??? (???? ????) - ?????????? ????????? ???? ??? ?? ?????

??? (???? ????)

?? ?????????? ????????? ????

???

????????	??? ??
??????????	??? ?? ??? ????? ????? ???????
?????????????	???? ????????? ???? ??????-?????????
?? ????	??? ??? ??????? ???????
????????	?? ??????? ???? ?????? ??? ???? ????? ???? ???? ?????? ??? ????? ??????? ???????? ?????? ?? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??????? ??? ???? ????? ????? ????? ?????? ??????? ??????? ????? ?????
??????	????? ???? ???? ????
??????????	???? ????
????????	?? ?????
???????????	??????? ????? ( ???? ????? )
????????? ??????	?? ?????? ???? ( ????-??-?? )
??? ????	??? ????? ^[?]
????	??????
????	???????
?????? ????	?? ?????? ???? ^[?]
???? ????	???? ?????? ???? ^[?]

??? ( ??????? : The Pledge ) ????? ?? ???? ????? ? ?????? ? ???? ?? ????????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??.

??? ???? ?? ????? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ??????? ??????? ????? ???????.

???????? [ ?????? ]

????? [ ?????? ]

↑ " THE PLEDGE (??)" . ??????? ????? . ???? ???????? ??? ???????? ???????? . July ??, ???? . Retrieved October 13, 2013 .
↑ ^??? ^??? The Pledge ?? ???? ???? ???? Retrieved October 13, 2013

?????????????? ?????????. ≪ The Pledge (film) ≫. ?? ????????? ?????????? ??????? ? ??????????? ?? ?? ?? ????.

????? ?? ????? [ ?????? ]

????? ????
??? ?? ???? ??????? ???????? ??????? (IMDb)
??? ?? ???? ???? ????
??? ?? ???? ???????
The Pledge ?? ?????????

? ? ? ???????? ????????????? ???? ??? ??
????? ???? (????) ?????? ?????? (????) ??? (????) ?????? ????? ???? (????) ????? ???? (????)

??? ?? ?????? ??? ???? ???. ????????? ?? ????? ?? ?? ????????? ??? ????.

??????? ?? ≪ https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=???_(????_????)&oldid=39311102 ≫

??????? ?????: