?????? ???? ????? ?????

???? ????? ?????
; ????? ????
????	???????? ?? ????? ???? ; (?? ??? ???? ??????? ? ????? ??????????? ??? ???)
????	???? ???????? ???? ?????? ? ; ???? ??????? ????????? ? ?????? ?????
????(??)	??? ???
?????????? (??)	????? ????
	??????
?????? ????	?? ????? ??
??????? ?????	?? ????? ?? (?)
??????? ??????	???? ? ????? ? ??? ??? ?????? ???? ??? ?????? (??)
	???? ????????? ?? ??????
????	???? ??? ???????? ??????

?????? ???? ????? ????? ????? ????? (???????: 40th Academy Awards) ?? ??? ???????? ?? ????? ???? ?? ???? ???????? ???? ?????? ???? ?????? ?????? ??. ?? ??? ????? ?????? ???????? ??? ???? ???? ?? ?????? ?????? ???? ? ?????? ?????? ????? ????? ??????.

??? ??? ???? ??? ????? ???.

????? [ ?????? ]

??????? ???? ? ?? ???? ?????? ????? ????? ???????.

????? ????? ?????? ????	????? ????? ?????? ?????????
?? ????? ?? ???? ? ????? ???? ?????? ???????????? ??? ??? ?????? ???? ??? ??????	???? ?????? ? ???????????? ?????? ????? ? ?? ???? ??????? ????? ?????? ? ?? ????? ?? ?????? ????? ? ??? ??? ?????? ???? ??? ?????? ????? ?? ? ???? ? ?????
????? ????? ?????? ?????? ??? ??? ???	????? ????? ?????? ?????? ??? ??? ??
*??? ??????? ? ?? ????? ??* ?? ??? Police Chief Bill Gillespie** ???? ???? ? ???? ? ????? ?? ??? ???? ? ????? ?????? ????? ? ???????????? ?? ??? Benjamin Braddock ?? ????? ? ??? ??????? ?? ??? Lucas "Cool Hand Luke" Jackson ?????? ????? ? ??? ??? ?????? ???? ??? ?????? ?? ??? Matt Drayton	*?????? ?????? ? ??? ??? ?????? ???? ??? ??????* ?? ??? Christina Drayton** ?? ??????? ? ???????????? ?? ??? Mrs. Robinson ?? ?????? ? ???? ? ????? ?? ??? ???? ? ????? ???? ?????? ? ???????? ?? ??? Mrs. Ross ???? ?????? ? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? Susy Hendrix
????? ????? ?????? ?????? ??? ???? ???	????? ????? ?????? ?????? ??? ???? ??
*??? ???? ? ??? ???????* ?? ??? Dragline** ??? ???????? ? ?????? ??? ???? ?? ??? V.R. Franko ??? ???? ? ???? ? ????? ?? ??? Buck Barrow ???? ?????? ? ??? ??? ?????? ???? ??? ?????? ?? ??? Monsignor Ryan ????? ??. ?????? ? ???? ? ????? ?? ??? C.W. Moss	*???? ??????? ? ???? ? ?????* ?? ??? Blanche Barrow** ????? ?????? ? ???? ????? ???? ?? ??? Muzzy ?????? ?????? ? ??????? ?? ???? ?? ??? Ethel Banks ??? ??????? ? ??? ??? ?????? ???? ??? ?????? ?? ??? Mrs. Mary Prentice ?????? ??? ? ???????????? ?? ??? Elaine Robinson
????? ????? ?????? ????????? ??????????	????? ????? ?????? ????????? ???????
?????? ?? ? ??? ??? ?????? ???? ??? ?????? ????? ????? and ????? ????? ? ???? ? ????? Robert Kaufman and ????? ??? ? ???? ?? ??? ???????? ????? ?????? ? The War Is Over ?????? ?????? ? ?? ?? ???? ????	???????? ??????? ? ?? ????? ?? Donn Pearce and ????? ?????? ? ??? ??????? ??? ???? and ????? ????????? ? ???????????? ?????? ????? ? ?? ???? ??????? Joseph Strick and Fred Haines ? ?????
Best Foreign Language Film
?? ??? ?????? ??? ?????? ? ???????? El amor brujo ? ??????? ???????? ?????? ?? ??????? ? ???????? ???? ?????? ????? ?? ? ?????? Portrait of Chieko ? ????
????? ????? ?????? ???? ?????	Best Documentary Short
???? ??????? ??????? Harvest A King's Story A Time for Burning	The Redwoods Monument to the Dream A Place to Stand See You at the Pillar While I Run This Race
????? ????? ?????? ???? ?????	????? ????? ?????? ????????? ?????
A Place to Stand ? Christopher Chapman ? An ????? ?? movie at the Ontario Pavilion. Paddle to the Sea ? ???? ??? ???? ?????? - Julian Biggs Sky over Holland ? John Ferno Stop, Look and Listen ? ???? ?????? ???? ? Len Janson and Chuck Menville	The Box Hypothese Beta What on Earth!
????? ????? ?????? ?????? ????	????? ????? ?????? ?????? ????
???? ???????? ? ???? ????? ???? ???? ?????? ? ??? ??????? ???? ?????? ? ???? ?????? ?????? ????? ??? ? ??? ?? ?????? ?????? ??????? ???? ? ?? ???? ???????	????? ????? and ?? ????? ? ????? ?????? ????? and ???????? ???? ? ???? ?????? ???? ? ??? ? ??? ??? ?????? ???? ??? ?????? ????? ????? and Joseph Gershenson ? ???? ????? ???? ??? ??????? ? ????????
????? ????? ?????? ?????	????? ????? ?????? ????? ????
*" Talk to the Animals " from ???? ??????* ? ???? ?????? (music and lyrics)** " The Bare Necessities " from ???? ???? ? Terry Gilkyson (music and lyrics) "The Eyes of Love" from Banning ? ??????? ???? (music) and Bob Russell (lyrics) " The Look of Love " from ?????? ????? ? ??? ????? (music) and ?? ????? (lyrics) "Thoroughly Modern Millie" from ???? ????? ???? ? ???? ?? ????? (music) and ??? ??? (lyrics)	????? ? ??? ??????? ???? ? ????? ? Theadora Van Runkle The Happiest Millionaire ? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ? ?????? ?????? and ????? ??? ???? ????? ???? ? ??? ????
????? ????? ?????? ????? ????	????? ????? ?????? ??????????
??? ??????? , Edward Carrere , John W. Brown ? ????? Mario Chiari , Jack Martin Smith , Ed Graves , Walter M. Scott , Stuart A. Reiss ? ???? ?????? Robert Clatworthy , Frank Tuttle ? ??? ??? ?????? ???? ??? ?????? Renzo Mongiardino , John DeCuir , Elven Webb , Giuseppe Mariani , Dario Simoni , Luigi Gervasi ? ??? ???? ?? ???? Alexander Golitzen , George C. Webb , Howard Bristol ? ???? ????? ????	???? ???? ? ???? ? ????? ?????? ??. ???? ? ????? ????? ??. ????? ? ???? ?????? ????? ??. ????? ? ???????????? ????? ??? ? ?? ???? ???????
Best Sound Mixing	????? ????? ?????? ????? ???
?? ????? ?? ? Samuel Goldwyn Studio Sound Department ????? ? Warner Bros.-Seven Arts Studio Sound Department ?????? ??? ???? ? ???? ?????? ???? Studio Sound Department ???? ?????? ? ???? ??? ????? Studio Sound Department ???? ????? ???? ? ????????? ???????? Studio Sound Department	?????? ??? ???? ? John Poyner ?? ????? ?? ? James Richard
????? ????? ?????? ?????	????? ????? ?????? ???????? ??????
?? ????? ?? ? ??? ???? Beach Red ? ????? ??. ??? ?????? ??? ???? ? ????? ?????? ???? ?????? ? Samuel E. Beetley , Marjorie Fowler ??? ??? ?????? ???? ??? ?????? ? ????? ??. ????	???? ?????? ? ?? ?? ???? Tobruk ? Howard A. Johnson, Jr. and Albert Whitlock

???????? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ?????? [ ?????? ]

???????? ???? [ ?????? ]

???? ? ?????? ????? ???? ????
1967 in film
10th Grammy Awards
19th Primetime Emmy Awards
20th Primetime Emmy Awards
21st British Academy Film Awards
22nd Tony Awards
Rose Weiss , costume designer for the 1968 awards

????? [ ?????? ]

?????????????? ?????????. ≪ 40th Academy Awards ≫. ?? ????????? ?????????? ??????? ? ??????????? ?? ?? ????.

????? [ ?????? ]

????? ????? ??????? [ ?????? ]

????? ?????????? ??? ?????? [ ?????? ]

????? ????? ?????? ??????? ??. ?????? [ ?????? ]

???????? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ?????? [ ?????? ]

???????? ???? [ ?????? ]

????? [ ?????? ]