??????? ???????

	??????? ?? ????
??????
?????????:	??? ??? ???????
??????:	???? ? ??? ????? ? ???????
?????????:	? ?????? ????
???? ???:	?? ?????? ????
?????:	?? ??? ????
??????:	?? ?? ?? ???? ?? ??????? ???? ????? ??? ??. ; ??°??′ ????? ??°??′ ???? ? / ? ??????° ????? ??????° ????
?????? ????
???? ? ???:	??????? ???? ???????
???:	?????? ?? ???? (?????? ?? ????? ?????? ?? ????) ??????? ????????? ; ?????? ?? ???? (?????? ?? ????? ?????? ?? ????) ?????? ????? ??????? ;
?????:	????? ??? (??? ???) ??? ??? ; ??? ??? (??? ???) ??? ;
????:	?? ??? (??? ???)
?????:	??? ???
???????:	?? ??? ???? ??? ??? ????? ; ? ?????? ??????? ; ? ?????? ?? ?? ; ??????? ??? ???? ????? (?????? ??????) ;
????:	???? ??? ??????
???:	????? ???? ?????? (?????? ???????? ?????? ????) ?? ???? ?? ??? (?? ??????? ?? ????? ?? ???? ?? ????)
???? ??????:	??? ???? ; ???? ????? ;
?????:	???????? ????: ? × ??? ?? ?????????? ????? ??/?? ; ???? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ; ; ???????? ???: ?? × ??? ?? ?????????? ????? ??/?? ; ?? ??? ????? ?? ?? ??? ; ; ???? ???????: ?? × ??? ???? ?????????? ???? ?? ; ; ?? × ??? ??????? ??? ?????????? ????? ??/?? ; ?? × ??? ??????? ? ?????????? ???? ??/?? ;
???:	??????: ??? ??????? (?? ????) ; ????: ??? ??????? (?? ????) ; ????? ????: ??? ?? ??? ??????? (??? ?? ??? ????) ;
?????????? ???? ???:	? × ?????? ??????? ????? ?? ???
??????? ????????:	?? ??????????? ???????? ??????

??????? (?? ?????? : Die Bismarck ) ????? ??????? ?? ?? ??????? ???? ??????? ??? ?? ???? ???????????? ????? ??. ??? ??????? ?? ??? ??? ??? ??????? ? ???? ???? ??? ????? ????? ?? ???? ???????? ??? ??? ??? ???? ?? ????????? ???? ? ??? ?? ??????? ?? ?????? ???? ???? ?? ? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ??????? ??. ??? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ????? ?? ???? ???? ?? ?????? ????? ??. ??????? ? ???? ?????? ??????? ????????? ??????????? ????? ?? ?? ?? ???? ???? ????? ????? ??? ????? ? ?? ?? ?? ????????? ???????? ????? ??? ???? ???????? ??????? ?????.

?? ??? ??? ????? ????? ?? ???????? ???? ?????????? ??????? ????? ??????? ? ??????? ??? ?? ?? ??????? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????????? ???? ???. ???? ?? ????? ??? ????? ?????? ????? (Prinz Eugen)? ???? ?? ??????? ???? ???? ??????? ?? ??????? ?? ???? ????????? ?????? ?? ??????? ????? ?? ????????? ???? ???? ????. ?? ???? ????? ?? ????? ??????????? ??????? ???? ? ??????? ????? ?????? ???????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ????. ?? ???? ????? ??????? ? ??????? ?? ?????? ???????? ??? ? ??? ?????????? ????? ?????? ?????? ????? ?? ? ?? ?? ??? ??? ? ??????? ???????? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ????????? ???. ??????? ???? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ? ???? ??? ???? ?? ????? ??.

????? ??? ???? ?????? ??????? ???? ????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???? ??. ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ???? ?????? ???? ???? ????? ??????? ???? ???????????? ??????? ????? ???????????? ?? ??? ????????? ???????? ??? ????? ???? ???? ???? ????? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?????? ????? ???? ???? ???. ?? ???? ???????? ?? ??? ??? ???? ??????? ???? ??????? ????? ?? ??? ?????? ???????? ???????? ? ???? ????? ??? ????? ? ?? ?? ??? ???? ????????? ????? ??? ??. ????? ????????? ??????? ?? ???? ???? ?? ????? ????????? ???? ?? ??? ??? ??????? ???. ?? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???????? ? ????? ?????? ????? ??????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ????????? ????? ?? ???????? ???? ???????.

???? ? ?????? [ ?????? ]

??????? ?? ????? ?? ??? ?????? ?????? ^{[?????? ?]} (??????? ??????) ???? ???????? ??? ?????? ???????? ?????? ????? ??? ??????? "F" ????? ???? ??. ^[?] ???? ???? ?? ????????? ???? ? ??? ?? ??????? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ? ?????? ???? ?? ???? ? ?? ???? ?????? ??. ^[?]^[?] ??? ???? ?? ????? ?? ?????? ???? ?? ?? ??????? ?? ? ?? ?????? ???? ???? ?????? ??? ?????? ???? ??????? ??? ??? ??????? ???? ??? ????? ????????? ??. ????? ????? ??????? ????? ???????? ?? ????? ???. ^[?] ????? ???? ?? ?? ?? ????????? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??????? ???? ???????? ^{[?????? ?]} ????? ??????? ?????????? ??????? ??. ^[?] ??????? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ????????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ????? ?????? ??. ^[?] ??????? ????? ??????? ???????? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ?????? ???????? ??.

??????? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ??????? ???? ?? ????? ?? ???????. ??? ?? ??? ??? ??? ? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??????? ???????? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ^[?] ??? ??????? ????????? ???? ???? ????? ??? ^[?] ? ????? ?? ?? ??????? ??????? ?? ??????? ???????? ?????? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??????? ?? ??????? ????. ^[?] ??????? ?? ?? ????? ???? ???? ????? ??? ? ??? ? ?????? ??? ???? ??? ??? ??????? ????? ???? ???????? ?? ?? ????? ?????? ??? ???? ???? ???? ? ????????? ?? ?????????? ????? ?? ???? ??????? ????? ??? ?????? ??? ???? ? ?? ?? ??? ?????? ???? ???? ??? ????????? ????? ????. ^[?] ??????? ???? ?? ?? ??????? ?????? ?????? ???? ?? (FuMO 23) ??? ?? ?? ???? ??? ? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?????. ^[?]

????? ????? ????????? ???? ??? ???? ? ???? ????? ???. ^[??] ???? ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ?????. ?? ???? ??? ?? ???????????? ???? ????? ???? ??? ?????? ??????? ?? ?? ???? ???? ???????? ???? ? ???? ???????? ???? ? ??? ???????? ??????? ?? ????? ????????. ???? ???? ???? ???????? ???: ??????? ?????? ? ???? ???? ??? ????? ?? ?????? ????. ?????????? ????? ? ???????????? ???? ??? ?? ????? ????????. ?? ???? ??? ????? ????????? ?????. ??????? ?? ????? ??? ???? ?? ?????? ????????? ????? ????? ???? ? ??????? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ????. ^[??] ???? ??? ??? ?? ????? ????????? ????? ???? ??? ??? ????????? (Karlsruhe) ????? ?? ?? ?????? ????????? (Weserubung) ?? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ???. ^[??] ????? ??????? ?? ??????? ?? ??? ??? ???????? (Die Schiffsglocke - ??? ????) ^[??] ??? ????????. ??? ????? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ??????? ?????? ??????? ?????? ????? (Gerhard Junack) ??? ??. ^[??]

??????? ???? ?? ??? ??? ?? ?????????? ????? ??/?? ?????? ??? ?? ?? ???? ?????? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ?????: ?? ??? ????? ?????? ???? ??? (????? ? ?????) ? ?? ?? ?? ??? (???? ? ????). ^[???] ??????? ?????? ???? ?????? ??? ?? ?????????? ????? ??/?? ? ?????? ??? ???? ?????????? ???? ?? ? ?????? ??? ??????? ??? ?????????? ????? ??/?? ? ?????? ??? ??????? ? ?????????? ???? ??/?? ???. ??????? ?????? ???? ???? ???????? ??????? ????? ?? ??? ??????? ?? ?? ?????????? ???? ??? ? ?? ???????????? ???????? ?????? ???. ^[??]

??? ?????? ???? ??? ???????? ????? ???? ? ?? ?? ??? ???????? ?????? ? ???? ?? ?? ????? ?? ? ??? ?? ??? ???????? ????? ?????? ?????? ??? ???. ??? ????? ???????? ?? ?????????? ?? ????? ??? ????????? ?? ??? ? ???? ????????? ?? ????? ????? ???????. ^[?]

????? ???? [ ?????? ]

?? ?? ??????? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??????? ??????? ??????? ?? ???? ???? ????????? ?????? ?? ???? ??? ??? ???. ^[??] ???????? ?? ???? ?? ?? ????? ?????? ?? ?? ??????? ? ??? ?? ???? ???? ???? ????????? ?? ???? ??????? ?????? ???. ^[??] ??????? ???? ???? ????? ???? ???? ???? ? ??????? ????????? ?????-???? ? ??????? ???? ?? ????? ???. ????????? ???? ? ????????????? ???? ????? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??. ???? ????????? ??? ?????? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ???? ??????? ????? ????? ????? ???? ?? ??????? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ???????. ??? ???? ?????????? ?????? ?? ???? ??? ?? ??????? ????? ???? ????? ???? ????? ???? ????? ??? ???? ??????. ^[??]

???????? ???? ??????? ????? ??? ?? ????? ?????? ???? ??????? ??? ?? ????? ???. ????? ???? ??? ?? ??????? ???? ???????? ????? ??????? ???. ^[??] ???????????? ?? ??? ?????? ????? ????? ??????? ?? ??? ??????? ??? ? ?? ? ?????? ?? ???? ???? ?? ??????? ???? ????? ??? ? ???? ???????? ?? ????? ???. ^[??]

??? ?????? ???? ???? ??? ?? ?? ??????? ???? ?? ??? ???????? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ? ??????? ?? ????? ?? ??????? ???? ???. ????? ?? ????????? ???? ???? ??????? ???? ?? ???????? ?????? ???? ???????? ??????? ?? ???? ??????? ?? ??? ????. ^[??] ??? ????? ?????? ?? ?????? ???: ≪??????? ???? ??? ???? ?? ??????? ??? ?????? ???… ???? ???????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???????? ?? ?? ??????? ???? ????? ???? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ????????????? ???.≫ ^[??] ????????? ??????? ?? ?????? ???? ?? ??? ???? ??????? ????? ?????? ??????? ????? ?????? ???? ?? ????? ?? ??????? ???. ?? ???? ?? ?? ?????? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ??????? ???? ????? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ??????? ???? ?? ?????????? ??? ???? ???. ??? ??????? ????? ?????? ?????? ?? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ???? ??? ???? ??????? ???? ????? ?????? ????? ???? ??????? ? ????? ??????? ?????. ^[??]

?? ? ???? ??????? ????? ???? ?? ??? ?? ?????? ???. ?? ??? ????? ???? ???? ????? ??????? ??????? ???? ??? ? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ????? ?? ?????? ?????? ??. ?? ???? ?:?? ??? ? ???? ??????? ?????? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ??. ???? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ????? ???? ?????? ???? ? ???? ??????? ?? ??????? ????? ? ??? ??????? ???? ?? ?? ????????? ??? (Dazzle paint) ????????. ???????????? ??????? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?????? ??????? ?????. ^[??] ?? ?? ???? ??????? ????? ??????? ?? ?? ????? ?????? ??????? ????? ??????? ?? ?? ???? ????? ?? ????????? ?????? ???? ?? ?? ???? ?? ????????? ?????? ????? ????? ???. ^[??]

???????? ???? ?????? (OKM) ?? ???????? ??????? ???? ??? ??? ???? ??????? ?? ???????? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ? ??? ?????? ?????? ?? ??????? ???? ?? ????? ???. ?? ?? ???? ?? ??????? ???? ?????????? ?? ???? ?????? ????? ????? ? ?? ????? ?????? ????? ?? ?? ????? ?????? ?????? ?? ?? ?????? ???? ???? ?? ??????? ???? ???. ???? ????? ??????? ??????? ?? ???? ?? ??? ????? ???. ??????? ? ??????? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ?????? ????? ? ?? ?? ???? ???? ????????? ????????. ??? ?????? ?? ????? ???? ?? ????? ???? ??????????? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??????? ??????. ^[??]

??? ???? ??????? ????? ?? ???? ?????? ?????? ???? ?? ? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ?????? ??? ? ?? ????? ??? ???? ???? ????? ????. ???? ????????? ???? ????? ??????? ???????? ????????? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ???? ???? ? ???? ?? ?????? ????? ??? ?? ???????? ???? ????? ???. ??????? ?????????? ??? ?? ?? ?????? ????? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ????? ??????? ?? ??? ????? ????? ???? ?? ????? ??????? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?????? ???????? ?????????? ??? ???? ???? ??????????? ??? ????? ????. ^[??]

????? ???????????? ??????? ?? ???????? ??????? ??? ??????? ?????? ????? ??????? ??? ? ??????? ???? ?? ???? ????? ???. ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ??????. ^[??] ??????? ????? ????? ????? ?? ???? ????? ?????? ??????? ??? ??? ???????? ??????? ????? ?? ???????? ?????????? ?? ??????? ????? ????? ?? ????? ?????? ^[??] ?? ??????? ???????? ???? ?????? ????? ???? ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?????? ????????? ? ?? ?????? ?? ???? ?? ??????? ? ?????? ????? ?????? ????? ????? ??? ???. ^[??]

?????? ????????? [ ?????? ]

?? ??? ??? ????? ????? ? ?????? ????? ? ?? ?????? ?? ??????? ???? ?????? ?? ??????? ? ??????? ???? ????????? ????. ???? ??? ???? ??? ?????? ?? ??????? ?????? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??????? ??????? ???? ?? ??????? ?????? ??? ?? ?? ????? ???????. ^[??] ?? ?? ?? ??????? ????? ??? ?? ??????? ? ?????? ????? ?????? ???? ?????? ????????? ????? ?????? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ?????? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ???. ^[??] ?? ????? ???? ?? ????? ??????? ????? ?? ?? ???? ??????? ???? ????????????? ?? ??????? ? ?????? ????? ????? ???????. ???? ??-??? ?? ???? ?????? ???????? ? ???????? ????? ??????? ?? ???? ??????? ????????? ????. ^[??] ?? ?????? ?????? ????? ??????? ?? ???? ???? ? ????? ?????? ??????. ??? ????? ???? ?? ??? ???????? ??????? ? ?? ????? ???? ???? ??????? ????? ?? ???? ??? ???? ???????? ?????? ???? ??? ?? ??? ??????? ?? ??? ????? ????. ?? ???? ? ?????? ?? ?? ??????? ????????? ?? ??? ??? ? ?? ??? ????? ??????? ???? ???. ?? ???? ??:?? ?????? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??:?? ?? ????? ?????? ???? ???? ???. ^[??] ?? ???? ???? ?? ?????? ???? ???? ???? ? ???? ?????? ????? ? ?????? ???? ? ?????? ????? ?? ?????????? ?????? ???????. ????????? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?????? ????? ?? ????? ??????. ^[??] ????? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ????????? ???? ??????? ???? ?? ????? ???. ??????? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ???????? ????? ?? ?? ??????? ??????? ????? ??????? ????? ?? ?????? ????? ? ????? ? ??? ?? ?? ????? ?????? ????? ???????? ???????? ?? ??????. ^[??]

?? ???? ???? ??????? ?????? ?? ?????? ????? ????????????????? ??????? ????? ??? ?????? ????????? ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ????. ^[??] ??????? ?????? ?? ???????? ?????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???: ≪?? ???? ???? ?? ????? ?? ??????? ??? ????? ??????? ? ????? ??????? ?? ???????? ???? ?????? ??? ??? ???? ? ?? ?????.≫ ^[??] ???????? ???? ?????? ????? ????? ????? ?????? ???? ?? ??????? ????? ????? ??????? ? ?????? ?? ?? ???? ?????? ?? ?????? ????? ?????????? ?? ?? ??? ????????. ^[??] ??? ????? ?? ????? ?? ??????? ???? ????? ??????? ????? ?????? ???????? ?? ???? ???? ? ?? ??? ??????? ?? ?? ??? ????? ?????? ???????? ?????? ???. ^[??] ????????? ?? ????? ???? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ????? ????? ?????????? ?? ???????? ???? ????? ?? ???? ?????? ??????? ? ?????? ????? ????? ???? ???? ???? ? ?? ???????? ?????? ??????? ???????? ?????? ????? ?????????. ?? ?? ??? ??????? ?? ?? ??? ????????? ?????????? ????? ???? ??? ?? ????? ???? ?? ????? ??? ??????? ??????. ^[??] ??? ????? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ????????? ? ?? ??????? ? ???? ?????? ?? ?????? ???? ?????? ???????? ?? ?????? ??? ?????? ???? ???????????? ???? ?????? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?????????? ?? ??????? ???? ????????. ?? ???? ?? ?? ??????? ? ????? ??????? ?? ???? ???? ??????. ?????????? ?? ???? ??? ???? ? ?? ????? ?? ????? ?????????? ????????? ?? ??? ???? ?????? ???? ?????. ??? ??? ???? ?????? ???? ??????? ?????? ????? ??????? ?? ?????? ????? ?? ?? ?????????? ??????? ???????? ????? ????? ?? ??????? ? ?? ?????? ?? ?????? ????? ???? ???? ?? ??????. ^[??] ?? ???? ?:?? ???? ? ???? ????????? ???? ???????? ?????? ?? ?????? ?????? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ??:??? ??????? ?? ???? ???? ? ?? ???????????? ???? ??????. ????? ???? ?? ???? ?????? ?????? ?? ?? ????????? ??????? ??????? ?? ???? ???????? ???? ????? ???? ?? ??????? ???? ??????? ????? ????????? ?????. ^[??]

?? ????? ?? ??? ??????? ????? ??? ????? ??????? ??? ???????? ?? ?? ?? ?? ????? ????? ???????? ?????? ????. ?? ??????? ???? ????? ????? ??????? ?????? ??????????? ?? ???????? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ???? ???? ???? ? ????? ??? ?? ??????? ? ???????? ?????. ^[??] ?? ?? ?????? ???????? ??????? ??? ???? ?? ?????? ??? ? ??????? ?? ????????? ????? ?? ??? ? ?? ?????? ????? ??? ?? ??? ??????? ?? ?? ????? ??????? ????? ???????? ????? ???? ????. ???? ?????? ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ????????? ???? ????. ???? ??????? ???? ???? ?? ???????? ????? ????? ??? ?? ? ???? ????? ???? ?? ? ????? ????????? ???????? ???? ?????? ?? ???? ????. ^[??]

??????? ?? ???????? ?? ???? ??????? ????????? ???? ??? ?? ???????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???????. ??? ???? ???? ?? ????????? ??? ?? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ????????? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????????? ??? ??? ???. ?????? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?????? ????. ^[??] ?? ??:?? ??? ?? ?? ???????? ?????? ????? ? ?? ?????? ?????? ???? ?? ??? ?????. ^[??] ?? ??????? ???? ?????? ?? ???? ????? ? ?? ??? ??????? ????? ????? ???? ?????? ????? ?? ????? ?????? ?? ???? ????? ??? ??? ? ?? ?? ??????? ?????? ???? ?? ???? ???. ?? ?????? ?????? ?? ?:??? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ????????? ???? ?? ????????? ??? ?????. ???? ???? ??:?? ??????? ?? ?? ??????? ????? ??? ?? ??? ????? ??????? ????? ??? ???? ?? ??????? ???? ???? ?? ??????? ???? ????? ????. ^[??]

?? ?:?? ??? ?? ??? ??????? ?? ??????? ? ?????? ????? ????? ??? ?? ??????? ?? ?? ?? ??? ?????? ?????? ???? ?? ?? ????? ???????. ^[??] ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ?? ???? ??????? ?????? ?????? FuMO ??? ?? ???? ?????. ^[??] ??????? ?? ??? ??? ????? ?????? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ???. ????????? ?? ???? ??:?? ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ??????? ?? ?? ?? ??? ?????? ???? ????. ?? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ???? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ????? ? ????? ?????? ??????. ?? ??:?? ????????? ? ?????????? ????? ??????? ???????? ???? ?? ?? ?????? ????? ???? ??????? ?????. ^[??] ??? ???? ??????? ?????? ????? ?????? ????????? ??????? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ? ????? ?? ?? ????????? ?? ??? ????? ???????. ^[??]

??????? ?? ?????? ????? ????? ?????? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??????? ??????? ???? ??????? ??? ?? ?? ???? ?????? ??? ? ??????? ???? ?????. ^[??] ???? ?? ???? ?? ???????? ??? ????????? ??? ? ?? ??? ???????? ???????? ?????? ????? ???. ?? ???? ??:??? ??????? ????? ???????? ????? ?? ???? ???? ??. ?????? ?? ????????? ????? ?????? ?? ?????????? ??????? ?? ???? ??????? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ????? ????? ?????? ??? ? ????????? ??? ???????? ????? ???? ???. ?????? ?? ????? ?????? ??? ???? ????? ? ????? ?? ??? ????????? ??????? ????? ????. ???????? ???? ?? ???? ???????? ?? ?????????? ?????????? ?????? FuMO 23 ??????? ?? ?? ??? ??????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ????? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?????? ?? ???????? ????? ???? ????????? ???? ??????? ???. ^[??]

???? ???? ??:?? ?????? ?? ??????? ????? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ?????? ?????? ??????? ????????? ?? ?????????? ??????? ??????????? ????? ???. ?? ???? ?????? ??????? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ???????? ???? ?? ???? ??????? ?? ??????? ????? ? ??????? ?????? ?? ???? ?? ?????? ?? ??????? ??????. ^[??] ????????? ?????? ?? ??? ?? ?? ?????? ????? ? ?????? ???? ??? ? ???? ???????? ?????? ?? ????? ????????. ??? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ? ????? ??? ??. ?? ??:?? ??? ?????????? ???????? ?? ??? ????? ?????? ?? ?? ?? ???? ?????? ????? ??????? ?? ?????? ?? ????? ??????? ????? ? ??????? ????? ?????: ≪???? ???? ?? ?? ???? ??????? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ????!≫ ^[??]

???? ????? ??????? [ ?????? ]

?? ???? ?:??? ???????????? ?????? ???? ?? ?? ??? ??????? ?????. ??? ??? ????? ?? ??? ? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ????????? ?????? ????? ?????. ?????? ?? ????? ?? ??????? ????? ??????? ?? ?????? ???? ???. ?? ?:??? ????? ?? ????? ??? ???? ? ??? ? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ??????. ^[??] ??? ?? ?????? ????? ????? ?? ?? ?????????? ??? ???????? ??????? ??? ????????? ???? ?? ??? ?? ?????? ????? ???? ???. ^{[?????? ?]} ??????? ??????? ???? ??? ???????? ??????? ??????? ?????? ???? ?? ??? ??? ?????? ?????? ???. ^[??] ?????? ?????? ???? ????????? ??? ?? ??????: ≪?? ????? ??????? ??????? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ????≫ ^[??] ?? ?? ?????? ????? ??? ?? ?????? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ?:?? ??????? ?? ?? ??? ???? ?? ????????? ????? ?????? ???. ^[??]

???????? ?????????? ?? ??? ?? ????????? ????? ???? ?? ?? ????? ???? ?????? ??????? ?? ??????? ????? ?? ??????? ????????? ??????? ? ?????? ????? ??????????? ?? ????? ??????? ??? ?? ???? ??????? ????. ??? ????? ??? ?? ???? ???? ????? ????? ??? ??????? ?? ???? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ????? ?????? ?? ?? ??????? ??? ???? ?? ???? ???. ?? ?? ???? ?????? ??? ?? ????? ??????? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ?????? ????? ?????? ?? ???? ???? ?????????? ?? ??? ??????? ??? ?? ???? ????? ???? ???. ????? ???? ?? ?????? ????? ???? (Unrotated Projectile) ?? ?? ???????? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ??. ^[??] ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??????? ?? ??? ??? ?? ??????? ????? ?? ???????? ????? ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ?????????? ??????? ?? ???? ???. ?? ?????? ????? ?????? ???????? ??????? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ????? ????? ???? ?? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ????????? ?? ???? ????? ?? ??????? ? ?????? ????? ???? ?????. ^[??] ?????? ?? ?????? ????? ????? ????? ??? ??? ? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ????? ?????? ????? ?????? ??? ????? ?? ??????? ?? ??? ??? ?? ???????? ????? ???? ?????. ^[??]

?????? ??? ????? ??? ?????? ????? ?? ??? ??????? ???? ???? ?? ?????? ?? ????????? ?????? ????? ? ???? ?? ???? ?? ?????? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ????? ???. ?? ???? ?:?? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ?????? ?????? ??????? ?? ?? ?????? ???. ?? ?? ?? ???????? ?? ?????? ??? ??? ?? ?????? ????? ??? ????? ??? ?? ??????? ??????? ??? ?? ?????????? ?? ??? ?????? ??? ? ?? ??? ???? ??????? ???? ???. ????? ?? ???? ????? ???? ??? ???? ? ??? ?? ???????? ??????? ?? ????? ???. ^[??] ?????? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ????? ??? ? ??? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?????? ???????? ?? ???? ??? ? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??????? ?? ?? ??????? ???? ?? ?????? ???????? ?? ?? ???? ??. ^[??] ??????? ?? ??????? ???? ????? ??: ≪??? ???? ??? ????!≫. ^[??] ???? ?? ??? ????? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ^[??]

??????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???. ??????? ?????????? ?????? ?? ?? ???????? ?? ???? ?? ????? ?? ??????? ??? ???? ??? ??????? ?? ????? ?????? ?????? ??? ?? ???? ????? ???? ???. ??? ?? ????????? ??? ??????? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ????? ??? ? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ????? ????? ?? ???? ???????? ?? ?? ??????? ??? ??? ??????? ???? ? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???. ^[??] ?? ???? ?????? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ????? ? ????? ??? ?? ?? ???? ?????. ??????? ???? ????????? ????? ??? ?????????? ???? ??? ??? ??????? ????????? ???? ????? ???????? ??????? ????? ??? ???? ?????. ^[??] ?? ???? ??????? ???????? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ??? ???. ????? ???? ?? ???? ???? ???????? ???? ?? ????? ?? ?? ?????? ??? ? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ??. ????? ?????? ??? ??? ?????? ???? ???? ?????? ? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ? ????? ???? ???? ???. ????? ?????? ??? ?? ??? ?? ???????? ??? ???? ???? ??? ? ??? ???? ?????? ????? ??? ?? ???? ??????? ???????? ????? ???? ???? ???. ^[??]

?? ?:??? ??? ????? ????????? ???? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ???????? ? ???? ????? ??? ??????? ???. ???? ?? ??? ?? ?????? ?????? ??? ???? ??????? ???????????? ??? ???? ???? ???. ????????? ???? ????? ?????? ???? ?????? ?????. ?? ????? ?? ?????? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ???? ? ?????? ????? ^[??] ?????? ?? ????? ??????? ?? ?? ??? ?????? ???? ?????? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ??????? ?????? ???? ????? ???? ^[??] ? ?? ??? ?? ??? ??????? ?????? ??? ? ?? ???? ?? ??????? ? ?????? ????? ????? ??? ?? ??? ??????? ???? ????? ???? ????. ^[??] ?? ????? ????? ??????? ?? ?????? ??? ???????? ??? ???? ??? ? ?? ?????? ?? ??? ???? ????? ???? ????. ^[??] ?????? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?????? ???? ??? ???? ?? ????? ???. ?????? ??????? ????? ??????? ???? ???? ???? ???? ????? ????? ????? ??? ?? ?? ?????? ??? ? ?????? ???? ?? ?????? ?? ???? ???? ?????? ?? ???? ????. ^[??] ????? ?????? ???? ?? ???? ??? ?? ? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?????-??????? ??? ???? ?? ??????? ??????? ?????? ??????? ???? ???? ? ??? ??????? ????.

???? ?? ???? ?? ??? ?? ??????? ???? ?? ? ???? ??????? ?? ?? ?? ????? ? ? ???? ??????? ?? ?? ?? ??? ???? ??. ^[??]

????? [ ?????? ]

?? ?? ??????? ?????? ????? ??? ??? ≪???????? ???????? ??? ??? ??? ?? ??????? ????? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ???? ?????. ?? ?????? ????? ???? ???? ?? ??? ????????.≫ ^[??] ?? ?:?? ?? ?? ????? ????? ?????? ??? ? ???? ?? ???? ???????? ???? ?????? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?????? ????? ???? ???? ?? ?????? ? ???? ?? ??? ??-??? ???? ??????? ???. ^[??] ??? ??? ?????? ?? ?????? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ????? ??? ???? ???? ?? ?????? ???? ?? ???? ???. ??? ?? ????? ????????? ??????? ??? ?? ?? ??? ??????? ???????? ^[??] ?????? ????? ?? ?????? ??? ??????. ^[??] ???? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ???????? ????? ?????????? ???? ???? ?? ?? ???? ? ????? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?????. ??????? ?????? ???-???? ? ??????? ?? ?????? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ??????? ???? ???. ^[??]

????? ?????? ?????? ?? ??? ???????? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ????? ??? ?? ????? ??????? ? ?????? ????? ????????. ?????? ???? ???? ???? ?????? ??????? ?????? ????? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?????? ????? ????. ???????? ?????? ???????? ?? ????????? ??? ???????? ?????? (??) ? ???????? ???????? (????) ? ???????? ?????? ????? ??? ?? ????? ??????? ?? ??? ???????? ?? ??? ????????? ??????? ?????? ???? ????. ??????? ???????? ????? (??) ?? ?? ??? ?????? ????? ???????? (????) ??? ? ???? ??? ???? ????? ?? ??????? ?????? ???? ?? ?? ????? ?????. ?? ??????? ????? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ???????: ???????? ????? (??) ?? ???????? ? ???????? ??????? (??) ?? ?? ??? ?????? ?????? ????????? ???. ^[??] ?? ????? ? ??????? ? ??????? ?? ??? ????????? ? ?? ??? ? ?? ?????? ?? ??? ?????? ????? ???? ??????. ^[??] ?? ???? ???? ??:?? ????? ??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ?? ???????? ???? ???? ?? ????? ???? ????? ?? ????? ?????? ???-???? ?? ???? ????? ??????? ???? ????? ??????? ?? ??????? ???? ????. ^[??]

?? ???? ??? ???? ?????? ??? ??? ?? ??:?? ?? ?????? ????? ??? ???. ????? ?????? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ???-???? ?? ?? ?????? ???? ?????? ?? ??? ???? ????? ???? ???. ?? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ??. ^[??] ?????? ?? ??:?? ???? ?? ??? ??? ??. ??????? ???? ??????? ??? ?? ????? ???-???? ????? ? ???? ?? ???? ???? ??? ??. ???? ?? ??? ?????? ?????? ???? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ??????? ???? ???? ??? ??? ??????? ???? ?????. ??? ??? ????? ????????????? ?? ???? ?? ? ?? ?????? ????? ????? ??? ???? ???. ??? ??????? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??????? ????? ????. ^[??]

?? ???? ?????? ??????? ?? ?????? ???? ???? ??? ? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ?????? ???? ???????? ???? ???? ???? ???. ??? ???? ??????? ?? ?????? ????????????? ???????????? ???? ?? ?????? ?? ??-??? ????. ??? ??? ?? ??:?? ?? ??? ???? ??? ????????? ????????? ? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ??????? ???????????? ???????? ??? ?? ??????? ???. ^[??] ?? ??:??? ????????? ?????? ????? ?? ?? ??????? ????????? ?? ?? ??????? ??? ????? ? ? ???????? ??? ??????? ???? ???. ????????? ????????? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ?? ????? ? ????? ????????????? ????? ???? ????? ??? ??????? ????? ???????? ??????? ??????? ?? ????? ???. ^[??] ??????? ??? ?? ???????? ???? ? ??????? ??? ?? ???? ?????? ???? ????? ?????? ????? ?? ???? ???????????? ?? ??? ????? ??? ??????? ???. ^[??] ?? ??? ??? ?????? ?? ????????? ?????? ?????. ??????? ?? ? ???? ?? ? ????? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ^[??] ????? ???? ?? ?????? ???? ? ??? ??? ???? ?????? ??? ? ????? ???? ????? ???. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ?????? ????? ? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ????. ^[??]

??? ???? ?? ?????? ???? ????? ???? ?? ??????? ?????????? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ? ???????? ????? ???? ????? ?? ?????? ????? ??????? ???? ???. ??????? ???? ???? ? ???? ???? ?? ?? ??? ??????? ?????? ?? ? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ?????? ????? ?? ????? ???? ??? ???? ????? ????? ?? ????? ??. ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ? ?????? ???????? ????? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?????? ??. ?????? ??????? ??????? ????? ?? ????? ????? ? ???? ?????? ????? ?? ?? ?? ??? ?????? ???. ????? ???????? ?? ??? ????? ????? ????? ?? ??? ???????? ?????? ???? ???? ??? ?? ??????? ?????? ????. ^[??]

??? ?? ?? ???? ?????????? ?? ????? ??????? ? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?????????? ???? ????? ????. ?? ?? ???? ????????? ??????? ?? ??? ????. ^[??] ??? ????? ????? ??????? ???????? ?? ?? ??? ?????? ????? ?? ?????? ????? ?????. ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ?????? ?? ??????? ?????? ? ?? ????? ??????? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ????????? ?? ??????. ?? ??? ????????? ???????? ????????? ?? ????? ??? ? ??? ????????? ???? ???? ?? ???? ???? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?????? ?????? ????? ???? ?? ????? ????? ?? ???????? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ? ?????? ???? ????? ???? ?? ?????? ????? ??. ^[??]

????????? ????? ?? ?????? ???? ???????? ???????? ???-???? ???? ????? ?? ?????? ?? ??-??????? ?????? ?? ???? ??? ?? ????? ????? ????? ?? ???? ?????? ????. ??????? ???? ??? ???? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ????????? ? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ????. ?? ????? ????? ???? ?? ???? ??????? ?? ????? ????? ???? ???? ??. ^[??] ?? ???? ?:?? ??? ?? ?? ?????? ????? ?????? ???? ???? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???. ?? ??? ????? ??? ???? ????? ????????? ?? ??? ??? ? ??? ???? ????? ???. ??? ????? ?? ??????? ?? ??????? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ???? ??? ???? ??????? ???? ?? ???? ?????? ?? ????? ? ?? ??? ?????????????? ????????. ??????? ???? ???? ?????? ?? ??????? ?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???. ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???????? ????? ???? ???????? ????? ??? ?? ?? ???? ??????? ???? ?? ??????? ?? ??? ??? ?? ???????? ?????? ???? ????????. ^[??]

???????? ????? ?????? ?????? ????? ??? ??? ?? ???????? ?????????? ???? ????? ???? ?????. ????????? ? ?????? ??????? ?? ??? ??????? ????? ???????? ???? ???? ?? ??? ???? ? ??? ?????? ???? ????? ? ???? ?????? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ???. ????? ?? ?? ?????? ???????????? ??? ????? ?? ?? ?????????? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ????. ^[??] ?????? ?? ?? ??????? ?? ????? ???? ???? ?????? ??????? ?? ??? ?????? ??? ?? ????? ?????? ??? ?? ??????? ???? ????????????? ?????? ?? ? ?? ???? ?? ???? ??????? ???? ??. ?? ??????? ??? ??????? ?? ?????? ?????? ?? ? ?? ????? ??????? ???? ??? ??????? ?? ???? ??? ???? ?? ?????. ????? ?? ?????? ???? ?? ??????? ???? ???. ^[??]

?????????? ?????????? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ???? ????? ?? ?????? ???? ???? ?? ??? ???? ???. ?? ???? ?? ??????? ????????? ???? ????? ?? ???? ????? ???? ???? ?????? ?????? ?????? ??? ??????? ?? ????? ???. ???? ????? ????????? ??????? ??? ?? ?? ??? ?????? ? ?????? ?? ?????? ???? ??????? ??? ????? ???? ???. ^[??] ?? ???????? ?? ????????? ??????????? ???? ????? ????? ?? ?????? ????? ?? ?? ??????? ???? ???? ? ???? ??????? ??????? ?? ??? ??????? ?????? ?? ???? ?????. ?? ??:?? ??? ?? ?? ?? ????? ???????? ?? ??? ??????? ?? ????? ?? ????? ?????? ?????? ??????? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ??????? ???. ^[??] ?? ???? ???? ??????? ?????? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?????? ??-?????? ? ????????? ????. ??? ????? ?????????? ?? ?????? ???? ?? ????? ?? ?????. ^[??]

???? ????? ???? ????? ?????? ??????? ??? ????? ?? ????? ?? ?? ???????? ??????? ???? ??????? ???. ^[??] ?????????? ???? ???? ???? ? ???????? ?????? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ?????????? ?? ??????? ????. ???? ???????? ????? ??????????? ???? ??? ? ????? ????? ??? ????? ???? ??? ?????. ^[??] ??????????? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ??????? ???????? ?? ??? ????? ?????. ????? ???????? ??????? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ??????? ?????. ??????? ???????? ??? ?????? ?????????? ? ???????? ?? ???? ????? ???? ???? ???. ?? ?? ?????? ???????? ????? ??? ?? ?? ??????? ?? ?? ??? ?????? ????????? ??? ????? ?? ??? ????? ?????. ^[??] ?? ????? ???????? ?? ?? ??????? ???? ?? ????????? ???? ???????? ???? ??? ??? ?? ?????? ?? ????? ???? ???. ????????? ???????? ??? ?????? ? ????? ???? ????? ? ??? ?? ?? ???. ^[??]

?? ?? ?????? ?? ??? ????? ?????????? ?? ??????? ???? ?? ????????? ????? ???? ????. ????? ??? ?? ?? ??????? ????? ??? ??? ? ?? ???? ??:?? ???? ??. ?? ??:?? ?????? ?????? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ?????. ^[??] ????????? ?????????? ?? ??????? ????? ???????? ??????? ?? ???????? ??????? ?? ??? ????? ??? ????? ????? ???????? ????? ?? ????????. ???????? ??? ??? ????? ???? ??? ? ?? ??? ?? ??? ? ????? ??? ?? ????????. ^[??] ????? ??? ???? ?????? ??? ?? ???? ????????? ???.

?????????? ??? ?? ??????? ???? ?????? ??????? ????????? ???????? ?????????? ??? ?? ?????? ???????????? ????? ?? ?????? ???? ????? ????? ???. ?? ?????? ????? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ?????. ^[??] ??? ?? ????? ?? ??? ???? ? ?????? ???? ??? ???? ?????? ?????? ???? ????. ????? ?????? ?? ????? ???? ????? ?????? ??? ?? ? ?????? ???? ????? ??? ??? ?????? ????? ??????? ???? ??? ?? ?????? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ???. ^[??]

?? ????? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ? ????? ???? ????? ???? ????? ???? ????. ??????? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ? ????? ??????? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????. ?????? ?????? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ???. ^[??] ???? ????? ??? ????? ?? ????? ??????? ?? ?? ??? ????? ? ?? ????? ???? ???? ???? ????????? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ?????? ??? ???? ???. ??????? ????? ???? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ????????? ?? ????????? ???? ???? ? ???? ???? ?? ???? ???. ^[???]^[???] ?? ??:?? ?????? ????? ??? ?? ???? ???? ????? ???? ????. ^[???]

??? ??? [ ?????? ]

?? ??? ???? ???? ????? ??????? ?? ?? ???? ???????? ???? ?? ??? ???? ??? ? ?????????? ?? ??????? ???? ??????. ?? ?????? ????? ????? ?????? ?? ?????? ????????????? ?? ??????? ???? ???. ?????????? ???? ???? ???? ? ????? ? ?? ??????? ????????? ????? ????????? ? ?????? ?????? ?? ????? ?????. ^[???] ?????? ?? ??:?? ?? ???? ???????? ????? ???: ≪???? ??????? ?????. ?? ?? ????? ????? ?????? ?????. ?????? ??? ?????.≫ ^[???] ?????? ???? ?? ???? ???? ???????? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ???????? ?????? ?? ???? ????. ????????? ??? ???? ????? ?? ????? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ??????? ??????. ^[???] ?? ???? ?????? ??????? ??? ????? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ???? ??? ?????? ??????? ????? ???? ????? ?????? ?? ??? ?? ???? ?? ??????? ?? ??? ????. ^[???]

?? ???? ??:?? ??????? ?? ??????? ????? ????? ??????? ?? ???? ??????? ?? ?? ???????? ???? ???. ?? ?? ???? ?? ?????? ?????? ?????? ?????? ???? ????? ?????? ?? ??? ?? ?? ???? ?????. ?????? ???????? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ?????? ????? ?? ?????? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ???. ^[???] ?? ??? ?? ? ?? ??? ?????????? ???? ?????? ?? ??????? ????? ??????? ? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ? ??? ????? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ?????? ?? ?? ?????? ??????. ???? ?:?? ?? ?:?? ????? ??????? ???? ????? ???????? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??????? ???? ???? ? ???????? ?????? ?? ??? ? ???? ????? ??? ????? ????. ????? ?????? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??????? ??????? ???? ?????? ??? ? ?? ?? ?????????? ???? ???. ???? ?? ????????? ?? ??? ???? ??????? ?? ????? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ?????. ^[???]

?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ???. ????? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??????? ???? ??? ???? ???????? ?? ??? ??????? ???? ??? ?? ?? ?????? ? ????? ????. ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???????? ?? ????????? ?? ?? ?????? ??????? ???? ???. ^[???] ?? ??:?? ???????????? ???? ???? ???? ??????? ?? ?? ????? ???? ?????? ?????. ???? ????? ??? ?? ???????? ????? ?????? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ??????? ??? ??????? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ?????. ??????? ?? ?:?? ?? ???? ??????? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ? ????? ?????? ????? ?? ????????. ^[???]

?? ???? ?????? ???????? ??? ??????? ?? ?? ???? ???????. ????? ? ????????? ????? ???? ? ??????? ? ????? ??? ?? ???? ?????. ?? ??:?? ?? ?????? ?? ????? ?? ????? ?? ?????? (Superstructure) ????? ??????? ?????? ???? ????? ??? ?? ??? ? ?? ??????? ????? ???? ??? ???? ???. ??? ???????? ??????????? ??? ?????? ???????? ?????? ? ?????? ? ???? ????? ?? ???????? ?? ???. ^[???] ???????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ??:?? ?????? ????? ?????? ??? ?? ????? ???. ^[???] ??? ?? ????????? ??????? ?? ?? ???? ?????? ????? ????? ???? ??? ? ???????? ???? ?????????? ?? ?? ??? ??????. ??? ?????????? ??????? ??? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ????. ^[???] ??????? ???? ????? ?????? ?? ???? ????? ??? ????? ??? ????????? ?? ????? ???? ????? ??? ???????? ??? ?? ?? ?????? ????. ?? ?????? ?? ?????? ????? ??? ?? ?????? ?????? ?? ????? ???????? ??? ? ?????????? ?? ????? ???. ?? ????? ???? ????? ??????? ???? ?????????? ?? ???? ??? ?? ??:?? ???? ???? ???????? ???? ???? ??? ?????. ^[???]

?? ???? ??:?? ?? ??????? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ???? ?????? ???? ?? ????? ?? ?????? ???? ????? ?????? ??????? ?? ?? ????????? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ???????. ??????? ???? ???????? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ? ???? ?? ?? ??????? ???. ????? ?? ?????? ???? ???? ? ??? ???? ???? ???? ???????? ????? ?? ? ?? ?????? ????? ?????????? ???? ????? ???. ???? ?????????? ????? ?????? ??? ??? ?????? ????????? ????? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?????. ^[???] ????? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ? ?? ?????? ????? ??. ^[???] ?? ????? ????? ?????? ???? ??? ???? "??? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ???????? ???????? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ????????". ^[???]

???? ??? ???? ???? ^{[?????? ?]} ?? ????? ????? ????? ?? ????? ?????? ????? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ????? ????????? ????? ??? ???? ????? ???? ???? ? ????? ???? ???? ??????? ????????? ????. ^[???] ?????? ?????? ^{[?????? ?]} ???? ??????? ?? ?????? ????? ??? ??? ?????? ?? ?? ???? ? ???????? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ????? ?????? ????? ???? ??? ??? ???????? ?? ???? ????? ????? ??? ???? ??????. ??????? ??????? ??????? ? ????? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??????? ????? ??? ???? ?? ???. ^[???] ????? ? ???????? ????????? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ????? ????? ???? ?????? ??? ?? ??????. ^[???] ?? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ? ????? ?? ???? ???? ??? ?????????? ???. ?? ?? ????? ?? ???? ? ?????? ????? ?? ? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???. ^[???]

???? ???? ??????? ?? ????? ???? ????? ?? ??????? ???? ? ??? ?????? ?? ??? ??????? ??? ?????? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ?????? ??????. ?? ???? ??:??? ????????? ???? ????? ???? ????? ???? ?? ?????? ????????? ????? ??? ??????? ?? ???? ?? ??? ? ??????????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??????. ^[???] ????????? ???? ??? ???? ?? ??? ????????? ??????? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ?????? ???. ????????? ??? ?? ??? ???? ????? ? ???? ????? ???? ??? ?? ?????? ???. ???????? ??? ????? ????? ?? ???? ???????? ???? ?? ??? ?? ??? ??????? ?? ?? ???? ?????????? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ???. ^[???] ?????? ?????? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ????????? ??? ???? ??????? ????? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???. ^[???] ???? ??:??? ??????? ?? ???? ???? ??? ? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??:?? ?? ??? ?????? ??. ^[???] ???? ?? ?????????? ????? ????? ?? ??????? ?????? ?? ??????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ???? ?? ????? ??? ??? ?????? ????????. ^[???] ????? ?? ?? ????? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ????????? ??? ?? ???? ??? ??????? ??????????. ^[???] ??? ?????????-????? ?? ???? ??????? ?? ????? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ????? ????? ????. ^[???] ???? ??? ??? ????? ?? ?? ?????. ^[???] ????????? ? ?????? ???????? ?????? ???? ???? ? ???? ???? ????? ?????????? ??????????? ?? ????? ?????. ?? ??:?? ??????? ????????? ????? ?????? ?????? ???? ?? ?? ?? ??????? ???? ?? ???? ????? ?? ??-??? ???? ???? ???. ????????? ?? ??? ? ?????? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ?????. ^[???] ?? ??-??? ??? ??? ?? ?????????? ???? ? ?? ??? ?? ???? ???. ?? ???? ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ???. ??? ?? ?????? ?? ???? ?????????? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???????? ??? ??? ???. ?? ????? ???? ???? ??????? ??? ??? ??? ???? ??????. ^[???]

??????? ?? ????????? (????? ??????? ???? ?????) ?? ??? ?? ?????? ????????? ??? ??. ????? ????? ?? ???? ????? ??????? ???? ^[???] ????? ??? ???????? ?? ????? ???? ???? ^[???] ? ????? ??? ????? ????? ?????? ??? ?? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ??? ???? ? ??? ??????? ?? ?????? ????????. ^[???] ?? ????? ????? ?????? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ??????? ?? ????? ???. ??? ???? ???? ???? ??????? ??????? ?? ??? ????! ?? ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ??. ??? ?????? ???????? ????????? ???? ??????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ? ?? ??????? ???? ??????? ?????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ???. ^[???] ?? ???? ??? ???? ?????? ???? ??????? ?? ??? ???? ?? ????? ???. ^[???]

?????????? [ ?????? ]

↑ ?? ?? ???? schiffskanone (???? ????), C/34 ???? Constructionjahr (??? ????) ????, ? L/52 ?? ????? ??? ???? ??? ?? ????? ?????? ???? ?? ??? ????? ???? ???. ^[??]

↑ Ersatz Hannover
↑ Atlantic bow
↑ ?????????? ??????????? ?? ???????? ?????? ?????? ?? ???? ?? ????? ??????? ????? ??? ????????. ??????????? ???? ??? ?? ????? ??????? ?? ????? ???? ????? ??? ????????? ?? ??????? ????? ????? ????.
↑ Hans Oels
↑ Gerhard Junak

???? ??????: ????? <ref> ?? ?? ??? ≪FOOTNOTEZetterling & Tamelander165≫ ???? <references> ????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??????? ???? ???.

?????? [ ?????? ]

↑ ^??? ^??? ^??? ^??? Groner , p. 33.
↑ Campbell, "Germany 1906?1922" , p. 43.
↑ Gaack & Carr , p. 10.
↑ Gaack ? Carr ?? .
↑ ????????? , p. 21?22.
↑ Groner .
↑ Garzke & Dulin , p. 203.
↑ Gardiner & Chesneau , pp. 16, 224.
↑ Williamson , p. 43.
↑ ^???? ^???? Groner , p. 35.
↑ von Mullenheim-Rechberg , pp. 29?30.
↑ Gaack & Carr , p. 26.
↑ Grutzner , p. 166.
↑ Gaack & Carr , p. 77.
↑ Campbell, "Naval Weapons of World War II" , p. 219.
↑ ^???? ^???? ^???? Garzke & Dulin , p. 210.
↑ von Mullenheim-Rechberg , p. 38.
↑ von Mullenheim-Rechberg , p. 39.
↑ von Mullenheim-Rechberg , pp. 44?45.
↑ Bercuson & Herwig , p. 39.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 39?40.
↑ Bercuson & Herwig , p. 40.
↑ Bercuson & Herwig , p. 41.
↑ Garzke & Dulin , pp. 210?211.
↑ ^???? ^???? Garzke & Dulin , p. 211.
↑ Bercuson & Herwig , p. 43.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 44?45.
↑ von Mullenheim-Rechberg , p. 71.
↑ von Mullenheim-Rechberg , p. 74.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 55?56.
↑ Bercuson & Herwig , p. 63.
↑ ^???? ^???? Garzke & Dulin , p. 214.
↑ Bercuson & Herwig , p. 64.
↑ ^???? ^???? Bercuson & Herwig , p. 65.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 66?67.
↑ Bercuson & Herwig , p. 68.
↑ Zetterling & Tamelander , p. 114.
↑ von Mullenheim-Rechberg , p. 83.
↑ von Mullenheim-Rechberg , p. 84.
↑ Zetterling & Tamelander , p. 120.
↑ Bercuson & Herwig , p. 71.
↑ Bercuson & Herwig , p. 72.
↑ Garzke & Dulin , p. 215.
↑ ^???? ^???? Garzke & Dulin , p. 216.
↑ Bercuson & Herwig , p. 126.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 126?127.
↑ Bercuson & Herwig , p. 127.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 129?130.
↑ Bercuson & Herwig , p. 132.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 133?134.
↑ Garzke & Dulin , pp. 219?220.
↑ Zetterling & Tamelander , p. 167.
↑ ^???? ^???? Bercuson & Herwig , p. 151.
↑ Garzke & Dulin , p. 220.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 151?152.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 152?153.
↑ ^???? ^???? Bercuson & Herwig , p. 153.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 155?156.
↑ ^???? ^???? Garzke & Dulin , p. 223.
↑ Zetterling & Tamelander , p. 176.
↑ Zetterling & Tamelander , pp. 176?177.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 162?163.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 164?165.
↑ Kennedy , p. 79.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 165?166.
↑ Garzke & Dulin , p. 224.
↑ Garzke & Dulin , p. 226.
↑ Bercuson & Herwig , p. 167.
↑ Bercuson & Herwig , p. 168.
↑ ^???? ^???? Bercuson & Herwig , p. 173.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 173?174.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 174?175.
↑ Williamson , p. 33.
↑ Bercuson & Herwig , p. 175.
↑ Zetterling & Tamelander , pp. 192?193.
↑ Garzke & Dulin , p. 227.
↑ Zetterling & Tamelander , pp. 194?195.
↑ ^???? ^???? Garzke & Dulin , p. 229.
↑ Bercuson & Herwig , p. 189.
↑ Garzke & Dulin , pp. 229?230.
↑ Garzke & Dulin , p. 230.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 192?193.
↑ Bercuson & Herwig , p. 226.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 229?230.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 230?231.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 232?233.
↑ Garzke & Dulin , p. 231.
↑ Garzke & Dulin , p. 232.
↑ ????? ??? ?? ?? ???? ???????? ?????? ???? ??? ?? ????? ????? ?????? ?? ????? ???????? ???? ???.
↑ Garzke & Dulin , p. 233.
↑ Zetterling & Tamelander , p. 234.
↑ Zetterling & Tamelander , p. 233.
↑ Zetterling & Tamelander , p. 235.
↑ Zetterling & Tamelander , pp. 236?237.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 258?259.
↑ Bercuson & Herwig , p. 259.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 259?261.
↑ Garzke & Dulin , p. 234.
↑ Garzke & Dulin , pp. 234?235.
↑ Garzke & Dulin , pp. 235?236.
↑ Kennedy , p. 211.
↑ ^????? ^????? Garzke & Dulin , p. 237.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 271?272.
↑ von Mullenheim-Rechberg , p. 182.
↑ Zetterling & Tamelander , pp. 256?257.
↑ Bercuson & Herwig , p. 279.
↑ Garzke & Dulin , pp. 237?238.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 286?287.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 288?289.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 290?291.
↑ Garzke & Dulin , p. 239.
↑ ^????? ^????? Kennedy , p. 246.
↑ Bercuson & Herwig , p. 291.
↑ Bercuson & Herwig , pp. 292?293.
↑ Reports of Proceedings 1921-1964 . Sydney: Nautical Press & Publications. 1982. p. 140,. ISBN 0-949756-02-4 . {{ cite book }}: |first= missing |last= ( help ) ??????? CS1: ?????????? ????? ( link )
↑ Bercuson & Herwig , p. 293.
↑ ^????? ^????? ^????? Gaack & Carr , pp. 80?81.
↑ ^????? ^????? Zetterling & Tamelander , p. 281.
↑ Bercuson & Herwig , p. 295.
↑ McGowen , p. 56.
↑ Jurens et. al.
↑ ^????? ^????? Garzke & Dulin , p. 246.
↑ ^????? ^????? Zetterling & Tamelander , p. 282.
↑ Bercuson & Herwig , p. 297.
↑ Die Wehrmachtberichte , Band 1 , pp. 538?540.
↑ Die Wehrmachtberichte , Band 1 , p. 542.
↑ Die Wehrmachtberichte , Band 1 , p. 544.
↑ Niemi , p. 99.
↑ Polmar & Cavas , p. 251.

???? ??????: ????? <ref> ?? ?? ??? ≪FOOTNOTEMiller162≫ ???? <references> ????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??????? ???? ???.

????? [ ?????? ]

Ballard, Robert D. (1990). Bismarck: Germany's Greatest Battleship Gives Up its Secrets . Toronto, ON: Madison Publishing. ISBN 978-0-7858-2205-9 .
Ballard, Robert D. (2008). -9780691129402 Archaeological Oceanography . Princeton, NJ: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-12940-2 . {{ cite book }}: Check |url= value ( help )
Bercuson, David J.; Herwig, Holger H. (2003). The Destruction of the Bismarck . New York, NY: The Overlook Press. ISBN 978-1-58567-397-1 .
Campbell, John (1985). Naval Weapons of World War II . London: Conway Maritime Press. ISBN 978-0-87021-459-2 .
Campbell, John (1987). "Germany 1906?1922". In Sturton, Ian (ed.). Conway's All the World's Battleships: 1906 to the Present . London: Conway Maritime Press. pp. 28 ?49. ISBN 978-0-85177-448-0 .
Gaack, Malte; Carr, Ward (2011). Schlachtschiff Bismarck?Das wahre Gesicht eines Schiffes?Teil 3 (?? ??????). Norderstedt, Germany: BoD ? Books on Demand GmbH. ISBN 978-3-8448-0179-8 .
Gardiner, Robert; Chesneau, Roger, eds. (1980). Conway's All the World's Fighting Ships, 1922?1946 . Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 978-0-87021-913-9 . OCLC 18121784 .
Garzke, William H.; Dulin, Robert O. (1985). Battleships: Axis and Neutral Battleships in World War II . Annapolis, MD: Naval Institute Press. ISBN 978-0-87021-101-0 .
Groner, Erich (1990). German Warships: 1815?1945 . Annapolis, MD: Naval Institute Press. ISBN 978-0-87021-790-6 .
Grutzner, Jens (2010). Kapitan zur See Ernst Lindemann: Der Bismarck-Kommandant ? Eine Biographie (?? ??????). Zweibrucken, DE: VDM Heinz Nickel. ISBN 978-3-86619-047-4 .
Jackson, Robert (2002). The Bismarck . London: Weapons of War. ISBN 978-1-86227-173-9 .
Kennedy, Ludovic (1991). Pursuit: The Sinking of the Bismarck . London: Fontana. ISBN 978-0-00-634014-0 .
McGowen, Tom (1999). Sink the Bismarck: Germany's Super-Battleship of World War II . Brookfield, CT: Twenty-First Century Books. ISBN 0-7613-1510-1 .
Miller, Nathan (1997). War at Sea: A Naval History of World War II . New York, NY: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-511038-8 .
Niemi, Robert (2006). History in the Media: Film and Television . Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-952-2 .
Polmar, Norman; Cavas, Christopher P. (2009). Navy's Most Wanted . Washington, DC: Potomac Books. ISBN 978-1-59797-226-0 .
von Mullenheim-Rechberg, Burkhard (1980). Battleship Bismarck, A Survivor's Story . Annapolis, MD: Naval Institute Press. ISBN 978-0-87021-096-9 .
Williamson, Gordon (2003). German Battleships 1939?45 . Oxford, England: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-498-6 .
Die Wehrmachtberichte 1939?1945 Band 1, 1. September 1939 bis 31. Dezember 1941 (?? ??????). Munchen: Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG. 1985. ISBN 978-3-423-05944-2 .
Zetterling, Niklas; Tamelander, Michael (2009). Bismarck: The Final Days of Germany's Greatest Battleship . Drexel Hill, PA: Casemate. ISBN 978-1-935149-04-0 .

????? ????

Broad, William J. (3 December 2002). "Visiting Bismarck, Explorers Revise Its Story" . New York Times . Retrieved 16 June 2011 .
Jurens, Bill; Garzke, William H.; Dulin, Robert O.; Roberts, John; Fiske, Richard (2002). "A Marine Forensic Analysis of HMS Hood and DKM Bismarck" . Archived from the original on 28 July 2011 . Retrieved 31 October 2012 .

????? ?? ????? [ ?????? ]

[18] ?? ?? ???? schiffskanone (???? ????), C/34 ???? Constructionjahr (??? ????) ????, ? L/52 ?? ????? ??? ???? ??? ?? ????? ?????? ???? ?? ??? ????? ???? ???. ^[??]

[1] Ersatz Hannover

[6] Atlantic bow

[55] ?????????? ??????????? ?? ???????? ?????? ?????? ?? ???? ?? ????? ??????? ????? ??? ????????. ??????????? ???? ??? ?? ????? ??????? ?? ????? ???? ????? ??? ????????? ?? ??????? ????? ????? ????.

[120] Hans Oels

[122] Gerhard Junak

[FOOTNOTEGröner33-2] ??? ^??? ^??? ^??? Groner , p. 33.

[FOOTNOTECampbell,_"Germany_1906–1922"43-3] Campbell, "Germany 1906?1922" , p. 43.

[FOOTNOTEGaack_&_Carr10-4] Gaack & Carr , p. 10.

[FOOTNOTEGaack_و_Carr_به-5] Gaack ? Carr ?? .

[FOOTNOTEویلیامسون21–22-7] ????????? , p. 21?22.

[FOOTNOTEGröner-8] Groner .

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin203-9] Garzke & Dulin , p. 203.

[FOOTNOTEGardiner_&_Chesneau16,_224-10] Gardiner & Chesneau , pp. 16, 224.

[FOOTNOTEWilliamson43-11] Williamson , p. 43.

[FOOTNOTEGröner35-12] ???? ^???? Groner , p. 35.

[FOOTNOTEvon_Müllenheim-Rechberg29–30-13] von Mullenheim-Rechberg , pp. 29?30.

[FOOTNOTEGaack_&_Carr26-14] Gaack & Carr , p. 26.

[FOOTNOTEGrützner166-15] Grutzner , p. 166.

[FOOTNOTEGaack_&_Carr77-16] Gaack & Carr , p. 77.

[FOOTNOTECampbell,_"Naval_Weapons_of_World_War_II"219-17] Campbell, "Naval Weapons of World War II" , p. 219.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin210-19] ???? ^???? ^???? Garzke & Dulin , p. 210.

[FOOTNOTEvon_Müllenheim-Rechberg38-20] von Mullenheim-Rechberg , p. 38.

[FOOTNOTEvon_Müllenheim-Rechberg39-21] von Mullenheim-Rechberg , p. 39.

[FOOTNOTEvon_Müllenheim-Rechberg44–45-22] von Mullenheim-Rechberg , pp. 44?45.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig39-23] Bercuson & Herwig , p. 39.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig39–40-24] Bercuson & Herwig , pp. 39?40.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig40-25] Bercuson & Herwig , p. 40.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig41-26] Bercuson & Herwig , p. 41.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin210–211-27] Garzke & Dulin , pp. 210?211.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin211-28] ???? ^???? Garzke & Dulin , p. 211.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig43-29] Bercuson & Herwig , p. 43.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig44–45-30] Bercuson & Herwig , pp. 44?45.

[FOOTNOTEvon_Müllenheim-Rechberg71-31] von Mullenheim-Rechberg , p. 71.

[FOOTNOTEvon_Müllenheim-Rechberg74-32] von Mullenheim-Rechberg , p. 74.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig55–56-33] Bercuson & Herwig , pp. 55?56.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig63-34] Bercuson & Herwig , p. 63.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin214-35] ???? ^???? Garzke & Dulin , p. 214.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig64-36] Bercuson & Herwig , p. 64.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig65-37] ???? ^???? Bercuson & Herwig , p. 65.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig66–67-38] Bercuson & Herwig , pp. 66?67.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig68-39] Bercuson & Herwig , p. 68.

[FOOTNOTEZetterling_&_Tamelander114-40] Zetterling & Tamelander , p. 114.

[FOOTNOTEvon_Müllenheim-Rechberg83-41] von Mullenheim-Rechberg , p. 83.

[FOOTNOTEvon_Müllenheim-Rechberg84-42] von Mullenheim-Rechberg , p. 84.

[FOOTNOTEZetterling_&_Tamelander120-43] Zetterling & Tamelander , p. 120.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig71-44] Bercuson & Herwig , p. 71.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig72-45] Bercuson & Herwig , p. 72.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin215-46] Garzke & Dulin , p. 215.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin216-47] ???? ^???? Garzke & Dulin , p. 216.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig126-48] Bercuson & Herwig , p. 126.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig126–127-49] Bercuson & Herwig , pp. 126?127.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig127-50] Bercuson & Herwig , p. 127.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig129–130-51] Bercuson & Herwig , pp. 129?130.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig132-52] Bercuson & Herwig , p. 132.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig133–134-53] Bercuson & Herwig , pp. 133?134.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin219–220-54] Garzke & Dulin , pp. 219?220.

[FOOTNOTEZetterling_&_Tamelander167-56] Zetterling & Tamelander , p. 167.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig151-57] ???? ^???? Bercuson & Herwig , p. 151.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin220-58] Garzke & Dulin , p. 220.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig151–152-59] Bercuson & Herwig , pp. 151?152.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig152–153-60] Bercuson & Herwig , pp. 152?153.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig153-61] ???? ^???? Bercuson & Herwig , p. 153.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig155–156-62] Bercuson & Herwig , pp. 155?156.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin223-63] ???? ^???? Garzke & Dulin , p. 223.

[FOOTNOTEZetterling_&_Tamelander176-64] Zetterling & Tamelander , p. 176.

[FOOTNOTEZetterling_&_Tamelander176–177-65] Zetterling & Tamelander , pp. 176?177.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig162–163-66] Bercuson & Herwig , pp. 162?163.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig164–165-67] Bercuson & Herwig , pp. 164?165.

[FOOTNOTEKennedy79-68] Kennedy , p. 79.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig165–166-69] Bercuson & Herwig , pp. 165?166.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin224-70] Garzke & Dulin , p. 224.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin226-71] Garzke & Dulin , p. 226.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig167-72] Bercuson & Herwig , p. 167.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig168-73] Bercuson & Herwig , p. 168.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig173-74] ???? ^???? Bercuson & Herwig , p. 173.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig173–174-75] Bercuson & Herwig , pp. 173?174.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig174–175-76] Bercuson & Herwig , pp. 174?175.

[FOOTNOTEWilliamson33-77] Williamson , p. 33.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig175-78] Bercuson & Herwig , p. 175.

[FOOTNOTEZetterling_&_Tamelander192–193-79] Zetterling & Tamelander , pp. 192?193.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin227-80] Garzke & Dulin , p. 227.

[FOOTNOTEZetterling_&_Tamelander194–195-81] Zetterling & Tamelander , pp. 194?195.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin229-82] ???? ^???? Garzke & Dulin , p. 229.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig189-83] Bercuson & Herwig , p. 189.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin229–230-84] Garzke & Dulin , pp. 229?230.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin230-85] Garzke & Dulin , p. 230.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig192–193-86] Bercuson & Herwig , pp. 192?193.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig226-87] Bercuson & Herwig , p. 226.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig229–230-88] Bercuson & Herwig , pp. 229?230.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig230–231-89] Bercuson & Herwig , pp. 230?231.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig232–233-90] Bercuson & Herwig , pp. 232?233.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin231-91] Garzke & Dulin , p. 231.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin232-92] Garzke & Dulin , p. 232.

[93] ????? ??? ?? ?? ???? ???????? ?????? ???? ??? ?? ????? ????? ?????? ?? ????? ???????? ???? ???.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin233-94] Garzke & Dulin , p. 233.

[FOOTNOTEZetterling_&_Tamelander234-95] Zetterling & Tamelander , p. 234.

[FOOTNOTEZetterling_&_Tamelander233-96] Zetterling & Tamelander , p. 233.

[FOOTNOTEZetterling_&_Tamelander235-97] Zetterling & Tamelander , p. 235.

[FOOTNOTEZetterling_&_Tamelander236–237-98] Zetterling & Tamelander , pp. 236?237.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig258–259-99] Bercuson & Herwig , pp. 258?259.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig259-100] Bercuson & Herwig , p. 259.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig259–261-101] Bercuson & Herwig , pp. 259?261.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin234-102] Garzke & Dulin , p. 234.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin234–235-103] Garzke & Dulin , pp. 234?235.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin235–236-104] Garzke & Dulin , pp. 235?236.

[FOOTNOTEKennedy211-105] Kennedy , p. 211.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin237-106] ????? ^????? Garzke & Dulin , p. 237.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig271–272-107] Bercuson & Herwig , pp. 271?272.

[FOOTNOTEvon_Müllenheim-Rechberg182-108] von Mullenheim-Rechberg , p. 182.

[FOOTNOTEZetterling_&_Tamelander256–257-109] Zetterling & Tamelander , pp. 256?257.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig279-110] Bercuson & Herwig , p. 279.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin237–238-111] Garzke & Dulin , pp. 237?238.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig286–287-112] Bercuson & Herwig , pp. 286?287.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig288–289-113] Bercuson & Herwig , pp. 288?289.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig290–291-114] Bercuson & Herwig , pp. 290?291.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin239-115] Garzke & Dulin , p. 239.

[FOOTNOTEKennedy246-116] ????? ^????? Kennedy , p. 246.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig291-117] Bercuson & Herwig , p. 291.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig292–293-118] Bercuson & Herwig , pp. 292?293.

[119] Reports of Proceedings 1921-1964 . Sydney: Nautical Press & Publications. 1982. p. 140,. ISBN 0-949756-02-4 . {{ cite book }}: |first= missing |last= ( help ) ??????? CS1: ?????????? ????? ( link )

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig293-121] Bercuson & Herwig , p. 293.

[FOOTNOTEGaack_&_Carr80–81-123] ????? ^????? ^????? Gaack & Carr , pp. 80?81.

[FOOTNOTEZetterling_&_Tamelander281-124] ????? ^????? Zetterling & Tamelander , p. 281.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig295-125] Bercuson & Herwig , p. 295.

[FOOTNOTEMcGowen56-126] McGowen , p. 56.

[FOOTNOTEJurens_et._al.-127] Jurens et. al.

[FOOTNOTEGarzke_&_Dulin246-128] ????? ^????? Garzke & Dulin , p. 246.

[FOOTNOTEZetterling_&_Tamelander282-129] ????? ^????? Zetterling & Tamelander , p. 282.

[FOOTNOTEBercuson_&_Herwig297-130] Bercuson & Herwig , p. 297.

[FOOTNOTE''Die_Wehrmachtberichte'',_Band_1538–540-131] Die Wehrmachtberichte , Band 1 , pp. 538?540.

[FOOTNOTE''Die_Wehrmachtberichte'',_Band_1542-132] Die Wehrmachtberichte , Band 1 , p. 542.

[FOOTNOTE''Die_Wehrmachtberichte'',_Band_1544-133] Die Wehrmachtberichte , Band 1 , p. 544.

[FOOTNOTENiemi99-134] Niemi , p. 99.

[FOOTNOTEPolmar_&_Cavas251-135] Polmar & Cavas , p. 251.

[?????? ?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?????? ?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[???]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[?????? ?]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]

? ? ? ???????? ??????? ? ????? ?????? ?? ?? ????
??????????	? ??: Nerissa ? ??: HMS Jersey , Kwinana ? ??: Malakand ? ??: HMS Hurricane ? ??: Pinguin ?? ??: Empire Caribou , Ramb III , ????????? ??-??? (????) ?? ??: HMS Ladybird ?? ??: Somersby ?? ??: HMNZS Puriri ?? ??: Leon ?? ??: Archangel ?? ??: HMS Juno , Robin Moor ?? ??: Fiji , HMS Gloucester , HMS Greyhound , HMS York ?? ??: HMS Kashmir , HMS Kelly ?? ??: HMS Hood ?? ??: Conte Rosso , HMS Grimsby ?? ??: ??????? ??????? ?? ??: HMS Mashona ?? ??: HMS Hereward , HMS Imperial ????? ???????: HMS Undaunted
???? ?????	? ??: Empire Cloud , ????????? ??-??? (????) ?? ??: ????? ???? ?? ??: Winnipeg ?? ??: August Wriedt
‎ ???? ????