?? ??????? ??????? ?????? ????
?????????	?? ????? ????
?????	???? ??????? ????
??????	????????? ??? ????
????	?? ?????? ???? ???? ? ??????? ?????
???????	?? ?????? ???? (?? ???) ??????? ? ????
???????	???????? ???????? ? ????
??????	???????? ????????? ? ?????? ??????????
???	?????? ??? ????
????	??????? ????????
?????

????? ??? ?? ????? ?????? ????????? ? ?? ?? ?????? ???? ??????. ?? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ?????? ???? ??????? ???? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ? ??? ???? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ??????????? ?? ??? ?? ?? ????. ?? ???? ????? ????? ????? ?? ?????? ? ?????? ?????? ??? ? ??? ?? ???? ??? ? ??????? ????????? ??? ???? ?????? ????.

????? ??? ?? ???? ? ????? ????????? ???. ?? ???? ????????? ???? ?????? ?????? ????? ?? ?? ????? ??????????? ???? ? ??? ?????? ???? ?? ??????? ??????? ? ??? ?? ??????? ???? ???. ??? ??? ?? ???????? ?? ????? ???????? ??????? ??????????? ??? ?? ????? ??? ?????????? ??????? ? ?????? ???????? ?? ???? ????? ? ??????? ????? ???? ?? ???? ????? ????.

????? ??? ????? ???? ???????? ????????? ? ??? ?????? ??? ???. ?? ????? ???? ??? ? ??? ????? ? ?????? ????? ????? ???? ??????? ???. ?? ?? ????? ????? ???? ?? ???????? ????????? (?????????)? ?????? ???? ?? ??? ????????? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ?? ?????? ?????????? (?????????) ?????? ???.

????? ????? ? ??????? [ ?????? ]

????? ??? ?? ????? ?????? ???? ?? ??? ??????? ????? ??. ???? ?????? ???? ?? ???? ?????? ??? ???? ? ????? ???????? ????????? ????? ?? ????????? ???? ??? ?????? ???. ?? ????? ???? ???????? ???? ??. ?? ???? ?????? ?? ??? ?????? ???? (?? ?? ???? ?????? ???) ??? ? ?? ???? ? ?????? ???? ??? ?????? ??? ????? ??? ?? ????? ?????? ??????? ???. ?? ?????? ?? ?????? ???? ??? ???? ? ????????? ?? ???? ?????? ??? ? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ?????? ?? ?? ???????? ???.

???? ?? ?????? ???? [ ?????? ]

?????? ?? ?????? ???? ??????? ?? ????? ???? ? ?? ???? ???? ???????? ??? ????? ???? ??? ??????? ?? ???? ???. ?? ?????? ??????????? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ????? ????? ????? ?????? ?? ???? ???. ????? ?????????? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ????? ????? ???? ?? ????? ???????? ?????????? ????? ???? ??? ?????? ? ????????? ????? ??? ?????? ???. ?? ?? ??????? ???? ? ??????? ????? ????? ?? ?? ????? ?????? ???? (???? ????? ??? ????)? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ????? ??? ?? ??? ?????? ?????? ???. ???? ??? ????? ?? ?? ????? ? ?? ????? ?????? ???????? ? ???????? ?? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ?????? ??? ???? ???. ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ????? ??? ????? ???? ? ?? ???? ??? ???????? ?? ????? ????? ?????????? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?????? ??????. ?? ?? ????? ???? ???? ???? ??.

????? [ ?????? ]

?????? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ????????? ????? ??????? ?? ??????? ??? ???? ? ????? ?????? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ?????? ????? ? ???? ?????? ??????? ????? ????. ??? ????? ??? ? ????? ?? ?? ???? ??? ????? ??. ????? ?? ????? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ?????? ?????. ?? ?? ???? ?????? ??? ???? ?????? ??? ??? ??????? ?? ??????? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ?????? ????? ??. ?? ?? ???? ????? ?? ? ????? ????? ?? ???? ?????????? ?????? ??. ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?????? ???. ????? ?? ???? ????? ?????? ? ??????? ?? ???? ?????? ? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?????? ? ??? ? ????? ?? ???? ??? ?????????. ^[?]

?? ????? ????? ?? ????? ?? ???? ?????? ??????? ?? ?? ??? ??????? ????? ???????? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???. ???????? ?? ???? ? ??? ?? ???? ?? ???? ?????.

????? [ ?????? ]

?? ????? ??? ???? ?? ????? ????? ?????? ?? ????? ???? ????? ??? ?? ???? ????. ?? ?? ??????? ??????? ?? ?????? ???? ??? ?? ????? ??? ? ?????? ????? ?? ?????? ??? ???. ??????? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?????? ????? ??? ?? ?? ??? ????? ???????? ?? ?? ?????? ???? ??? ? ?????? ?? ????? ????? ?????? ?? ?? ???? ???? ????. ???? ?? ????? ???? ?? ? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ????? ??????? ????? ?? ??? ????? ??????? ??? ???? ? ?? ?? ??????? ???? ????? ??????? ?? ????? ????? ??. ???? ??????? ?????? ?? ? ???????? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ???????? ???.

????? ??? ?? ????? ?????? [ ?????? ]

????? ?? ???? ???? [ ?????? ]

?? ?????? ???? ???? ????? ?? ???? ??????? ?? ????? ?? ?????????? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ?????? ????? ???. ??? ??? ????? ???? ???? ????????? ?? ??? ?????? ???? ?????. ??? ???? ???????? ?????? ??? ?? ?? ?? ????? ?????? ????? ??? ?????? ??? ?? ????? ????? ????????? ?? ?? ?? ????? ???? ????? ????? ??? ???? ??? ?? ??????? ????????? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?????? ?? ???? ????? ????? ????? ?????? ?? ?? ???? ????? ???? ? ?????? ???.

???? ??????? ? ????? ???? ??????? [ ?????? ]

??? ??? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?????? ?? ?? ????? ?? ???????? ?????? ???? ???? ???????? ???? ???? ??? ? ???? ?? ????? ?????? ???. ??? ?? ?????? ???? ??????? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ?????? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???????. ???? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ?????? ???? ????. ??? ??? ??? ?????? ???? ?????? ????? ??? ?? ???????? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ???????? ??? ???? ? ???? ??? ??? ????? ?????.

????? ?? ??? [ ?????? ]

????? ??? ??? ????? ???????? ???? ??? ?? ?? ???? ?????? ??????. ?? ?? ???? ??? ?????? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ≪?? ???????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???????? ???? ???????? ??? ??????? ???? ???≫. ???????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??????? ????? ???? ????? ????? ??? ???? ???? ???. ?? ????? ???? ??? ? ???????? ????? ?? ? ????? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ????? ???? ???? ????? ???? ? ???????? ?????? ? ?????? ?? ??????????? ???. ^[?]

???? ??? ? ????? ???? [ ?????? ]

????? ? ???? ???????? ?????????? ???? ???? ?????? ? ????????? ??? ???? ?????? ??? ? ??? ?????? ?? ???? ?????? ?? ???? ????? ?? ??????? ???? ??????? ????? ???? ?????. ?? ??? ???? ????? ???? ????? ?? ????? ???? ? ????????? ?????? ?????? ??. ????? ?????? ?? ????? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ???? ? ?????? ????? ?? ???? ????? ?????? ( ??????? ???? ????? ?????? ) ???? ????? ????? ? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?????. ??? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ?????? ?? ? ????? ???? ?? ????????? ?? ?? ???? ?????????. ?????? ?? ???????? ?? ??? ?? ????? ????? ???? ??? ???????? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ? ?????? ????? ?? ? ??? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ? ??? ??? ????? ??? ????????? ???? ??? ????? ???.

????? ???? ?? ???? ?? ?? ?????? ????? ??????? ???. ?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ?????? ?? ?????? ??? ???? ?????? ??? ? ???????? ???. ????? ?????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???????? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ?????? ???????? ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ?? ??????? ???? ???? ???. ????? ?? ??? ???? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ??? ?? ??????????? ?? ????? ??? ?? ????? ????? ????? ?????? ???. ?????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???????? ??? ??????? ?? ???? ?????????? ?? ????????? ??? ? ???? ????????? ?????? ?? ????? ?????????? ??.

?????? ?? ????? [ ?????? ]

????? ?? ???? ????? ?? ?????? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ? ????? ??? ?? ??????? ????? ???? ?? ????? ???? ????. ?? ?? ?? ?????? ???? ?? ??????? ??????. ?? ????? ???? ?? ???? ?? ??????? ????? ? ????? ???? ????? ? ???? ?? ????? ? ???????? ?????? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ????. ?? ?? ?????? ???? ??????? ?? ??? ????? ??. ^[?]

?? ???? ??? ?? ?????? ???? ???? ?? ?? ????? ????? ????? ?? ??? ????? ?? ????? ???. ??? ?? ????

??? ??? ???? ????? ????? ???? ? ?? ?? ??????? ? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ???? ????? ???????? ?????? ????? ?? ???.

????? ??? ?? ????? ?? ????? [ ?????? ]

????? ??? ????? ?????? ?? ??? ????. ?? ????? ???? ?? ??? ?????? ????. ???? ????? ??????? ??? ?? ?? ?? ???? ???????? ???? ??????? ???? ? ????? ?? ????? ???. ?? ????? ?????? ???? ?????? ? ?? ??????? ????????? ???. ??????? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?????? ????? ????? ???. ?? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ???????? ??????? ?????? ? ?? ??? ??? ??? ??????. ^[?]

??????? ???????? ? ???????? ????? [ ?????? ]

?? ??????? ? ??????????? ? ?????? ?????? ?? ?? ????? ? ???? ???????? ? ?? ????? ??? ? ?? ???????? ?? ??? ???????? ?????? ?????? ?? ????. ???????? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ?????? ?? ?? ?? ?? ??? ?????? ???? ????????. ?? ???? ? ??? ?????? ??????? ?? ?? ???? ???????. ???????? ????????? ?????? ??????? ?????? ???? ???????? ?? ?????.

?? ???? ???????? ?????? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ?????? ??????? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ????? ?????? ?????? ??? ?????? ?? ????? ????????? ? ??????? ? ???? ???? ? ???? ?????? ??????? ??? ?????? ??? ???.

??? ????? ?? ????? ????? ? ???? ?????? ???? ????. ?? ???? ???????? ????? ?? ?? ?????? ??? ??????? ?? ??????? ???????? ????? ????? ???????? ???? ? ???????? ???? ?? ?? ???? ????. ????? ??????? ?? ??????? ??????. ??? ????????? ? ?????? ?? ???? ?????? ????? ???. ???????? ????

??????? ???? ????? ????? ???????? ?????? ??????? ? ?????? ????? ??????? ???????? ??? ????? ? ???? ???????? ?? ?? ????? ?????? ????? ?????? ?? ????? ????????? ???? ??????? ? ????? ???????? ?? ???? ????????? ????? ?? ?? ????? ?? ??????? ???. ?? ?? ??????????? ?????? ? ??????? ??? ????? ?????? ?? ??????? ???.

?????? ?????? [ ?????? ]

?? ???? ?????? ??????? ?? ?? ???? ??????? ?? ???? ???? ?????? ??? ? ???? ????? ???? ??? ?? ???????? ????????? ?? ?? ?? ?? ?????? ???? ??? ??????? ???? ????? ????? ???. ???? ?????? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ? ?? ????? ?????? ????????? ??? ???? ???? ?????? ?????????? ????? ????????? ??? ?????? ????? ???????.

????? [ ?????? ]

??? ???? ?? ?????? ???? ?? ???? ?????? ???? ???? ??????? ?????? ?? ???? ????? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ???????? ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ?????? ??.

????? [ ?????? ]

• Angstrom Grandien, Inga Lena, "Johan III, en bortglomd arkitekt", i Ad familiares 2000:1.
• ISBN 91-85057-47-9 Ericson Wolke, Lars (2004). Johan III: en biografi . Lund: Historiska media
• Popular Historia (nr. 5): sid. 18-28. Ericson Wolke, Lars (2013). ”Johan III: krigarkung med religiosa grubblerier”.