?????????
(??
???????
: Supernatural ? ?? ?????
????????
) ?? ??????? ?????????
????
????????
????? ??? ????
???? ?????
??? ?? ???????
??? ???????
?? ???
?? ???????
? ?
???? ????
?? ???
??? ???????
? ???????? ?? ?? ????? ????
??????
?????? ? ???? ???????? ?? ???????
??????????
?? ???? ??????? ?? ???? ???? ??????? ?? ???? ????? ??????. ?????? ??? ??????? ?????????? ??? ????????? ??
???????
?
?????????? ????
? ? ?????
????????
? ?????? ????? ???. ?????? ?????? ???? ????????? ???? ????? ?? ????? ??? ?????? ?? ????? ???????.
??? ?????? ????
??????? ?????
???????? ? ???????????? ?????? ???? ??? ?????
????????
? ????? ??????
???? ?????
?
??? ????????
? ? ???? ???? ?????.
[?]
??? ????
? ?????????? ?????? ???? ??????? ?? ??? ?????
??? ????? ?????
?? ??? ??????
????? ???
??????.
[?]
?????? ????? ??? ??? ?? ??
??????
??????
?? ??? ?????
?????? ??
? ?? ????? ???? ??
???? ????????? ?? ??????
???? ???? ???. ???? ??? ?????? ?? ???
????
?? ?????
?? ???????
????
??? ?? ? ????? ???????? ??? ????? ?? ???? ???? ?????? ??? ????? ??? ??.
[?]
?? ???????????? ? ??????? ???????? ????? ???? ???? ??? ???? ?????? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ???. ????? ????? ?????? ?? ???? ?? ??? ??????????? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??????? ?? ??? ??? ????.
[?]
?? ?? ????? ??? ????? ????????? ?????? ?? ???? ??? ??? ????? ???.
[?]
?????? ???????????? ?????? ?? ???? ??? ????
???? ??????
?
???? ????
???????? ???????? ???? ??? ??? ??? ?????.
[?]
?? ????? ? ????? ???? ???? CW ??? ?????? ?? ???? ??? ??????? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ?????.
[?]
[?]
[??]
??? ?????? ???????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?????? ???? ? ?? ?? ??? ?? ????? ?????????.
[??]
[??]
????? ??????
[
??????
]
??? ??? (?????????)
[
??????
]
??? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ? ????? ???? ?? ????? ??
??? ???????
(
??????? ?????
)? ????
??
(
??? ???????
) ?
??? ???????
(
???? ????
) ? ???? ??? ?? ???? ??????. ?? ?? ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ??????? ???? ???????? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ???????. ???? ?? ?? ??? ???????? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??????. ??????? ?? ???? ??? ?????? ?????? ? ??????? ?????? ???????. ????? ?? ?? ????? ?????? ????????? ????? (
?????? ??????
)? ???? ???? ??? ?? ???????? ??????????? ????? ???????? ?? ???? ??????? ????? ?????? ???? ??????. ?? ??????? ??????? ?? ?????? ?? ??
????? ????
??????? ?? ????? ?? ??????? ???? ????? ?????? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ???????? ?? ???? ???.
?? ??? ????? ???? ?????? ?? ????? ? ??????? ?? ????????? ?? ? ??? ?? ????? ?????? ???????? ? ?? ???? ??? ?? ????????? ?????????? ?? ?????? ??? ???????. ????? ?? ??? ??? ?????? ??? ??????? ? ?? ????? ?????? ?? ????????? ?? ???? ??????? ?????? ??????. ?? ?? ???? ???? ??????? ?? ?? ?? ? ??? ??????? ?? ????? ??? ?????? ?? ????? ?? ?????? ?????? ?????? ??????
?????
(?? ??? ?????? ????? ???????) ??? ?? ?? ????? ???????? ????? ???????? ??????
??? ???????
?? ???? ?? ???? ?????? ???. ?? ?????? ??? ??? ? ?? ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ?? ?? ?? ????? ??????? ?? ???? ?? ?????? ???? ????????? ?? ??? ???? ???????.
??? ??? (?????????)
[
??????
]
?? ?? ??????? ??? ???? ?? ? ?????
??? ???????
(
???? ??? ??????
)? ?? ????? ??????? ???????? ???? ???????? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ???? ?? ?? ????? ?????? ?? ????? ????? ????
???????
? ???? ?? ?? ????? ?????? ??????. ?? ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ???? ??? ???????? ??????? ????. ?? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ????? ????? ??? ???. ?? ???? ???? ?? ?? ????????? ????? ???? ?????????? ???? ???. ??????? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ????? ??? ????? ???????? ? ????? ??? ????? ???? ?????????? ???? ????? ?? ????????? ?? ?????? ??? ???? ?? ?????? ???????. ??????? ?? ?????? ????? ?????? ???? (
??? ????
)? ???? (
??????? ????
)? ?? (
????? ???
) ? ??? (
??? ???????
) ?? ??? ??? ????? ???????? ?? ?? ????? ?? ?????????? ??? ???????. ?? ?????? ????? ???? ????????? ??? ?? ?? ????? ???? ?????????? ???? ????? ?? ???? ?????? ???? ??????? ??? ?? ???????? ?? ???????? ?? ??? ???? ?????. ??? ???? ????? ???? ?? ????? ???? ?? ????? ??? ???????. ?? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ?????? ??????? ?? ????? ?????? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ????. ?? ?????? ???? ??????? ????? ?? ??????? ??? ???????? ????? ??? ?? ???? (?????? ?????) ?? ??? ??????? ???? ???????? ???? ????? ??????? ? ?? ???? ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ?????? ?? ?? ????? ???? ????.
??? ??? (?????????)
[
??????
]
??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??????? ?????? ???????. ?? ??????? ????? ?? ????? ?? ???
????
(
???? ?????
) ?? ?????? ??????? ?? ?? ?? ????????? ? ???? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ???. ?????? ????? ?? ??? ?????? (
???? ????
)? ?? ?? ???? ? ???????? ????? ??? ???? ?????? ???????. ??????? ??????? ???????? ?? ??????? ??? ?? ???
?????
(
???? ????????
)? ?? ????? ??????? ?? ?????? ??? ??? ???? ???? ????. ?? ? ???? ??????? ?? ???? ??? ?????? ???????? ? ??? ????
?????? ?????
???? ? ?? ???? ???? ??????.
??? ????? (?????????)
[
??????
]
??? ????? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ? ?????? ?? ??? ? ?????? ???? ???? ??????. ?? ???? ???????? ??????
?????
(
???? ??????
) ? ?? ????? ??????? ?? ???? ???? ???? ???????. ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ? ?? ???? ????????? ?? ?? ??? ???? ?? ???????????? ?????? ??????. ??????? ????? ?????? ?? ??? ?????? ???? ??????? ?? ???? ???? ?????? ???? ????? ?? ???? ?? ????? ??????
??????
(
???? ???????
) ??? ???? ????? ????? ???. ?? ?????? ???? ?? ????? ?? ?????? ? ??? ?? ????? ??? ???. ?????? ???????? ??????? ????? ?????? ?????? ???? ???? ???? ?????? ?? ????? ??? ?????? ? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ?????? ???????. ?? ?????? ???? ??? ?????? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ????? ?? ?????? ???? ? ??? ??? ?? ?????????? ???? ?? ??????. ?? ???? ??? ????? ???? ?? ? ????? ????? ???? ??? ?????? ????? ??? ??? ? ?? ?? ???? ????? ?????????.
??? ???? (?????????)
[
??????
]
??? ???? ?? ??? ???? ???? ??????? ?? ????? ?? ???? ????? ????? ? ?? ???? ???????? ? ???? ???? ??
?????????
?????? ????. ?????? ???? ?? ? ??? ?? ??????? ? ?????? ????????? ??? ?? ?????? ????? ?????? ???? ???????? ?? ?????
???????
? ?????? ?????. ?? ????? ??????? ???? ???? ??????? ????????? ?? ?? ???? ??? ???? ????????? ???????? ??????? ?? ?? ???? ???? ??? ?????? ?? ???? ?????. ?? ???? ??? ??? ???? ????? ? ???? ?? ?????????? ????? ?????? ?? ????? ?? ?? ??? ?????? ??? ??????? ??? ??????? ???????? ?? ??????? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ???????. ?? ?? ???????? ?? ?????? ????? ?????? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ??????? ?? ?? ???????? ?????? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ????????? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ? ?????? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ??????? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ?????? ? ?? ??? ???? ???? ?? ????????? ??????? ??????.
??? ??? (?????????)
[
??????
]
?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??????? ? ????? ??????? ? ?????????? ?????? ?? ???? ????????? ? ???? ??? ?? ??????? ?? ???? ??? ??????- ?? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ???? ???? - ????? ?????? ??? ?? ?? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ??? (
?????? ???????
) (??? ?? ?????? ?????????)? ??? ?? ?? ?? ?? ??????????? ??? ?? ?? ????? ?? ?????? ???? ?? ?? ?? ????? ??????? ?? ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ????? ??? ????. ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?????? ? ???? ???? ??????? ?? ???? ?????? ? ?? ?? ? ??? ??????? ?? ???? ???????? ?? ????? ????? ???? ??? ?? ? ??? ?? ?? ???????. ??? ?? ???????? ????? ?? ??? ???? ?????? ?? ? ???? ?????? (????? ?? ??????? ??? ?????? ????? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??????? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ?? ?????? (
???? ????
) ??? ?????? ???? ?? ?? ?????? ??????? ? ?? ?? ??? ??????). ?????? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ??? ?????? ? ??????? ???? ?? ???? ??? ??? ??????. ?? ??????? ??????? ?????? ?? ?? ?? ???? ?????? (
???? ?????
)? ??? ?? ???? ???? ???????.
??? ???? (?????????)
[
??????
]
????? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ????????? ??? ?? ???? ???? ???????????? ???? ??????? ??? ?????? ????? (?? ????? ?? ??????? ????? ?? ???? ???? ???????) ??
???????
?????? ???????? ?? ???? ??? ?? ???? ???????. ??? ??? ? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?????????? ?????? ? ????? ?????? ? ??? ?? ????? ??? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ? ?????? ? ?????????? ?? ?????????? ??? ??? ?? ??? ?????????? ?? ?????? ???? ???? ? ????? ?? ?? ??? ???????? ?? ???????? ????? ???????. ?? ?? ????? ?? ???????? ????? ?? ??? ????? ???? ??? ? ?? ?????? ??????? ??????? ???????. ?? ???? ???? ????? ?? ?????? ?????? ? ?? ?? ?????? ????????? ???? ???? ??? ???? ?????????. ?? ?????? ??? ? ?? ???? ?? ?????? ?? ?????????? ??????? ? ?? ????? ?? ???????? ???? ?? ?????? ?????? ?? ???? ??? ???? ????? ???????.
???? ??? ?? ???? ??????? ?? ?? ?? ? ??? ?????? ?? ????? ?? ??? ????? (
???? ???????
) ?? ????????? ?? ??? ?????? ????? ?? ????? ??? ?? ?????????? ??????? ???? ? ??? ????? ????? ?? ?? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ???? ???? ??????????. ???????? ?? ? ??? ????? ??????? ?? ??? ????? ???? ???? ????? ???? ????? ????? ???? ??????? ???????. ????? ?? ???? ??? ????? ???????? ?? ????? ??? ???? ? ??? ????? ????? ???????. ?? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ?? ???? ??? ????????? ?? ???????? ????? ?? ??? ??????? ? ???? ??????? ????????? ?????? ??? ?? ????? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ?????? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ?????? ? ??? ?????? ?????? ???????.
?? ???????? ???? ???? ?? ??? ??? ? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ?????? ???? ?????? ?????? ?? ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ? ??? ??? ???. ???????? ?? ? ??? ?? ???? ??? ???? (
???? ?????? ??????
) ???? ??????? ???????? ??????? ?? ?????? ?? ????? ?????? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ? ?? ??? ?? ?????? ?? ?????? ????? ???? ???? ?? ?????? ?? ??????? ? ??? ???? ?????????? ?? ???? ???????. ??? ?? ? ??? ?? ??? ?????? ? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ???????? ??? ??????? ?? ???? ??? ??? ???? ? ?????? ???? ?? ?? ????? ??? ? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ????? ??????? ? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ????. ???? ?? ?? ??? ????? ≪???? ????? ????? ?? ?? ????? ????? ? ?? ??? ?????? ?? ???? ???????≫.
??? ???? (?????????)
[
??????
]
?????? ??? ???? ?????? ??????? ??? ?????? ?
?????? ???
? ???? (
????? ???
) ???. ?? ??? ???? ?? ?? ?????? ??? ??????? ?? ??? ????????? ?? ??? ??? (
??? ??????
) ?? ????? ??????? ???? ?? ?????? ?? ?????? ???????. ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??????? ??????? ? ?????? ???? ????. ???? ???? ?? ?????? ??? ?????? ? ?????? ???? ????? ???? ??????. ?? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ?????? ???? ???? ????. ?? ????? ??? ????? ????????? ?? ?? ???? ??????? ??? ??? ???????????? ?? ????? ??????? ???? ???? ??
?? ?????
?? ????? ???? ?? ????? ?? ?????????? ??????? ???? ???? ??
?? ?????
? ???? ??? ??????? ?? ???? ? ????? ?? ????? ??????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?????? ???? ?????? ?? ???? ?? ??? ? ????? ????? ?????? ?? ?? ?????? ????????? ???? ???? ??????? ?? ?? ???? ???? ?????? ????? ???????? ??????.
????? ?? ?? ?????? ?????? ????????? ???????? ?????? ?? ????? ???? ???? ? ?????? (
?????? ?????
) ?? ????????? ?? ?? ????? ??????. ?? ????? ?? ?? ????? ?????????? ??????? ???? ?? ? ???? ?????? ?? ??? ????? ?????? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ??????? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ??????? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?????? ???? ???? ?? ???? ??????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ??????.
??? ??? (?????????)
[
??????
]
?????? ??? ??? ????? ?????? ??? ???? ? ???? ??????? ?? ??? ???? ???. ??????? (
?????? ?????????
) ???? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ????? ???????? ??? ?? ???? ???? ????? ???. ?? ???? ??????? (
????? ?????
)? ?????? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?????? ??? ?????? ???? ???. ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ???????? ???? ???? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???????? ?? ??? ?? ??????? ????? ????? ?? ????? ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ????? ???. ?? ?? ???? ??????? ??? ???????? ?? ?? ?? ????? ???????? ?????? ? ?? ?? ??????? ?????? ? ????? ?????? ?? ??????? ??? ????? ??? ?????? (
?????? ?????
) ???????. ??? ?? ?? ????? ?? ??? ?????? ?? ?????? ??? ???? ?? ???????? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ?????? ? ?????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ???.
??? ??? ? ?????? ????? ??????? ?? ???? ??? ???? ?????? ??????? ?? ?????? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ???????. ???? ??? ??? ?????? ? ??? ??? ????? ??????? ? ???? ?????? ?? ????? ???? ????? ?? ?? ?? ????????. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?????? ?? ?? ????? ? ?? ??????? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ?????? ??? ???? ??????? ?? ????? ????? ???? ? ?? ???? ?????? ??? ?? ????. ??????? ???? ???? ?? ??? ????? ??????? ???? ???????? ?? ?? ??? ???????. ?? ???????? ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ?????? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ??????? ?????. ?????? ?? ?????? ??? ?????? ? ??? ?????? ???? ????? ???? ???? ?? ??????. ??? ?? ????? ????????? ??? ???????? ?? ?????.
??? ??? (?????????)
[
??????
]
?? ?? ????? ??? ???? ???? ????? ???????? ?? ????? ?????? ?? ????? ??????????? ???? ?? ??? ?? ???? ?????? ??????. ?? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ?????? ????? ??????. ?? ?? ????? ??? ???? ?? ????? ?? ???????? ?????? ??? ? ?? ?? ?? ????? ??????? ???? ????? ???? ???? ?????? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??????. ?? ???? ????? ???? ?? ???? ?????? ?? ?? ?????? ??????. ???????? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ??????? ?? ??? ????? ????? ??? ????? ?????? ? ?? ?? ?? ???? ?????? ??? ????????????. ?? ?? ????? ???? ????? ?? ?? ????? ?????? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ???????. ??? ? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ?????? ???? ????? ??? ???????. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ????????? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ????? ?????? ?????????.
?? ???? ???? ?? ?????? ????? ????? ??? ???? ???? ??????? ?? ????? ???? ?????? ?? ?? ?????? ???? ?????? ???. ??????? ???????? ?? ??? ???? ?? ???? ?????????? ?? ???????? ?????? ????? ??????? ?? ????? ???. ?????? ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ????? ? ??????? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?????? ???????. ?? ?? ????? ???? ???? ????? ????? ????? ??????? ?? ?? ??? ??????? ?? ?? ??????? ????? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ????. ???? ??????? ???? ????? ?????? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ? ?? ???
???? ?????
??????. ?? ?? ??????? ???? ???? ??? ?? ?????? ? ??????? ?? ??? ???? ???? ??????? ???? ?? ????? ??????? ??? ??????? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ???????. ?? ?????? ?? ????? ??? ??????? ??? ? ????? ??? ???? ?? ??? ????? ?????? ??? ???? ?????? ????????????? ?? ?????????? ????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ??????? ????? ???? ?????? ?????? ??????.
?? ?? ??? ?????? ??? ?? ??
????? ????
?????? ? ??? ?????? ???? ????????? ? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???????? ?? ????? ???? ?????? ?????? ? ?? ???? ??? ??????. ??? ?? ??? ??????? ?????? ?? ?? ?? ?? ?????? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ?????????? ?????? ?????? ?? ???? ???? ?????? ???. ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??????? ?? ?? ??? ???? ???????? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ???. ?? ??? ??? ?? ????? ?????? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??????. ?????? ?????? ?????? ?? ???? ???? ????? ???? ??????? ???? ????? ? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ????? ???? ??????? ??????? ????? ????? ??? ??? ???? ?? ???????? ???? ???? ?????? ??? ???? ??????. ?? ????? ???????? ???? ?????? ????? ?? ??? ????? ???? ?????? ?? ?? ?????? ???? ??? ? ???? ??
???? ?????
???? ??????.
??? ?????? (?????????)
[
??????
]
????? ???? ?? ?? ????? ?????? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ????? ???? ??? "?????"/"??????"(?????? ????? ??? ?? ???? ??? ???) ?????? ???????. ? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?????? ?????? ? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ? ?????? ?? ???? ??????. ???? ?? ?????? ?????? ?? ?? ????? ?????? ??????? ?? ??? (???) ???? ?? ???? ???. ? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ????? ??????. ??? (???) ?? ?????? (?????/??????) ?????? ?????? ????? ??? (???) ?? ???? ?????? ? ????? ?? ???????. ??? ?? ?????? ?? ??? ??????? ?? ?????? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????.
??? ??????? (?????????)
[
??????
]
???? ????? ?? ????? ???? ≪???? ?? ??? ????? ?? ??? ?????? ????≫ ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?????? ???. ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??????? ?? ?? ?????? ??? ??????? ? ???? ???????? ????? ???????? ??? ? ???? ??? ???????.
??? ??????(?????????)
[
??????
]
??? ??? ??????? ???? ??????? ??? ?? ????????? ????? ??? ? ?? ????? ??????? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ????? ??? ? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ???? ???? ?????????? ??????? ?? ?????? ????? ?? ?? ?? ≪?????????≫ ????? ??????? ?????? ???? ? ??????? ???? ???? ?? ?? ??? ?????????? ?? ????? ???? ?? ????? ????. ???? ???? ??????? ??????? ? ????? ????? ?? ?????????? ?? ?? ?? ???? ???? ??????? ??????? ???????? ???? ????? - ?? ???? ???????? ????? ???? ? ????? ??? ??????? - ?? ?? ????? ?????? ??????? ? ?????? ????? ?????? ?? ?? ???? ???? ? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??????? ?? ?? ????. ?? ????? ?? ????????? ?? ???? ??????? ??? ????????? ?????? ? ??????? ????? ??? ? ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?????? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ????? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ? ???? ???? ? ???? ???? ???????? ??? ?????? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ? ?? ?? ?? ??? ????? ?????? ??????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ? ?????? ???????. ??? ?????? ??? ? ?? ??????? ??? ?? ?? ????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?? ???? ???? ?? ??????? ? ?????? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ? ???? ?? ???! ?????? ?? ? ?? ?? ?? ??????? ???? ? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ?????? ?????? ? ??? ?????????? ????????? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ??????? ???? ??? ?? ?????? ????? ? ?? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ??????? ?????? ???? ? ?? ??? ????? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??????.
??? ???????(????_????)
[
??????
]
?? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ??????? ??? ??????? ? ????? ?? ?? ??? ??? ????????. ??????? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??????? ????? ??????? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ? ?? ??? ????? ??? ???? ?????? ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ????? ?????? ???????. ?? ?? ????? ?? ??? ????? ?????? ?? ???????? ????? ????? ?? ?????? ? ????? ???????? ? ??????? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??????? ??????? ?? ????? ?? ??? ??????? ?????? ????? ????? ? ?????? ???? ???? ???? ????? ? ???? ??? ?? ??????????? ?? ????? ?????? ? ???? ?? ??? ?? ? ??????????? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ???. ????? ????? ??????????? ???? ???? ??? ?????? ?? ??????? ??? ? ?? ? ??? ? ???? ?? ?? ??? ??? ? ???? ?????????? ??????? ???????? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ? ?????? ?? ?????????? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ????????. ?? ?? ???? ????????? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??? ?? ?? ???? ?? ????????? ? ??????? ?? ??????? ?? ?? ??? ???? ? ?? ???? ??? ?????. ?? ?? ?? ???? ?? ??????? ??????? ? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ? ??? ??????? ??????????. ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?????? ? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???????? ?? ??? ???? ? ????? ??????. ????? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??????? ? ?? ?? ?? ?????? ??????? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ???????? ???? ? ?? ??? ??? ??? ? ???? ???? ????? ???? ???????? ?? ?? ??? ???. ????? ?? ????? ???? ?????? ?? ?? ??????? ???? ????? ???? ?????? ? ?? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ???????? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ?????? ? ????? ?? ??? ????????? ?? ?? ???????. ???? ???? ?? ?? ?? ??????? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ? ?? ??? ??? ???????. ????? ????? ?? ????? ?????? ?? ??? ?? ?? ?????? ??????? ? ??? ?? ????? ?? ???? ? ?? ???????. ???? ?? ?? ????? ??????? ?? ?? ?? ????????? ?? ? ??? ?? ????? ????? ??????? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??????? ???????? ????? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ????????? ??? ???? ???? ????????? ? ?????????? ?? ???? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ?????????. ????? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ????????? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ????? ? ???????? ?? ????? ???? ??????? ??????. ?? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ????? ?? ???? ? ?? ?? ?? ???? ????? ???? ??????? ? ????? ??????? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ? ?? ?? ?????? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ? ?????? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ???? ? ?? ?? ???????? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ??????? ?????? ??? ???? ?? ?? ??????? ????? ?? ?? ????? ??????? ??? ?? ?? ??????. ?? ?? ?????????? ? ???? ?? ???? ???????. ??? ?? ????? ??????? ???? ? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?????????? ????? ??? ?? ????? ?????? ? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ???????? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ????? ???? ??? ?? ?? ???????. ??????? ?? ??????? ?? ??? ??? ??????? ? ?? ?? ?????? ?? ???? ??? ?????? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?????? ???? ? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ????????? ?? ??????? ????????? ? ?? ??????? ?? ?? ??????? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ?? ???? ???? ??? ??????? ?? ?? ??? ??? ?????? ???????. ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ????? ? ????? ?????? ? ???? ?? ??????? ???? ?????? ??????? ??????? ?? ??? ?? ???? ??????? ? ?? ??? ?????? ???? ??? ? ???? ????????? ?? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ???? ???? ?? ?? ??????? ??? ??? ????????? ?????? ????? ??????? ?? ?? ?????? ???? ? ?? ?? ?????? ? ???? ?? ?? ??? ??????. ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??????? ?????? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ? ?? ?? ??? ??????? ????? ???????. ?? ?? ???? ?? ?? ?????? ???? ??????? ?????? ???? ????? ???? ??? ?? ???????? ???? ?? ? ???? ??? ?? ?????? ? ???? ?????? ?? ?? ????? ???? ????? ???? ???? ?????? ? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ????? ???????? ????? ? ?? ?? ???? ???? ?????? ? ????? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ?????????? ? ??????? ?? ??? ? ??? ?? ???? ???????? ???????? ???? ?? ????? ?????? ???????? ?? ?????? ???? ? ?? ????? ?? ????????. ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???????? ??? ??? ?? ???? ??????? ? ?????? ??? ?? ?? ?? ????? ????? ???? ???? ??????? ???? ?????? ?????? ??? ?? ?????? ??? ? ????????. ?? ?? ???????? ?? ? ??? ???????? ? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ??????. ? ??????? ???? ?? ????? ?? ?? ????????? ????? ??????? ?? ???? ??? ≪???/???≫ ?? ??????? ? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ? ??? ??????? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ≪????????????≫ ?????? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ????. ???? ?? ???????? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ?????? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ???????. ??? ???? ??? ? ?? ??????? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ????? ? ????? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ? ?? ?? ??????? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ???? ???????? ?? ????? ?? ?? ???? ? ???? ?????????? ???? ?? ??? ??????. ???? ??????? ?????? ? ????? ? ?????? ????? ???? ? ?????? ????? ?? ??? ??? ? ?? ? ?? ????????. ?? ?? ???? ??? ?? ???????????? ?? ??? ??? ???? ???? ? ??? ???? ??? ???? ???????. ??? ?? ???? ?? ??? ????????? ?? ???? ????? ???????.
??? ??????? (??? ??????) (?????????)
[
??????
]
?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ???????? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ???? ????? ??? ? ?????? ??? ?? ? ??? ??????????. ?? ?? ???? ? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???????? ?? ?? ??? ???????? ?? ??? ?????. ??? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ????? ????? ? ???? ??? ?? ?????? ???. ?? ????? ??? ???? ???????? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?????? ? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ?? ???? ????? ??????. ??
????? ??? ?? ???? ?????? ????????? ?????? ????? ?? ???? ????????? ? ???? ?????? ? ?????? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ????? ?????? ? ?? ??? ?? ???? ? ??????? ??? ?? ??????? ????? ?????? ? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ? ?? ??? ????? ??????? ? ??? ??? ??????. ?? ???? ????? ? ???? ??? ????? ??? ?????? ?? ???? ??? ????? ??? ? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??????.
??? ?? ????
?????????
???????? ?? ?????? ??????????
???? ?????
? ??????? ? ???? ??? ??????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???.
[??]
?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??????
??????
?? ???? ???? ?????? ?? ????? ???? ???? ????? ????? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ???.
[??]
?? ??????
?????????
?? ?? ???? ??
?????????? ????
?? ?? ?? ????? ???????? ????? ?? ??? ???? ????.
[??]
????? ??
?????????
?? ???????? ?? ???? ???????? ???? ????
[??]
?? ????? ??? ?????? ?? ???? ?????? ???????? ?? ?????? ????????? ??? ???.
[??]
????? ?????? ?????? ????????? ?? ????? ??? ??????? ???. ?? ?? ??? ???? ?? ???????
??????? ?????
???????:
”
|
??? ????? ?? ?????? ?? ??? ???? ?????? ???? ???? ?????? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ?? ????? ???? ? ????? ?? ??? ???????? ???… ??? ????????? ???? ?? ??? ?????? ???? ?? ????? ???? ???? ????? ?????? ??? ?? ?? ?????? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ????????? ?? ??????.
[??]
|
“
|
????? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ?????? ?????? ????? ?? ?????? ?? ?? ??????? ?????? ?? ???? ????? ???? ?????????? ????? ?? ????? ??? ???? ??? ????? ???.
[??]
????? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ????? ????? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?????? ?? ???? ??? ???????
?? ?????
? ?? ???
?? ????
? ≪???≫ ? ≪???≫ ?????? ???. ?? ??? ??? ???????????? ????? ??? ≪???≫ ?? ???? ????? ???? ??????? ??????? ? ??? ≪??≫ ?? ??????? ?? ?????.
[??]
?????? ???? ??? ???????? ??????? ???? ???????? ????? ?? ???
?????? ????
? ≪??????≫ ?? ??? ????? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ?????? ?? ?????? ? ?? ????? ??????? ??? ??? ??? ????? ???? ???.
[??]
????? ????? ????? ??
????? ???????
? ?????? ?? ????? ????????? ?? ?????? ?? ≪???? ????≫? ???? ?? ?? ??? ≪???????≫ ???? ??? ???????? ?? ????? ???? ????? ?????? ???. ?????? ???? ?? ?? ??? ≪??≫ ??? ???????? ??? ??? ??? ?? ????? ?????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ????. ?? ???? ????? ?? ?? ??????? ?? ??????? ????? ?????? ????? ?? ????? ??? ?? ≪???≫ ??.
[??]
?? ???????? ?? ??? [?????? ??????] ?? ????? ???? ???????? ??? ? ?? ???????? ?? ?? ????? ???? ???????? ?? ?????? ?? ?????? ???????? ?????? ?? ???????? ? ?? ????? ???? ????? ?? ??? ???? ???????. ?? ????? ?? ???? ????? ???? ???????? ?? ??? ????????? ?????? ????? ?????? ???? ???? ???? ?????? ???? ????? ????? ?????.
?
???? ????? ?? ???? ?????????? ???? ?????? ??????? ?? ??????.
[??]
?? ?????? ????? ?? ?????????? ?????????? ?????
???? ????? ??????
?
???? ?????
???? ?????? ??????? ?????? ?? ?????? ???? ????.
[??]
?? ?? ?????
??????? ??
?? ???? ????? ?????? ?? ??? ????? ???? ??? ????????? ?? ?? ?????? ?? ????? ?? ?? ?????
??????? ??
???? ??? ?? ??????? ???? ?? ?? ????? ??? ????? ???? ??? ? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ???????? ??????? ????? ????? ?? ??? ???.
[??]
????? ?????: ≪??? ?????? ??
????????
?? ??? ????? ??? ? ?? ??? ?????? ?? ????? ?? ??????? ???? ???????? ??????? ?????????. ?????? ????? ? ?????? ??? ? ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ?????? ???.≫
[??]
????? ????? ?????? ?? ?? ???? ?????? ????? ???? ?????? ????? ???? ??? ? ?????? ?? ?????? ??
?????? ????? ??? ? ????
???????? ???? ???????? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ????.
[??]
?? ????? ?????? ???????? ?????
?????????? ??????
?????? ??? ?? ???? ?????? ????? ??? ? ????
????????
? ???????? ?????????? ?????? ??? ? ?? ???? ?????????? ??????? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ?????? ????? ???. ??? ?? ?? ?? ?????? ?????? ??????????? ???? ????? ?????????? ???? ?? ????? ????. ?? ????? ????? ??????? ???? ?????? ???? ???????? ? ??????? ???? ??? ? ???? ??? ???? ????? ????????? ?????? ?? ??? ?? ????
????
?? ??? ?? ??????? ?? ???? ?? ?? ?????? ??? ??
?????????
???? ????? ????. ?? ???? ????? ????? ????? ?? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ?????? ?????? ? ?? ?? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ??? ??? ?? ??? ????? ??????? ?? ???? ?????? ???? ???? ????????.
[??]
?? ????? ?????????? ??????? ?????? ???. ??? ?? ??? ??????? ???? ???? ?????? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???????? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ????????? ?? ???? ?????? ?? ??? ?? ???? ???. ?? ??? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ????? ???? ????????? ?? ????? ?? ????????. ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??????.
[??]
??? ???? ?? ??????? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??
???? ?????????
????? ??? ?? ??? ??? ?? ????
[??]
? ?????? ?? ???? ??? ????? ???? ???????.
[??]
??????????? ????
????
?? ????? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ?????? ?????? ???? ???? ????? ??.
[??]
[??]
?????? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ??????? ????? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ?????? ??????????? ????? ????? ???? ??????? ????? ????? ?? ???????? ?????????? ?????? ?????? ???.
??? ?????
??? ?? ???? ?? ?????? ???? ??? ?? ???
?????????? ???
? ???? ??? ?? ????? ?????? ??????? ???????? ????? ?????????? ?????? ??????? ??.
[??]
????????
[
??????
]
|
|
|
?? ?? ???? ???? ??????? ???? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????
??? ????
(????? ????) ???? ??????? ?? ? ???? ?
???? ?????
(????? ??) ???? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ??.
|
????? ???? ????????? ?? ??? ??? ???? ????? ? ??? ??????? ????? ? ????????? ???? ??? ?? ????? ???? ?????????? ???? ?? ??? ?????.
[??]
????? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ????? ???????? ??????? ???? ?? ???? ???? ?????? ????????? ?? ?? ???? ??????. ?? ???? ?? ???? ????????? ????? ????? ??? ? ???????? ??? ?? ????? ???????? ? ??? ?????? ?? ?? ??????? ??? ?????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ?? ????. ?? ????? ??????? ??
???? ?????
??????? ??????? ? ????? ? ??? ????? ??????? ???? ?? ????? ???????. ?? ?? ??? ?????????? ????? ???????
[??]
? ?? ????? ????? ?? ????? ?? ????????? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ??????? ???.
[??]
????? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ????? ????? ????????? ??? ????? ?????? ?? ?? ????? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??????? ????? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ?????? ??.
[??]
???
?????????
??? ????? ????????? ?????
??????????
? ? ?? ???? ???????? ?????? ?? ?? ??????? ?
???? ???? ?
?
???????? ???????? ?? ????
? ????? ??? ???? ????? ?? ??? ?????? ?? ? ???? ?????????. ????? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ???: ≪??? ??????? ??? ?? ???? ? ??? ???????? ?? ???? ???? ?????? ????? ????? ?? ????? ?? ???????? ???? ?? ???? ??????????? ?? ???? ????? ????? ??????≫
[??]
?? ?????
? ???????? ?????? ?????? ??????
???
?
??-??
? ?
????
?? ???? ????????? ????? ?? ?????? ??? ????? ????? ???? ????? ???.
[??]
??? ????? ?? ????? ?? ????
???????
????????.
?? ???? ?? ???????? ???? ?????? ?????? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???????? ???? ?????? ???? ?? ? ??? ??????? ????? ≪?? ????? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ? ???? ???????? ?????? ????? ?? ???? ???? ????≫.
[??]
????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??????? ???? ???????.
[??]
?? ??? ???? ?? ??? ????? ????? ? ???? ??????? ??? ????? ????? ??????
??? ???????
?
???? ????
??? ???? ????? ?? ??? ???? ????? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ??????? ????? ??????? ???. ?? ???? ?????? ≪... ???? ?? ??? ?????? ??????? ?? ?? ??????? ?????? ??????? ????? ?????? ????? ?? ???? ????? ????? ?????? ? ???? ????? ???????.≫
[??]
?????? ???? ????????? ?? ≪?????? ????????≫ ?????
????
? ??? ????? ?? ??????? ????????? ????????? ? ?????? ????????? ??? ? ???: ≪??? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ? ???? ????? ???? ? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ????? ??? ????.≫ ?? ????? ?????? ?? ?????? ?????? ????? ???????? ????? ???
?????????? ???
????? ?? ?? ???? ??????? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ????? ????. ?? ??????? ?? ??? ????? ?????? ???? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ?????? ?? ????? ?????? ??? ?????? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?? ????? ??????.
[??]
????? ????????? ???? ??? ?? ??? ????
????
??????? ??? ?????? ? ????? ?????? ?????? ???? ???????? ????
[??]
? ??? ???????? ???? ?? ??? ???? ?????? ??????? ???? ?????? ??? ???????.
[??]
????? ????? ?????? ???????? ???? ???? ? ?? ?????? ?? ???? ??????? ????? ??? ??????. ??? ?? ?????? ????? ???? ?? ???? ?? ??????????? ?? ????? ???????? ???? ?????????? ???? ?? ????. ??? ?? ?? ???? ?? ????????? ????????? ? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??????? ?? ??????? ? ???????? ????? ?? ?? ?? ???????? ???? ? ????????????? ?????? ??????. ?????? ????? ?? ??? ??????????? ?? ???? ??????? ?? ?? ???????? ?? ????? ??????????? ??????? ???? ???????? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ????? ????? ???????? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ?? ??????? ???? ???? ??????? ???? ???????. ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?????????? ?????? ??????. ??? ???? ?? ???????? ??? ???????? ???? ????? ???? ?? ?? ?????? ? ????? ???? ?? ????? ???????? ???.
[??]
?? ??? ?????? ?????? ???? ???? ?????? ???? ?????? ????? ???????.
[??]
?????????
??? ?? ?? ?????? ???? ?????
?????
? ????? ?? ??????? ??????? ??? ?? ????? ?? ?????? ??????? ???? ????? ???????. ????? ? ???????? ??????? ??? ?? ???????? ???? ?? ????? ??????? ??????? ?????
?????? ????? ?????
?? ???? ?? ?????? ????? ?? ????
?????
???? ??????. ?????? ???? ?????????? ??????????
?????????
?? ??
????????
??????? ????????:
???????? ?????
? ?? ??????.
[??]
?? ??????? ?? ????? ?? ????????? ???? ? ?? ?? ????? ???? ?? ??????? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ??????. ???????? ????? ?? ???? ???? ? ????? ??? ?????? ? ?? ???????? ???? ???? ?????????? ???? ?? ????? ???????.
[??]
?? ?? ???????? ???? ????? ?? ?? ???? ?????????? ????? ???? ????? ???????.
[??]
?? ???? ?? ???????? ???? ?? ???? ??????? ??????? ??? ???? ?? ???????? ??? ?????? ?? ??? ??????? ??????? ?? ??? ?????? ???. ?????? ?? ??????? ?? ?????????? ????? ????? ?????? ????? ??? ?? ???????? ???? ????? ?? ?
?? ?????
? ??? ?? ?? ???? ??????? ???? ???. ?????? ???? ?? ??????? ??? ?? ???????? ?? ????? ????? ???????.
[??]
?????? ?? ???????? ?????? ?????
??? ?????? ????
?
?? ??????
?
?????? ?? ???
?
???
? ??????? ??????? ?
?????/?????
??????? ????????. ?? ????? ???? ?? ?? ???? ????? ≪????? ??? ??? ?????? ??≫ ?? ????
??????
?? ???????? ?????? ??? ??????.
[??]
???? ???????????
[
??????
]
????? ????
????
??
?? ?????
??????????? ??? ???? ???
??????????? ????
??
??????? ?????? ??????
????? ????
[??]
?? ?? ??????? ??????? ???. ?????? ???? ≪???? ?? ??≫ ?? ?? ?????? ???????
[??]
? ???????? ?????? ≪????? ???≫ ?? ?? ?? ??????? ??????????? ??.
[??]
???? ???????? ???? ??????? ?? ?????? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??????? ???? ???? ??????? ???? ???? ?????????.
[??]
?????? ???? ?????? ??
??????
?? ?? ???????? ??????? ??
????? ???? ?? ???
? ? ?? ???? ???? ?????????? ??????? ?? ????
??????? ???? ????
???? ??????? ???? ?????????.
[??]
??????? ????????? ??????? ??
????????
???????? ?????? ?? ?? ??? ???? ????????? ?? ????????? ???? ≪?????????≫?
[??]
????????? ???? ≪?? ???? ??? ??≫?
[??]
? ????? ???? ≪??????? ????? ??????≫ ?? ???? ????? ???.
[??]
????? ?????? ????? ?????
[
??????
]
???
|
???????
|
????????? ?????? ????
????????
?
???-??
|
????? ?
|
????? ?
|
????? ?
|
|
?
|
??
|
? ??????? ???? (????????)
[??]
?? ???? ???? (???-??)
[??]
|
? ????? ???? (????????)
[??]
?? ??? ???? (???-??)
[??]
|
? ??????? ???? (????????)
[??]
?? ????? ???? (???-??)
[??]
|
|
?
|
??
|
?? ??????? ???? (????????)
[??]
?? ???? ???? (???-??)
[??]
|
?? ????? ???? (????????)
[??]
?? ??? ???? (???-??)
[??]
|
? ????? ???? (????????)
[??]
?? ????? ???? (???-??)
[??]
|
|
?
|
??
|
? ??????? ???? (????????)
[??]
?? ?????? ???? (???-??)
[??]
|
?? ??? ???? (????????)
[??]
?? ?????? ???? (???-??)
[??]
|
?? ??????? ???? (????????)
[??]
? ???? ???? (???-??)
[??]
|
|
?
|
??
|
? ??????? ????
[??]
|
? ?????? ????
[??]
|
? ?????? ????
[??]
|
|
?
|
??
|
? ??????? ????
[??]
|
?? ????? ????
[??]
|
?? ?????? ????
[??]
|
|
?
|
??
|
?? ??????? ????
[??]
|
? ?????? ????
[??]
|
? ?????? ????
[??]
|
|
?
|
??
|
?? ??????? ????
[??]
|
? ?????? ????
[??]
|
?? ????? ????
[??]
|
|
?
|
??
|
?? ??????? ????
[??]
|
?? ????? ????
[??]
|
?? ??????? ????
[??]
|
|
?
|
??
|
? ??????? ????
[??]
|
? ???? ????
[??]
|
? ????? ????
[??]
|
|
??
|
??
|
? ??????? ????
[??]
|
?? ????
[??]
????
|
? ???????
[??]
????
|
|
??
|
??
|
? ???????
[??]
????
|
?? ?????
[??]
????
|
? ???????
[??]
????
|
|
??
|
??
|
? ???????
[??]
????
|
? ???????
[??]
????
|
? ???????
[??]
????
|
|
??
|
??
|
? ??????? ????
[??]
|
? ????? ????
[??]
|
? ??????? ????
[??]
|
|
??
|
??
|
?? ??????? ????
[??]
|
??????
|
?? ??????? ????
[??]
|
???????? ? ????????
[
??????
]
?????
?????????
????? ?? ??? ?? ????? ?? ? ??? ???????? ???????? ?? ?? ????? ???? ?????? ?????? ? ???? ????? ?? ??????? ?????????? ?? ???? ???????? ?????? ???????? ????? ????? ??? ???????? ?? ????? ?? ??
??? ??????????
?
??? ????
????? ???.
[??]
??? ???????? ?????? ??? ?? ???????? ??????? ??? ??? ?? ??? ????? ???????: ≪?? ??? ?? ???????? ????????? ??????? ??????
?????????? ???
????? ? ???? ?? ????????? ?? ??????? ????? ??? ?? ????? ?? ?????? ????? ?????. ?????? ?? ?? ????? ??????????? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???????? ???? ?? ?????? ?????. ??????
??? ????? ????
?? ??? ??
???????
.≫
[???]
?? ????? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ????? ?????? ??? ??? ??????? ?????? ??? ?? ?? ?? ???? ????
[???]
??? ?? ?? ?? ?????? ?????????? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ???.
[???]
???? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??????? ??? ???? ???????:
”
|
???? ?? ?? ????????? ?? ??????? ??? ?? ??????? ?? ?? ????? ??. ?????? ???? ?????? ?? ?????? ????? ???????? ???? ? ??? ?????????? ?? ????? ????????. ???? ?? ?? ??????? ?? ?? ??? ????????? ?? ??????? ????? ?????? ??? ? ????? ?? ≪??? ??? ??? ?? ?????? ?????≫. ?? ??? ????? ?????????? ???? ?? ?? ?????? ?? ?? ?????? ??? ??? ?????? ?? ???? ???.
[???]
|
“
|
???? ??? ??????
?????? ???
??? ???????
? ??? ?? ? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ??????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?????? ? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?????? ?? ???? ??? ????? ???? ??????. ?? ????? ??????? ???? ?????? ?? ??? ??????? ????? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ????? ????? ?? ? ??? ????? ??????. ?? ???? ??????? ??????? ??? ?????? ??? ??? ??????? ????? ??? ?????????? ??. ????????? ?????? ???????? ?? ??? ??? ????? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ???? ? ??????? ????? ??????. ????? ?????? ????? ?? ≪... ????? [?? ???? ?? ?? ??????] ?? ????? ?????? ?????? [????] ?????? ?? ????? ?????? ?? ???? ?? ????????? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ????????. ??? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????? - ??? ????? ????? ?? ???? ???? ??? ??????? ?? ?? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ????? ???? ?? ???≫
[???]
????????? ????? ????? ?????? ?? ????? ?? ???? ??????? ?? ?????? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?????? ???? ??????
??????? ???
??????? ???? ???????? ???.
[???]
?????????? ????? ????? ??? ???????? ???? ????? ?????????? ?????? ??????? ???.
[???]
?????? ??? ??? ?? ????? ?? ?????? ?? ??????? ?????? ?
?????
? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?????????. ?? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ???? ????? ???????? ???? ???? ?? ? ???? ?? ????? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ???????? ? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ?????? ?? ? ?? ????
???? ??????
? ???????? ????? ? ???? ???? ?????.
[???]
?? ??? ??? ???????
?????? ????
?? ??? ?????? ???? ???? ???. ?????? ????? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??????????? ??? ???? ??????? ??????? ?????? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ??????? ????? ?? ???? ?? ???? ?????? ??? ??? ???? ???? ???.
[???]
??? ?? ?? ??? ?????? ?????? ?? ??? ????? ?????? ??? ???? ???????? ??. ?????? ? ??? ???????? ?? ???? ??????? ???? ≪?? ????≫ ?? ???? ??? ????? ????????? ??? ???? ???? ???.
[???]
?????? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ? ?????? ?? ?? ????? ??????? ???? ???? ???. ?? ?? ????? ???? ?????? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ? ??? ?????? ?? ????? ????? ???? ???? ?????? ??? ???????? ?? ????? ????. ?????? ???? ?? ?? ??? ????? ? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ???? ?????? ???? ?????? ????????? ?? ?? ??? ??????? ????? ???. ?????? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???????? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ???.
[???]
?? ????? ??????? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ? ?? ????? ????? ?? ????
???? ????
?? ????? ????? ?????? ???? ??.
[???]
??? ????
? ?????? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ?????? ????? ?? ?? ??? ??? ?????????? ? ?????? ???? ?? ???? ???????? ????? ?????? ???? ????? ????? ≪?????? ?? ????????≫
[???]
???? ??????
? ?????? ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????????? ????? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ?????? ??? ????? ??. ?????? ???? ??? ????? ???????? ????? ???? ?????? ????? ??.
???? ????
? ?????? ??? ????? ??????? ?? ??? ??? ?? ?? ??????? ????? ???????? ????? ????? ?? ??? ????? ???????? ????? ???? ?????? ????? ??.
????????? ?????? ?????? ????? ????? ???????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ?? ????? ?????? ?? ????????? ???? ?? ??????? ????? ??.
[???]
??? ????
? ?????? ????????? ?? ?????? ??? ??? ?? ???
???? ?????
? ?? ???? ????? ??????? ???????? ???? ????? ??? ???? ???? ???. ????? ?? ?? ?? ??? ??? ???????? ??? ???????? ????? ??????? ?? ???? ?? ??? ??????? ????? ????? ??? ????
[??]
?? ????? ???? ? ????????? ?????? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ???. ???? ???????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ? ??? ?????? ?? ??????????? ???????? ????????? ???? ??. ??? ??????????? ???? ??? ?????? (?? ????
??????? ????
) ? ????? ?? ?????? (?? ????
????? ???
)? ?? ????? ??? ?? ?????? ??? ??????? ????? ??????? ?????. ?????? ?? (?? ????
??? ???????
)? ?? ?? ??????? ?? ????????? ?????? ???????????? ?? ?????? ??????? ????????????? ?????????? ???? ???? ???. ??? ?? ?? ???? ?? ?????? ???? ?????? ?? ? ????? ??? ?? ???? ???? ???????? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ? ??? ???.
[???]
?????? ???? ?????? ?? ????? ?????? ???? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??????? ????? ???? ???????? ?? ?? ????? ????.
[???]
??????? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??????????? ?????? ???? ??. ??????? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?????? ???????? ??? ?? ???? ?? ???? ??
?????? ?????????
??? ??.
[???]
????????? ?????? ???? ???? ?? ???? ???????? ??? ??? ??? ?? ??? ???????
[???]
??? ?? ??? ??????? ?? ??????? ??? ?? ?? ?? ??????? ???? ????? ?? ≪???? ????? [??] ??? ? ???? ????? ??? ???.≫
[???]
?? ??? ???? ?? ?? ?????? ?? ??????? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ????????.
???? ??? ???? ????????? ????? ?? ????? ????? ?? ?????? ?????? ???? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ????????? ???????? ?? ???? ???????? ?????? ???????. ????? ?????? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ???????? ??? ???? ?? ????? ??????? ?? ?????? ???????. ?? ???? ?????? ???? ????????? ??????? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ?????? ????? ???? ????????? ?????? ????? ??? ??????? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ? ????? ?? ?? ??????? ??????? ????????? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ?????? ???? ??? ????? ??.
[???]
?? ?????
???? ?????
?
???? ????
? ?? ????? ?? ??????? ???? ? ??? ?????? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??????? ????? ??? ???? ?????.
[???]
????? ???? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?????? ?? ?? ???? ?? ?????
?????? ?????
???? ???? ?????. ?? ????? ??? ?????? ?? ????? ??? ??? ???? ??
[???]
? ????? ??? ?? ?????? ????? ?? ????? ?????? ?? ??? ???.
[???]
??? ???? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ????? ?? ????? ???? ??
????? ?????
(?? ????? ???? ??????? ??) ???? ??. ????????? ??? ????? ?? ???????? ≪????????? ? ????≫ ?? ??????? ????? ????????.
[???]
?????? ?? ????? ????????? ?????? ?????? ?????? ????? ?? ?????? ?????? ?????
?????
?? ?? ???? ????????? ?????? ????? ?????.
[???]
???? ????? ????? ???? ??? ????? ???????? ?? ????? ????? ????? ?? ??? ??? ??????? ???? ??? ?????? ?? ?? ???????? ?? ????? ????? ???? ???.
[???]
???? ??????
?? ???????? ?????? ????? ?????? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ?????? ?? ???? ???? ??? ? ????? ????? ?? ?? ????? ??? ?? ? ?? ????? ?????? ??? ?? ???? ? ????? ?? ????????? ????? ??. ???? ????? ????? ?? ?????? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ????? ????.
[???]
?? ????? ?? ?????? ???? ???? ???????? ??? ???? ???? ??????? ???? ? ??? ??????? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ???????? ???????? ?????? ????? ??????????.
[???]
???? ?????? ?? ?? ??? ???? ? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ? ???? ?????? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???? ? ???? ?? ?????? ??????.
[???]
????? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ????????? ??? ????? ?? ???????
????? ?????
??? ????? ≪????????≫ ? ≪?????≫
?????
? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ???????
[???]
???? ???????
?? ???
??? ??????
? ????? ???? ??????? ?? ????? ?????? ????? ?? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??????
??? ????
?? ??? ?????? ???????? ???? ????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ????? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ??????. ?? ??? ????? ????? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ??????? ? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ????? ? ?? ????? ??? ???
???? ???????
?? ???
??????
? ??? ?? ??????? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ???. ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ????? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ?? ?????? ??????? ??????? ???????? ????? ????? ???? ??? ????? ?????? ??? ????
[???]
??? ?? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ?? ???? ??? ???? ??? ?????? ???? ???? ???.
[???]
????? ?? ????? ??????? ???? ? ??????? ??? ????? ?? ?? ?? ????? ?????? ???? ????.
??? ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ?????? ?? ????
???? ????
? ?? ????? ?? ??????????? ???? ????????? ? ???? ?? ?? ?????? ?? ??? ?????? ????? ??? ??????. ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????????? ???? ?????? ???? ?????? ?????? ?? ???? ???? ???? ???? ? ?? ???? ???? ???? ?????? ???? ? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ?????? ????? ????. ?? ??? ???? ?????? ?? ?????? ???? ????? ?????? ? ?? ????? ???? ????? ???? ??????? ????????? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ???? ????????? ???? ??? ????? ??????? ??????? ???? ? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ??????. ?? ??? ????? ?????? ?? ?? ?? ?????? ????? ?????? ?? ?? ????????? ?? ????? ????? ?????????? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ????????? ???? ????? ?? ????? ???? ????????. ?? ??? ????? ?????? ?? ????? ???? ????????? ????? ?? ? ????? ?? ???? ???? ??????? ???? ????? ???? ??????? ?? ???? ????? ? ??????? ?? ???? ??? ?????????? ???? ???? ????? ???? ????????? ???. ?? ??? ???? ?????? ?? ?????? ????????? ????? ?? ? ?? ????? ????? ?? ??????? ?????? ???????? ?????? ???? ???? ??. ???? ?? ??? ??? ???????? ????? ???? ?????? ???? ???? ???.
[???]
??? ???? ?? ?????
???? ???
? ?????? ??? (?? ????
????? ???
)? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ????????? ???? ????? ???? ??????????? ?? ?????? ?????? ??? ???????? ?????? ??? ??????. ?? ??? ????? ???? ?? ????? ??? ????? ???? ???? ???? ?? ?? ??????? ?? ?? ??????? ????? ???? ?? ?????? ???? ???? ?????????. ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ?????????? ??????? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ??????? ???????? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ??????.
[???]
?? ??? ??? ??????? ???????? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ???????? ?? ????
?????? ?????
? ??????? ???? ???? ??????. ????? ?? ?? ?? ?? ????? ????????? ???? ???? ?????????? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ?????? ?? ?????????? ??? ???? ?????? ? ?? ?? ???? ?????? ????? ??????? ? ???? ??? ?? ??????? ???? ??? ????? ??????. ?? ??? ???? ???? ????? ?????? ????? ???????? ???????? ?? ???? ??? ?????? ??????? ??? ?? ????? ???? ?????? ?? ??
??? ???
???? ??? ? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ?????? ???? ????? ??. ?? ????? ?????? ?? ????? ?? ??????? ????? ?????? ?? ?? ???? ??? ??????? ?? ?????? ????? ???? ? ????? ?? ?????? ?? ???? ????????. ?? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ?????? ? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ? ?? ????? ???? ??? ??????????. ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??????? ???? ?? ??? ???? ??????? ???? ?????????? ???? ??????? ?????? ?????? ?????? ? ?? ??? ??? ? ????? ?????????.
[???]
?? ???? ?? ?????? ?????? ?? ??? ?? ??????? ??????? ?????? ???????? ????????? ???????? ?? ???????? ???????? ?? ??? ?? ????? ??????? ???? ???? ???? ???????? ? ?????????? ???? ?? ??? ????? ????????? ???? ?? ?? ???? ????? ?????? ?? ?? ?????? ?????????? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ???????.
[???]
???? ?? ??? ???? ????????
[
??????
]
???? ????????
[
??????
]
?? ???? ???? ????? ?? ??
??????? ?????
????? ???? ?? ??????
??????
?? ?????
?????????
?? ??
??????? ??????
????????. ??? ?????? ??????? ?? ??? ??? ? ??? ?????? ????????? ???? ??????? ? ?? ?????? ???? ??? ??.
[???]
???????? ??????
[
??????
]
- ↑
Hal Erickson (author).
"Supernatural [TV Series]"
(?? ???????).
AllMovie
. Retrieved November 28 2014
.
;
- ↑
Staff.
"The CW/Supernatural/About"
.
The CW/Supernatural/About
(?? ???????).
The CW
. Retrieved November 28 2014
.
- ↑
"
'Supernatural', 'X-Files' Director-Producer Kim Manners Dies"
(?? ???????). Zap2it. January 27 2009. Archived from
the original
on 30 January 2009
. Retrieved November 28 2014
.
- ↑
"Weekly Program Rankings"
(?? ???????). ABC Medianet. September 20, 2005. Archived from
the original
on 10 October 2014
. Retrieved November 28 2009
.
- ↑
Kris De Leon (September 1 2009).
"Show Creator Eric Kripke Determined to End 'Supernatural' at Season 5"
(?? ???????). BuddyTV. Archived from
the original
on 22 February 2010
. Retrieved November 28 2010
.
- ↑
Amanda Kondolojy (February 13 2014).
"
'Reign', 'Arrow', 'Supernatural', 'The Originals' & 'The Vampire Diaries' Renewed by The CW"
(?? ???????). TV by the Numbers. Archived from
the original
on 4 October 2021
. Retrieved November 28 2014
.
- ↑
Laura Prudom (May 23 2014).
"
'Supernatural' Season 10: Mark Sheppard Promoted to Series Regular"
(?? ???????). Variety
. Retrieved November 28 2014
.
- ↑
Goldberg, Leslie (April 2, 2018).
"
'Riverdale,' 'Flash,' 'Supernatural' Among 10 CW Renewals"
.
The Hollywood Reporter
. Retrieved
April 2,
2018
.
- ↑
Agard, Chancellor (June 20, 2018).
"The CW reveals fall 2018 premiere dates: Arrow swaps with Legends of Tomorrow"
.
Entertainment Weekly
. Retrieved
June 20,
2018
.
- ↑
Ausiello, Michael (June 22, 2018).
"Supernatural's Season 14 Episode Order Is CW Series' Shortest in a Decade"
.
TVLine
. Archived from
the original
on 23 June 2018
. Retrieved
June 23,
2018
.
- ↑
Goldberg, Lesley (January 31, 2019).
"CW Renews 'The Flash,' 'Charmed,' 'Riverdale,' 'Supernatural,' 6 More"
.
The Hollywood Reporter
. Retrieved
January 31,
2019
.
- ↑
Gelman, Vlada (March 22, 2019).
"Supernatural to End With Season 15"
.
TVLine
. Retrieved
March 22,
2019
.
- ↑
Bill Keveney (17 August 2005),
'Supernatural' is an eerie natural for WB
(?? ???????),
USA Today
, retrieved
15 August
2014
- ↑
????
????
????
????
Lauri Donahue (7 September 2005),
Kripke goes for ‘Supernatural' chills
(?? ???????), Toledo Free Press
, retrieved
15 August
2014
- ↑
????
????
Maria Elena Fernandez (5 January 2006),
On the road trip from hell
(?? ???????), The Age
, retrieved
15 August
2014
- ↑
Children of the damned
(?? ???????), The Sydney Morning Herald, 16 January 2006
, retrieved
15 August
2014
- ↑
"Supernatural: Your Burning Questions Answered!"
(?? ???????). TV Guide. October 12 2006
. Retrieved November 29 2014
.
- ↑
????
????
????
Fact scarier than fiction
(?? ???????), The Daily Telegraph, 8 March 2007
, retrieved
15 August
2014
- ↑
????
????
Angie Rentmeester & Noelle Talmon (14 February 2008),
A 'Supernatural' Spin-Off? Death By Bad Taco? Series Creator Eric Kripke Explains
(?? ???????), Starpulse, archived from
the original
on 6 June 2011
, retrieved
15 August
2014
- ↑
????
????
????
"Supernatural Impala"
(?? ???????). Appeal-Democrat. January 10 2008. Archived from
the original
on 15 October 2013
. Retrieved November 29 2014
.
- ↑
Michael Schneider (September 13 2004).
"Chasing new haunts: McG drives spooky road series to the WB"
(?? ???????). Daily Variety
. Retrieved November 30 2014
.
- ↑
Knight, Nicholas, (Season 1 Companion), pp.8?10
- ↑
Knight, Nicholas, (Season 1 Companion), p.13
- ↑
????
????
Knight, Nicholas, (Season 1 Companion), p.14
- ↑
Knight, Nicholas, (Season 1 Companion), p.11
- ↑
Knight, Nicholas, (Season 1 Companion), p.10
- ↑
Knight, Nicholas, (Season 1 Companion), p.21
- ↑
Knight, Nicholas, (Season 1 Companion), p.12
- ↑
Knight, Nicholas, (Season 2 Companion), p.150
- ↑
????
????
"As Supernatural Returns, Your Burning Questions Are Answered!"
(?? ???????). TV Guide. October 4 2007
. Retrieved December 1 2014
.
- ↑
"The Supernatural Panel ? Comic-Con Report"
(?? ???????). TV Squad. July 29, 2008
. Retrieved November 1 2013
.
- ↑
"Eric Kripke Fields Your Questions About Supernatural"
(?? ???????). TV Guide. February 15 2007
. Retrieved December 2 2014
.
- ↑
????
????
Maureen Ryan (August 26 2009).
"
'It's the fun Apocalypse': Creator Eric Kripke talks 'Supernatural'
"
(?? ???????). Chicago Tribune. Archived from
the original
on 8 October 2009
. Retrieved December 2 2014
.
- ↑
Mumtaj Begum (May 27 2007).
"Team spirit"
(?? ???????). The Star. Archived from
the original
on 14 July 2007
. Retrieved December 2 2014
.
- ↑
"On the Futon with... "Supernatural" Creator Eric Kripke"
(?? ???????). Brian Ford Sullivan. October 4 2007
. Retrieved December 2 2014
.
- ↑
"Who"
(?? ???????). EntityFX
. Retrieved December 2 2014
.
- ↑
????
????
Supernatural season 3 DVD featurette 'From Legends to Reality'
(DVD)
(?? ???????).
- ↑
Knight, Nicholas, (Season 2 Companion), p.144
- ↑
????
????
"The Supernatural Music of Christopher Lennertz"
(?? ???????). Mania. July 27 2006
. Retrieved December 10 2014
.
- ↑
Knight, Nicholas, (Season 1 Companion), p.147
- ↑
"Supernatural Creator Eric Kripke Answers Fan Questions ? Part I"
(?? ???????). Eclipse Magazine. April 23 2008. Archived from
the original
on 28 July 2010
. Retrieved December 10 2014
.
- ↑
Knight, Nicholas, (Season 1 Companion), p. 148
- ↑
Knight, Nicholas, (Season 1 Companion), p. 28
- ↑
Knight, Nicholas, (Season 2 Companion), p. 40
- ↑
Knight, Nicholas, (Season 3 Companion), p. 134
- ↑
Knight, Nicholas, (Season 3 Companion), p. 44
- ↑
Knight, Nicholas, (Season 1 Companion), p.60
- ↑
????
????
Knight, Nicholas, (Season 2 Companion), p. 101
- ↑
Lacey Gord (May 4, 2006).
"Supernatural -
Supernatural
date and extras for season 1"
(?? ???????).
TVShowsOnDVD.com
. Archived from
the original
on 29 December 2010
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural: The Complete First Season [Blu-ray] (2010)"
(?? ???????).
Amazon.com
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - The Complete First Season (DVD)"
(?? ???????).
Amazon.co.uk
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - Season 1 Complete [Blu-ray] [2011] [Region Free]"
(?? ???????). Amazon.co.uk
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - Complete Season 1 (6 Disc Set)"
(?? ???????). EzyDVD. Archived from
the original
on 8 October 2006
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - The Complete 1st Season (3 Disc Set) (Blu-ray)" (?? ???????). EzyDVD.
;
;
;
- ↑
Jensen Ackles (May 23 2007).
"2nd Season Set For September: Date, Extras, More"
(?? ???????). thestyledare.com. Archived from
the original
on 4 August 2009
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural: The Complete Second Season [Blu-ray] (2006)"
(?? ???????). Amazon.com
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - The Complete Second Season (DVD)"
(?? ???????).
Amazon.co.uk
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - Season 2 Complete [Blu-ray] [Region Free]"
(?? ???????). Amazon.co.uk
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - The Complete 2nd Season (6 Disc Set)"
(?? ???????). EzyDVD. Archived from
the original
on 1 December 2011
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - The Complete 2nd Season (3 Disc Set) (Blu-ray)"
(?? ???????). EzyDVD. Archived from
the original
on 24 May 2012
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
David Lambert (June 3 2008).
"Supernatural - A
Supernatural
Press Release for the 3rd Season DVD Package"
(?? ???????). TVShowsOnDVD.com. Archived from
the original
on 6 June 2009
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural: The Complete Third Season [Blu-ray] (2007)"
(?? ???????). Amazon.com
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - The Complete Third Season (DVD)"
(?? ???????).
Amazon.co.uk
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - Season 3 Complete [Blu-ray] [Region Free]"
(?? ???????).
Amazon.co.uk
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - The Complete 3rd Season (5 Disc Set)"
(?? ???????). EzyDVD. Archived from
the original
on 7 April 2012
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - The Complete 3rd Season (3 Disc Set) (Blu-ray)"
(?? ???????). EzyDVD. Archived from
the original
on 20 August 2012
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
David Lambert (June 3 2009).
"Supernatural - Official Announcement of
Season 4
DVDs & Blu-rays Brings Date, Specs & Bonus Material"
(?? ???????). TVShowsOnDVD.com. Archived from
the original
on 20 September 2009
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - Complete Fourth Season [Blu-ray]"
(?? ???????). Amazon.co.uk
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - The Complete 4th Season (4 Disc Set) (Blu-ray)"
(?? ???????). EzyDVD. Archived from
the original
on 2 December 2011
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
David Lambert (June 16, 2010).
"Supernatural - The Complete 5th Season DVD and Blu-ray Announced: Extras, 3D Box Art, More!"
(?? ???????). TVShowsOnDVD.com. Archived from
the original
on 20 June 2010
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - Complete Fifth Season [Blu-ray]"
(?? ???????). Amazon.co.uk
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - The Complete 5th Season (4 Disc Set) (Blu-ray)"
(?? ???????). EzyDVD. Archived from
the original
on 16 October 2013
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
David Lambert (June 15, 2011).
"Supernatural - 'The Complete 6th Season' Formally Announced by Warner for Blu-ray Disc and DVD"
(?? ???????). TVShowsOnDVD.com. Archived from
the original
on 13 November 2011
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - Season 6 Complete [Blu-ray] [Region Free]"
(?? ???????). Amazon.co.uk
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - The Complete 6th Season (4 Disc Set) (Blu-ray)"
(?? ???????). EzyDVD. Archived from
the original
on 15 April 2012
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
David Lambert (June 6 2012).
"Supernatural - 'The Complete 7th Season' is Officially Announced for DVD, Blu: Date, Extras, Packaging"
(?? ???????). TVShowsOnDVD.com. Archived from
the original
on 30 November 2012
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - Season 7 Complete (Blu-ray + UV Copy) [2012] [Region Free]"
(?? ???????). Amazon.co.uk
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural: Season 7"
(?? ???????). EzyDVD. Archived from
the original
on 16 October 2013
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
David Lambert (June 5 2013).
"Supernatural - 'The Complete 8th Season' Announced for DVD, Blu: Date, Extras, More!"
(?? ???????). TVShowsOnDVD.com. Archived from
the original
on 9 June 2013
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - Season 8 Complete [Blu-ray] [Region Free]"
(?? ???????). Amazon.co.uk
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural: Season 8"
(?? ???????). EzyDVD. Archived from
the original
on 18 October 2014
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
David Lambert (June 11 2014).
"Supernatural - 'The Complete 9th Season' Announced: Date, Extras, Package Art ***UPDATED EXTRAS***"
(?? ???????). TVShowsOnDVD.com. Archived from
the original
on 26 June 2014
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
"Supernatural - Season 9 [Blu-ray] [Region Free]"
(?? ???????). Amazon.co.uk
. Retrieved
17 August
2015
.
- ↑
"Supernatural: Season 9 (Blu-ray+Ultraviolet)"
(?? ???????).
EzyDVD
. Archived from
the original
on 1 November 2014
. Retrieved December 17 2014
.
- ↑
David Lambert (June 3 2015).
"Supernatural - 'The Complete 10th Season' on Blu-ray, DVD: Press Release and Box!"
(?? ???????). TVShowsOnDVD.com. Archived from
the original
on 20 June 2015
. Retrieved
17 August
2015
.
- ↑
Supernatural - Season 10
(?? ???????), Warner Home Video, 2016-03-21
, retrieved
2019-11-15
- ↑
≪Buy Supernatural: Season 10 on Blu-ray from EzyDVD.com.au≫
.
web.archive.org
.
????-??-??
. ??????????? ??
????
?? ? ?????? ????
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
≪Supernatural DVD news: Press Release for The Complete 11th Season | TVShowsOnDVD.com≫
.
web.archive.org
.
????-??-??
. ??????????? ??
????
?? ? ???? ????
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
Supernatural - Season 11
(?? ???????), Warner Home Video, 2016-10-10
, retrieved
2019-11-15
- ↑
≪Buy Supernatural: Season 11 on Blu-ray from EzyDVD.com.au≫
.
web.archive.org
.
????-??-??
. ??????????? ??
????
?? ?? ????? ????
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
≪Supernatural DVD news: Press Release for The Complete 12th Season | TVShowsOnDVD.com≫
.
web.archive.org
.
????-??-??
. ??????????? ??
????
?? ? ????? ????
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
Supernatural: Season 12
(?? ???????), Warner Home Video, 2017-09-04
, retrieved
2019-11-15
- ↑
≪Buy Supernatural: Season 12 on Blu-ray from EzyDVD.com.au≫
.
www.ezydvd.com.au
. ??????????? ??
????
?? ?? ??? ????
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
≪Amazon.com≫
.
www.amazon.com
.
????? ??, ????
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
Supernatural: Season 13
(?? ???????), Warner Bros, 2018-10-01
, retrieved
2019-11-15
- ↑
≪Buy Supernatural: Season 13 on Blu-ray from EzyDVD.com.au≫
.
www.ezydvd.com.au
. ??????????? ??
????
?? ?? ????? ????
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
≪Amazon.com≫
.
www.amazon.com
.
??????? ??, ????
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
≪Buy Supernatural: Season 14 on Blu-ray from EzyDVD.com.au≫
.
www.ezydvd.com.au
. ??????????? ??
????
?? ?? ??????? ????
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
Various, ???????? (
? ??????? ????
).
Supernatural season 1 DVD featurette "Supernatural: Tales From The Edge Of Darkness"
(
DVD
)
. Warner Brothers Video.
- ↑
Supernatural interview with Jared Padalecki (Sam Winchester)
(?? ???????), Newzline, 7 February 2007, archived from
the original
on 14 February 2008
, retrieved
17 August
2014
- ↑
Knight, Nicholas, (Season 1 Companion), p. 130
- ↑
?????
?????
Mumtaj Begum (12 September 2008),
Jensen Ackles enjoys doing Supernatural
(?? ???????), The Star Online
, retrieved
17 August
2014
- ↑
Neil Wilkes (February 15 2007).
"
'Supernatural' writer John Shiban"
(?? ???????). Digital Spy
. Retrieved July 22 2015
.
- ↑
William Keck (April 20 2006).
"Jeffrey Dean Morgan awaits his fate"
(?? ???????). USA Today
. Retrieved July 22 2015
.
- ↑
Michael Ausiello (August 19 2009).
"Ask Ausiello: Spoilers on 'Grey's', 'House', 'NCIS', 'Bones', 'Gossip Girl', 'Supernatural', and more!"
(?? ???????). Entertainment Weekly. Archived from
the original
on 5 November 2011
. Retrieved July 22 2015
.
- ↑
Knight, Nicholas, (Season 1 Companion), p. 140
- ↑
Eric Kripke, Sera Gamble, Robert Singer.
Supernatural Season 2 ? Audio commentary for the episode "All Hell Breaks Loose"
(DVD).
- ↑
"In the Beginning"
(?? ???????). Tv.com. October 2 2008. Archived from
the original
on 8 August 2015
. Retrieved 19 August
.
- ↑
Writer: Cathryn Humphris, Director: J. Miller Tobin (February 8, 2007). "Born Under a Bad Sign".
Supernatural
. Season 2. Episode 14. CW.
- ↑
Writer: Eric Kripke, Director: Robert Singer (September 10, 2009). "Sympathy for the Devil".
Supernatural
. Season 5. Episode 1. CW.
- ↑
Knight, Nicholas, (Season 2 Companion), p.136
- ↑
Angel Cohn (October 19 2006).
"Supernatural's Creator Shares More Season 2 Secrets"
(?? ???????). TV Guide
. Retrieved July 24 2015
.
- ↑
Godwin, Jennifer; Ghosh, Korbi (July 22 2007).
"CBS News: Barney v. Dwight Smackdown, XOXO at CSI: NY, Ghost Gossip & More"
(?? ???????). E! Online
. Retrieved
24 July
2015
.
- ↑
Don Williams (January 30, 2008).
"
'Supernatural' Creator Talks about Going Up Against 'Lost'
"
(?? ???????). BuddyTV. Archived from
the original
on 11 December 2008
. Retrieved
24 July
2015
.
- ↑
"Supernatural Burning Questions Answered!"
(?? ???????). TV Guide. February 7 2008
. Retrieved
24 July
2015
.
- ↑
Don Williams (March 3 2008).
"
'Supernatural' Writer Discusses Remainder of Season 3"
(?? ???????). BuddyTV. Archived from
the original
on 23 August 2010
. Retrieved
24 July
2015
.
- ↑
Samantha Ferris (March 5 2008).
"Bad News on the Horizon..."
(?? ???????). SamanthaFerris.net. Archived from
the original
on 17 April 2008
. Retrieved
24 July
2015
.
- ↑
Michael Ausiello (July 21 2007).
"Supernatural Exec: "We Won't Be One Tree Hill with Monsters!"
"
(?? ???????). TV Guide
. Retrieved
24 July
2015
.
- ↑
Cindy White (July 23 2007).
"
Supernatural
Welcomes New Girls"
(?? ???????). SCI FI Wire. Archived from
the original
on 14 January 2008
. Retrieved
24 July
2015
.
- ↑
Don Williams (September 8 2008).
"Creator Eric Kripke Talks 'Supernatural' Season 4"
(?? ???????). BuddyTV. Archived from
the original
on 4 August 2012
. Retrieved
24 July
2015
.
- ↑
"Supernatural Lets Katie Cassidy Go"
(?? ???????). TV Guide. June 23 2008
. Retrieved
24 July
2015
.
- ↑
Matt Mitovich (November 19 2008).
"Supernatural's Ruby: "I Feel Like, Deep Down, She's In Love with Sam"
"
(?? ???????). TV Guide
. Retrieved
27 July
2015
.
- ↑
Kate O'Hare (November 18 2008).
"Misha Collins Is 'Supernatural's' Dark Angel"
(?? ???????). Zap2it. Archived from
the original
on 6 October 2014
. Retrieved
27 July
2015
.
- ↑
Don Williams (September 25 2008).
"Exclusive Interview: Misha Collins of 'Supernatural'
"
(?? ???????). BuddyTV. Archived from
the original
on 12 February 2009
. Retrieved
28 July
2015
.
- ↑
"Three Questions With Supernatural's Misha Collins"
(?? ???????). UGO.com. November 25 2008
. Retrieved
29 July
2015
.
- ↑
Lan Spelling (December 14 2008).
"
'Supernatural' actor Misha Collins is the new angel on the block"
(?? ???????). ReadingEagle.com. Archived from
the original
on 10 February 2009
. Retrieved
29 July
2015
.
- ↑
Vlada Gelman (May 9 2014).
"Supernatural: Misha Collins to Return as Series Regular for Season 10"
(?? ???????). TVLine. Archived from
the original
on 23 ????? 2014
. Retrieved
29 July
2015
.
- ↑
Ian Spelling (December 14 2008).
"
'Supernatural' actor Misha Collins is the new angel on the block"
(?? ???????). The New York Times Syndicate. Archived from
the original
on 18 March 2015
. Retrieved
29 July
2015
.
- ↑
Christi Kassity (July 27 2009).
"Comic-Con 2009: The Apocalypse of 'Supernatural' Season 5"
(?? ???????). BuddyTV. Archived from
the original
on 3 August 2009
. Retrieved
29 July
2015
.
- ↑
Tamara Brooks (July 26 2009).
"
'Supernatural' returns to haunt Comic-Con"
(?? ???????). HitFix
. Retrieved
29 July
2015
.
- ↑
Laura Prudom (May 23 2014).
"Supernatural' Season 10: Mark Sheppard Promoted to Series Regular"
(?? ???????). Variety
. Retrieved
2 August
2015
.
- ↑
SYDNEY BUCKSBAUM (25 February 2014).
"
'Supernatural' recap: Kevin Tran returns to finally talk some sense into Sam and Dean"
(?? ???????). Zap2it.com. Archived from
the original
on 14 September 2015
. Retrieved
19 August
2015
.
- ↑
Kim Stempel (May 20 2014).
"
'Supernatural' Season 9 Finale Recap: Dean Faces Off with Metatron"
(?? ???????). Buddy Tv
. Retrieved
19 August
2015
.
- ↑
Kate Aurthur (January 22 2006).
"Things That Go Bump in Prime Time"
(?? ???????). The New York Times
. Retrieved
9 August
2015
.
- ↑
"Supernatural Episode: "Pilot Episode"
"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
31 July
2014
.
- ↑
"Supernatural Episode: "Devil's Trap"
"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
31 July
2014
.
- ↑
?????
?????
"Season program ranking"
(?? ???????).
ABC
. May 2006 9. Archived from
the original
on 15 August 2010
. Retrieved
24 July
2014
.
- ↑
"Supernatural Episode: "In My Time of Dying"
"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
31 July
2014
.
- ↑
"Supernatural Episode: "All Hell Breaks Loose"
"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
31 July
2014
.
- ↑
?????
?????
"Season program ranking"
(?? ???????). ABC. May 2007 22
. Retrieved
24 July
2014
.
- ↑
"Supernatural Episode: "The Magnificent Seven"
"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
31 July
2014
.
- ↑
"Supernatural Episode: "No Rest for the Wicked"
"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
31 July
2014
.
- ↑
?????
?????
"Season program ranking"
(?? ???????). ABC. May 2008 20
. Retrieved
24 July
2014
.
- ↑
"Supernatural Episode: "Lazarus Rising"
"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
31 July
2014
.
- ↑
"Supernatural Episode: "Lucifer Rising"
"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
31 July
2014
.
- ↑
?????
?????
"Season program ranking"
(?? ???????). ABC. May 2009 19
. Retrieved
24 July
2014
.
- ↑
"Supernatural Episode: "Sympathy for the Devil"
"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
31 July
2014
.
- ↑
"Supernatural Episode: "Swan Song"
"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
31 July
2014
.
- ↑
?????
?????
Gorman, Bill (June 2010 16).
"Final 2009-10 Broadcast Primetime Show Average Viewership"
(?? ???????).
Tv By The Numbers
. Archived from
the original
on 20 June 2011
. Retrieved
24 July
2014
.
- ↑
"Supernatural Episode: "Exile on Main St."
"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
31 July
2014
.
- ↑
"Supernatural Episode: "The Man Who Knew Too Much"
"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
31 July
2014
.
- ↑
?????
?????
Gorman Bill (June 2011 1).
"2010-11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages"
(?? ???????). Tv By The Numbers. Archived from
the original
on 20 June 2011
. Retrieved
24 July
2014
.
- ↑
"Supernatural Episode: "Meet the New Boss"
"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
31 July
2014
.
- ↑
"Supernatural Episode: "Survival of the Fittest"
"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
31 July
2014
.
- ↑
?????
?????
Gorman, Bill (May 2012 24).
"Complete List Of 2011-12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'NCIS' & 'Dancing With The Stars'
"
(?? ???????). Tv By The Numbers. Archived from
the original
on 30 May 2012
. Retrieved
25 July
2014
.
- ↑
"Supernatural Episode: "We Need to Talk About Kevin"
"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
31 July
2014
.
- ↑
"Supernatural Episode: "Sacrifice"
"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
31 July
2014
.
- ↑
?????
?????
Bibel, Sara (May 2013 29).
"Complete List Of 2012-13 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'NCIS,' 'The Big Bang Theory' & 'NCIS: Los Angeles'
"
(?? ???????). Tv By The Numbers. Archived from
the original
on 27 June 2013
. Retrieved
25 July
2014
.
- ↑
"Supernatural Episode: "I Think I'm Gonna Like It Here"
"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
31 July
2014
.
- ↑
"Supernatural Episode: "Do You Believe in Miracles"
"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
31 July
2014
.
- ↑
?????
?????
"Full 2013-2014 TV Season Series Rankings"
(?? ???????).
Deadline
. May 2014 22
. Retrieved
25 July
2014
.
- ↑
"Season 10, Episode 1 Black"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
19 August
2015
.
- ↑
"Season 10, Episode 23 Brother's Keeper"
(?? ???????). TvGuide
. Retrieved
19 August
2015
.
- ↑
?????
?????
Sara Bibel (June 8 2015).
"Live+7 Ratings: Complete 2014-15 Season 'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 Ratings Increase; 'The Messengers' Earns Biggest Percentage Increase, 'The Blacklist' Tops Viewership Gains"
(?? ???????). TV by the Numbers. Archived from
the original
on 12 July 2016
. Retrieved
19 August
2015
.
- ↑
"Madhouse Makes Anime Series for Warners' Supernatural TV Show"
(?? ???????). Anime Newsnetwork
. Retrieved
14 June
2010
.
????? ?? ?????
[
??????
]
????????? ?? ?????????? ????? ??
?????????
?? ???????????? ????? ???.