????? ????????

?????? ???????? (???? ?????) ?? ?????? ??? ???? ????? ????? ??? ?????

????? ????????? ?? ?????? ?????????? ??? ?? ??????? ???? ??? ?? ?? ????????? ????? ???. ?? ??? ????? ???? ? ???? ??????? ?? ?? ????? ??? ?? ??????? ? ?? ???????? ????? ? ??????? ???? ?? ??? ?? ????????? ?? ?????? ????.

??? ?? ??????? ???? ???? [ ?????? ]

????? ????????? ? ???? ???????? ≪?????≫? ??? ?? ?????? ????? ????? ?? ?????? ?? ??? ???? ? ??? ???? ?? ?? ?????? ??? ? ???????? ????? ?? ???. ???? ??? ???? ?? ?????? ???? ? ?? ??? ??????? ?? ???? ??????. ?? ???? ???? ( ????? ??? ) ??????? ????? ???? ??? ?? ?? ??????? ?? ??? ??? ?????? ?? ? ????? ?????????? ?? ??? ???? ? ??? ?? ?? ??? ????? ^[?]. ?????? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ???????? ???????? ?? ???? ??????? ????????? ?? ????? ???????? ??? ???? ????? (?? ??? ????)? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ?????? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ???????? ?? ????? ??? ???????? ?? ??? ??????? ?? ??? ??? ??? ??????? ? ????? ???? ??? ??? ? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ?????????? ???? ?????? ?? ????? ??? ???? ?? ??? "????? ???" ?????? ????? ^[?]. ?? ????????? ?????? ???? ????? ?? ??????? ????? ???????? ??? ???????? ???? ?? ????? ????? ???????? ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ? ??? ?? ?????? ??? ??? ? ?? ??? ????? ?? ???? ??????? "???? ????? ??? ??" ^[?]. ????? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?????? ?????? ??? ??????? ??:

????? ?? ?? ????? ?? ????? ?????? ??? ? ??? (?? ??? ????) ?? ?? ???????? ????? ??????????? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ????. ??? ???????? ??????? ?? ?? ?? ???????. ????? ???? ?? ??? ???? ? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???????? ???? ???????. ??????? ???????? ????? ?? ??? ??????? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??????? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ???????? ???? ???? ?? ?????? ??? ??? ????? ??????????. ??? ????? ?? ?? ??? ???? (??? ?? ??? ????? ?? ??? ??????? ??????? ???) ? ?? ??? ???? ?? ???? ?????? ????. ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??????? ? ??????? ?? ???? ?? ???? ?????? ? ??? ?????? ?????? ^[?].

????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ≪?????≫? ?? ??? ???? ????? ??? ? ??????? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ? ???? ?? ?? ??????? ???? ????????? ??????? ????? ?? ????? ??? ?????.

?? ???? ???? ??????? ????? ?? ???? ????? ????? ??????? ???? ??? ? ???? ? ???? ? ????? ? ????? ??? ?????? ?????????. ???? ???? ? ????????? ≪ ????? ????? ≫? ?? ??? ??? ????? ?????? ?????? ??? ?? ???? ???????? ? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ??? ≪????? ?????≫ ?? ??? ???? ????? ???. ^[?]

?????? ????? ?? ????? [ ?????? ]

???????? ??????? ?? ???? ?? ?? ?????? ?? ????? ????? ???? ???? ???? ????????? ????? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ??? ? ?????? ?? ?? ?? ?????? ?????? ???? ????? ????????. ???????? ???? ????? ???? ? ?? ????? ???? ? ???? ???.

???????? ?????? [ ?????? ]

??????? ????

???? ????

?????? ?? ?????????

????? [ ?????? ]

↑ ???????? ????? ???? ??? 27? ??? 5 .
↑ ???????? ????? ???? ??? 27? ??? 5 ?? 8 .
↑ ???????? ????? ??????? ??? 1? ??? 16 ?? 20 .
↑ ≪The Death of Judas≫ .
↑ ????? ??? 26:14 ????:??? ???? ???? ???????? ???? ??????? , Matthew 26:47 , Mark 14:10 , Mark 14:42 , Luke 22:1 , Luke 22:47 , John 13:18 , John 18:1

[1] ???????? ????? ???? ??? 27? ??? 5 .

[2] ???????? ????? ???? ??? 27? ??? 5 ?? 8 .

[3] ???????? ????? ??????? ??? 1? ??? 16 ?? 20 .

[4] ≪The Death of Judas≫ .

[5] ????? ??? 26:14 ????:??? ???? ???? ???????? ???? ??????? , Matthew 26:47 , Mark 14:10 , Mark 14:42 , Luke 22:1 , Luke 22:47 , John 13:18 , John 18:1

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]