??????
??
???????
(??
???????
:
Sophocles
) (???? ?????? - ??????? ?????? ?????? ?. ?) ??? ?? ?? ???????????
????? ??????
??? ?? ?????????????? ??????????????.
????? ????????????? ?? ????? ??
????????
? ????? ??
???????
????? ???????. ?? ???? ??
????
(???????????? ??? ??) ?????? ??? ????????? ?? ??? ????? ????? ??? ????? ?? ??? ? ??? ?????? ???? ???? ?????????:
?????
?
????????
? ???? ???????
???? ??????
? ????????? ? ???? ?? ?????. ?????? ??????? ?? ??? ?? ??????????
????????? ????
?? ????????? ?????? ????-??? ??? ???? ?? ?? ??????????? ????? ????? ? ??????? ?? ?? ??????????. ?? ?? ?? ????? ???? ??? ? ???? ?? ??? ????? ??? ? ??????? ????? ???????? ?? ???? ??? ??? ????. ???????? ?? ??? ????? ?? ? ???? ?? ?????? ???? ???????? ?? ?????? ??????? ??? ? ??? ????? ??.
????????? ?????????? ?????? ?? ???? ?????????
????
?
????????
????????: ??? ???????????? ?????? ??? ?? ??? ?????????????
????
?????? ???????. ????? ?? ???? ?? ????????? ???? ?? ?? ??????? ?????? ?? ???? ????? ?? ???????? ?? ??? ????????. ??????
????????? ?????
?? ?? ????? ??? ??? ? ?? ????? ???? ??? ???????? ??? ????? ???? ???. ?? ?????? ????????? ?????? ??? ?? ???? ?? ????????????? ???? ??? ????????????? ????????? ?? ???? ???? ?? ????? ???.
?????? ??? ??????? ???? ??????? ?? ?????
?????
???. ?? ??? ??? ??? ??
???? ???????
?? ??? ?. ? ?? ???? ???: ??? ???? ?? ???? ????? ????? ?????????? ?? ?????? ???. ????? ?????? ???? ?????? ?? ??? ?. ? ???? ???????? ?? ????????? ??????
????????
?? ????? ??
????????
?? ????? ????????? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ???? ?? ??????? ??? ?????? ??? ????? ????????? ????? ??. ?? ??? ????? ?? ??? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ? ???? ????????? ???? ????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ????.
???????
?????? ????? ??????? ?? ?????? ??? ???? ???????? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ????? ???. ??? ?? ?? ??????? ???? ??????? ?? ??? ????? ??? ?????? ???? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ?? ????? ??????? ?? ???????? ?? ????. ? ????????. ?????????? ???????? ??? ?? ?????????????? ??? ?? ?????? ?? ??? ??????? ????? ???? ???.
?????? ?? ?? ?? ?????? ???? ????? ????? ?????? (???? ???? ???? ???? ???) ?? ???? ??? ????? ?????? ????????? ???? ??????? ??
???? ???????
???? ??? ???? ?????? ??. ?? ?? ?????? ??? ?? ?? ????? (?????? ?????? ???? ???? ?? ??????? ???? ?? ????? ????????) ? ?? ?????? ????? ????
??????
??????? ??. ?????? ?? ?? ??????? ?????? ?? ???? ???. ???? ????? ????? ????? ? ?????
??????? ?????
???. ?? ????? ????? ???? ??????? ????????? ????? ???????? ??? ?? ??????? ????????. ????? ?????? ?? ???? ????? ??? ??? ????? ?? ?????? ?? ????? ????? ????? ?? ??? ?. ? ?????. ?? ?????? ?. ?? ?????? ?? ?????? ??? ?? ??????????? ?? ???????????? ??? ???? ???. ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ????? ????? ?????? ??? ??????. ?? ???? ?? ???? ??????? ?? ?? ?????? ?? ????? ?? ????? ???? ????
?????
?? ??
??? ?. ?
????? ???? ???? ???? ???. ?? ???? ??? ?? ?? ????? ????? ????????? ????????? ???? ??? ???? ??????? ???. ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??????? ????? ??? ???? ?????? ?????? ???? ?????
????????
?? ??????? ???? ???? ? ?? ?? ?????? ???. ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?????? (????????????) ?? ?????. ?????? ?? ???? ??? ?. ? ?? ?? ?????? ??? ?? ???????? ?? ???????? ??????? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ??
?????
?? ???
??? ???????
???? ??????? ??. ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ?????? ?????? ?. ? ??????. ?? ?? ??? ???? ??? ?????? ???????? ??
??????? ????????
? ???? ????? ?????????? ?? ?????? ???. ??? ?????? ?????? ?????? ?? ?????? ?????? ?????? ??????? ????? ???? ????? ?????? ?? ?? ????? ??? ????? ?????????? ???. ?????????? ?????? ??????? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ?? ??? ????? ?????? ?? ??? ???? ???? ?? ???????? ?? ???? ?????? ?? ????????? ???????? ???? ????? ??? ???? ???????????. ?? ?? ?????? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ????? ????? ?? ??????? ???????? ?? ??? ??? ???????. ?????? ??? ??????? ?? ?? ?? ??? ??????? ???? ??? ?? ????? ?????? ??? ?? ??????? ???????????. ????? ??? ??? ?? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??? ???????? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ????: "?????? ?????? ?? ???????? ?? ????? ?????? ????? ???? ?????? ? ?? ??????? ???? ? ??????? ????? ?????? ?????? ???? ? ?? ?????? ?? ?? ???? ? ???? ??? ????????? ?? ????? ?????."
????? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ????? ??????? ??????? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ?????? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ?????? ?? ?????? ????????? ???? ?? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ??????? ?? ??? ?????? ? ?????? ?? ?? ??? ?????? ?????? ?????? ?????????????? ????.
???? ???? ? ?????
[
??????
]
?? ???????????? ???????? ?????? ????? ???? ??? ??? ?? ?????????????? ??? ?? ??? ???????? ?? ???? ??? ? ?????? ???? ????? ???????? ? ????? ????? ??? ????? ??.
????????
?? ?? ????? ????? ???? ?????? ???????????????
???
?? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ? ?? ????? ????? ?????? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ??????? ???. ????? ???? ????? ?? ?? ?????? ???? ??????. ??? ?? ??? ????? ????? ???? ???????? ?? ??? ?. ?? ?????? ????? ?? ?????????????? ?????? ??? ??. ?? ?? ?? ?????? ?? ????????? ?????? ?? ?? ??????? ??????? ? ? ??????? ????? ????? ??. ???? ?????? ????? ?? ?????? ?? ?????? ????????? ?????? ?? ??? ????? ?????? ???????? ???? ?? ??????????????? ????? ????? ???. ???? ?? ?? ??????? ??? ?? ???????? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ????????. ????? ??????
????????
?? ??
?????
?????? ? ??????? ?? ??
???????
??? ?????????? ?????? ???????? ?? ??? ??????? ?? ???? ????.
?????
? ??
???? ??????
?????? ??
?? ???
??? (??? ?. ?) ?? ????? ????? ???? ?????? ???
??????
????? ???? ?? ???? ?????? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ???????? ???? ?? ??? ????? ??????. ???? ?? ?? ?? ??? ?????????????? ?? ?????????????? ?? ?????? ?? ??????? ??????????? ???:
????????
(??? ?. ?) ?
???? ?? ???????
(??? ?. ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ???? ???). ?? ???? ???? ?????????????
??????
?? ??? ???? ?????????? ?? ??? ?? ????????? ???? ?? ???? ?????? ??? ????????? ???????? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ????? ???????.
?????
?
????????
?
???? ??????
??? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ?????? ???? ?? ???? ???????? ?
???? ??????
?? ???? ????? ?????? ????? ????????. ???? ????????????? ?????? ???? ????? ????? ??? ?????????
??????????
(?????? ?? ??????) ? ???? ????
??????
?? ?????? ???? ???? ???? ??? ?????? ??? ?????? ?????? ????.
????????????? ????
[
??????
]
????????????? ???? ???? ?? ????????? ???:
???? ??????
?
???? ?? ???????
?
????????
. ?? ?? ??? ???????????? ?? ???? ?????? ?????
???
?? ??? ???? ??????
????
?????? ? ??? ?? ?? ???????. ??? ???????????? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ???????? ????? ?????? ??? ?? ????????? ?? ????
???????????
??? ? ?? ??????? ??? ?? ?? ????. ????????????? ??? ?? ????
???????
(?? ????????? ?? ?? ???? ????? ?????? ? ?????? ????? ???) ????? ??????? ???? ??? ????? ????? ??? ????????. ?????? ?????? ?????????? ????? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ????? ?? ???? ???????? ?? ?? ????? ???? ?????????.??? ???????????? ?? ??? 1352 ????
????? ?????
?? ???
?????????? ????
??????? ???????.
???? ????????????? ??? ????? ?? ??????
????
??????? ??? ?? ???? ?? ?????? ? ?? ????? ?????? ??????? ???? ????? ?? ????? ????? ??????? ????? ? ?? ????? ?????? ??????? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ??????. ?? ???? ?????? ???? ??? ???? ????? ???. ?????? ????? ?????? ? ??????? ???? ??????? ?? ???? ??????? ?? ?? ????? ??? ?? ???????? ????? ??? ?? ?????. ?? ????? ???????? ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ????? ???????? ?? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ???? ???????. ???? ??????? ?? ??????? ????? ?????? ?? ???? ???? ?? ??? ?????? ? ??? ?????? ?? ?? ?????? ??? ???? ????? ?? ??????? ????? ?????? ???? ??? (?? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ?????? ???? ??? ??? ?????). ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ???????? ??? ???????. ???? ? ??? ?? ?????? ???? ??????? ? ???? ??? ?? ?????? (??? ??? ???? ?????? ??? ? ?? ??? ???? ?????? ?? ?????? ?? ?? ??? ???????) ?? ??? ?? ?? ???? ????? ????????? ????????? ??? ??? ? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ?? ?? (????? ???????) ?????? ??????. ???? ???? ?????? ???? ???? ??????. ???? ????? ?? ????? ?? ??????? ???? ? ????????? ???? ???? ???? ???? ??????? ???????
??? ???
?????? ? ???? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ??? ?????? ? ???????? ?? ??? ?????? ???????? ?? ?? ????? ??? ????? ???? ?????? (?? ??? ????? ????? ?? ???? ???????? ???? ????????? ?? ????? ??????).
??
???? ?? ???????
? ???? ? ??????? ???????? ? ?????? ?? ????? ??????? ???? ??? ????? ??? ? ??
?????
? ??????
???
?????? ???????. ???? ??????? ? ???? ??? ???????
????????
?
???????
?? ???????. ??
????????
? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ????. ?? ???? ?? ?????? ?? ???????: ????? ???? ?? ??? ?????? ???????? ????? ??????? ??? ??? ???? ???? ????? ? ?? ???? ???? ??????? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ????? ???. ?????? ?????? ?? ?????? ??? ??? ???????? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ????????.???????? ????? ??????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ????? ???? ????? ???. ????? ?? ?? ????? ?? ??? ??????? ??? ??????? ???? ?????? ?? ???????? ?? ?? ??????? ???? ???. ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??????? ??? ???????? ?????? ??????. ?????? ?? ???? ?????? ????? ?? ????? ????? ????? ??????: ????? ???? ?? ???? ??? ?? ???????? ?????? ??? ? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ??????.
???? ? ?????
[
??????
]
???????????? ?? ??? ?? ???
???? ????
?????? ????? ??? ? ?? ???? ????? ?????? ????? ????????. ?????? ?? ?????
????????
?
???? ??????
?
???? ?? ???????
????? ???????. ??? ????????????? ?? ???? ??????? (?? ??? ????? ?? ?? ?????? ???? ????????) ?? ????? ????????? ???? ???????? ?????????? ?? ???? ????????? ????? ?????. ?? ????? ????? ?????????? ????????: ?? ??? ???? ??????
?????
?????? ???? ??? ? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ???????. ?? ??? ???? ?????? ??? ?? ????? ?????? ?????? ?? ?? ?????? ????
????????
?
??????
?????? ???. ?? ?????? ?? ???? ???????????? ??? ?????? ?????
????????
?
???????
? ?? ??? ??????? ?????????? ?? ??????. ?????? ?? ???? ?? ????? ??? ?????? ?? ??? ???????? ?? ?? ?? ?????? ????? ????? ???:
??????
????? ?????? ?? ?? ????? ???????? ????? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??????????? ????? ???????? ?? ??? ??????? ?? ?? ????? ?????? ????? ?? ??? ???? ????? ??????? ????? ???????? ?? ????? ?? ?? ??? ?????. ????? ?? ?? ??????? ?? ?? ?? ???? ??????????. ?? ???? ?? ???????? ???????? ? ???????? ?????? ?? ????? ?? ????? ??????? ?? ??? ??? ?? ???????? ???????? ???? ????.
???? ????????????
[
??????
]
???? ?? ?? ????????? ???? ???? ????????? ???? ?? ?????? ???? ?????????:
?????
?
???? ??????
?
??????
?
????????
?? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ????????.
?????
?? ???? ?????? ????? ??? ?????? ????
????? ????
???? ?? ???? ???? ≪???? ???≫ ???? ???? ??? ? ?????? ?????? ? ?? ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ?? ????? ??????? ?????? [?? ???? ????? ???????? ? ???????? ?? ????] ??????? ??? ??? ??????. ????? ?? ????? ?????
????
?? ??? ?? ??
????????
????? ??? ????? ?????? ??????. ?????? ??? ????? ???? ?? ?????? ????? ???? ????. ????? ????? ??? ?? ?? ??????? ?? ??? ??? ????? ??????? ????. ????????
???????
?
????????
?? ?? ???? ????? ??? ???? ?????? ???? ?????? ?? ????? ????? ??? ???????? ?????? ????.
???? ??????
???? ?????? ?????? ???? ??????? ?? ??? ?? ?????
??????
??? ??????? ?????? ?? ???? ??????? ?? ????? ??????.
???????
???? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ????? ??? ???? ????? ??????. ???? ????? ???? ??? ???????? ?????? ??????. ??????? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ?????? ??? ?? ??????.
?????? ?? ????????? ???? ????? ???????? ????? ???. ?? ??? ????????? ???? ???? ??? ?? ?????
??????
?
??????
?????? ??? ??????
????????
?? ??
????????????
?
????????
????????.
????????? ??????
????????
??????? ?? ???? ?????? ?? ???? ???????? ?????? ?? ??????? ?? ???
????
?? ????? ??? ??????. ????????? ??? ?? ????? ????? ??????? ?? ???? ???? ???????? ??????????
??? ????
?? ????? ?????
????????
?
??????????
?? ???? ???????? ?? ?????????. ????? ?? ??? ????? ????? ????????? ???????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ??????. ????
????? ????
?????? ??? ?? ???????? ?? ?????? ?????? ?? ?? ???? ????.
????????????? ????
[
??????
]
???????? ?? ????????? ???????? ?? ????? ??????? ?? ??? ???? ??
???
??? ??. ??? ????? ?????????? ?? ???? ??? ????????? ???? ?? ?????? ????????????? ???? ??? ??? ??? ?? ????????? ??????? ??????? ?? ?????? ???? ??? ???????? ???????. ???????? ?? ?????? ?? ????? ???? ???? ????????? ?????? ???????
??????? ???????
?? ??? ????????
??????
?? ????? ??
????? ??????
?????????
??????? ?????? ??? ??. ??? ??????? ?????? ????? ??????
???
?? ???? ??????. ?????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ???????? ?? ????? ?????????? ???? ????? ?? ???? ??? ????? ????????:
- ???? ?????? (????? ???????)
- ????? ??????? (???????? ???????)
- ?????? (????? ?????)
- ?????
- ?????????
- ??????
- ???????
- ?????? (???? ??????)
- ?????? ?? ?????? (???????? ?? ??????)
- ??????? ????????? (???? ???????)
- ??????? ?????? (??? ???????)
- ????
- ??????
- ??????
- ?????? (???????)
- ??????
- ???????? (????????)
- ?????
- ????
- ???????
- ??????
- ??????????
- ????? ??????
- ????? ????????????
?????? ?????? ?? ???? ?????
[
??????
]
?? ???????? ??
???????
?? ??? De Profectibus in Virtute? ?????? ?????? ??? ?? ???????? ??????? ???? ??? ???? ??????. ??? ?? ?????? ??? ???? ???? ???????? ???????? ???? ????????? ????? ?? ????? ????? ?? ??????? ?????? ?? ??? ????????. ??? ???? ???????? ???? ??????? ?????? ?? ???? ?????? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?????? ?????? ????? ? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??????? ??????? ???????. ????? ?? ???? ?????? ?? ????? ??????? ???? ?????? ?? ?????? ????? ????? ?? ?? ?? ?????? ???????? ????? ??????? ??? ?? ??? ????? ? ?? ?? ??????? ?? ?????? ???? ???? ?? ?????? ???????? ?? ???? ????? ???? ????? ?? ??? ?????? ???? ????.
??.??. ????
????? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??????: ≪??? ?? ????? ?????? ???? ? ???? ?????? ???? ???????? ? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ????? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?????? ???? ? ?????? ???? ???????? ?? ????? ??????.≫
?? ????? ?????? ??????? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ?????? ???????? ???????? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???????? ?? ?? ??????? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ????? ?????? ???. ?????? ?? ???? ???????? ???? ?????? ????. ?? ????? ?? ?????? ???? ???????? ?? ????? ??????? ?? ?????? ?? ????? ????? ????? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ???????? ?? ??? ???????? ????? ? ?? ????? ???? ??? ????? ?? ????? ????? ???. ????? ??? ?????? ?? ?? ?? ?? ???????? ????? ?????? ?? ????? " ???? ????????? ?? ???? " ???? ???????. ????? ??? ?????? ?????? ????? ?? ??? ?? ????????. ?? ??????? ????? ???? ????????? ??????? ???? ????? ??????. ?? ????? ???? ?? ?????? ?????? ?? ?? ???? ???? ???? ????? ???? ???????? ???? ???? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ?????? ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?????? ?????? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ??????. ????? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ????. ????????? ?? ??
???????
???? ???????? ?? ????? ????? ???? ? ??????? ???? ??? ?? ????? ????? ???? ????????.
????? ?? ?????
[
??????
]
????? ????????? ???? ?????? ?? ???? ???? ?????
?????????????? ?????????. ≪
Sophocles
≫. ??
????????? ?????????? ???????
? ??????????? ?? ?? ??? ????.
????????? ?? ?????????? ????? ??
??????
?? ???????????? ????? ???.
|
---|
?????
| |
---|
???????????? ???
| |
---|
????????????? ?????????????
| |
---|
?????????? ????? ????
| |
---|
????
| |
---|