?? ?????????? ????????? ????
???????
 |
|
| ??? ????
|
Vyacheslav Aleksandrovich Malafeev
|
|---|
| ??????
|
? ???? ???? (
?? ???)
|
|---|
| ??????
|
?? ????????
?
?????
?
????? ?????
|
|---|
| ??
|
???? ??? (? ??? ? ????)
|
|---|
| ???
|
??????????
|
|---|
|
| ?????? ?????
|
???? ?? ????????
|
|---|
| ?????? ??????
|
??
|
|---|
|
| ??????
|
?????????
|
????
†
|
(??)
†
|
|---|
| ?????????
|
???? ?? ????????
|
??
|
(?)
|
|---|
| ?????
|
???? ?? ????????
|
???
|
(?)
|
|---|
|
| ?????????
|
?????
|
??
|
(?)
|
|---|
- ????? ??????? ? ????? ??? ????? ?? ???????? ??? ????? ??? ? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ????.
‡ ???? ??????? ? ?????? ??? ?????? ??? ?? ????? ??:??, ?? ??????? ???? (UTC)
|
???????? ???????
(
????
:
Вячесла?в Алекса?ндрович Малафе?ев
?
IPA:
[v??t????slaf ?l???ksandr?v??t?? m?l??f?ej?f]
? ????? ? ???? ????) ??
?????? ??????
?
??????????
???
?????
???.
?? ??????????? ?? ?? ?? ???? ???????? ??????? ??
???? ?? ????????
????? ???.
?? ????
??? ??? ?????
?? ???? ????? ???? ? ? ?? ?? ??? ??????????. ??? ????? ??? ?????? ???? ?????????? ???.
???????? ??????
[
??????
]
????? ?? ?????
[
??????
]
