?????
????? ????????? ??????
(??
???????
:
Norman Schwarzkopf, Jr
) (?????????) ??????? ????
???? ???????? ????? ?????? ????? ??????
(???????) ? ??????? ??????? ?????? ?????????? ???? ???? ?? ??? ???? ???.
??? ??
????? ????? ????????
?? ?????? ???? ????
?????? ??????? ????? ??????
(???) ? ?? ???????? ??? ????
?????? ?? ?????
???.
????? ????? ???????? ??????? ????? ??????? ???????? ??? ??? ???? (??? ????? ????) ?
????? ????? ????????
???. ??????? ? ???????? ??????? ?????? ?????. ??? ?? ?? ???? ?????? ????? ???? ???? ??? ? ??? ?? ????? ?????? ???? ????? ???????? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ?????? ???? ????????? ???? ???????? ????? ????? ????. ??? ?? ?? ?? ???? ?????? ? ?? ???? ??????? ????? ????.
?? ?????? ????? ???????? ???? ????? ???? ??? ?? ?? "??. ????? ????????" ????? ???. ??? ??? ????????????? ???? ????????? ???? ?????? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? "????? " ??? ? ?????? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ????????? ??? ?????? ???? ????? ???? ?? ??? ????? ???????: "??. ????? ????????". ??????? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ???????? ????? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??. ?? ? ???? ????? ??????? ?? ?? ????? ????? ?? ?????? ?????? ??????? ??????? ???? ???? ????? ?? ?????? ?????? ?????? ?? ?????? ???? ? ?? ????? ?? ?????
???? ????
??? ?????? ???? ??.
????? ????????? ??? ?? ??????? ???? ?? ???? ????? ???? ????? ?????? ??
????????? ?????
?? ?? ???? ????.
[?]
???????? ???? ?? ???????? ????? ????? ?? ?????? ??? ?? ????? ??????????
???
?? ?? ?????????? ???????? ????????? ?? ?????????
?????
??? ?????? ? ?? ??? ?? ?????? ????? ??? ???? ??? ? ?? ?? ???????????? ??.
[?]
?? ?? ?????? ????? ??? ????? ????????? ??
?????? ????? ?????? ?????
???? ? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???????? ???????????? ??. ??? ?? ??? ???? ?? ??????? ?????????? ?????? ????
???????? ????
??
?????? ??????
?????? ???. ????? ????? ?? ?????? ???????? ????? ????? ???? ????????? ?? USC ?? ???? ?????? ?????? ????? ???? ? ????????? ???????? ? ?????? ?? ?? ?? ???????. ?? ????? ?? ??????? ??? ???? ?????? ????? ?????.
???? ?????
[
??????
]
?? ?? ???????????? ??? ??
?????? ????? ??? ?????
?? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ? ????????? ?????????? ??????? ? ?????? ?? ?? ???? Fort Benning? ?????? ??????. ?? ??????? ?? ???? ??? ? ?? ????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ????? ???? ???? ??????? ??? ??? ?????????? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ???? ???. ??? ?????? ???????? ??? ????? ?? ??? ???? ? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ??? (??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ????? ????? ??? ???? ????? ???? ? ??????? ????? ???? ????). ?? ??? ????? ?? ?? ????? ???? ???????? ???? ??? ?? USC? ???????? ?? ?????? ????? ??? ????? ??? ? ?? ????? ???? ?? ???? ?????? ??????? ????? ?? ??? ??.
??? ??????
[
??????
]
??? ?? ??? ????? ?????? ?? ??????????? ????? ?? ????? ????? ???? ?????? ????? ???? ?????? ???????. ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ????? ???????? ?? ??????? ??? ?????? ?? ?????? ????????? ? ?? ????? ????? ????? ???? ???? ?????? ?????? ????? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ?????? ?? ?????? ????? ????. ?????? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ??????. ?? ??? ????? ????? ???????? ????? ??? ??. ?? ???? ??? ?? ????? ???????? ?????? ???.
?? ??? ??? ??????? ?? ??? ???? ????? ???????? ????? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ???. ?? ????? ?????? ???? ??? ?? ????? ??? ?????? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ????? Batangan ????? ??? ???? ? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ?????? ? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ??????? ?? ????? ??? ?? ??? ??????????. ???????? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ??? ???????? ?? ??? ???????. ?? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ?????? ??? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ?????? ???. ???????? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ???????? ? ???? ??????? ??????? ?? ????? ?? ?????????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ?????? ???. ????????? ?? ?? ?????? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ? ?? ?? ??? ???? (?? ??????? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ???????? ???) ?? ???? ??????? ??? ???? ????? ?? ?? ???????? ????. ?? ????? ?? ???? ????? ??????? ? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ? ??? ? ?? ?????? ?? ?????? ????? ??? ? ?? ?? ??? ? ??? ???? ???? ??????? ???? ?????. ?? ?????? ????? ???????? ?????????? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??????? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ?????? ?? ????? ????? ????. (???? ?? ????? ???? ?????? ????? ? ?? ??? ??????? ?? ???? ????? ???? ????? ?? ??????? ????? ??
??? ????? ???
???). ???????? ?? ?????????? ??? ???????: ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ????? ????? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ??????? ??? ?????? ?? ??? ?????????.
???????? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ???????????? ?? ???? ?????? ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ??????. ?? ?? ????? ???: "?????? ?? ??? ?? ??????? ????? ???? ?? ????????? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??????? ??? ??? ??:" ?? ?? ??? ???????? ??? ?????? "? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???? ?? ????????. ????? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?????? ??? ?? ???????? ??????? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ??????? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ?? ?????????? ???????? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ? ??????? ???? ?? ?? ?? ??? ?????.
?? ??? ???? ????? ????? ???????? ?????? ?? ?? ?????? ???. ?? ?? ??????? ??? ???? ?????? ????? ?? ?????? ???????? ?????????? ???? ??? (?? ?? ??? ????? ?? ?? ?????? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ???? ???????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ???) ? ?? ???? ?? ???? ??
???????
? ?????? ???????? ??????? ???????? ??
??????
??? ????? ?????? ?????? ? ?? ????? ??????? ??? ??? ?? ???? ??? ?????????? ?? ???? ????? ????????? ???? ???. ?? ?? ????? ?? ??????? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ? ?????? (?????? J3) ?? ???????? ?????? ????? ??
??????? ????
?????? ??. ?? ??? ?? ????? ????? ???? ??????? (????????) ???? ???? ??????? ? ?? ????? ??????? ???????? ?????? ????? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ????? ?????? ???????? ???????? ????? ????? ??????? ?????? ????? ?? ??? ?????? ??? ???. ?? ?? ??????? ????? ???? ? ???????? ???? ?? ????? ??????? ?? ???? ???????? ?? ?? ????? ??.
?? ??? ?? ?? ?? ?? ?????
???????
?? ??????? ??????? ?? ???. ????????? ????????? ?? ???
????
?? ??? ???? ?? ??????? ????? ?? ?????????? ???????? ?????? ????? ????? ????? ???????? ???? ??? ?? ???????
??????? ?????
???? ??????? ???? ????. ?????? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??????????? ????? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ?????? ????? ????. ?? ???? ?? ???? ???-???? ?? ????? ???? ?? ??? ?????? ??? ????? ?? ????????? ???? ???? ??. ???????? ?? ??? ???? ?? ????? ????? ???? ??????? ?? ????? ???? ??????? ????? ????? ???? ??? ?? ????? ????? ?? ????? ?????? ??????? ???. ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?????? ????? ??? ?? ? ????? ??????? ????? ????? ????? ??? ????. ?? ???? ???? ?????? ??????? ??????? ?? ???? ?? ?? ?????? ????? ???????? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ??. ??? ?????? ?????? ???????? ??????????? ???? ? ????????? ???????? ???? ???? ?? ???? ????????.
?? ??? ????? ???????? ?? ??????? ?????? ? ?? ????? ?????? ????? ???? ???? (?? ?? ?? ???? ????? ???? ???? ??????? ???) ????? ??. ?? ??? ????? ???????? ??
??????
????? ????? ? ?? ????? ????? ??????? I Corps ???? ??? ?????? ????? ??. ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????????? ?? ???????? ????????? ?? ?? ?? ????? ?????? ???? (???? ?? ??? ?????? ??? ??? ? ???? ???????? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ???. ????? ???? ???? ???? ??) ?? ??? ???? ????? ???? ? ??????? ???? ???.
??? ???? ????
[
??????
]
?? ?? ??? ????? ??
???????
????? ???? ? ?? ??? ??????? ?? ??? ?? ???????? ????? ?????? ????? ????? ??. ???????? ????? ?????? ?????? ????? ?? ?????? ????? ????? ?? ??? ??
????? ???????
???? ????? ?? ?? ???? ????? ?????? ?? ??? ??????? ????????? ? ????? ????? ???. ?? ??? ???????? ???????? ?????? ????? ???? ???? ?? ???????? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ???.
??? ???? ?? ????? ???? ?????? ??? ???? ???? ???. ?? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ? ??? ???????? ?????? ???? ? ???? ???? ??? ? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ?????? ??? ????? ???? ?? ??????? ????? ??????? ??. ?? ????? ??????? ??? ???????? ?? ????? ????? ??????? ??????? ? ??????? ??? ?? ????? ???? ??????? ??????? ?? ???? ???? ???. ?? ??? ?????????? ???? ????? ????? ?? ????? ?????? ????? ????????? ??????? ???? (BDU) ?? ?????? ???? ?? ????? ???? ??????? ?????? ???? ???????? ????? ?? ????? ????? ????? ???? ??????? ????? ?????? ?? ????? ??? ? ??? ?????? ????? ??. ?? ????? ????? ??????? ??????? ??????? ??. ?? ??? ???? ?? ???? ?????? ????? ??????? ??????? ?-??? ????? ??? ?????? ??? ??
??? ???? ????
????? ???? ????.
??? ??? ???? ??? ?????? ?????? ????? ????????? ?? ??? ?????? ????? ???? (?? ?? ?????? ????? ??????? ???? ????? ??? ???? ? ???? ??????? ????? ???? ???? ???)? ???????? "????? ??" (??? ??) ??? ? ????? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??????? ????? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ??????. ?? ????? ?? ????? ??? ??????????? ?????? ??????????? ???????? ???? ?????? ? " ????? ???? " ??? ????. ???? ?????? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??? ????? ?? ?????? ??????? ???? ??????? ???? ????.
?????????
[
??????
]
?? ?? ???? ?? ???????? ???? ???? ???? ????? ?????? ??? ???? ???? ???? ?????? ????? ??????? ?? ??? ?? ???????. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???????? ?? ? ??? ?????? ?? ?? ?? ?????????? ?? ?? ?? ??? ≪????? ?? ?????? ????≫? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ??. ???? ?? ????? ??????? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ???????? ?? ????? ?? ??????? ????? ? ????? ?????? ????? ???? ?? NBC ?????? ??????. ?? ??? ?????? ??? ?? ?????? ????? ????????? ??????? ?? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ? ?? ?????? ??? ????? ???? ????. ???????? ????? ??? ??? ?? ?? ?????????? ????? ? ?????????? ??????? ?????????. ?? ?? ???? ????? ???????? ? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???. ?? ? ?? ????? ??? ???????? ?? ????? ?????? ??????? ??? ??. ?? ?????? ??? ??????? ???? ????? ????? ??????? ????? ?????. ???????? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ??????? ????? ??????.
????????? ?????
[
??????
]
????????? ??
???? ????? ???
? ?????????? ??????? ?? ???????? ?????? ????? ?? ??? ???? ? ?????? ????? ?? ????? ??? ???? ????? ???????? ???????? ???? ? ??????? ???? ??? "(???? ????? ???) ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ??????? ?? ??????. ?? ????? ????? ?????? ???? ????? ?? ???? ???????????? ?????? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???????? ?? ??????? ?? ?? ???? ?????? ? ?????? ?? ??? ???? ???????? ?????. " ?? ??? ???? ?????? ????? ???????? ????? ??? ???? ?
?????? ???????
? ???? ???? ??? ??. ???????? ?? ????? ??? ?????????? ?? ???????? ????? ?????? ??? ?????
??? ?? ???
???????? ???.
???????? ?? ?????? ???? ?? ????? ???????? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ????? ??????.
?? ?? ????? ????? ? ????????? ?????? ???????? ?? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ? ??????? ????? ????????? ?????????? ???? ???????? ????????? ?? ????? ??????? ???????? ???????? ?? ?? ?????????.
?? ?????? ???? ????? ??? ???? ???? ????????
??? ????
?? ????? ????? ????: "?? ?????? ????? ????? ????????? ?? ?? ???????? ???? ?? ?? ??? ?????? ?? ????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ????? ?????? ???? ? ????? ??? ?????? ???????? ?????? ?????? ????? ???????? ????? ?? ???? ? ????? ?? ??????? ???? ??? ??? ???. ?????? ?? ?? ??????? ???????? ???? ?? ???? ??????? ?? ?????? ?? ????? ????? ???? ?? ?? ???? ????? ???? ??????? ?? ???? ??? ?????.
?????????? ??????
???? ????? ???? ???
? ?? ?? ????? ??????? ?? ??? ????? ?????? ??? ???? ? ????? ???? ?? ???? ???? ?????? ???????? ?? ?? ??? ??? ???: "??????? ? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ???????? ? ??? ?? ???????? ?????? ????? ?? ???? ?? ??????? ??????? ???????. ??? ????????? ?? "?? ???? ???????" ????? ??? ?????? ????? ????? ????????? ???? ??? ???? "?????? ????? ????" ???? ????? ?? ?? ????? ?? ? ??? ??? ???? ?? ?? ?????? ??????????? ?????????? ???? ????????. ??? ?? ???? ?? ???? ??? ? ?????? ? ????? ???? ???. ??????? ? ?? ?? ?????? ????? ? ???????? ???? ????? ????????."
???? ???? ???? ????? ?????? ?????? ?????
????? ????
? ?? ?? ??? ??????? ?? ????? ???? ???? ????? ???? ?????? ?? ????? ??????? ????? ????: "?? ?? ???? ????? ????? ????????? ?????? ?? ??? ???? ? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ???. ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ? ?????? ???? ???. ??????????? ??? ?? ????? ??????? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ?????? ????? ???? ???. ????? ??????? ?????? ?? ?? ??? ?????? ????? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ? ???? ?? ?? ?? ?????????. ????? ?? ?? ???? ????? ??? ??????? ????? ???? ????? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ?????? ??? ? ???? ????? ?? ???. ????? ????? ? ?? ?? ?????? ????? ? ??????? ?? ????????? ??????? ?? ??? ???????."
????? ?? ?????
[
??????
]