????

????
????
????	???? ???? ?????
???? ??????	??????
???? ????	???????
???? ??????	?
???? ???????	???
???
????? ????	USA NETWORK
?????? ?????	?? ????? ???? ?? ? ?????? ????

???? (?? ??????? : Monk ) ?? ?????? ????????? ???????? ?? ????????? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ? ?????? ???? ?? ???? ??????? ????? ??? ???????. ???? ?? ???? ?????? ??????? ????? ????????????? ?????? ????????? ???????? ?? ?? ?????? ?????????.

?????? ?????? [ ?????? ]

????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????????? ????? ???. ?? ? ?????? ?????? ????? ????? ???? ?? ??? ?? ???????. ??????? ?? ????? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ??????? ??????. ?????? ???? ????? ? ???? ??? ?? ????? ??? ??????? ?? ?? ??? ??????? ?? ?????? ?? ??????? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?????? ? ???? ??????????? ?? ????? ??? ?? ?????? ?????? ???? ???????? ? ??????? ????? ?? ??????? ???? ??????? ? ???? ???? ?????? ???? ?????? ?????? ?????? ? ?????????? ????? ??? ??????. ???? ???? ?????? ?? ????????? ????-??????-????? ???????-????? ????? ?? ? ????? ?? ???????? ????????? ?????? ?? ??? ????? ??????.

?? ???????? ???? ???? ??? ??????? ????? ?????? ?? ???????? ??? ?????? ?????? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ? ?? ?? ?????? ???????. ?? ?? ???????? ???? ???? ???? ???? ??????. ??? ????? ?????? ?????? ????? ????. ?? ????? ??????? ?????? ??? ? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??????? ????????? ?? ????????????? ????? ??????.

??? ??????? ????? ???? ????????. ?? ?? ?????? ???? ????? ?? ?? ????????? ?? ????? ???? ?????? . ????? ????? ????? ??? ? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ?????? ??????? ? ???????? ???? ????? ????? ?? ????? ????? ?????? ? ?? ??? ???????? ????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ? ???? ????? ?? ?? ??? ?????? ????? ????? ????? ?? ?? ??????? ??? ????? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ????? ????? ??????. ????? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ????? ?????? ???? ? ????? ???? ???? ????? ??????? ???? ???? ?? ????????? ?? ?? ??? ?? ?????????? ????? ?? ?? ????. ????? ?????????? ????? ? ??? ?? ??? ?? ???????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ???? ?? ??? ?????? ? ?? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ???? ?? ?? ???? ???? ??????? ??? ? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ?????? ????????? ?? ??? ?????? ???? ???? ? ????? ?????????? ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ???. ?????? ??? ????? ?? ???? ?????? ??? ? ?????? ??????? ????? ????? ?????.

?? ??? ?? ??????? ???? ????? ????? ?? ??? ???? ??????? ? ????? ????? ?????? ??? ? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?????????? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ???. ???? ???? ???????? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??????? ??? ????? ?????. ????? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ??????? ?? ???? ???? ???? ???? ???. ???? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?????? ??? ????. ???? ????? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ????? ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ???? ?????? ?? ???? ?? ??? ???. ???? ???? ??????? ?? ????? ?? ??? ??? ????????. ???? ????? ?????? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ????? ????? ? ???? ??? ????? ????? ??? ?? ??????? ????? ??????? ???? ???? ?? ?? ????. ????? ?? ???? ????? ??? ?????? ???? ?? ?? ??????? ?????????. ???? ?? ??? ????? ?????? ? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ? ??? ?? ??????. ??? ?? ?? ???? ???????? ?? ?? ????? ???????? ????? ????? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ?????? ? ?? ?? ??????? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ?????? ? ???? ?????? ?? ????? ??? ? ?? ????????? ??????????.

???????? [ ?????? ]

???? ?????? : ????? ????
??????? ?????? : ?????? ????
?? ????? : ????? ?????? ??????????
????? ???-???????? : ????? ???? ????
?????? ???? : ????????? ?????
???? ??? : ?????? ??????
????? ????????? : ???? ??
??? ????? :???? ????

??????? ? ???????? [ ?????? ]

???	????	???? ???	???????? (??????)
1	??	October 18, 2002	???
2	??	March 5, 2004	???
3	??	March 4, 2005	???
4	??	March 17, 2006	????
5	??	March 2, 2007	???
6	??	February 22, 2008	????
7	??	February 20, 2009	????
8	??	December 24, 2009	????

???????? ? ???????? [ ?????? ]

????? ??? ???? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ??? ????????? ?? ???? ??????
????? ??? ???? ???? ?????? ?????? ??? ?? ?? ????
???? ???? ???? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ??? ????????? ?? ???? ??????
????? ??? ???? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ??? ????????? ?? ???? ??????
????? ??? ???? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ??? ????????? ?? ???? ??????

????? ?????? ???????? ???? [ ?????? ]

?? ??? ???? ??? ?? ????? ???????? ???? ???? ???? ???? ? ????? ????? ???????? ? ?????? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ???????? ???? ???? ??? ??.

????? ???? ? ????? ????? [ ?????? ]

?? ??? ???? ?? ???? ????? ?????? ?? ???? ????? ??????? ????? ?????? ??????? ?? ???? ????? ????? ?????? ????? ???? ???? ? ????? ????? ?????? ???? ????? ? ????? ??.

????? ????????? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ??????? [ ?????? ]

??? ??????? ???? ???? ????? ????? ??????? ? ????? ???? ?? ??? ?????????? ??? ??????? (?? ???? ????? ?) ????? ??. ??? ??????? ?? ????? ?????? ???? ?? ???? ????? ???????.

????? ????	??? ????	????	????? ?????? ????	??????? ????
1	Mr. Monk Goes to the Firehouse	???? ‎?????????????	? ?????? ????	??? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ???. (????? ????? ???)
2	Mr. Monk Goes to Hawaii	???? ‎?????????????	? ????? ????	??? ???? ?????? ??? ? ????? ???? ???. (????? ????? ???)
3	Mr. Monk and the Blue Flu	???? ‎?????????????	? ?????? ????	??? ???? ?????? ??? ? ????? ???? ???. (????? ????? ???)
4	Mr. Monk and the Two Assistants	???? ‎?????????????	? ????? ????	??? ???? ?????? ??? ? ????? ???? ???. (????? ????? ???)
5	Mr. Monk in Outer Space	???? ‎?????????????	?? ????? ????	??? ???? ?????? ??? ? ????? ???? ???. (????? ????? ???)
6	Mr. Monk Goes to Germany	???? ‎?????????????	? ????? ????	??? ???? ?????? ??? ? ????? ???? ???. (????? ????? ???)
7	Mr. Monk Is Miserable	???? ‎?????????????	? ?????? ????	??? ???? ?????? ??? ? ????? ???? ???. (????? ????? ???)
8	Mr. Monk and the Dirty Cop	???? ‎?????????????	? ????? ????	??? ???? ?????? ??? ? ????? ???? ???. (????? ????? ???)
9	Mr. Monk in Trouble	???? ‎?????????????	? ?????? ????	??? ???? ?????? ??? ? ????? ???? ???. (????? ?? ??? ???? ????? ????? ???)
10	Mr. Monk Is Cleaned Out	???? ‎?????????????	July 6, 2010 ^[?]	??? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ???. (??? ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?????)
11	Mr. Monk on the Road	???? ‎?????????????	? ?????? ????	??? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ???. (??? ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?????)
12	Mr. Monk on the Couch	???? ‎?????????????	? ???? ????	??? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ???. (??? ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?????)
13	Mr. Monk on Patrol	???? ‎?????????????	January 3, 2012 ^[?]	??? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ???. (??? ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?????)
14	Mr. Monk Is a Mess	???? ‎?????????????	June 5, 2012 ^[?]	??? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ???. (??? ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?????)
15	Mr. Monk Gets Even	???? ‎?????????????	December 31, 2012 ^[?]	??? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ???. (??? ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?????)
16	Mr. Monk Helps Himself	???? ‎?????????????	? ???? ????	??? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ???. (??? ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?????)
17	Mr. Monk Gets on Board	???? ‎?????????????	? ?????? ????	??? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ???. (??? ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?????)
18	Mr. Monk Is Open for Business	???? ‎?????????????	? ???? ????	??? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ???. (??? ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?????)
19	Mr. Monk and the New Lieutenant	???? ‎?????????????	? ?????? ????	??? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ??? ? ?? ???? ???? ????? ????? ???? ???? ???. (??? ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?????)

????? [ ?????? ]

↑ Amazon.com. "Mr. Monk is Cleaned Out". ISBN 0-451-23009-4 . {{ cite web }}: Missing or empty |url= ( help )
↑ Amazon.com. "Mr. Monk on Patrol" . Retrieved August 11, 2011 .
↑ Amazon.com. "Mr. Monk is a Mess" . Retrieved September 10, 2011 .
↑ Amazon.com. "Mr. Monk is a Mess" . Retrieved January 3, 2013 .

????? ?? ????? [ ?????? ]

????? ????

[1] Amazon.com. "Mr. Monk is Cleaned Out". ISBN 0-451-23009-4 . {{ cite web }}: Missing or empty |url= ( help )

[patrol-2] Amazon.com. "Mr. Monk on Patrol" . Retrieved August 11, 2011 .

[mess-3] Amazon.com. "Mr. Monk is a Mess" . Retrieved September 10, 2011 .

[even-4] Amazon.com. "Mr. Monk is a Mess" . Retrieved January 3, 2013 .

[?]

[?]

[?]

[?]