한자로

??? ?????

???????(??)	???? ????
????? ????	Paddy Clarke Ha Ha Ha
??????????(??)	????? ?????
????	?????? ???? ???? ?????: ?????
????	???????
?????(??)	????
????	??? ??? ?????? ???? ?????: ????????????
????? ???	???? ????? ??? ?????: ????
???? ?????	????
????	???? ‎?????????????

??? ????? (?? ??????? : Paddy Clarke Ha Ha Ha ) ????????? ????? ???? ???? ? ??????? ???????? ?? ?? ??? ???? ????? ??. ??? ???? ????? ????? ???? ??? ??? ^[?].

?????? ??? ????? ?? ??? ???? ????? ???????. ?????? ?? ???? ?????? ?? ???? ???????? ?????? (???)? ????? ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?????? ? ?? ???? ????? ?????? ??????? (??????) ? ?? ????? ??????? ????? ??????. ???? ???????? ???? ??? ?? ??????? ????? ? ????? ????? ?????? ? ?? ?? ??? ??? ??????? ?? ????? ?????? ?? ?? ?????? ????? ??????????? ?????????? ???????? ???? ? ??????????? ?? ??? ???????? ??? ????? ?? ????.

????? ?? ????? [ ?????? ]

??? ????? ?? ??? ????? ?? ????? ????? ?????? ?? ??? ??? ???????????? ????? ?? ^[?]

????? [ ?????? ]

↑ "Paddy Clarke Ha Ha Ha" (?? ???????). themanbookerprize.com . Retrieved July, 15, 2014 . {{ cite web }}: Check date values in: |????? ???????= ( help )
↑ ≪??? ?????≫ . ????? ????????? ???? ? ??? ????? ???? ????? ?????? . ?????????? ?? ?? ??? ???? . ^{^{[
????? ????
]}}

???? ?? ????? [ ?????? ]

≪Paddy Clarke Ha Ha Ha:Roddy Doyle explains how he came to pen his Booker winner≫ .

? ? ? ?????? ??????? ????? ???? ?? ????
????? ??????? ? ????????? ??????? ????? ???? ?????? ???? ????? ????? ?? ???? ????? ????? ?? ????
????? ????	????: ??.??. ????? ( Something to Answer For ) ????: ????? ????? ( The Elected Member ) ???? ?? ??? ?????? : ???? ??. ???? ( ??????? ) ????: ??. ??. ????? ( ?? ?? ???? ???? ) ????: ??? ???? ( G. ) ????: ???? ??. ???? ( ?????? ????????? ) ????: ????? ??????? ( ?????????? (????) ) ? ?????? ??????? ( ??????? ) ????: ??? ????? ??????? ( ???? ? ???? ) ????: ????? ?????? ( ????? ) ????: ?? ????? ( Staying On ) ????: ????? ????? ( ????? ???? ) ????: ?????? ????????? ( Offshore )
??? ????	????: ?????? ?????? ( Rites of Passage ) ????: ????? ???? ( ??????? ??????? ) ????: ????? ????? ( ???? ?????? ) ????: ??? ?????? ????? ( ????? ? ????? ????? ?? ) ????: ????? ?????? ( Hotel du Lac ) ????: ??? ???? ( The Bone People ) ????: ??????? ???? ( ?????? ????? ) ????: ???????? ?????? ( ??? ??? ) ????: ???? ??? ( ????? ? ??????? ) ????: ?????? ????????? ( ???????? ??? )
??? ????	????: ??????? ????? ???? ( Possession ) ????: ?? ????? ( ???? ????? ) ????: ????? ???????? ( ????? ??????? ) ? ??? ??????? ( Sacred Hunger ) ????: ???? ???? ( ??? ????? ) ????: ???? ???? ( ???? ??? ???? ???? ??? ) ????: ?? ????? ( ???? ????? ) ????: ?????? ????? ( ????? ???????? ) ????: ???????? ??? ( ???? ?????? ???? ) ????: ???? ??????? ( ???????? ) ????: ??? ?????? ????? ( ?????? )
??? ????	????: ??????? ????? ( ????? ??? ) ????: ???? ??? ( ??????? ????? ???????? ??? ) ????: ??? ????? ( ????? ?? ) ????: ???????? ??? ( ????? ???? ???? ) ????: ??? ?????????? ( ?? ?????? ) ????: ??? ????? ( ???? ) ????: ????? ???? ( ????? ???? ) ????: ?? ?????? ( ??? ??? ) ????: ??????? ????? ( ??? ???? ) ????: ?????? ???? ( ????? ??? )
??? ????	???? : ?????? ??????? ( ????? ?????? ) ???? : ?????? ????? ( ??? ?? ????? ) ???? : ?????? ???? ( ????? ?? ??????? ) ???? : ????? ???? ( ????????? ) ???? : ?????? ???????? ( ???? ????? ?? ??? ???? ) ???? : ?????? ???? ( ??????? ??? ??? ) ???? : ?? ???? ( ???????? ) ???? : ???? ?????? ( ?????? ?? ????? ) ???? : ??? ???? ( ??????? ) ???? : ??????? ????? ( ??????? ) ? ???????? ???????? ( ????? ??? ????? )
??? ????	???? : ?????? ??????? ( ???? ???? ) ???? : ????? ?????? ( ??? ) ???? : ???? ???????????? ( ??? ??? ???? ?????? ) ???? : ?? ???? ( ???? ?????? )