?????? ?? ????
(??
???????
:
Malcolm McDowell
) (?? ??? ???? ?????? ??? ?????? ????? ?? ???? ????)
??????
??????? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ??????? ?????? ? ??? ?????? ?? ???? ???? ???? ???? ? ????? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?????? ??????.
?? ????? ???? ?? ????????? ?????? ????? ???…? ?? ??? ??? ????? ???????? ? ?????
?????? ????
?????? ?????? ?? ???? ?? ????? ?????? ????? ???? ???? ?????? ?????? ???? ??? ???? ????? ??.
?? ?? ?? ???? ??????????? ?? ?? ?????? ???? ???? ?? ?? ??????? ? ????????? ????????? ?????? ?? ?? ?? ?? ????????: ???????? ???? ???? ????? ???????? ? ??? ??????? ????? ????? ? ?????????? ????? ?????? ?? ?? ????? ??????? ????????? ???????????? ? ????????????? ????? ? ??????? ??? ???? ???????. ?? ?????? ?? ????? ????? ???? ????
?????????
?? ??? "
?????
" ?? ???? ???? ? ?????? ?? ??? "The Compleat Beatles" ????? ???? ?? ??
?????
???????? ?? ??????? ????
?????
???.
????? ?????
[
??????
]
?? ???? ?? ???????? ?? ??? ???? ???? ???? ??. ?? ??? ????? (?? ?? ????) ??? ??? ? ????? ?????? ???? ????? ?????? ???. ????? ?? ?? ??????? ?? ?? ??????????? ????? ????? ??? ???? ???
????? ????? ?????? ????????
???. ?????? ?? ????? ?????? ??
?????? ?????? ? ?????? ?????? ????
(LAMDA) ????? ???.
?????? ?? ??? ?? ????? ??????? ?? ?? ?? ?????? ???? ?????? ? ???? ?????? ???.
????? ???????
[
??????
]
?? ???? ??? ??? ?? ?? ???????? ?? ????? ????? ??????? ???? ??? ? ??? ?? ??
????
????? ?????? (?? ??? ??? ???????? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ????!). ??? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ????? ?? ???????? ??????? ???? ???? ???? ? ??????? ???? ?? ?? ??????? ??????? ??????
??????
????? ???. ?? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???????? ??????? ?? ??? ??? ?????? ?? ???? "???…"(????) ???? ??? ?? ????????? ?????? ??????? ?????????? ???. ?? ????? ?? ?? ?? ????????
????????? ?? ?? ?????????
????? ???? ? (The Raging Moon (???? ???? ???. ???? ?? ?? ???? ???… ?? ????????? ????
?????? ??????
?? ??? ??? ?? ?????? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ????
?????? ????
?? ?? ????
?????? ????
??? ?????? ??? ? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ? ?? ?????? ????? ?????? ?? ??? ?? ?????? ???? ????? ?? ????????? ????? ?? ????????. (?? ???? ?????????? ?????? ?????? ??
???? ????
? ????? ??? ??????? ???? ? ????? ??????? ???? ???????).
?? ???? ?????? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ????????? ??????? ??? ??? ?? "?? ??? ??? ????!" ??? ???? ? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??? ?? ?? ?? ?? ???? "????????? ????????"(????) ?? ????????? ??????? ???? ???. ?? ???? ?? ??????? ????????? ?????????? ?? ???????????? ?? ???? ?????? ????? ????? ???? ?????? ???? ???? ???? ??
????? ??????
??
?????????
"???????" (????) ?? ??? ?????????? "????? ?????? ????? ??????". ?? ?? ???? (Aces High (???? ? "??? ?????" (????) ? She Fell Among (Thieves (???? ???? ???. ????? ???? ???????? ?? ?? ?? ???
??. ??. ???
?? ???? "?? ????" (??
???????
:
Time After Time
) ?? ??? ???? ???. ?? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???? ??????? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ????????(????). ????? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ???: "?? ?? ?? ?? ????? ????? ?????????? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ??????? ?????".
???? ????? ?? ?????????? ????? ≪?????? ???? ?? ?????≫ ??????? ?? ???? ???????: ≪?? ???????? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ? ????? ?? ???? ??????? ???? ?? ???????? ??? ??????? ?? ?? ?? ???? ? ??? ???????≫.
?????? ?? ???? ?? ????
????
??? ??? (????) ?? ??? F.E. Cochrane ? ??????????? ???? "???????? ???????" ????? ???? ???? ???. ?? ??? ???? ?? ???? ???? "?????? ??" ?? ?? ??? ??? ???? ? ??
?????
??? ???
???? ???. ?????? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ???????
??? ?????
?? ??? Faerie Tale Theatre ?? ??? ??? ???????? ???? ???. (???? ?? ??????? ????
??? ??????????
??? ??? ????? ?? ?????? ????). ?? ??? ???? ?? ????? The Compleat Beatles ?? ????? ???. ?? ????? ???????? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?????: "???? ?? ??????? ??? ?? ???" ?? ?? ???? ??? ???? ??????? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??????? ????? ?????? ????? ?? ???? ???. ?? ?? ???????? ????????? ?? ????? ??? ???????? ?? ????? ??????? ??? ??????? ?????? ?? ??? ???????? "Wing Commander" ???.
?? ???? ?? ????? ≪???? ?????? ??????≫ ?? ??????? ???? ?????? ????
?? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ????
????
????
????-?????
?? ???? ???? ???? ???? ?????? ??. ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?????? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???????? ?????? ?????
??
?
???
??? ? ???????? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ?????
????
?? ?? ???? ????? ?
??????
????? ??? ? ?? ?????????? ??? ?? ????? ???? ?????.
?? ???? ?? ????? ?? ??? ?????????
???? ????
???????? ??? ?? ?? ??????? ??
????
??????? ????
???
????? ?????
???. ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?????????? ????? ???? ??? ???? ?? ????? ?????? ????????? ≪????? ??????≫ ? ???? ????? ≪?????? ???≫ ???.
?? ???? ?? ????
????? ?????
???? "
??????
" ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ?????? ????
??? ??????
?? ????? ?????? ??? ?? ?? ????? ??????. ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ??? "The Company" ???? ??? ?? ???? ???????? ????? "Joffrey Ballet of Chicago" ???. ??? ?? ?? ???? ???????? ?????? ????? ?????? ???. ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? "????? ???????? ?? ???? ????" ??? ???? ????? ?? ???? ?????? ?? ?? ????? ???????? ???? ?????? ?? ?? ?? "???? ????". ?? ??? ????
????? ????
?? ?? ??? ????? ?????? ???? ?????? ???? ??????.
?? ????? Law & Order: Criminal Intent ?? ???? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ???? ???. ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??????? ?? ??? ??? ?????
????????
???? ??? ?? ?? ????
????????
??? ?????. ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ???. ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ????
???????????
?? ???? ??????? ???? ????-????? ???? ??. ?? ?? ?????
????????
??? ???? ?? ???? ? ?? ?????
????
??? ?????? ??? ?? ???? ???.
?? ???? ?? ??????? ????
???????
? ??????? ? ??
??? ?????
(?????? ?? ??????? ???? ? ????) ?? ??? ???? ?? ????? ???? ??. ????? ??????? ?? ??? ??????? ?????? ???? ??????? ??? ?? ????? ???? ???? ????? ??? ? ?? ???? ????? ???? ????? ? ?????? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ????? ??. ?? ?????? ??? ?????? ?????? ?? ?? ???? "?????" ?? ????????? ????? ????? ? ??? ???????? ???????? ????? ???? ?? ?? ???? "???? ? ?????" (????) ???? ???. ???? ???? ?? ???? ????????? ??? ?? ??? ???????? ???? "Suck" ?? ????? ??????/???????? ??? ????????? ? ??? ?? ?? ?? "?? ???" ???? ???? ???.
?? ??? ???? ?? ?? ????? ????? ???? ????? ??? ???? "
?????
" ???? ??. ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????????? ??????? ?? ????
???? ????
???? ???. ?? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ???? "????? ?? ?????"(????) ???? ???. ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???????? ?????? ???? ????? "???????&??" ???? ?? ?? ?? ?????? ??. ?? ??? ???? ?? ???? ?? "Vamps" ?
?????? ???: ???????
? ????? ?? ????
?????
????
??????
?? ???? ????. ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??????-????????? "???????? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ????? ???? ??? ????? ?? ?????? ???. ?? ???? ?????? ???? ????
??????????
?? ??? ? ?? ???? ????? "???????? ? ???????? ?? ????? ????? ?? ? ????? ?????? ???? ???.
≪???? ???????? ???≫ ??? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??????????? ?? ????????? ?????? ??????? ???????.
??? ?????
[
??????
]
?? ???? ?? ????? 1982 The Compleat Beatles ???????? ???. ???? ?? ?? ?????? ??????? ???????: ???? ????? ?? "Happily Ever After"? ????? ??? ???? ??? ?????????????
??????
? ?????? ?? "Teen Titans"?
?????
?? "DC Showcase: Green Arrow"? ?????? ????? (????? ??? ?????) ?? ??? ?????????????
????
? ???? ?? ??????? Death Star ?? ????? ?? "
??? ????
" ?? ?? ?????
??? ???????
???.
?? ???? ?? ?? ??????? ???? ?? ????
?? ??????? ?????? ????? ?? ?????? ??????????? ?? ???? ????? ????? ???? ????. ?? ?????? ?? ?????????
?????
????? ???? ????? ???? ???? ?????? ?? ???? ???. ?? ???? ???? Reeses II ?? ?? ??? ????????????? "Captain Simian and the Space Monkeys" ???? ??? ?? ????????? ??? ?? ????????? ?????? ?? ??????? ?? ???? ??? ?????????? ???? ?? "?????? ????".
?? ??? ????????? ?? ?? ?? ?????
???? ?????
????? ????? ?? ????????? ??????? ?????. ?? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ??? Grandpa Fletcher ??
????? ? ???
???? ???. ?? ?????? ?????
?????
????? ???? "Blue Gold: World Water Wars" ?? ?????? ????.
?? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ???? Superman: Shadow of Apokolips ? ?? ???? ?? Justice League Unlimited ?? ?????? ???? ???. ?? ?????? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??
??????? ?
? ????? ???? ?? ????
?????
?
??????
?? Word of Promise Audio Bible? ???? ????? ???? ??
?????? ?
? ?????? ????? ??
???? ??? ?
??????? ???.
?? ???? ???? ????? ?? ?? ?????? The Truth & Life Dramatised audio New Testament Bible ???? ?????? ?? ?????? ???? ?? ????? ? ?? ???? ????? ????? ? ?? ????? RSV-CE ??????? ??????.
?? ???? ???? Fangoria's Dreadtime Stories ??? ?? ?? ??? ???? ??????? ????? ?? ?????? ???????? ??????? ????-????? ? ??? ???? ???. ?? ??? ????? ???? ?? ????? ???? ???? ?????? ???? ???? ?????? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ? ???????? ???? ??????? ??.
????? ????
[
??????
]
???? ??? ?? ???? (???????)? ?????? ??? ??? ?? ?? ?????? ????? ???? ???. ???? ????(???? ?? ??) ??????
??? ??????????
??? ?? ????? ?????????? ≪?? ????≫ ?? ?? ??? ? ????? ?? ? ?? ?? ?? ????? ????: ???? ?????? (???? ?? ?????? ????) ? ????? ?????? (???? ?? ????? ????). ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ???? ??? ?? (???? ??????) ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ????: ??? ?????(?? ?????? ????)? ?????? ???????(?? ?????? ????) ? ????? ?????(? ?????? ????). ?? ???? ????
???????? ????
??? ?? ?? ??????? ? ?????????? ?????
????? ????
?
???????
?
??
? ??? ????? ?????
????? ???
????? ????
????????
???? ????????. ?? ???? ? ????????? ?? ?? ?? ?? ???? ??????? ?? ????????? ??? ?????? ???? ????????. ??????? ?? ???? ???????? ?? ???
?????
?????
?????????
????? ???????.
?? ?????? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ???? ?????? ???? ≪??????? ???≫? ?? ???? ??????? ??.
?? ??? ?? ???? ?? ??????? ????? ?? ?? ???? ?? ????????? ????? ?? ? ??? ????? ??????? ?? ???? ? ??????? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ? ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ≪?????? ????≫ ????? ???.
???????? ??????????? ? ?????? ?????????
[
??????
]
|
|---|
| ?????
| |
|---|
| ???????????? ???
| |
|---|
| ????????????? ?????????????
| |
|---|
| ????
| |
|---|