????? ?????

????? ?? ??????? ?? ??? ????
??????? ????
??? ????	????? ????? ???????
??????	? ????? ???? ‏( ?? ???)
??????	????? ?????? ? ???????
??	???? ??? (? ??? ?? ????)
???	?????
??????? ???????
?????? ?????	???????
?????? ??????	?
?????????? ??????
?????????	Damm
?????????	????????
?????????	Badalona
?????????? ???????*
??????	?????????	???? †	(??) †
?????????	??????? ??	??	(??)
?????????	??????? ??	??	(??)
?????????	???????	??	(??)
?????????	← ??????? (????)	??	(??)
?????????	????????	???	(??)
?????	???????	???	(??)
??? ??? ‡
?????	???????	??	(?)
?????????	?????????	?	(?)
????? ??????? ? ????? ??? ????? ?? ???????? ??? ????? ??? ? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?????? ????. ‡ ???? ??????? ? ?????? ??? ?????? ??? ?? ????? ? ??????? ????

????? ????? ????????? ( ????????? : Gerard Moreno Balaguero ‎? ????? ? ????? ????) ?????? ?????? ??? ??????? ??? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ???? ??????.

?????? ??????? [ ?????? ]

???? ??????? [ ?????? ]

???????? [ ?????? ]

?????? ?????? ???????

• ??? ????? (?): ????-????
• ???? ??? ????? : ???? ???? ??????

????

• ???? ?? ??? ????? : ????-???? (? ??)
• ??? ????? ??? ????? : ????-????

???? ??? [ ?????? ]

???????? ??? [ ?????? ]

?? ????? ? ??????? ???? ^[?????????]

?????? ??? [ ?????? ]

?????	?????	??????	???? ???	????	?????	?????
?	?? ?????? ????	?????	?	????	???	??????? ??? ??????? ????? ????
?	?? ?????? ????	??????	?	??????	???	??????? ??? ??????? ????? ????
?	?? ?????? ????	??????	?	??????	???	??????? ??? ??????? ????? ????
?	?? ?????? ????	????	?	?????	???	??? ??????? ????? ???????
?	?? ???? ????	????	??	?????	???	??????? ??? ????? ????

?????? ??? [ ?????? ]

?? ?? ??? ??? ?????? ??????? ???? ??? ??? ????? ?? ??? . ?? ?? ????? ???? ? ?? ?? ??? ????????? ?? ???? ??????? ??? ??????? ????? ???? ????? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??????? ????? ???? ??? ????? ??? ? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??????? ???? ??????? ??? ??? ???.

?? ?? ?? ???? ? ?? ???? ????? ?????? ???? ???? ?? ??? ??????? ????? ???? ????? ??.

?????? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?????? ????????? ?? ????.

????? [ ?????? ]

• ????? ????? ?? ???? (???????)
• ????? ????? ?? FootballDatabase.eu (???????)
• ????? ????? ?? ???? (???????)
• ????? ????? ?? National-Football-Teams.com (???????)
• ????? ????? ?? Soccerbase.com (player) (???????)
• ????? ????? ?? ???????? (???????)
• ????? ????? ?? TheFinalBall.com (???????)
• ????? ????? ?? ??????????? (??????) (???????)
• ????? ????? ?? WorldFootball.net (???????)
• ????? ????? ?? ??????? ?? (?????????)

??? ?? ?????? ??? ?? ?????? ?????? ???. ????????? ?? ????? ?? ?? ????????? ??? ????.