?? ?????????? ????????? ????
????? ????
(
???????
:
Hwang Jini
) ?? ???? ??? ??
???? ??????
??? ?? ??
?????????
?? ??? ???? ??? ???????. ??? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ? ????
????? ????
??? ?? ?? ??? ??????? ??
??????? ?????
????? ?????? ? ????? ?? ??????????
?????
?? ????? ??? ??.
????? ??????
[
??????
]
????? ???? ????? ??????? ?? ????????? ? ???? ???? ??
?????
??? ???. ????? ???????? ?????? ? ??????? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??????? ?? ??? ? ??? ????? ?????? (
???????
) ?????????. ???? ??? ?? ??? ????? ???? ??????? ??????? ?? ?? ?? ??? ????? ? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ???? ????? ???? ? ???? ?? ?? ?? ???? ???????? ????????? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ?????? ???. ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?????? ? ?? ?? ????? ????? ????? ?????? ? ?? ?????? ??? ????? ??????. ???? ?? ?? ?????? ???? ? ??? ????? ????? ? ?????? ??? ???? ???? ?????? ? ???? ????? ?????? ?? ???? ???????? ??????? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ????? ?????? ??????. ?? ???? ???? ???????? ?? ?? ??????? ?????? ?? ?? ??? ? ???? ?? ??? ???? ??????. ?? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ?????? ?? ?? ????? ?????? ????? ??
??????? ?????
????? ???. ?? ??? ??? ??? ????-??? ??? ?? ?????? ???????? ????? ?? ??????? ? ???? ?????? ?
???? ?? ???????????
????? ??????.
??? ???? ???? ≪??? ??? ??≫? ??? ?? ????????? ??????? ??????? ??? ?????? ??? ?? ???? ????? ?? ?????? ??????? ?? ????? ????? ?????? ????????. ????? ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?????? ???? ???? ?? ??? ?? ?????? ????? ??????? ? ??? ?? ?? ???
?????????
???????.
???? ?? ???? ?? ?????? ???? ??? ?? ????? ???? ?????? ?? ?????? ?????. ???? ??? ??? ?????? ?? ?????? ??? ?? ??? ????? ?????? ? ?????? ?? ???? ????? (?? ??? ??? ?? ??? ??????? ??????) ? ????? ??? ?? ?? ?????? ? ???? ??? ??????. ?????? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ??????? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??????. ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??????? ?? ?? ???? ??? ???? ??????. ?? ???? ???? ?? ?????? ????? ??????????? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ?????? ?? ?? ?? ?? ?????? ???? ?? ?????? ? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ? ??? ????? ??????. ?? ????? ????? ?? ???? ???? ????? ?????? ?? ?? ??? ???? ????. ???? ????? ?? ??????? ?? ???????? ????-?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ? ????? ? ???? ??? ??? ?? ????? ??????.
?? ??? ?????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ???? ??????? ?????? ?????? ????? ???? ?? ??
?????
????? - ???????-??????-???? ? ????? ??????. ??????? ????? ? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ???????? ??????????????
??????? ?????
??? ?????? ? ??????? ????? ??????
????????? ?????
? ????? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ????? ?? ??? ??????? ????? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ?????? ? ????? ?? ?? ??????? ???? ??????. ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?????? ? ????? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?????.
????? ?? ?????
[
??????
]