????
??
??????
(??
???????
:
Clannad
)?(??
?????
:
クラナド
?
??????
: kuranado
) ??
???? ??????
????? ??? ?? ????
?? ?????????
????? ????? ? ?? ?? ????? ???? ????
??????
????? ???????. ????? ?? ?????????
?????????? ?
?
?????????? ?????
?
????????? ???
?
?????????? ?
?
?????????? ????
?
?????????? ?
?
??????? ?????
????
??. ????? ??????? ??? ???? ????
????? ??????
???? ?????? ?? ??? ???? ?? ???
?????
????? ??.
??? ????? ?????? ?????
?????? ????????
?? ??????? ?? ???????? ?? ????? ??????. ?? ?? ????? ??
???? ????
????????? ?? ????? ??? ?????? ??? ?? ????? ????? ?????? ??????? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?????? ???? ???? ??? ??????? ? ????? ?? ?? ?? ????????????? ?? ???????? ?? ????? ??? ???? ??????. ??? ???
????
???? ??? ?? ?? ???? ???????? ????? ????? ????? ?????? ?? ????????? ????? ????? ??????. ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ????? ???????????
???? ?????????
???? ?????????? ??
????
????????? ?? ? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ????? ??
???? ???????
???? ?? ???? ????????? ??.
??
?? ?????? ????? ?? ????
????? ??
?? ???
?????? ??????: ??? ????? ??????????? ???
?? ????? ???. ??? ???? ??????? ????? ????? ?????? ??????? ?????? ????????? ??? ?? ????????? ????
????
? ???????.
????
?? ????? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??????
?????
?
?????????
?????
???? ????
? ???????? ?????
???? ???????
? ????? ????? ??????. ??
????
?????
??????? ?????
???? ???????
?? ??????? ???? ????? ?? ? ?? ????? ??
?? ?????? ????????? ?????
?? ??????
????? ???????
??? ??????? ???? ? ???? ????? ????. ?? ?? ??? ????? ? ??????????? ?? ??? ??????
??????
????? ?? ?? ??? ???? ??
???? ??????
????? ????. ?????????? ????? ???? ?????? ?? ???? ???? ? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ??????? ???? ????.
????
??
???? ??????
????
?
???????
??? ?? ?? ?? ?????? ??? ?????? ???????? ?? ?? ???? ???????. ?????
??? ???
?? ??? ??????
?????
?
??????
?????? ??????.
????
?? ??
??? ??????? ?????
?? ??? ????? ????? ??????. ???? ?? ???????? ?? ?????? ?? ??? ???? ???????? ?????? ?? ??? ???? ??? ??????.
?? ?? ??????? ???? ???? ???? ?? ?????? ???? ????? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?????? ???? ?? ????? ?????. ?? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ?????? ??? ????? ???? ?????? ???? ?????? ? ???? ?? ??? ???? ??? ?????? ?? ??????? ????? ???. ???? ??????? ???? ???? ??????? ?????? ????? ?????? ???? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ? ?????????? ?????? ???? ????? ?????? ????? ???.
?? ????? ????? ????? ????????? ?? ??? ?????? ???? ?????? ? ????????? ?????? ????? ??
??? ???????
????? ????????
(School Life) ?? ????? ?????. ???? ?????? ??????? ?? ????? ?? ???? ??????? ?? ??? ??? ?????? ??????. ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ?????? ?? ??? ???? ??? ??????? ??? ???? ?? ???
?? ?? ??????
(After Story) ?? ????? ???? ???????. ??? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ????? ?????? ??????? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ?????? ???? ??????. ???? ??????? ????? ?????
????
? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ????.
??????? ? ????? ??? ??????
[
??????
]
????? ??? ?????? ????? ?? ???????? ????? ??????????? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ???????. ?? ???? ????????? ?? ???? ?? ????? ???? ????? ???? ??????? ???????? ?? ???? ??????
??????
????? ??????? ? ???????? ??
???? ????????
?? ?? ????? ??????. ?? ??? ??????? ????????? ?????? ?? ?????? ????? ???? ???? ??????. ??? ???? ???? ?? ?????? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ????? ?? ????? ????? ?? ??????? (?? ??? ????? ?????? ???????? ?????? ???? ?? ???? ???? ?????? ?????? ???).
[?]
????? ??? ??????? ?? ?? ????? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ????? ??????. ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?????? ?????? ??? ????????? ??????? ??????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??????? ? ?????? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ?????????? ?????????? ???.
?????? ? ??????? ?????????? ?? ?? ??? ?????? ???? ????. ???????? ?? ?? ????? ????? ??????? ????? ???? ?????? "???? ???????" ???. ??? ????? ??????? ??????? ???? ?? ?????? ??? ?????? ?? ??? ???? ???????
??????
(clannad) ?? ????? "???????" ??
???????
??? ?? ???? ?? "clann" ?? ??? ???? ???.
[?]
?? ???? ?? ????? ???? ??????? ??????? ?????? ?
??????
??? ????? ?? ?????? ??????? ???? ?????? ???? ??? ???? ?? ????????????? ?????. ?????? ?????? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ????? ?? ?? ≪??????? ?? ????≫ ?? ????? ?? ????? ???? ????? ??????.
[?]
?? ?????? ??????? ≪??????? ????
?????
≫ (??
?????
:
だんご大家族
?
??????:dango daikazoku
) (????? ????? ????? ???? ??????) ?????? ???? ????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ?? ????? ????.
[?]
????????? ?????? ? ?????? ?? ???? ????? ??????? ?? ?? ????? ??????? ≪??? ?? ????????≫ ?? ???? ????.
[?]
?? ??????????
????
?
???
? ?????????? ??? ???? ?? ???? ???????? ? ??????
??????
??? ????? ?? ??????? ?? ???.
[?]
??????
?????? ??? ????? ???? "Mag Mell" ???? ?? ?? ??????? ?? ???? "??? ????" ???. ?? ??? ????? ????? ??????? ????? ??
??????
?????? ??? ?? ??? ????? ???????.
[?]
????? "mabinogi",
[?]
?? ????? ?????? ????? ???? ???????? ?????? ??? ?? ???????? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ? ????? ????? ??
??????????
-????????? ?? ?????????? ????? ???? ???? ????-???????.
[?]
????????? ????
[
??????
]
?????? ???
?????? ????????
? ????? ????
????
?? ?? ???? ???????. ?????? ?? ????? ???? ????? ? ?????? ?????? ???????. ?? ?????? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ????????? ????? ???? ??????? ???? ??
????
?? ?? ????? ????. ?? ?? ????? ?????? ??? ???? ?????? ????? ?? ??? ? ??? ??? ?? ???? ?????? ????????? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ?????? ???. ?? ??? ????? ?????? ?? ??????? ?????? ??? ? ??? ?? ??? ????????? ?????? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ?????. ?? ?????? ?????? ?????? ???? ? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ????? ?????? ??? ????? ?? ?????? ?????????.
[??]
?????? ?? ?????? ?????? ??
?????? ????????
? ???? ????? ????
????
???? ??????. ?????? ????? ?????? ? ???? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ?????? ???? ????? ?? ????????? ???? ???. ?? ?? ???? ???????????? ???? ???? ? ???? ???? ???????? ????? ???? ???? ?????? ???? ?? ?????. ?? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ?????? ???? ????? ??? ?????
?????
??? ?? ????? ?????? ? ????? ?? ??? ????? ???.
??? ??????????
? ??? ???? ?? ????????? ????
????
? ????? ??????? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ?????? ? ??????? ?? ?????? ???????. ???? ?????? ??????? ?? ??? ???? ?????? ???? ????? ??????. ??????? ??? ?????? ?? ?????? ????? ????????? ????? ??????? ???? ?? ????? ?????? ?????????
??? ??????????
.
[??]
?????? ?? ??? ?? ???????? ????? ?? ???? ???????? ?? ???
?????? ????????
???? ??????. ?? ?? ????? ???????? ????????? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ????????? ???????. ?? ????? ???? ?????? ??????? ?????? ?? ???? ????????? ?? ???????? ?????? ?? ???????? ??????. ?????? ????? ???? ? ???? ? ??
????????? ???????
????? ??? ? ??????? ?????? ?? ?? ????? ????? ???. ?????? ??? ???????? ????? ?????? ??? ?? ?????? ?????? ?????? ??? ??? ?? ????? ?? ?????????? ????? ????? ???. ??????? ????? ????
????
???? ???? ??? ???? ?? ???
?????? ????????
??? ?? ?? ????? ?????? ????? ??????. ?????? ?? ????? ?? ????? ??? ?????? ??????? ? ????? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??????? ??? ? ????? ????? ???. ????? ?????? ?? ?? ?????? ???? ??? ?????? ?? ?? ?? ?????
?????
?
??????
?????????.
[??]
????? ????? ????
????
? ???? ???? ??? ???? ?? ???
???? ??????
??? ?? ??????
??? ????
? ??????? ????. ??? ?? ????? ?? ?????? ???? ???? ?????? ??? ?? ?????? ???? ????? ?? ???? ?? ?????? ???? ?? ???? ???? ????
????? ??????
???? ???? ?????? ? ?? ?????? ???? ??????. ???? ?? ??? ????? ????????? ?????? ?? ??????? ?? ?? ??? ????? ?????? ?????? ?? ???? ?? ??? ???? ????
??????
?????? ?????? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ?????? ?????? ?? ??? ??????.
[??]
????? ??????
[
??????
]
??????
????
?? ???? ?????? ????????? ???? ???? ??? ??? ????????? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ???. ???? ?????? (
?????? ????????
) ????? ?? ?????? ???? ??? ?? ??? ????? ?????? ? ???? (
???????? ????????
) ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???. ??? ?????? ?? ?? ????? ??
??????? ?????
?
????
??? ???? ? ????? ?? ???? ???? ???. ?? ???? ???????? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??????? ?????? ?? ???? ?? ????? ????? ?
???
?????? ?? ?? ?? ??????. ??? ??????? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ??????? ??????? ? ???? ?? ?? ?? ?????? ????? ?????. ?? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ???? ????? ??????? ??? ?? ???? ???? ?????? ? ?? ????? ????? ?? ?? ???????. ??? ??? ?? ?????? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ???????? ? ?????? ?????? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ???? ?????? ?????? ???? ???? ?? ?? ????? ?????. ???? ????? ????? ?????????? ?? ???? ??????. ???? ??? ??????? ???? ????????? ?? ?? ???? ?????? ??
?????????????? ??????? ?? ?????? ?????? ????? ??? ??? ?? ????? ??? ? ?? ????? ??? ???? ?????. ?? ???? ?? ???? ???????? ?? ?????? ??? ?????????.
?????? ?? ??? ?????? ?? ????? ???? (?? ??????? ????) ?? ??? ???? ??? ?????? ???? ???????
[??]
????? ?? ?????? ?? ?????? ????????? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ?????? ??????? ????? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???????? ?? ????? ???????. ??? ?? ???? ?????? ?? ??????
????
??? ?? ?? ???? ?????? ??????? ?? ?? ????? ??? ???? ????? ??????? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ????? ???? ????? ?????? ???????????? ???????? ?????? ?? ???? ??????. ?? ?????? ?? ?????? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ???? ??? ??????. ?? ??? ????? ?????? ?? ??? ???? ???? ???? ?????? ? ?? ???? ?? ???? ???? ?????? ? ?? ?????? ???? ???? ??? ??????.
???
≪?? ?? ??????≫
[
??????
]
?? ???? ??? ?????? ?? ???????? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ???????? ?????? ? ?????? ???? ?? ????? ????? ??????? ? ?? ?????
??????
???????. ?????? ???? ????? ???? ?? ?? ??????? ?? ?? ?? ??? ???????? ???? ???? ?? ???? ?????? ??????. ???? ??? ?? ????? ?????? ???????
?????
?? ?? ???? ????? ??
???????
?? ???? ?????? ?????? ?? ??? ?????? ???. ?? ?? ???? ???? ?? ????? ?????? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ????? ?????? ???. ?? ??????
?????? ??????
???? ? ?????? ????????? ?? ??????? ?????? ???????. ??? ??? ???? ?????? ?? ???? ??
?????? ????
?? ???? ???? ??
???? ????????
? ???????? ??????? ?????? ??????. ???? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ???? ??????? ?? ?? ??? ????? ???? ????? ???? ?????? ???. ?? ?? ??? ?????? ????? ??????? ?? ????? ?? ???? ??? ? ???????? ?? ?? ????? ???? ??????. ????? ?? ?? ????? ?????? ?? ??????? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ?????? ????? ?? ?? ?????? ????. ??????? ?????? ? ???? ???? ???? ?? ???? ??????? - ?????? ??? ?? ??? ??? ?????? ?????? - ??? ???? ???????? ???? ???????? ???????. ?? ?????? ??? ??? ?????? ?? ???????? ???? ????? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ?? ?????? ??????? ??? ????? ??? ?????? ??? ???????.
????????
?????? ??????? ?????? ???? ? ??? ?? ??? ????? ????? (幻想世界? Gens? Sekai)? ?? ?? ?? ??????? ???? ??? ?? ????? ????? ?????? ????? ???????. ?? ??? ????? ???? ?? ?????? ?? ??????? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ?????? ????? ???. ?? ??? ?? ?? ???? ???????? ?????? ?????? ?? ???? ?? ???? ???????. ?????? ????? ?????? ?? ???? ??????? ???? ?? ???? ?? ?????? ????? ?? ??? ???? ???? ????? ?????? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ????? ??? ???? ?? ??????? ??????. ?? ???? ????? ?????? ?? ??? ????? ?????? ?? ??? ?? ?? ≪????≫ ?????. ???? ??????? ????? ?????? ? ???? ??? ??????? ?? ????????? ?????? ?? ???? ??????? ???? ????? ??????? ??? ??? ??? ?????? ???? ???????. ?????? ?? ??????? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ?????? ?????? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ??????? ?? ?????? ????? ???? ???? ? ?? ????? ??? ?????? ????? ????. ???????
??????
??? ?????? ? ???? ?? ??? ??? ?????? ?? ???? ????????? ???? ???. ???? ?? ?????? ??????? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ?????? ? ????? ?? ???? ???. ???? ????? ??? ???? ?? ???? ≪??????≫ ???? (???? ????) ????? ??????? ?? ?? ????? ????? ?? ????? ??????? ?? ???????? ???. ??? ???? ≪?????≫ ?? ?? ?? ???? ?????? ???????? ????? ????? ???? ???? ?????? ?? ??? ? ?????? ????? ?????? ???? ?? ?? ???? ??????? ? ?? ?????? ? ????? ????? ??????? ?? ????? ????? ???.
?????????? ??????
????
???????? ???? ?? ????
?????? ????
???.
[??]
???? ????????? ??
?? ?????????
??? ????? ?? ???????. ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ?????? ???? ???? ????? ?? ??? ? ?????? ???????? ???? ??????????? ????
????
?? ????? ??? ? ???? ???????? ?? ????. ?????? ?????? ????? ????? ?? ?? ???? ???? ? ?? ??? ????? ???????? ??? ???.
[??]
?????? ???????? ?????????
??-??
? ?????? ?????? ????????? ?? ????? ?????. ?????? ???? ??? ???? ??? ?????? ????? ?????? ? ?????? ?????? ????? ???????.
[??]
???? ????? ???? ?????? ?? ??????????
?????
? ????? ?????? ??? ?? ????? ?????? ????????? ???? ?? ?? ???????? ???? ??????? ???? ??????? ??? ????? ????? ?? ?? ?????? ???? ? ?????? ????
?????
???? ???????? ????? ???. ?? ???? ????? ????? ???????? ?? ?????? ????
????
?? ???? ??????? ??????? ???. ?? ?? ????? ?? ???????? ?? ?? ?? ?? ???? ??????????? ????? ??? ? ??????? ???????? ?? ?? ?????
?????
?? ??? ???? ???? ?? ??????????? ????
????
???. ?? ?????? ??????????? ????
????
? ????? ????????? ??????? ?????
?????
??????? ???? ???????? ?? ?????? ???? ??? ≪???? ? ???≫ ? ≪???????≫ ????? ???.
[??]
????? ???? ???? ??? ?? ????? ????? ????? ???????? ??
????
?? ??????? ???????? ??? ????? ???? ? ???? ?????
????
?? ?????? ?????? ??????? ?? ????????? ?????? ?? ?? ???? ????.
[??]
?? ?????? ????? ??????? ??? ?????? ????? ???? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???????? ???????. ???????? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???????? ????? ??????? ??????? ???????. ?? ?????? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ???? ?????? ??? ?????? ??????? ???? ??????? ?? ???? ?? ????????? ????? ?????? ????.
[??]
?????? ?????????
[
??????
]
?? ?? ???? ????? ???? ????????? ????? BS-i ?? ???? ??
????
????? ?? ???????? ?? ?? ????? ????? ???? ??? ??? ?????
?????
(Kanon) ?? ????? ?????? ??? ?? ??? ????? ?????
????
???. ??? ????? ?? ?????????
??????? ????????
? ????????
???????? ????
????? ???????. ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ????????? ????? ?? ???????? ?????? ?? ????????? ??????
?????
?
?????
??? ????????.
??? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ??.
[??]
???? ??? ????? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???????? ?????? ???????? (TBS Anime Festa) ????? ??. ???? ?? ???? ????????? ?? ???
????????
??? ?? ?????? ???? ?? ?? ????? ???? ????
???? ?????
????? ?? ?? ?? ???????? ???? ?? ???? ???.
[??]
?? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ? ?? ???? ????? ?? ???????? ??? ????. ???? ?? ??-?? ?? ????? ??????? ????? ?? ?????? ?????? ???????? ?? ?? ????? ???? ????? ??-?? ?????? ??? ?? ????? ???? ????? ???? ????? ?? ?? ?? ?????? ? ?????? ?? ?? ???? ????????? ? ?????? ??????? ?????? ?? ???? ???????.
[??]
??????
???? ?????
???? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ??. ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ??????? ????
??????
? ?????? ????? ????? ??.
?? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ??
????
?? ???????? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?????
"????: ?? ?? ??????"
(??
???????
:
Clannad After Story
) (??
?????
:
クラナドアフタ?スト?リ?
?
??????
: Kuranado afut? sut?r?
) ????? ???. ??? ??? ??? ????? ?????? ??? ??? ???? ????? ??????? ????? ??? ?
???
"?? ?? ??????" ?? ????? ?????? ?????? ??????? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ?????????. ??? ??? ???? ???? ???????? ? ??????????? ??? ??? ????? ?? ? ?? ? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ??.
[??]
[??]
?? ?? ????? ?? ???? ?????? ???? ? ???? ?? ?? ????? ???????. ????? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ????? ?? ??????? ????? ????? ??????. ??? ??????? ?? ? ?????? ???????? ??? ? ?????? ???? ?? ? ????? ???? ????? ????.
[??]
?????? ???????? ????? ?? ?? ???? ??????? ????? ??. ?????? ??? ???? ?? ?????? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ????????. ?????? ???? ????? ??? ??? ????? ?? ??????? ??????? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ??.
[??]
[??]
????? ??????? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ?????
????? ???? ?????
?? ?????? ?????. ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?????? ??????? ?? ?? ????? ???? ????? ???.
???? ?????? ?????? ??? ??? "Mag Mell (cuckool mix 2007)" (?????
??????
???? ???? "??? ????") ??????? ?? ????
???? ????????
?????? ???????. ???? ?????? ?????? ??? ??? "????? ?????????" (Dango Daikazoku) ??????? ?? ????
????
?????? ???????. ???? ?????? ?????? ??? ??? ??? "Toki o Kizamu Uta" (??
?????
:
時を刻む唄
?
????? ???? ??????? ????
) ???????. ??????? ???? ?????? ?????? ??? ??? "????" (Torch) ???. ?? ?? ???? ??? ??? ????
???
?????? ???????. ????????? ? ????????? ?? ?? ?????? ????? ??????? ???? ??????? ??
?????????
???? ????? ???????? ????????????????-? ???????? ? ???????? ???? ???????.
???? ?????
[
??????
]
???? ???????
?? ?? ???? ???? ?? ???????? ????? ????? ????? ??? ?? ???? ???????? ???? ???? ????? ??????.
[??]
??? ???? ?? ?? ??????? ???? ????? ??. ???????? ??
?????? ?????
??? ? ?????????? ?? ??
?????? ????????
?????????. ??? ???? ????? ????? ?? ?????? ???? ???? ? ????? ?? ?? ???
???
?????? ???????? ???????.
??????
?? ???? ???? ??????? ? ????? ??????? ??? ???? ?? ????? ???.
[??]
???? ??????
????
???? ????
?????? ??????
????? ?? ?????? ?????? ???????? ?? ?????? ?????? ??????? ? ??
?????? ????
:
- ?????? ?????? ???????: "??? ????" ?? "Mag Mell"
(
メグメル
,
Megu Meru
?
)
????? ??? ???? ????
????????
.
- ????????? ?????? ??????? (?? ?? ?????? ????
???
? ??? ?? ????? ???? ???????? ?????? ???):
- "-?? ????-"
(
-影二つ-
,
-Kage Futatsu-
?
)
- "?? ?????? ????"
(
小さなてのひら
,
Chiisana Tenohira
?
)
? ??????? ??? ?? ????? ?????? ?????? ?? ??? ?? ?? ??????.
- ?????? ????: "???" (Ana) ?????? ??? ????
???
.
?? ????
????????? ????
?
??? ????? ???? ????
?? ??????
?????? ???????
?
?????? ?????????
????
??? ?? ?????:
- ?????? ????????? ??????: ????? ??? ?????? "??????"
(
渚
?
)
- ?????? ????????? ???: "?????? ??? ???"
(
それは風のように
,
Sore wa Kaze no Y?ni
?
)
- ?????? ????????? ??????: "?????? ???????
????????????
????" (Etude Pour les Petites Supercordes)
- ?????? ????????? ??????: "?????? ?? ????"
(
彼女の本?
,
Kanojo no Honki
?
)
- ?????? ????????? ????: "???? ??? ?????? ??????"
(
は?りぃすた?ふぃしゅ
,
Ha~r? Sut?fisshu
?
)
- ? ?? ???? ?????? ????????? ??????: "?????? ??? ?? ???? ????"
(
資料室のお茶?
,
Shiry?shitsu no Ochakai
?
)
?? ?????
???? ????????
?? ???
????????
(Sorarado) ?? ????
???
?????? ???? ?? ?????? ???? ????? ??. ??
????? ??????
?? ???
????????
(Mabinogi) ????? ?? ?????? ???? ??????
????
?? ????? ???? ??? ??.
?????????? ???? ????
? ???? ?? ???? ? ????? ?? ????? ??????? ?? ??? ???? ?????? ????. ?? ?????? ????? ????????? ????? ????? ?? ???
???????? ????
(Sorarado Append)? ?????? ??? ???? ???? ?? ?????? ???? ????? ??. ?? ????? ?????? ???? ?? ???
-???????-
(-Memento-)? ???? ?? ????? ?? ?????? ???? ????? ?????. ?? ?? ?? ??? ??????? ?? ???
?????? ?????
"?? ?????? ????"
??? ?????? ????.
?? ????? ?????
?? ?????
???? ??? ??? ?????? ?? ??? "??? ????/????? ?????????" (Mag Mell / Dango Daikazoku) ????? ?? ?? ???? ????????? ?????? ??????? ? ??????? ????? ?? ?? ????? ????? ????? ?
???????
???? ?? ?????? ?????
??????
???? ???? "?????? ?? ????"
(
少女の幻想
,
Sh?jo no Gens?
?
)
? ????? ?????? ?? ?? ?????
????????
??? ???? ? ???? ??? ?????? ???????. ?? ?????? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? "????? ???? ??????? ????/????" (Toki o Kizamu Uta / Torch) ????? ?? ?? ???? ????????? ?????? ??????? ? ??????? ????? ??????? ? ???? ??? ?????? ???????. ?? ?????? ????? ?? ????? ?????? ?? ???
???? ????? ??? ?? ????? "????? ???? ??????? ????/????"
(Toki o Kizamu Uta / Torch Piano Arrange Disc) ????? ????? ?? ???? ???????? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ???????. ?? ?????? ? ????? ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ???? ??????.
- ↑
https://en.wikipedia.org/wiki/Clannad_(video_game)#cite_ref-Clannad-VN_3-7
- ↑
https://en.wikipedia.org/wiki/Clannad_(video_game)#cite_ref-pre-Clannad_5-2
- ↑
https://en.wikipedia.org/wiki/Clannad_(video_game)#cite_ref-fan-book_4-4
- ↑
https://en.wikipedia.org/wiki/Clannad_(video_game)#cite_ref-Clannad-VN_3-3
- ↑
https://en.wikipedia.org/wiki/Clannad_(video_game)#cite_ref-pre-Clannad_5-0
- ↑
https://en.wikipedia.org/wiki/Clannad_(video_game)#cite_ref-Clannad-VN_3-7
- ↑
MacKillop, James (2004). Dictionary of Celtic Mythology. Oxford University Press.
ISBN 0-19-860967-1
.
- ↑
http://www.product.co.jp/?enter=1&page=1&id=159
- ↑
Guest, Lady Charlotte (1997). The Mabinogion. Dover Publications.
ISBN 0-486-29541-9
.
- ↑
https://en.wikipedia.org/wiki/Clannad_(video_game)#cite_ref-Clannad-VN_3-7
- ↑
https://en.wikipedia.org/wiki/Clannad_(video_game)#cite_ref-Clannad-VN_3-7
- ↑
https://en.wikipedia.org/wiki/Clannad_(video_game)#cite_ref-Clannad-VN_3-7
- ↑
https://en.wikipedia.org/wiki/Clannad_(video_game)#cite_ref-Clannad-VN_3-7
- ↑
https://en.wikipedia.org/wiki/Clannad_(video_game)#cite_ref-Clannad-VN_3-7
- ↑
https://en.wikipedia.org/wiki/Clannad_(video_game)#cite_ref-Clannad-VN_3-7
- ↑
https://en.wikipedia.org/wiki/Clannad_(video_game)#cite_ref-staff_10-1
- ↑
https://en.wikipedia.org/wiki/Clannad_(video_game)#cite_ref-staff_10-1
- ↑
https://en.wikipedia.org/wiki/Clannad_(video_game)#cite_ref-fan-book_4-4
- ↑
https://web.archive.org/web/20071011213916/http://gs.dengekinet.com/ranking/maker.html
- ↑
https://en.wikipedia.org/wiki/Clannad_(video_game)#cite_ref-fan-book_4-1
- ↑
"Clannad"
.
Sentai Filmworks
.
Archived
from the original on May 28, 2018
. Retrieved
May 27,
2018
.
- ↑
"Anime Network to Run Clannad Dub on Video-on-Demand, Online"
.
Anime News Network
. ???? 19, 2010.
Archived
from the original on June 21, 2018
. Retrieved
August 8,
2018
.
- ↑
"Clannad: After Story Complete Collection"
.
Sentai Filmworks
. Archived from
the original
on June 26, 2018
. Retrieved
June 25,
2018
.
- ↑
https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clannad_(video_game)&action=edit#cite_ref-anime-news_104-2
- ↑
https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clannad_(video_game)&action=edit#cite_ref-anime-news_104-1
- ↑
https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clannad_(video_game)&action=edit#cite_ref-anime-news_104-2
- ↑
http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-03-27/clannad-after-story-tv-sequel-to-be-announced
- ↑
http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-07-11/kuroshitsuji-anime-confirmed-to-premiere-this-fall
- ↑
https://en.wikipedia.org/wiki/Clannad_(video_game)#cite_ref-anime-Goods_109-0
- ↑
https://en.wikipedia.org/wiki/Clannad_(video_game)#cite_ref-anime-Goods_109-0
- ↑
https://web.archive.org/web/20110419001316/http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=PCXE-60010
- ↑
http://www.animenewsnetwork.com/news/2006-03-25/tokyo-anime-fair-new-kanon-and-movies
- ↑
http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-11-13/sentai-filmworks-adds-clannad-anime-film
????? ?? ?????
[
??????
]
????????? ?? ?????????? ????? ??
Clannad
?? ???????????? ????? ???.